Fein SCS4.8-25 Скачать руководство пользователя страница 96

Страница: 96 / 113

zh (CK)

有關您的安全。

閱讀所有的安全規章和指示。如未遵循安

全規章和指示，可能遭受電擊，產生火災

和 / 或造成嚴重傷害。

妥善保存所有的安全規章和指示以便日后查閱。

詳細閱讀並徹底了解本使用說明書和附帶的

" 一般性安全規章 " （文件編號 3 41 30 465 06 0）

後，才可以使用本電動工具。妥善保存上述文件以方便

日后查閱。贈送或售賣本電動工具時，務必把這些文件

轉交給受贈者或用家。
同時也要注意各國有關的工作安全規定。

電動工具的用途 :

本手提式起子機如果安裝了 FEIN 指定的工具和附件，即

可以在能夠遮蔽風雨的工作場內工作、起子使用在擰緊

及移除螺絲，特別是自鑽螺釘和自攻螺釘。

特別安全說明。

工作時電動起子如果可能割斷隱藏著的電線或工具本身

的電線，一定要握著絕緣手柄操作機器。如果割斷了帶

電的電線，機器上的金屬部件會導電，并可能導致操作

者觸電。
注意隱藏的電線，瓦斯管和水管。工作前必須先檢查工

作範圍，例如使用金屬探測儀。
固定好工件。使用固定夾具或鉗台比用手持更能夠夾緊

工件。
穩固地握牢電動工具。可能會出現短速的高反應力矩。
不要處理含鎂物質。有發生火災的危險。

不要加工 CFK （碳纖維增強塑料）或含石棉的材料。這

些物質可能致癌。
切勿使用螺絲或鉚釘在電動工具上固定名牌和標籤。如

果破壞了機器的絕緣功能便無法防止電擊。請使用自粘

名牌或標籤。
只能使用電動工具制造商特定設計和認可的附件。即使

能夠將其它的工具安裝到本電動工具上，並不代表能夠

確保操作安全。

定期使用非金屬工具清潔電動工具的通風孔。馬達的風

扇會把灰塵吸入機殼中。機器內部如果堆積了大量的金

屬塵容易造成觸電。
操作前必須檢查電線和插頭是否有任何損壞。
我們的建議 : 操作本電動工具時，務必要連接最多 30

mA 額定剩餘電流的漏電斷路器 (RCD)。

手掌 - 手臂 - 震動

本說明書中引用的震動水平，是采用 EN 62841 中規定

的測量方式所測得。這個震動水平值可以作為電動工具

之間的比較標準。您也可以拿它來推測機器目前的震動

受荷狀況。

此震動水平只適用於電動工具規定的用途。如果未按照

規定使用電動工具，在機器上安裝了不合適的工具，或

者未確實執行機器的維修工作，實際的震動水平會異于

提供的震動水平。因此在操作過程結束后，機器的震動

受荷狀況會明顯提高。

為了準確地評估機器的震動受荷狀況，還必須考慮以下

的時間因素 ﹕ 例如關機的時間或機器空轉待命的時間等。

如果把整個工作過程中累加的關機或待命時間列入考慮，

則可以明顯地降低機器的震動受荷狀況。

為了保護操作者免受機器震動危害，必須另外采行防護

措施，例如 ﹕ 做好電動工具和安裝工具的維修工作，手

掌要保持溫暖，安排好工作的流程。

操作指示。

等待馬達完全靜止後才可以使用轉向變換開關。
為了確保准確的作業效果，最好配備深度尺一起使用。

設定扭力 ( 參考頁數 5)

機器出廠時設定的範圍相當於小螺絲到中型的螺絲。
擰緊扭力也會受電動工具施加在螺絲上的力量影響。

inch

英吋

內六角工具接頭

毫米

螺絲直徑

公斤

重量符合 EPTA-Procedure 01 的規定

分貝

聲壓水平

分貝

聲壓功率水平

pCpeak

分貝

最高聲壓水平

K...

不確定系數

m/s

米 / 秒

振蕩發射值根據 EN 62841 ( 三向矢量和 )

m/s

米 / 秒

振蕩發射值 ( 擰轉 )

m, s, kg, A, mm,

V, W, Hz, N, °C,

dB, min, m/s

米 , 秒 , 公斤 , 安培 , 毫米 ,

伏特 , 瓦 , 赫茲 , 牛頓 , 攝氏 ,

分貝 , 分 , 米 / 秒

國際性單位系統 SI 中的標準單位和引用單位。

符號

國際通用單位

本國使用單位

解說

OBJ_BUCH-0000000391-001.book Page 96 Tuesday, August 20, 2019 8:18 AM

Содержание SCS4.8-25

Страница 1: ...SCS4 8 25 7 213...

Страница 2: ...ch mm 4 8 LpA dB 82 KpA dB 3 LwA dB 93 KwA dB 3 LpCpeak dB 96 KpCpeak dB 3 h m s2 1 0 Ka m s2 1 5 3 de 10 pt 28 tr 46 sl 64 et 82 th 101 en 13 el 31 hu 49 sr 67 lt 85 ja 104 fr 16 da 34 cs 52 hr 70 lv...

Страница 3: ...3 9 9 8 8 4 5 6 4...

Страница 4: ...4 3 2 1 4...

Страница 5: ...5 1 5 6 10 12 Nm 3 2 4 27 mm 27 mm...

Страница 6: ...6 360 1 mm 5 7 7 4 6 1 2 2 3 0 mm...

Страница 7: ...7 360 1 mm 5 7 4 6 1 2 2 3 0 mm...

Страница 8: ...8 2 1 3 1 2...

Страница 9: ...9...

Страница 10: ...htlinien der Europ ischen Gemeinschaft Dieser Hinweis zeigt eine m glicherweise gef hrliche Situation an die zu ernsten Verletzungen oder zum Tod f hren kann Ausgemusterte Elektrowerkzeuge und andere...

Страница 11: ...n Eine besch digte Isolierung bietet keinen Schutz gegen elektrischen Schlag Verwenden Sie Klebeschilder Verwenden Sie kein Zubeh r das nicht speziell vom Elektrowerkzeughersteller entwickelt oder fre...

Страница 12: ...digt ist muss sie durch eine speziell vorgerich tete Anschlussleitung ersetzt werden die ber den FEIN Kundendienst erh ltlich ist Produkte die mit Asbest in Ber hrung gekommen sind d rfen nicht zur R...

Страница 13: ...nfirms the conformity of the power tool with the directives of the European Community This sign indicates a possible dangerous situation that could cause severe or fatal injury Worn out power tools an...

Страница 14: ...ecommended by the power tool manu facturer Safe operation is not ensured merely because an accessory fits your power tool Clean the ventilation openings on the power tool at reg ular intervals using n...

Страница 15: ...oducts that have come into contact with asbestos may not be sent in for repair Dispose of products con taminated with asbestos according to the applicable country specific regulations for such disposa...

Страница 16: ...lectrique aux directives de l Union Europ enne Cette indication indique une situation ventuellement dangereuse pouvant entra ner de graves blessures ou la mort Trier les outils lectriques ainsi que t...

Страница 17: ...mat riaux contentant de l amiante Ils sont consid r s canc rig nes Il est interdit de visser ou de riveter des plaques ou des rep res sur l outil lectrique Une isolation endomma g e ne pr sente aucune...

Страница 18: ...rentiel cou rant r siduel DDR en amont Si un c ble d alimentation de l outil lectrique est endommag il doit tre remplac par un c ble d ali mentation sp cialement pr par qui est disponible aupr s du s...

Страница 19: ...ensile con le direttive della Comunit europea Questa avvertenza mette in guardia dallo sviluppo di una possibile situazione pericolosa che pu comportare il pericolo di incidenti gravi oppure anche mor...

Страница 20: ...ogene vietato applicare targhette e marchi sull elettrouten sile avvitandoli oppure fissandoli tramite rivetti In caso di danno dell isolamento viene a mancare ogni prote zione contro scosse elettrich...

Страница 21: ...di sicurezza FI Se la conduttura d allacciamento dell elettroutensile difettosa deve essere sostituita attraverso una speciale conduttura d allacciamento gi appositamente predi sposta e disponibile p...

Страница 22: ...lektrische gereedschap met de richtlijnen van de Europese Gemeenschap Dit is een waarschuwing voor een mogelijk gevaarlijke situatie die tot ernstig letsel of de dood kan leiden Versleten elektrische...

Страница 23: ...e isolatie biedt geen bescherming tegen een elektri sche schok Gebruik stickers Gebruik geen toebehoren dat niet speciaal door de fabrikant van het elektrische gereedschap is ontwik keld of vrijgegeve...

Страница 24: ...et deze worden vervangen door een speciaal daarvoor bedoelde aansluitkabel die verkrijg baar is bij de FEIN klantenservice Producten die met asbest in aanraking zijn gekomen mogen niet voor reparatie...

Страница 25: ...ienta el ctrica con las directivas de la Comunidad Europea Este s mbolo advierte sobre una situaci n peligrosa que puede comportar lesiones graves o mortales Acumular por separado las herramientas el...

Страница 26: ...e ales a la herramienta el ctrica con tornillos o remaches Un aislamiento da ado no le protege de una electrocuci n Emplee eti quetas autoadhesivas No use accesorios que no hayan sido especialmente de...

Страница 27: ...de refrigeraci n y conecte la herramienta el ctrica a trav s de un interrup tor diferencial FI En caso de que se da e el cable de conexi n de la herra mienta el ctrica es necesario sustituirlo por un...

Страница 28: ...ca em rela o s diretivas da Comunidade Europ ia Esta nota indica uma situa o possivelmente perigosa que pode levar a graves les es ou at morte Ferramentas el tricas velhas e outros produtos eletrot cn...

Страница 29: ...os na ferramenta el trica Um isolamento danificado n o oferece qualquer prote o contra choques el tricos Utilizar placas adesivas N o utilizar acess rios que n o foram especialmente desenvolvidos ou h...

Страница 30: ...ificado dever ser substituido por um cabo de conex o especialmente disposto adquir vel no servi o p s venda FEIN Produtos que entraram em contacto com asbesto n o devem ser enviados para reparo Produt...

Страница 31: ...31 el el Ax Zx P1 W W P2 W W U V V f Hz Hz n0 min min 1 rpm r min min 1 n1 min min 1 rpm r min min 1 M Nm Nm...

Страница 32: ...30 465 06 0 FEIN CFK RCD 30 mA inch inch mm mm kg kg EPTA Procedure 01 LpA dB dB LwA dB dB LpCpeak dB dB K m s2 m s2 EN 62841 h m s2 m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB m...

Страница 33: ...33 el EN 62841 5 Service RCD Service FEIN www fein com FEIN FEIN FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...

Страница 34: ...nne henvisning viser en mulig farlig situation der kan f re til alvorlige kv stelser evt med d den til f lge Gammelt el v rkt j og andre elektrotekniske og elektriske produkter skal samles og aflevere...

Страница 35: ...t specielt af el v rkt jets fabrikant Sikker drift er ikke kun givet ved at tilbeh ret passer til dit el v rkt j Reng r ventilations bningerne p el v rkt jet med regelm ssige mellemrum med ikke metall...

Страница 36: ...er kommet i kontakt med asbest m ikke sendes til reparation Bortskaf produkter der er forurenet med asbest iht forskrifterne om bortskaf felse af asbestholdigt affald er g ldende i brugslandet Den ak...

Страница 37: ...irektivene til Den europeiske union Denne informasjonen henviser til en mulig farlig situasjon som kan medf re alvorlige skader eller d d Vrakede elektroverkt y og andre elektrotekniske og elektriske...

Страница 38: ...klebeskilt Bruk kun reservedeler eller tilbeh r som er levert og godkjent av produsenten En sikker bruk kan ikke garanteres selv om annet tilbeh r som passer til elek troverkt yet blir benyttet Rengj...

Страница 39: ...r som har v rt i kontakt med asbest m ikke sendes til reparasjon H ndter produkter kontaminert med asbest i henhold til de gyldige nasjonale bestem melsene for asbestholdig avfall Den aktuelle reserve...

Страница 40: ...verensst mmer med Europeiska gemenskapens direktiv Denna anvisning h nvisar till en eventuellt farlig situation som kan leda till allvarliga personskador eller till d d Kasserade elverktyg och andra...

Страница 41: ...om speciellt tagits fram eller godk nts av elverktygets tillverkare Anv ndningen beh ver inte vara s ker bara f r att tillbeh ret passar till elverktyget Reng r regelbundet elverktygets ventilations p...

Страница 42: ...r ring med asbest f r inte l m nas till reparation Disponera med asbest kontamine rade produkter enligt landets g llande instruktioner f r hantering av asbesthaltigt avfall Den aktuella reservdelslist...

Страница 43: ...ien suosituksia Teksti varoittaa mahdollisesta vaarallisesta tilanteesta joka voi johtaa vakavaan ty tapa turmaan tai jopa hengenvaaraan Vanhat k yt st poistetut s hk ty kalut ja muut s hk k ytt iset...

Страница 44: ...un vaara Suositamme tarra kiinnitteisi kilpi K yt ainoastaan lis varusteita jotka ovat joko s hk ty kalun valmistajan alkuper isosia tai muutoin val mistajan hyv ksymi Vaikka jokin vierasvalmisteinen...

Страница 45: ...un liit nt johto on vioittunut sen saa vaihtaa ainoastaan uuteen laitekohtaiseen liit nt joh toon jonka voi tilata FEIN palvelusta Tuotteita jotka ovat olleet kosketuksessa asbestiin ei saa l hett kor...

Страница 46: ...etinin Avrupa Birli i y netmeliklerine uyumlu oldu unu onaylar Bu uyar ciddi yaralanmalara veya l me neden olabilecek muhtemel tehlikeli bir durumu g sterir Kullan m mr n tamamlam elektrikli el aletle...

Страница 47: ...i yasakt r Hasar g ren izolasyon elektrik arpmas na kar koruma sa lamaz Yap c etiketler kullan n Elektrikli el aletinin reticisi taraf ndan zel olarak geli tirilmemi veya onaylanmam aksesuar kullanmay...

Страница 48: ...rvisinden temin edilebilecek zel olarak haz rlanm bir ba lant kablosu ile de i tirilebilir Asbeste temas eden r nler onar m i lemine g nderilemez Asbestle kirlenen r nleri lkenizdeki asbest i erikli a...

Страница 49: ...lja hogy az elektromos k ziszersz m megfelel az Eur pai Uni ir nyelveinek Ez a t j kozat egy lehets ges vesz lyes helyzetre figyelmeztet amely s lyos vagy hal los s r l shez vezethet A haszn laton k v...

Страница 50: ...l phet fel Ne munk ljon meg a berendez ssel magn ziumot tartalmaz anyagokat Ellenkez esetben t zvesz ly l p fel Ne munk ljon meg a berendez ssel CFK t sz nsz llal er s tett m anyagot vagy azbesztet t...

Страница 51: ...zersz m v d szigetel s re F jja ki gyakran az elektromos k ziszersz m bels ter t a szell z ny l son kereszt l sz raz s olajmentes pr sleveg vel s a iktasson be a h l zati vezet k el egy hiba ram v d k...

Страница 52: ...Toto upozorn n ukazuje mo nou nebezpe nou situaci kter m e v st k v n m poran n m nebo smrti Vy azen elektron ad a dal elektrotechnick a elektrick v robky rozebran shrom d te a dodejte k op tovn mu zh...

Страница 53: ...ky Po kozen izolace nenab z dnou ochranu proti deru elektrick m proudem Pou ijte nalepovac t tky Nepou vejte dn p slu enstv kter nebylo speci ln vyvinuto nebo povoleno v robcem elektron ad Bezpe n pr...

Страница 54: ...ku s azbestem nesm j b t p ed ny do opravy Azbestem kontaminovan v robky zlikvidujte podle v dan zemi platn ch p edpis pro likvidaci odpad s obsahem azbestu Aktu ln seznam n hradn ch d l tohoto elektr...

Страница 55: ...elektrick ho n radia so smernicami Eur pskeho spolo enstva Toto upozornenie poukazuje na mo n nebezpe n situ ciu ktor m e vies k v nym poraneniam alebo m e sp sobi smr Vyraden ru n elektrick n radie...

Страница 56: ...tkodobo m u vznika ve k reak n momenty Neobr bajte iaden materi l ktor obsahuje magn zium Hroz nebezpe enstvo po iaru Neobr bajte iaden plastov materi l zosilnen uhl kov m vl knom ani materi l obsahuj...

Страница 57: ...pri obr ban kovov vn tri n radia us dza jemn dobre vodiv prach To m e po kodi ochrann izol ciu ru n ho elektrick ho n radia V ast ch intervaloch pref kajte vn torn priestor ru n ho elektrick ho n radi...

Страница 58: ...e Potwierdza zgodno budowy elektronarz dzia z wytycznymi Wsp lnoty Europejskiej Nieprzestrzeganie tej wskaz wki mo e doprowadzi do powa nych uraz w cia a lub nawet utraty ycia Wyeliminowane elektronar...

Страница 59: ...miotu W przypadku gdy obrabiany przedmiot trzymany jest w r ku bezpieczna obs uga urz dzenia jest niemo liwa Elektronarz dzie nale y mocno trzyma Mo liwe jest wyst pienie kr tkotrwa ych wysokich momen...

Страница 60: ...jest uzale niony te od si y z jak elektronarz dzie przyci ni te zostanie do ruby Konserwacja i serwisowanie Obr bka metali w ekstremalnych warunkach mo e spowodowa osadzenie si wewn trz elektronarz d...

Страница 61: ...rmitatea sculei electrice cu Normele Comunit ii Europene Aceast indica ie avertizeaz asupra posibilit ii de producere a unei situa ii periculoase care poate duce la accidentare Colecta i separat scule...

Страница 62: ...bre carbon i nici materiale care con in azbest Acestea sunt considerate a fi cancerigene Este interzis n urubarea sau nituirea de pl cu e i embleme pe scula electric O izola ie deteriorat nu ofer prot...

Страница 63: ...ulei i lega i n serie un ntrerup tor automat de protec ie la curent rezidual FI RCD n cazul n care cablul de alimentare al sculei elecrice este deteriorat el trebuie nlocuit cu un cablu de alimentare...

Страница 64: ...z direktivami Evropske skupnosti To opozorilo prikazuje mo no nevarno situacijo ki lahko privede do resnih po kodb ali smrti Lo eno zbirajte elektri na orodja in druge elektrotehni ne in elektri ne p...

Страница 65: ...za ite proti elektri nemu udaru Uporabljajte lepilne plo ice Ne uporabljajte pribora ki ga proizvajalec elektri nega orodja ni razvil in sprostil Varno obratovanje ne morete zagotoviti s tem da se pr...

Страница 66: ...Izdelkov ki so pri li v stik z azbestom ne smete vro iti v popravilo Izdelke ki so pri li v stik z azbestom morate odstraniti v skladu z ustreznimi veljavnimi nacionalnimi predpisi za odstranjevanje...

Страница 67: ...pske Zajednice Ovo upozorenje pokazuje mogu u opasnu situaciju koja mo e uticati na najozbiljnije povrede ili smrt Prikazane elektri ne alate i druge elektrotehni ke i elektri ne proizvode sakupljajte...

Страница 68: ...ja ne pru a neku za titu protiv elektri nog udara Upotrebljavajte lepljive tablice Ne upotrebljavajte neki pribor koji nije specijalno proizveden od proizvodja a elektri nog alata ili odobren Siguran...

Страница 69: ...a se zameniti sa specijalno pripremljenim priklju nim vodom koji se mo e dobiti preko FEIN servisa Proizvodi koji su do li u dodir sa azbestom nesmeju se dati na popravku Proizvode koji su kontaminira...

Страница 70: ...jernicama Europske unije Ove upute pokazuju mogu e opasne situacije koje mogu dovesti do ozbiljnih ozljeda ili do smrtnog slu aja Neuporabive elektri ne alate i ostale elektrotehni ke i elektri ne pro...

Страница 71: ...r koji nije proizveo ili odobrio proizvo a elektri nog alata Siguran rad se ne posti e samo ako pribor odgovara va em elektri nom alatu Redovito istite otvore za hla enje elektri nog alata sa nemetaln...

Страница 72: ...servisu Proizvode koji su do li u kontakt s azbestom nije dopu teno dati na popravak Zbrinite proizvode one i ene azbestom u skladu s va e im nacionalnim propisima o zbrinjavanju azbestnog otpada Naj...

Страница 73: ...73 ru ru Ax Zx E E P1 W P2 W U V B f Hz n0 min min 1 rpm r min n1 min min 1 rpm r min M Nm...

Страница 74: ...74 ru 3 41 30 465 06 0 FEIN CFK 30 inch mm kg EPTA Procedure 01 LpA dB LwA dB LpCpeak dB K m s2 2 EN 62841 h m s2 2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 A C 2 E E...

Страница 75: ...75 ru EN 62841 5 FEIN www fein com FEIN FEIN FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...

Страница 76: ...76 uk uk Ax Zx P1 W P2 W U V f Hz n0 min min 1 rpm r min n1 min min 1 rpm r min M Nm...

Страница 77: ...77 uk 3 41 30 465 06 0 FEIN CFK 30 EN 62841 inch mm kg EPTA Procedure 01 LpA dB LwA dB LpCpeak dB K m s2 2 EN 62841 h m s2 2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 A C 2 SI...

Страница 78: ...78 uk 5 FEIN www fein com FEIN FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...

Страница 79: ...79 bg bg Ax Zx P1 W W P2 W W U V V f Hz Hz n0 min min 1 rpm r min min n1 min min 1 rpm r min min...

Страница 80: ...3 41 30 465 06 0 FEIN M Nm Nm inch mm mm kg kg EPTA Procedure 01 LpA dB dB LwA dB dB LpCpeak dB dB K m s2 m s2 EN 62841 h m s2 m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m...

Страница 81: ...81 bg RCD 30 mA EN 62841 5 FI FEIN www fein com FEIN FEIN FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...

Страница 82: ...trilise t riista vastavust Euroopa Liidu direktiividele M rkus viitab v imalikule ohuolukorrale mis v ib kaasa tuua t sised vigastused v i surma Kasutusressursi ammendanud elektrilised t riistad ja te...

Страница 83: ...tril gi eest Kasutage kleebiseid rge kasutage teiste tootjate tarvikuid mida elektrilise t riista tootja ei ole heaks kiitnud Asjaolu et tarvikut saab t riista k lge kinnitada ei taga veel t riista oh...

Страница 84: ...saata Asbestiga saastunud tooteid k idelge vastavalt riigis kehtivatele asbesti sisaldavate j tmete k itlemise eeskirjadele Elektrilise t riista varuosade ajakohastatud loetelu leiate Internetist veeb...

Страница 85: ...s direktyvoms i nuoroda sp ja apie galim pavojing situacij kuriai susidarius galima sunkiai ar mirtinai susi aloti Nebetinkamus naudoti elektrinius rankius bei kitus elektrinius ir elektroninius gamin...

Страница 86: ...ukti ar prikniedyti lenteles ar enklus Pa eista izoliacija neapsaugo nuo elektros sm gio Naudokite klijuojamuosius enklus Nenaudokite jokios papildomos rangos kurios specialiai nesuk r arba neaprobavo...

Страница 87: ...reikia pakeisti specialiu jungiamuoju laidu kur galima sigyti FEIN remonto dirbtuv se Gaminius kurie liet si su asbestu draud iama perduoti remontui Asbestu u ter tus gaminius alinkite pagal j s alyje...

Страница 88: ...nstrumenta atbilst bu Eiropas Kopienas direkt v m is nor d jums ir saist ts ar iesp jamu b stamu situ ciju kas var izrais t smagu savainojumu vai pat n vi Nolietotie elektroinstrumenti k ar citi elekt...

Страница 89: ...dro k nek tad ja tas tiek tur ts ar roku Stingri turiet elektroinstrumentu Darba gait uz str d jo s personas rok m var slaic gi iedarboties iev rojams griezes moments Neapstr d jiet magniju saturo us...

Страница 90: ...ek piespiests skr vei Uztur ana darba k rt b un klientu apkalpo anas dienests Izmantojot elektroinstrumentu ekstrem los apst k os met la apstr dei t korpusa iek pus var uzkr ties str vu vado i putek i...

Страница 91: ...91 zh CM zh CM Ax Zx P1 W P2 W U V f Hz n0 min min 1 rpm r min n1 min min 1 rpm r min M Nm...

Страница 92: ...92 zh CM 3 41 30 465 06 0 FEIN CFK 30 mA RCD EN 62841 5 inch mm kg EPTA Procedure 01 LpA dB LwA dB LpCpeak dB K m s2 2 EN 62841 h m s2 2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 2 SI...

Страница 93: ...93 zh CM FI FEIN www fein com FEIN FEIN FEIN FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...

Страница 94: ...o o Power cord x o o o o o Fastener elements x o o o o o Metal parts x o o o o o Power supplies x o o o o o Brass parts x o o o o o Aluminium parts x o o o o o SJ T 11364 O GB T 26572 X GB T 26572 Th...

Страница 95: ...95 zh CK zh CK Ax Zx P1 W P2 W U V f Hz n0 min min 1 rpm r min n1 min min 1 rpm r min M Nm...

Страница 96: ...96 zh CK 3 41 30 465 06 0 FEIN CFK 30 mA RCD EN 62841 5 inch mm kg EPTA Procedure 01 LpA dB LwA dB LpCpeak dB K m s2 2 EN 62841 h m s2 2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 2 SI...

Страница 97: ...97 zh CK FI FEIN www fein com FEIN FEIN FEIN FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...

Страница 98: ...98 ko ko EU Ax Zx P1 W W P2 W W U V V f Hz Hz n0 min min 1 rpm r min min n1 min min 1 rpm r min min M Nm Nm inch inch mm mm...

Страница 99: ...41 30 465 06 0 FEIN CFP 30 mA RCD EN 62841 kg kg EPTA Procedure 01 LpA dB dB LwA dB dB LpCpeak dB dB K m s2 m s2 EN 62841 3 h m s2 m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min...

Страница 100: ...100 ko 5 RCD FEIN www fein com FEIN FEIN FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...

Страница 101: ...101 th th Ax Zx P1 W W P2 W W U V V f Hz Hz n0 min min 1 rpm r min rpm...

Страница 102: ...fiber reinforced polymer n1 min min 1 rpm r min rpm M Nm Nm inch inch mm mm kg kg EPTA Procedure 01 LpA dB dB LwA dB dB LpCpeak dB dB K m s2 m s2 EN 62841 h m s2 m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s...

Страница 103: ...103 th RCD 30 mA EN 62841 5 RCD FEIN www fein com FEIN FEIN FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...

Страница 104: ...104 ja ja CE Ax Zx P1 W W P2 W W U V V f Hz Hz n0 min min 1 rpm r min n1 min min 1 rpm r min M Nm Nm inch inch mm mm...

Страница 105: ...41 30 465 06 0 FEIN CFRP 30 mA RCD EN 62841 kg kg EPTA Procedure 01 LpA dB dB LwA dB dB LpCpeak dB dB K m s2 m s2 EN 62841 3 h m s2 m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB mi...

Страница 106: ...106 ja 5 RCD FEIN www fein com FEIN FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...

Страница 107: ...107 hi hi Ax Zx P1 W W P2 W W U V V f Hz Hz n0 min min 1 rpm r min min n1 min min 1 rpm r min min M Nm Nm inch mm mm mm...

Страница 108: ...3 41 30 465 06 0 FEIN 30 mA RCD EN 62841 kg kg EPTA Procedure 01 LpA dB dB LwA dB dB LpCpeak dB dB K m s2 m s2 EN 62841 h m s2 m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m...

Страница 109: ...109 hi 5 RCD FEIN www fein com FEIN FEIN FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...

Страница 110: ...110 ar 5 FI www fein com C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...

Страница 111: ...111 ar Nm M inch mm EPTA Procedure 01 kg dB LpA dB LwA dB LpCpeak K EN 62841 2 m s2 2 m s2 h SI 2 mm A kg s m N Hz W V m s2 min dB C 3 41 30 465 06 0 30 RCD EN 62841...

Страница 112: ...112 ar xZ xA W P1 W P2 V U Hz f min min 1 rpm r min n0 min min 1 rpm r min n1...

Страница 113: ...chreiber Specialist Power Control i V S B hm Director of Quality Management FEIN Service C E Fein GmbH Hans Fein Stra e 81 D 73529 Schw bisch Gm nd Bargau www fein com Printed in Germany Abbildungen u...

Результаты поиска

Содержание SCS4.8-25

Отзывы:

Fein SCS4.8-25, Оригинальное руководство пользователя, Страница: 96 / 113

Результаты поиска

Содержание SCS4.8-25

Отзывы: