19
FR|PL
Groupe d’aspiration / Urządzenie odpylające
AF 12 / AF 14 / AF 16
Skaidu nosūcējs / Puruimuri
AF 12 / AF 14 / AF 16
2.5 Prasības personālam
Pie mašīnas un ar to atļauts strādāt tikai autorizētam un
apmācītam personālam. Personālam jāsaņem skaidras
norādes par iespējamo risku un par mašīnas funkcijām. Par
„kvalificētu personālu“ uzskatāms tāds, kurš, pamatojoties uz
savu profesionālo apmācību, zināšanām un pieredzi, kā arī
uz spēkā esošo nosacījumu zināšanām, var novērtēt uzdotos
darbus un konstatēt iespējamos draudus. Ja personālam nav
šādu zināšanu, tas ir jāapmāca. Darbam ar mašīnu un pie tās
(instalācija, apkalpe, apkope un uzturēšana tehniskā kārtībā)
ir skaidri jānosaka un jāievēro pienākumi. Ar mašīnu un pie
tās atļauts strādāt tikai personām, no kurām var sagaidīt,
ka tās darbu izpildīs uzticami. Jāpārtrauc jebkurš darbības
veids, kas var ietekmēt darbinieku, mašīnas vai apkārtējās
vides drošību. Personas, kas atrodas narkotiku, alkohola vai
reakciju palēninošu medikamentu ietekmē, nekādā gadījumā
nedrīkst strādāt pie mašīnas un ar to. Izvēloties personālu
jāņem vērā mašīnas uzstādīšanas vieta, spēkā esošie vecuma
un profesionālā statusa darba nosacījumi. Lietotājam jārūpējas
par to, lai nepilnvarotas personas atrastos pietiekami drošā
attālumā no mašīnas. Personāla pienākums ir nekavējoties ziņot
lietotājam par jebkurām izmaiņām mašīnā, kas var ietekmēt
drošību.
2.6 Darba drošība
Ievērojot minētos drošības nosacījumus un norādes šajā
lietošanas instrukcijā, strādājot ar mašīnu un pie tās, iespējams
novērst miesas un mantiskus bojājumus. Šo norādījumu
neievērošana var izraisīt draudus personām un bojāt vai
iznīcināt mašīnu. Šajā lietošanas instrukcijā minētos drošības
norādījumus un padomus, kā arī lietošanas jomai paredzēto
negadījumu novēršanas noteikumu un vispārīgo drošības
noteikumu neievērošana atbrīvo ražotāju vai tā pārstāvjus no
jebkādas atbildības jebkādas atbildības un no zaudējumu
atmaksas.
LV|FI
2.5 Henkilökunnan koulutus
Konetta saa käyttää vain asianmukaisesti koulutettu ja val-
tuutettu ammattihenkilö. Koneen käyttäjät on perehdytettävä
koneen toimintaan ja sen käyttämisestä aiheutuviin vaaroihin.
Ammattihenkilöllä tarkoitetaan henkilöä, joka ammatillisen
koulutuksensa, tietojensa ja kokemuksensa sekä työhön liittyvien
määräysten tuntemisen perusteella osaa arvioida työtehtävänsä
ja niihin mahdollisesti sisältyvät vaarat. Ellei henkilöllä ole tar-
vittavia tietoja ja taitoja, hänet on koulutettava tehtävään. Ko-
neeseen liittyvien töiden (asennus, käyttö, huolto, kunnossapito)
vastuukysymykset pitää olla selvästi määritelty ja vastuujakoa
pitää noudattaa. Koneeseen liittyviä töitä saa tehdä ja konetta
saa käyttää vain henkilö, jonka voidaan odottaa pystyvän
tekemään työnsä luotettavasti. Kaikki sellaiset työtavat ovat kiel-
lettyjä, jotka vaarantavat ihmisten, ympäristön tai koneen turval-
lisuuden. Huumeiden tai alkoholin vaikutuksen alaiset henkilöt
tai henkilöt, jotka käyttävät reaktiokykyä heikentäviä lääkkeitä,
eivät saa käyttää konetta. Henkilöiden valinnassa on otettava
huomioon työpaikalla noudatettavat ikä- ja ammattikohtaiset
määräykset. Koneen käyttäjän on varmistettava, että asiaan-
kuulumattomat henkilöt pysyvät riittävän turvallisuusetäisyyden
päässä koneesta. Henkilökunta on velvollinen ilmoittamaan
koneessa havaituista, turvallisuuden vaarantavista puutteista tai
vioista välittömästi koneen käyttäjälle ja esimiehelle.
2.6 Työturvallisuus
Noudattamalla annettuja turvallisuusohjeita voidaan välttyä
henkilö- ja esinevahingoilta. Ohjeiden noudattamatta jättämi-
nen voi aiheuttaa vaaran henkilöille ja vahingoittaa konetta
tai sen toimintaa. Käyttöohjeen turvallisuusohjeiden ja käytön
opastuksen noudattamatta jättäminen vapauttaa koneen valmi-
stajan ja maahantuojan kaikista vahinko- ja vastuukysymyksistä.