manualshive.com logo in svg

Fein MULTIMASTER FMM 250 Q, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Fein MULTIMASTER FMM 250 Q Скачать руководство пользователя страница 81

81

ru

Указания по распиливанию. 

Устанавливайте высокую частоту колебаний. 
Пильные диски можно снимать и устанавливать 
другой стороной в целях равномерного износа.

Указания по шабрению. 

Устанавливайте среднюю или высокую частоту 
колебаний.

Техобслуживание и сервисная служба.

При работе в экстремальных условиях при 
обработке металлов внутри 
электроинструмента может откладываться 

токопроводящая пыль. Это может иметь негативное 
воздействие на защитную изоляцию 
электроинструмента. Регулярно продувайте 
внутреннюю полость электроинструмента через 
вентиляционные щели сухим и свободным от масла 
сжатым воздухом и подключайте 
электроинструмент через устройство защитного 
отключения (УЗО).
Поврежденный кабель питания электроинструмента 
должен быть заменен специально изготовленным 
кабелем, который можно получить через сервисную 
службу FEIN.

FMM250Q: 

Перед хранением электроинструмента 

снимите рабочий инструмент, закройте зажимный 
рычаг и только потом вдавите крепежный элемент.

При необходимости Вы можете самостоятельно 
заменить следующие части:

Крепежный элемент (FMM250Q), зажимной винт 
(FMM250), рабочие инструменты 

Обязательная гарантия и 
дополнительная гарантия 
изготовителя.

Обязательная гарантия на изделие предоставляется 
в соответствии с законоположениями в стране 
пользователя. Сверх этого, FEIN предоставляет 
дополнительную гарантию в соответствии с 
гарантийным обязательством изготовителя FEIN.
Комплект поставки Вашего электроинструмента 
может не включать весь набор описанных или 
изображенных в этом руководстве по эксплуатации 
принадлежностей.

Декларация соответствия.

С исключительной ответственностью фирма FEIN 
заявляет, что настоящее изделие соответствует 
нормативным документам, приведенным на 
последней странице настоящего руководства по 
эксплуатации.

Охрана окружающей среды, 
утилизация.

Упаковку, пришедшие в негодность 
электроинструменты и принадлежности следует 
собирать для экологически чистой.

OBJ_BUCH-0000000018-001.book  Page 81  Tuesday, September 14, 2010  11:23 AM

Содержание MULTIMASTER FMM 250 Q

Страница 1: ...N 60745 EN 55014 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 2006 42 EG 2004 108 EG FEIN Service C E FEIN GmbH Hans Fein Stra e 81 D 73529 Schw bisch Gm nd Bargau www fein com FMM250Q 7 229 37 FMM250 7 229 36 Hammersdo...

Страница 2: ...B 74 74 KpA dB 3 3 LpCpeak dB 96 96 KpCpeak dB 3 3 3 de 11 pt 30 tr 49 sl 69 et 90 th 108 en 14 el 33 hu 52 sr 72 lt 93 ja 112 fr 17 da 37 cs 56 hr 75 lv 96 hi 115 it 20 no 40 sk 59 ru 78 zh CM 99 ar...

Страница 3: ...3 9 9 4 5 6 7 8 10 4 OBJ_BUCH 0000000018 001 book Page 3 Tuesday September 14 2010 11 23 AM...

Страница 4: ...4 1 1 2 2 FMM250 4 4 3 5 3 4 5 5 3 OBJ_BUCH 0000000018 001 book Page 4 Tuesday September 14 2010 11 23 AM...

Страница 5: ...5 1 180 180 2 FMM250Q 4 4 3 3 4 3 5 OBJ_BUCH 0000000018 001 book Page 5 Tuesday September 14 2010 11 23 AM...

Страница 6: ...6 1 FMM250 2 3 1 2 3 4 OBJ_BUCH 0000000018 001 book Page 6 Tuesday September 14 2010 11 23 AM...

Страница 7: ...7 1 FMM250Q 2 3 1 2 3 4 OBJ_BUCH 0000000018 001 book Page 7 Tuesday September 14 2010 11 23 AM...

Страница 8: ...8 OBJ_BUCH 0000000018 001 book Page 8 Tuesday September 14 2010 11 23 AM...

