108
hi
आपकी
सुरक्षा
के
िलए
.
समःत
सुरक्षा
सूचनांए
और
िनदेर्श
पढ़े
.
सुरक्षा
सूचनांए
और
िनदेर्शों
का
पालन
नही
करने
से
इलैिक्शक
करंट
,
आग
और
/
या
खतरनाक
चोट
लगने
की
सम्भावना
हो
सकती
है
.
समःत
सुरक्षा
सूचनांए
और
िनदेर्शों
को
भिवंय
के
िलए
संम्भाल
कर
रखें
.
इस
िनदेर्श
और
सलंग्न
"
सामन्य
सुरक्षा
सूचनांए
"
(
लेख
-
बम
नंबर
3 41 30 054 06 1
)
को
पढ़ने
तथा
उनको
सही
समझने
से
पहले
इस
िवद्युत
उपकरण
का
ूयोग
न
करें
.
इन
सूचनाओं
को
भिवंय
में
ूयोग
करने
के
िलए
सम्भाल
कर
रखें
और
िवद्युत
उपकरण
िकसी
और
को
देने
या
बेचने
के
समय
यह
कागजात
अवँय
साथ
दें
.
संबंिधत
राष्टर्ीय
औद्योिगक
सुरक्षा
िनयमों
पर
भी
ध्यान
दें
.
िवद्युत
उपकरण
का
लआय
:
कोर
िसल
िबट्स
के
साथ
िसल
करने
वाली
चुम्बकीय
कोर
िसल
मशीन
िजसे
FEIN
से
अनुिमत
उपयुक्त
यऽों
और
सहायक
उपकरणों
के
साथ
मौसम
रक्षक
माहौल
में
चुम्बकीय
सतहों
पर
ूयोग
िकया
जा
सकता
है
.
इस
पावर
टल
को
पयार्प्त
पावर
आउटपुट
वाले
ू
AC
जनरेटर
के
साथ
ूयोग
िकया
जा
सकता
है
जो
ISO 8528
ःटैंडडर्
,
िडजाइन
टाइप
G2
से
अनुकूल
हैं।
यह
ःटैंडडर्
िवशेषकर
तब
नही
अनुकूल
होता
अगर
तथाकिथत
िडःटोशर्न
(
ख़नकने
का
)
फ़ैक्टर
10 %
से
अिधक
हो।
संदेह
की
अवःथा
में
उपयोग
मे
िकए
जा
रहे
अपने
जनरेटर
के
बारे
में
सूचना
लें।
िवशेष
सुरक्षा
सूचनांए
.
अपनी
नीजी
रक्षा
के
िलए
सुरक्षा
िगयर
पहनें
.
काम
करने
की
िबया
अनुसार
फ़ेस
-
शील्ड
,
सुरक्षा
-
चँमे
पहनें
.
िबया
अनुसार
धूल
से
बचने
के
िलए
डःट
-
माःक
,
कानों
की
रक्षा
के
सुरक्षा
-
िगयर
,
सुरक्षा
-
दःताने
या
खास
सुरक्षा
-
एून
पहनें
िजस
से
छोटे
-
छोटे
रगढाई
के
और
काम
करने
वाले
पदाथर्
के
कण
दर
रहें
ू
.
िविभन्न
कायोर्ं
को
करने
के
दौरान
जो
असामान्य
चीज़ें
बाहर
िनकलती
हैं
उनसे
आँखों
की
रक्षा
करने
की
ज़रूरत
होती
है।
इःतेमाल
िकए
जाने
वाले
धूलरोधी
माःक
या
श्वसन
-
मुखौटे
ऐसे
होने
चािहए
,
जो
काम
करने
के
दौरान
बनने
वाली
धूल
को
अवँय
िफ़ल्टर
करें।
बहत
तेज़
शोर
ु
वाले
वातावरण
में
काम
करने
पर
बहरापन
आ
सकता
है
.
पावर
टल
को
साथ
में
उपलब्ध
क्लैंप
ःशैप
के
साथ
क
ू
स
कर
बांध
दें
,
िवशेषकर
उचाई
में
,
ख़ड़े
टकड़ों
पर
या
िसर
ु
से
उपर
उचाई
में
काम
करते
समय
.
िबजली
चले
जाने
पर
या
मेन
पॉवर
िःवच
बाहर
िनकालने
से
मेगनेट
की
चुम्बक
शिक्त
कायम
नही
रहती
.
ख़ड़े
टकड़ों
पर
या
िसर
से
उपर
उचाई
में
काम
करते
समय
ु
कूलंट
कन्टेनर
का
ूयोग
न
करें
.
इस
िःथित
में
कूिलंग
ःूे
का
ूयोग
करें
.
पावर
टल
के
अंदर
तरल
पदाथर्
ू
डलने
से
इलेिक्शक
करंट
लग
सकता
है
.
कायर्िबया
के
अंत
में
सेन्टर
िपन
से
ओटोमेिटक
बाहर
िनकल
रहे
िसल
कोर
को
हाथ
नही
लगांए
.
गमर्
कोर
से
या
उसके
नीचे
िगरने
से
चोट
लग
सकती
है
.
पावर
टल
का
ूयोग
केवल
िनयमानुकूल
भूयोजन
ू
सुरिक्षत
सॉकेट
में
करें
.
क्षितमःत
तारों
को
इःतेमाल
न
करें
.
िनयिमत
रूप
से
भूयोजन
सुरिक्षत
तथा
पिरिक्षत
एक्सटेन्शन
तार
का
केवल
ूयोग
करें
.
िबना
सत्व
चालक
से
इलेिक्शक
करंट
लग
सकता
है
.
घाव
से
बचाव
करने
के
िलए
अपने
हाथों
,
कपड़ों
आिद
को
इदर्
-
िगदर्
िगर
रही
कतरनों
से
दर
रख़ें
ू
.
कतरनों
से
घाव
हो
सकता
है
.
सदा
कतरन
सुरक्षा
िगयर
का
ूयोग
करें
.
घुम
रहे
या
चल
रहे
टल
के
िकसी
िहःसे
या
यंऽ
को
ू
हटाने
की
कोिशश
न
करें
.
इस
से
ख़तरनाक
चोट
लग
सकती
है
.
उन
ःथानों
पर
जहां
िबजली
की
लाइन
िदखाई
नही
देती
या
काम
करते
समय
मशीन
की
तार
राःते
में
आ
सकती
है
,
वहां
मशीन
को
रोधक
हैंडल
से
पकड़ें।
िबजली
की
करंटदार
तार
कट
जाने
से
मशीन
के
धातुक
िहःसे
पर
करंट
आ
सकता
है
,
िजस
से
मशीन
ऑपरेटर
को
इलैिक्शक
करंट
लग
सकता
है।
िछपे
इलेिक्शकल
,
गैस
या
पानी
के
कनेक्शनों
और
पाइपों
पर
ध्यान
दें
.
कायर्
आरम्भ
करने
से
पहले
कायर्
-
क्षेऽ
को
धातु
-
िडटेक्टर
से
परीक्षण
कर
लें।
मशीनों
पर
पेच
या
कील
से
नाम
-
प्लेट
या
संकेत
लगाना
मना
है।
इलैिक्शक
करंट
लगने
के
समय
टटेु
-
फ़ूटे
रोधक
से
कोई
सुरक्षा
नही
होती
.
िचपकाने
वाली
संकेत
पट्टी
का
ूयोग
करें
.
मशीन
के
साथ
कोई
ऐसे
सहायक
उपकरण
ूयोग
न
करें
जो
इस
कंपनी
के
न
बने
हों
या
िजनका
ूयोग
कंपनी
द्वारा
अनुिमत
न
हों
.
मशीन
पर
िफ़ट
हो
जाने
से
यह
नही
समझा
जा
सकता
िक
सहायक
उपकरण
सुरिक्षत
िबया
में
काम
करेगा।
मशीन
के
वायु
-
िछिों
को
िनयिमत
रूप
से
गैर
-
धातु
यंऽ
के
साथ
साफ़
करें
.
मोटर
का
पंखा
चलने
से
मशीन
के
अंदर
बूरा
चला
जाता
है
.
अिधक
बूरा
जम
जाने
से
िबजली
द्वारा
खतरा
हो
सकता
है
.
ूयोग
करने
से
पहले
मशीन
की
भली
भांित
जांच
कर
लें
िक
तार
और
मेन
प्लग
ठीक
हालत
में
हैं
।
सुझाव
:
इस
टल
को
सदा
ू
30 mA
या
कम
रेिटड
करंट
वाले
अवशेष
करंट
यंऽ
(RCD)
के
साथ
चलांए
.
मशीन
चलाने
के
िनदेर्श
.
केवल
शीतलक
-
लुिॄकंट
इमल्शन
(
पानी
में
तेल
)
को
कूिलंग
एजेंट
की
तरह
ूयोग
करें
.
ध्यान
रहे
िक
मेगनेिटक
पैर
रख़ने
की
जगह
समतल
,
साफ़
और
िबना
जंग
के
हो
.
वािनर्श
या
लेप
की
परतें
हटा
दें
.
काम
करते
हए
मेगनेिटक
पैर
का
अवँय
ूयोग
करें
ु
,
ध्यान
दें
िक
मेगनेट
की
चुम्बकीय
शिक्त
पयार्प्त
हो
.
गैर
-
मेगनेिटक
पदाथोर्ं
के
साथ
काम
करने
के
िलए
FEIN
के
उपयुक्त
िफ़ट
करने
वाले
उपकरणों
का
ूयोग
करना
आवँयक
है
,
जैसे
सक्शन
प्लेट
,
वैक्यूम
प्लेट
या
पाइप
िसिलंग
उपकरण
.
ःटील
के
टकड़े
िजनकी
मोटाई
ु
12 mm
से
कम
है
,
उन
पर
काम
करते
समय
एक
अितिरक्त
ःटील
प्लेट
की
सहायता
से
उसे
मजबूत
रख़ना
चािहए
तािक
चुम्बक
शिक्त
उपलब्ध
रहे
.
िगयर
सेिटंग
केवल
तब
बदलें
जब
मशीन
िबल्कुल
रुकी
हो
.
िसल
मोटर
को
िसिलंग
िबया
के
दैरान
बंद
नही
करें
.
केवल
चलती
मोटर
के
समय
ही
कोर
िबट
को
िसिलंग
िछि
में
से
िनकालें
.
अगर
कोर
िबट
फ़स
कर
अटक
जाए
तो
िसल
मोटर
को
रोक
दें
और
कोर
िबट
को
ध्यान
से
वामावतर्
(
एंटी
क्लाकवाइस
)
िदशा
में
घुमा
कर
बाहर
िनकाल
लें
.
हर
िसिलंग
िबया
के
बाद
कतरन
और
िसलड
कोर
को
हटा
दें
.
OBJ_BUCH-0000000054-003.book Page 108 Wednesday, July 16, 2014 8:20 AM
Содержание KBB60X
Страница 3: ...3 5 7 7 9 9 5 4 6 5 7 8 OBJ_BUCH 0000000054 003 book Page 3 Wednesday July 16 2014 8 20 AM ...
Страница 4: ...4 2 1 2 1 OBJ_BUCH 0000000054 003 book Page 4 Wednesday July 16 2014 8 20 AM ...
Страница 5: ...5 OBJ_BUCH 0000000054 003 book Page 5 Wednesday July 16 2014 8 20 AM ...
Страница 6: ...6 2 2 1 OBJ_BUCH 0000000054 003 book Page 6 Wednesday July 16 2014 8 20 AM ...
Страница 7: ...7 OBJ_BUCH 0000000054 003 book Page 7 Wednesday July 16 2014 8 20 AM ...
Страница 8: ...8 OBJ_BUCH 0000000054 003 book Page 8 Wednesday July 16 2014 8 20 AM ...
Страница 9: ...9 3 x OBJ_BUCH 0000000054 003 book Page 9 Wednesday July 16 2014 8 20 AM ...