Страница 9: ...9 1 2 3 4 5 6 OBJ_BUCH 0000000018 001 book Page 9 Tuesday September 14 2010 11 23 AM...

Страница 10: ...10 FMM250 OBJ_BUCH 0000000018 001 book Page 10 Tuesday September 14 2010 11 23 AM...

Страница 11: ...ie Hinweise im nebenstehenden Text beachten Best tigt die Konformit t des Elektrowerkzeugs mit den Richtlinien der Europ ischen Gemeinschaft Dieser Hinweis zeigt eine m glicherweise gef hrliche Situat...

Страница 12: ...en Schilder und Zeichen auf das Elektrowerk zeug zu schrauben oder zu nieten Eine besch digte Iso lierung bietet keinen Schutz gegen elektrischen Schlag Verwenden Sie Klebeschilder Reinigen Sie regelm...

Страница 13: ...verschlei t nur schneller Hinweise zum S gen W hlen Sie eine hohe Schwingfrequenz Runde S gebl t ter k nnen gel st und versetzt eingespannt werden um sie gleichm ig abzunutzen Hinweise zum Schaben W...

Страница 14: ...e protective gloves during operation Observe the information in the adjacent text Confirms the conformity of the power tool with the directives of the European Commu nity This sign indicates a possibl...

Страница 15: ...cause an electrical hazard Before putting into operation check the mains connec tion and the mains plug for damage Recommendation The tool should always be supplied with power via a residual current...

Страница 16: ...der extreme operat ing conditions it is possible for conductive dust to settle in the interior of the power tool The total insulation of the power tool can be impaired Blow out the interior of the pow...

Страница 17: ...utiliser un prot ge main Suivre les indications donn es dans le texte ci contre Confirme la conformit de l outil lectrique aux directives de l Union Europ enne Cette indication indique une situation v...

Страница 18: ...autocollants Nettoyez r guli rement les ou es de ventilation de l outil lectrique avec des outils non m talliques La ventilation du moteur aspire la poussi re l int rieur du carter Une trop grande qua...

Страница 19: ...ourn es pour garantir une usure r guli re Renseignements pour le grattage Choisissez une fr quence d oscillations moyenne lev e Travaux d entretien et service apr s vente En cas de conditions d utilis...

Страница 20: ...le mani Attenersi alle indicazioni contenute nel testo accanto Conferma la conformit dell elettroutensile con le direttive della Comunit europea Questa avvertenza mette in guardia dallo sviluppo di un...

Страница 21: ...lvere e la maschera respiratoria devono essere in grado di filtrare la polvere provocata durante l applicazione Esponendosi per lungo tempo ad un rumore troppo forte vi il peri colo di perdere l udito...

Страница 22: ...carlo girato di 120 se stata utilizzata solo una punta del foglio abrasivo stesso Lavorare con l intera superficie del foglio abrasivo e non solo con le punte Selezionare una frequenza di oscilla zion...

Страница 23: ...applicabili riportate sull ultima pagina delle presenti istruzioni per l uso Misure ecologiche smaltimento Portare ad un centro di raccolta adibito ad un riciclaggio eseguito secondo criteri ecologic...

Страница 24: ...ming Gebruik tijdens de werkzaamheden een handbescherming Neem de vermelde aanwijzingen in acht Bevestigt de conformiteit van het elektrische gereedschap met de richtlijnen van de Euro pese Gemeenscha...

Страница 25: ...e passing ontstaande stof filteren Als u lang wordt blootge steld aan luid lawaai kan uw gehoor worden beschadigd Er mogen geen plaatjes of symbolen op het elektrische gereedschap worden geschroefd of...

Страница 26: ...schuurblad verslijt alleen maar sneller Aanwijzingen voor zaagwerkzaamheden Kies een hoge trilfrequentie Ronde zaagbladen kunnen losgemaakt en iets verder verplaatst ingespannen worden om deze gelijk...

Страница 27: ...n para las manos Seguir las instrucciones indicadas al margen Atestigua la conformidad de la herramienta el ctrica con las directrices de la Comunidad Europea Este s mbolo advierte sobre una situaci n...

Страница 28: ...Limpie peri dicamente las rejillas de refrigeraci n de la herramienta el ctrica empleando herramientas que no sean de metal El ventilador del motor aspira polvo hacia el interior de la carcasa En caso...

Страница 29: ...flojarse y volver a apretarse una vez desplazadas para lograr un desgaste uniforme Indicaciones para el rascado Seleccione una frecuencia de oscilaci n entre mediana y elevada Reparaci n y servicio t...

Страница 30: ...sar protec o contra p durante o trabalho Usar luvas durante o trabalho Observar as notas no texto adjacente Autentica a conformidade da ferramenta el ctrica em rela o s directivas da Comunidade Europ...

Страница 31: ...n o ofe rece qualquer protec o contra choques el ctricos Utilizar placas adesivas Limpar em intervalos regulares as aberturas de ventila o da ferramenta el ctrica com ferramentas n o met licas O venti...

Страница 32: ...xas numa outra posi o para se desgastarem uniformemente Indica es para raspar Seleccionar uma frequ ncia de vibra es m dia a alta Manuten o e servi o p s venda No caso de aplica es extremas poss vel q...

Страница 33: ...33 el el MULTIMASTER P1 W W P2 W W U V V f Hz Hz nS min min kg kg EPTA Procedure 01 2003 LwA dB dB LpA dB dB LpCpeak dB dB OBJ_BUCH 0000000018 001 book Page 33 Tuesday September 14 2010 11 23 AM...

Страница 34: ...1 30 054 06 1 FEIN RCD 30 mA Antifouling K a m s2 m s2 EN 60745 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI OBJ_BUCH 0000000018 001 book Page 34 Tuesday September 14 2010...

Страница 35: ...EIN 45 FMM250Q 5 120 Service FI Service FEIN a FEIN VC0 2 5 m s2 VC1 5 m s2 VC2 7 m s2 VC3 10 m s2 VC4 15 m s2 VC5 15 m s2 Ka 3 m s2 3 41 30 335 06 0 OBJ_BUCH 0000000018 001 book Page 35 Tuesday Septe...

Страница 36: ...36 el FMM250Q FMM250Q FMM250 FEIN FEIN FEIN OBJ_BUCH 0000000018 001 book Page 36 Tuesday September 14 2010 11 23 AM...

Страница 37: ...nvisningerne i teksten ved siden af Bekr fter at el v rkt jet er i overensstemmelse med g ldende direktiver inden for det europ iske f llesskab Denne henvisning viser en mulig farlig situation der kan...

Страница 38: ...ilslutningsledningen og netstikket for beskadigelser f r brug Anbefaling Brug altid el v rkt jet via en fejlstr mbe skyttelseskontakt RCD med dimensioneret fejlstr m p 30 mA eller mindre H ndtering me...

Страница 39: ...telsesisolering kan forringes Bl s den indvendige side af el v rkt jet gennem ventilations bningerne igennem med t r og oliefri trykluft med hyppige mellemrum og forkoble et HFI rel Er el v rkt jets...

Страница 40: ...lse ved arbeid F lg informasjonene i teksten ved siden av Bekrefter at elektroverkt yet er i samsvar med direktivene til det Europeiske Forbund Denne informasjonen henviser til en mulig farlig situasj...

Страница 41: ...ake elektrisk fare n r det samles for mye metallst v Sjekk str mledningen og st pselet mht skader f r igang setting Anbefaling Elektroverkt yet m alltid brukes med en jordfeilbryter dimensjonert til j...

Страница 42: ...t v inne i elektroverkt yet Beskyttelsesisolasjo nen til elektroverkt yet kan innskrenkes Bl s ofte gjen nom den innvendige delen av el verkt yet gjennom ventilasjonsspaltene med t rr og oljefri trykk...

Страница 43: ...t ska handskydd anv ndas Beakta anvisningarna i intilliggande text F rs krar om att elverktyget verensst mmer med Europeiska gemenskapens direktiv Denna anvisning h nvisar till en eventuellt farlig si...

Страница 44: ...kraftig koncentration kan metalldammet orsaka elektrisk fara Kontrollera f re start att n tsladden och stickproppen inte skadats Rekommendation Anslut alltid elverktyget via en jord felsbrytare RCD m...

Страница 45: ...extrema betingelser kan ledande damm samlas i elverktygets inre n r metall bearbetas Elverktygets skyddsisolering kan f rs mras Bl s ofta rent elverktygets inre genom ventilations pp ningarna med torr...

Страница 46: ...ytett v suojak sineit Noudata viereisen tekstin ohjeita Vahvistaa ett s hk ty kalun rakenne vastaa EU direktiivien suosituksia Teksti varoittaa mahdollisesta vaarallisesta tilanteesta joka voi johtaa...

Страница 47: ...er ntym n liikaa siit koituu s h k iskun vaara Tarkasta liit nt johdon ja pistokkeen kunto ennen kuin otat koneen k ytt n Suositus K yt s hk koneen kanssa aina vikavirtasuoja kytkint PRCD K jonka nime...

Страница 48: ...n jolloin koko ter n pinnan voi k ytt hyv ksi Kaavintasuosituksia Valitse keskim r inen tai korkea taajuus Kunnossapito huolto Ep edullisissa k ytt olosuhteissa voi koneen sis n kerty suuri m r s hk j...

Страница 49: ...kullan n Yandaki metinde bulunan uyar lara uyun Elektrikli el aletinin Avrupa Birli i y netmeliklerine uyumlu oldu unu onaylar Bu uyar ciddi yaralanmalara veya l me neden olabilecek muhtemel tehlikel...

Страница 50: ...r Aleti al t rmadan nce her defas nda ebeke ba lant kablosunda ve ebeke fi inde hasar olup olmad n kontrol edin Tavsiye Elektrikli aletini daima 30 mA veya daha d k hatal ak m de erine sahip bir hatal...

Страница 51: ...m teri servisi A r kullan m ko ullar nda metaller i lenirken elektrikli el aletinin i inde iletken tozlar birikebilir Elektrikli el aletinin koruyucu izolasyonu bundan olumsuz y nde etkilenebilir Ele...

Страница 52: ...n k zv d t gyeljen a jel mellett ll sz vegben tal lhat t j koztat sra A CE jel igazolja hogy az elektromos k ziszersz m megfelel az Eur pai Uni ir nyelveinek Ez a t j kozat egy lehets ges vesz lyes sz...

Страница 53: ...nyagr szecsk ket Mindenk ppen v dje meg a szem t a kirep l idegen anyagokt l amelyek a k l nb z alkalmaz sok sor n keletkeznek A por vagy v d larcnak meg kell sz rnie a haszn lat sor n keletkez port H...

Страница 54: ...i elhaszn l d st A csiszol lapot le lehet h zni s 120 kal elford tott helyzetben ism t fel lehet tenni ha a csiszol lapnak csak az egyik cs csa haszn l dott el Haszn lja a munk hoz a csiszol lemez eg...

Страница 55: ...kezel si tmutat utols oldal n megadott idevonatkoz el r soknak K rnyezetv delem hullad kkezel s A csomagol sokat a selejtes elektromos k ziszersz mokat s tartoz kokat a k rnyezetv delmi szempontoknak...

Страница 56: ...rachu P i pr ci pou ijte ochranu rukou Dbejte upozorn n ve vedlej m textu Potvrzuje shodu elektron ad se sm rnicemi evropsk ho spole enstv Toto upozorn n ukazuje mo nou nebezpe nou situaci kter m e v...

Страница 57: ...troji Ventil tor motoru vtahuje prach do t lesa To m e zp sobit p i nadm rn m nahromad n kovov ho prachu elektrick ohro en P ed uveden m do provozu zkontrolujte veden s ov p pojky a s ovou z str ku na...

Страница 58: ...h Ochrann izolace elektron ad m e b t naru ena asto vyfukujte v trac mi otvory vnit n prostor elektron ad pomoc such ho tlakov ho vzduchu bez oleje a p ed a te proudov chr ni FI Je li po kozeno p vodn...

Страница 59: ...r ci pou vajte pracovn rukavice Dodr iavajte upozornenia uveden vo ved aj om texte Potvrdzuje konformitu ru n ho elektrick ho n radia so smernicami Eur pskeho spolo enstva Toto upozornenie poukazuje n...

Страница 60: ...ri danom druhu pou itia n radia Ke je lovek dlh iu dobu vystaven hlasn mu hluku m e utrpie stratu sluchu Je zak zan skrutkova alebo nitova na ru n elektrick n radie nejak t tky alebo zna ky Po koden i...

Страница 61: ...akom Prive k pritla enie n radia v bec nezv i ber materi lu sp sob iba r chlej ie opotrebovanie br sneho listu Pokyny pre p lenie Nastavte si vysok frekvenciu kmitov Okr hle p lov listy sa daj uvo ni...

Страница 62: ...y nale y u ywa rodk w ochrony przeciwpy owej Podczas pracy nale y u ywa rodk w ochrony r k Nale y przestrzega wskaz wek w tek cie obok Potwierdza zgodno budowy elektronarz dzia z wytycznymi Wsp lnoty...

Страница 63: ...jalnego fartucha chroni cego przed ma ymi cz stkami cieranego i obrabianego materia u Nale y chroni oczy przed unosz cymi si w powietrzu cia ami obcymi powsta ymi w czasie pracy Maska przeciwpy owa i...

Страница 64: ...a Kr tko docisn elektronarz dzie zaopatrzone w papier cierny do p askiej powierzchni i w czy je na kr tki okres czasu W ten spos b mo na zapewni dobre przyleganie papieru ciernego i zapobiec szybkiemu...

Страница 65: ...adcza z pe n odpowiedzialno ci e niniejszy produkt zgodny jest z odpowiednimi postanowieniami podanymi na ostatniej stronie niniejszej instrukcji eksploatacji Ochrona rodowiska usuwanie odpad w Opakow...

Страница 66: ...protec ie mpotriva prafului n timpul lucrului folosi i m nu i de protec ie Respecta i indica iile din textul al turat Certific conformitatea sculei electrice cu Normele Comunit ii Europene Aceast indi...

Страница 67: ...lungat zgomotului puternic v pute i pierde auzul Este interzis n urubarea sau nituirea de pl cu e i embleme pe scula electric O izola ie deteriorat nu ofer protec ie mpotriva electrocut rii Folosi i e...

Страница 68: ...pede Indica ii pentru t iere Selecta i un num r mare de oscila ii Discurile de fer str u pot fi demontate i fixate din nou n pozi ie rotit pentru a se uza uniform Indica ii pentru r zuire Selecta i un...

Страница 69: ...uporabite za ito pred prahom Pri delu morate uporabljati za ito za roke Upo tevajte opozorila ki se nahajajo zraven Potrdilo o skladnosti elektri nega orodja z direktivami Evropske skupnosti To opozo...

Страница 70: ...plo ice Z nekovinskimi orodji morate redno istititi odprtine za zra enje elektri nega orodja Ventilator motorja potegne prah v ohi je To lahko pri preveliki koncentraciji kovinskega prahu pozvro i el...

Страница 71: ...dr evanje in servis Pri ekstremnih pogojih uporabe se lahko prevodni prah ki nastane pri obdelavi kovin usede v notranjosti elektri nega orodja Pri tem se lahko po koduje za itna izolacija elektri neg...

Страница 72: ...ku Obratite pa nju na uputstva u slede em tekstu Potvrdjuje usagla enost elektri nog alata sa smernicama Evropske Zajednice Ovo upozorenje pokazuje mogu u opasnu situaciju koja mo e uticati na najozbi...

Страница 73: ...alne pra ine prouzrokovati elektri nu opasnost Kontroli ite pre pu tanja u rad da li su mre ni priklju ak i utika o te eni Preporuka Radite sa elektri nim alatom uvek preko za titnog prekida a struje...

Страница 74: ...ti provodljiva pra ina Za titna izolacija se mo e o tetiti Izduvavajte esto unutra njost elektri nog alata kroz proreze za ventilaciju sa suvim i bez ulja komprimovanim vazduhom i uklju ite ispred jed...

Страница 75: ...za titne rukavice Treba se pridr avati uputa u tekstu Potvr uje uskla enost elektri nog alata sa smjernicama Europske unije Ove upute pokazuju mogu e opasne situacije koje mogu dovesti do ozbiljnih o...

Страница 76: ...i do elektri nog ugro avanja Prije pu tanja u rad elektri nog alata provjerite na o te enja mre ni priklju ni kabel i mre ni utika Savjet sa elektri nim alatom radite uvijek preko za titne sklopke str...

Страница 77: ...a u unutra njosti elektri nog alata nakupiti elektri no vodljiva pra ina To mo e negativno utjecati na za titnu izolaciju elektri nog alata esto ispu ite unutarnji prostor elektri nog alata kroz otvor...

Страница 78: ...78 ru ru MULTIMASTER E E P1 W P2 W U V B f Hz nS min kg EPTA Procedure 01 2003 OBJ_BUCH 0000000018 001 book Page 78 Tuesday September 14 2010 11 23 AM...

Страница 79: ...79 ru 3 41 30 054 06 1 FEIN RCD 30 LwA dB LpA dB LpCpeak dB K a m s2 2 EN 60745 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 A C 2 E E OBJ_BUCH 0000000018 001 book Page 79 Tuesday September 14 2010 11 23 AM...

Страница 80: ...80 ru EN 60745 FEIN FEIN 45 FMM250Q 5 120 a FEIN VC0 2 5 2 VC1 5 2 VC2 7 2 VC3 10 2 VC4 15 2 VC5 15 2 Ka 3 2 3 41 30 335 06 0 OBJ_BUCH 0000000018 001 book Page 80 Tuesday September 14 2010 11 23 AM...

Страница 81: ...81 ru FEIN FMM250Q FMM250Q FMM250 FEIN FEIN FEIN OBJ_BUCH 0000000018 001 book Page 81 Tuesday September 14 2010 11 23 AM...

Страница 82: ...82 uk uk MULTIMASTER P1 W P2 W U V f Hz nS min kg EPTA Procedure 01 2003 LwA dB LpA dB LpCpeak dB OBJ_BUCH 0000000018 001 book Page 82 Tuesday September 14 2010 11 23 AM...

Страница 83: ...83 uk 3 41 30 054 06 1 FEIN 30 K a m s2 2 EN 60745 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 A C 2 SI OBJ_BUCH 0000000018 001 book Page 83 Tuesday September 14 2010 11 23 AM...

Страница 84: ...FEIN FEIN 45 FMM250Q 5 120 FEIN FMM250Q FMM250Q FMM250 FEIN a FEIN VC0 2 5 2 VC1 5 2 VC2 7 2 VC3 10 2 VC4 15 2 VC5 15 2 Ka 3 2 3 41 30 335 06 0 OBJ_BUCH 0000000018 001 book Page 84 Tuesday September 1...

Страница 85: ...85 uk FEIN OBJ_BUCH 0000000018 001 book Page 85 Tuesday September 14 2010 11 23 AM...

Страница 86: ...86 bg bg MULTIMASTER P1 W W P2 W W U V V f Hz Hz nS min min kg kg EPTA Procedure 01 2003 LwA dB dB LpA dB dB OBJ_BUCH 0000000018 001 book Page 86 Tuesday September 14 2010 11 23 AM...

Страница 87: ...30 054 06 1 FEIN RCD 30 mA LpCpeak dB dB K a m s2 m s2 EN 60745 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI OBJ_BUCH 0000000018 001 book Page 87 Tuesday September 14 2010...

Страница 88: ...60745 45 FMM250Q 5 120 FI FEIN a FEIN VC0 2 5 m s2 VC1 5 m s2 VC2 7 m s2 VC3 10 m s2 VC4 15 m s2 VC5 15 m s2 Ka 3 m s2 3 41 30 335 06 0 OBJ_BUCH 0000000018 001 book Page 88 Tuesday September 14 2010...

Страница 89: ...89 bg FMM250Q FMM250Q FMM250 FEIN FEIN FEIN OBJ_BUCH 0000000018 001 book Page 89 Tuesday September 14 2010 11 23 AM...

Страница 90: ...sekindaid J rgige k rvaltoodud tekstis sisalduvaid juhiseid Kinnitab elektrilise t riista vastavust Euroopa Liidu direktiividele M rkus viitab v imalikule ohuolukorrale mis v ib kaasa tuua t sised vig...

Страница 91: ...korpusse Metallitolmu liigne kogunemine v ib olla ohtlik Enne t riista t lerakendamist kontrollige toitejuhet ja toitepistikut kahjustuste suhtes Soovitus Kasutage elektrilist t riista alati koos rikk...

Страница 92: ...neda seadmesse elektritjuhtivat tolmu Seadme kaitseisolatsioon v ib kahjustuda Ventilatsiooniavade kaudu puhastage elektrilise t riista sisemust sageli kuiva ja livaba suru huga ning kasutage rikkevoo...

Страница 93: ...kykit s alia esan iame tekste pateikt reikalavim Patvirtina elektrinio rankio atitikt Europos Bendrijos direktyvoms i nuoroda sp ja apie galim pavojing situacij kuriai susidarius galima sunkiai ar mir...

Страница 94: ...e elektrinio rankio ventiliacines angas Variklio ventiliatorius korpus traukia dulkes Jei metalo dulki prisirenka per daug i kyla elektros sm gio pavojus Prie prad dami eksploatuoti patikrinkite ar ne...

Страница 95: ...o dirbtuv s Esant ekstremalioms eksploatavimo s lygoms apdorojant metalus elektrinio rankio viduje gali susikaupti laid i dulki Gali b ti pa eid iama elektrinio rankio apsaugin izoliacija Elektrinio r...

Страница 96: ...ai pret putek iem Darba laik izmantojiet roku aizsargu Iev rojiet blakuseso aj tekst sniegtos nor d jumus is apz m jums nor da uz elektroinstrumenta atbilst bu Eiropas Kopienas direkt v m is nor d jum...

Страница 97: ...Ilgsto i atrodoties stipra trok a iespaid var rasties palieko i dzirdes trauc jumi Nav at auts pie elektroinstrumenta pieskr v t vai pieknied t mar juma pl ksn tes un apz m jumus Boj t izol cija nenod...

Страница 98: ...trumentu izdarot uz to nelielu spiedienu Stipri spie ot instrumentu nepieaug materi la nosl p anas trums bet gan tr k dilst sl ploksne Ieteikumi z anai Izv lieties augstu sv rst bu frekvenci Apa us z...

Страница 99: ...99 zh CM zh CM MULTIMASTER P1 W P2 W U V f Hz nS min kg EPTA Procedure 01 2003 LwA dB LpA dB LpCpeak dB K a m s2 2 EN 60745 OBJ_DOKU 0000000540 001 fm Page 99 Tuesday September 14 2010 1 42 PM...

Страница 100: ...30 054 06 1 FEIN 30 mA RCD EN 60745 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 2 SI a FEIN VC0 2 5 VC1 5 VC2 7 VC3 10 VC4 15 VC5 15 Ka 3 3 41 30 335 06 0 OBJ_DOKU 0000000540 001 fm Page 100 Tuesday September...

Страница 101: ...101 zh CM FEIN FEIN 45 FMM250Q 5 120 FI FEIN FMM250Q FMM250Q FMM250 FEIN FEIN FEIN FEIN OBJ_BUCH 0000000018 001 book Page 101 Tuesday September 14 2010 11 23 AM...

Страница 102: ...102 zh CK zh CK MULTIMASTER P1 W P2 W U V f Hz nS min kg EPTA Procedure 01 2003 LwA dB LpA dB LpCpeak dB K OBJ_DOKU 0000000541 001 fm Page 102 Tuesday September 14 2010 1 42 PM...

Страница 103: ...FEIN 30 mA RCD EN 60745 a m s2 2 EN 60745 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 2 SI a FEIN VC0 2 5 VC1 5 VC2 7 VC3 10 VC4 15 VC5 15 Ka 3 3 41 30 335 06 0 OBJ_BUCH 0000000018 001 book Page 103 Tuesday S...

Страница 104: ...104 zh CK FEIN FEIN 45 FMM250Q 5 120 FI FEIN FMM250Q FMM250Q FMM250 FEIN FEIN FEIN FEIN OBJ_BUCH 0000000018 001 book Page 104 Tuesday September 14 2010 11 23 AM...

Страница 105: ...LTIMASTER EU P1 W W P2 W W U V V f Hz Hz nS min min kg kg EPTA Procedure 01 2003 LwA dB dB LpA dB dB LpCpeak dB dB K a m s2 m s2 EN 60745 3 OBJ_BUCH 0000000018 001 book Page 105 Tuesday September 14 2...

Страница 106: ...106 ko 3 41 30 054 06 1 FEIN 30 mA RCD EN 60745 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI OBJ_BUCH 0000000018 001 book Page 106 Tuesday September 14 2010 11 23 AM...

Страница 107: ...RCD FEIN FMM250Q FMM250Q FMM250 FEIN FEIN FEIN a FEIN VC0 2 5 m s2 VC1 5 m s2 VC2 7 m s2 VC3 10 m s2 VC4 15 m s2 VC5 15 m s2 Ka 3 m s2 3 41 30 335 06 0 OBJ_BUCH 0000000018 001 book Page 107 Tuesday Se...

Страница 108: ...108 th th MULTIMASTER P1 W W P2 W W U V V f Hz Hz nS min min kg kg EPTA Procedure 01 2003 LwA dB dB OBJ_BUCH 0000000018 001 book Page 108 Tuesday September 14 2010 11 23 AM...

Страница 109: ...54 06 1 FEIN RCD 30 mA LpA dB dB LpCpeak dB dB K a m s2 m s2 EN 60745 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI OBJ_BUCH 0000000018 001 book Page 109 Tuesday September 1...

Страница 110: ...60745 FEIN FEIN 45 FMM250Q 5 120 a FEIN VC0 2 5 m s2 VC1 5 m s2 VC2 7 m s2 VC3 10 m s2 VC4 15 m s2 VC5 15 m s2 Ka 3 m s2 3 41 30 335 06 0 OBJ_DOKU 0000000543 001 fm Page 110 Tuesday September 14 2010...

Страница 111: ...111 th RCD FEIN FMM250Q FMM250Q FMM250 FEIN FEIN FEIN OBJ_BUCH 0000000018 001 book Page 111 Tuesday September 14 2010 11 23 AM...

Страница 112: ...12 ja ja MULTIMASTER CE P1 W W P2 W W U V V f Hz Hz nS min min kg kg EPTA Procedure 01 2003 LwA dB dB LpA dB dB LpCpeak dB dB K OBJ_BUCH 0000000018 001 book Page 112 Tuesday September 14 2010 11 23 AM...

Страница 113: ...41 30 054 06 1 FEIN 30 mA RCD EN 60745 a m s2 m s2 EN 60745 3 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI OBJ_BUCH 0000000018 001 book Page 113 Tuesday September 14 2010...

Страница 114: ...5 120 RCD FEIN FMM250Q FMM250Q FMM250 FEIN FEIN a FEIN VC0 2 5 m s2 VC1 5 m s2 VC2 7 m s2 VC3 10 m s2 VC4 15 m s2 VC5 15 m s2 Ka 3 m s2 3 41 30 335 06 0 OBJ_BUCH 0000000018 001 book Page 114 Tuesday...

Страница 115: ...115 hi MULTIMASTER P1 W W P2 W W U V V f Hz Hz nS min min kg kg EPTA Procedure 01 2003 LwA dB dB LpA dB dB LpCpeak dB dB K OBJ_BUCH 0000000018 001 book Page 115 Tuesday September 14 2010 11 23 AM...

Страница 116: ...3 41 30 054 06 1 FEIN 30 mA RCD EN 60745 a m s2 m s2 EN 60745 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI OBJ_BUCH 0000000018 001 book Page 116 Tuesday September 14 2010 1...

Страница 117: ...120 RCD FEIN FMM250Q FMM250Q FMM250 FEIN FEIN FEIN a FEIN VC0 2 5 m s2 VC1 5 m s2 VC2 7 m s2 VC3 10 m s2 VC4 15 m s2 VC5 15 m s2 Ka 3 m s2 3 41 30 335 06 0 OBJ_BUCH 0000000018 001 book Page 117 Tuesd...

Страница 118: ...118 ar EN 60745 a VC0 2 2 5 VC1 2 5 VC2 2 7 VC3 2 10 VC4 2 15 VC5 2 15 Ka 2 3 3 41 30 335 06 0 45 5 FMM250Q 120 FI FMM250Q FMM250 FMM250Q...

Страница 119: ...119 ar 3 41 30 054 06 1 30 RCD EN 60745 2 m s2 a SI 2 V mm A kg s m dB C N Hz W m s2 min...

Страница 120: ...120 ar MultiMaster W P1 W P2 V U Hz f min ns EPTA Procedure 01 2003 kg dB LwA dB LpA dB LpCpeak K...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды