Fein Handy Master ABS14 Скачать руководство пользователя страница 37 | Manualshive

Страница: 37 / 55

background image

37

fr

Accessoires fournis (figure 12).

Fig. 12

Chargeur d’accus

Accu

Accu

OBJ_BUCH-0000000113-001.book Page 37 Wednesday, April 17, 2013 10:01 AM

«
...
35
36
37
38
39
...
»

Содержание Handy Master ABS14

Страница 1: ...rd East Mississauga Ontario L4Z 2E5 Telephone 905 8901390 Toll Free 1 800 265 2581 FEIN Canadian Power Tool Company 2810 De Miniac St Laurent Quebec H4S 1K9 Telephone 514 331 7390 Toll Free 1 800 789...

Страница 2: ...2 Instruction Manual Mode d emploi Instrucciones de uso en 3 fr 20 es 38 OBJ_BUCH 0000000113 001 book Page 2 Wednesday April 17 2013 10 01 AM...

Страница 3: ...Electrical safety a Power tool plugs must match the outlet Never modify the plug in any way Do not use any adapter plugs with earthed grounded power tools Unmodified plugs and matching outlets will re...

Страница 4: ...these instructions to operate the power tool Power tools are dangerous in the hands of untrained users e Maintain power tools Check for mis alignment or binding of moving parts breakage of parts and...

Страница 5: ...ls The blower of the motor draws dust into the housing An excessive accumulation of metallic dust can cause an electrical hazard Do not direct the power tool against yourself other persons or animals...

Страница 6: ...continuous sunlight or high ambient temperatures To prevent this Avoid overheating the material being sanded and the power tool Empty the dust collector container in time Observe the material manufact...

Страница 7: ...k in decibels 3 3 3 3 3 3 3 3 Vibrations Mean vibrational value for drilling in metal m s2 ft s2 0 5 1 66 0 5 1 66 0 5 1 66 0 5 1 66 0 6 2 0 0 6 2 0 0 6 2 0 0 6 2 0 Measuring uncertainty K in m s2 ft...

Страница 8: ...ve the instructions in the text or graphic opposite Before commencing this working step remove the battery from the power tool Otherwise there may be danger of injury caused by unin tentional starting...

Страница 9: ...onal Explanation n0 rpm min min 1 r min No load speed with fully charged battery P W Electrical power Angle width U V Electric voltage f Hz Frequency I A Electric current intensity m kg lbs Mass l ft...

Страница 10: ...ing of the power tool All accessories described or shown in this instruction manual will not be included with your power tool WARNING Gripping surface Tool holder Drill chuck Torque setting Gear selec...

Страница 11: ...32 55 Nm 35 60 Nm 32 55 Nm Drilling capacity in steel 1 2 in 13 mm 1 2 in 13 mm 1 2 in 13 mm 1 2 in 13 mm Drilling capacity in wood 1 3 8 in 35 mm 1 3 8 in 35 mm 2 in 50 mm 2 in 50 mm Drilling diamete...

Страница 12: ...first time Release the battery by pressing the battery unlocking button and pull the battery out of the handle Do not exert any force when doing this Connect the battery charger to a socket out let sl...

Страница 13: ...ety measure rules out the danger of injuries through accidental starting of the power tool Mounting application tools figure 3 Open the keyless drill chuck Afterwards insert the desired application to...

Страница 14: ...destroy it For each job use only the FEIN application tool released and intended for the respective application Setting the torque figure 4 The factory setting is for the small to mid size screw range...

Страница 15: ...operating mode selector switch to the stop Otherwise the machine can become damaged ASB 14 18 figure 6 Set the desired operating mode For drilling set the operating mode selec tor switch to the drilli...

Страница 16: ...lose control over the power tool In case of overload the machine switches off Switching on Press the On Off switch The speed increases the more you press the On Off switch Switching off To switch off...

Страница 17: ...e battery charge condition is only indicated when the power tool motor is stopped The electronics automatically switch off the motor prior to the battery being deep dis charged LED indi cator Meaning...

Страница 18: ...ith dry oil free compressed air always wear eye protection when doing this Do not attempt to clean clogged or dirty ventilation openings of the power tool with pointed metal objects use nonmetal tools...

Страница 19: ...19 en Provided accessories figure 12 Fig 12 Battery charger Battery Battery OBJ_BUCH 0000000113 001 book Page 19 Wednesday April 17 2013 10 01 AM...

Страница 20: ...b Ne pas faire fonctionner les outils lec trique en atmosph re explosive par exemple en pr sence de liquides inflam mables de gaz ou de poussi res Les outils lectroportatifs produisent des tincelles...

Страница 21: ...ollecteurs de poussi re peut r duire les risques dus aux poussi res 4 Utilisation et entretien de l outil a Ne pas forcer l outil Utiliser l outil adapt votre application L outil adap t r alisera mieu...

Страница 22: ...et provoquer un choc lectrique sur l op rateur Faites attention aux c bles lectriques conduites de gaz et d eau ventuellement cach s Avant de commencer le travail contr lez la zone de travail l aide d...

Страница 23: ...outil lectrique Ne retirez l accumulateur que lorsque l outil lectrique est l arr t Maintenez les accumulateurs hors de la por t e des enfants Tenez toujours l accumulateur propre et pro t gez le de l...

Страница 24: ...n r es lors du travail avec cet outil lectrique Celles ci peuvent entra ner des effets n fastes sur la sant La valeur r elle des vibrations lors de l utili sation de l outil lectrique peut d vier des...

Страница 25: ...de KpCpeak en d cibel 3 3 3 3 3 3 3 3 Vibration Valeur de vibration moyenne pour le per age dans le m tal m s2 ft s2 0 5 1 66 0 5 1 66 0 5 1 66 0 5 1 66 0 6 2 0 0 6 2 0 0 6 2 0 0 6 2 0 Incertitude K e...

Страница 26: ...graphi que ci contre Avant d effectuer ce travail retirer l accumulateur de l outil lectrique Sinon il y a des risques de blessures dues un d marrage non intention n de l outil Lors des travaux porter...

Страница 27: ...itesse vide pour accumulateur compl tement charg P W Unit de mesure pour la puissance lectrique Unit de mesure pour la largeur d angle U V Unit de mesure pour la tension lectrique f Hz Unit de mesure...

Страница 28: ...l lectrique Il se peut que seule une partie des accessoires d crits ou repr sent s dans cette notice d utili sation soit fournie avec l outil lectrique AVERTISSEMENT Surface de prise Porte outil Mandr...

Страница 29: ...Nm 32 55 Nm 35 60 Nm 32 55 Nm Diam tre de per age acier 1 2 in 13 mm 1 2 in 13 mm 1 2 in 13 mm 1 2 in 13 mm Diam tre de per age bois 1 3 8 in 35 mm 1 3 8 in 35 mm 2 in 50 mm 2 in 50 mm Diam tre de per...

Страница 30: ...ar gez l accumulateur compl tement D verrouillez l accumulateur en appuyant sur la touche de d verrouillage et retirez le de la poign e Ne forcez pas Branchez le chargeur sur la prise de courant enfon...

Страница 31: ...ntive exclut un danger de blessure caus par un d marrage non intentionn de l outil lectrique Montage de l outil de travail figure 3 Ouvrez le mandrin de per age serrage rapide Montez ensuite l outil d...

Страница 32: ...e et de le d truire N utiliser que des outils de travail FEIN con us et autoris s pour l utilisation correspondante R glage du couple figure 4 Le r glage par d faut correspond la plage pour petites et...

Страница 33: ...mag Poussez le commutateur du mode de service toujours jusqu la but e L outil lectroporta tif risquerait d tre endommag ASB 14 18 figure 6 R glez le mode souhait Pour percer positionnez le commutateur...

Страница 34: ...ntr le de l outil lectri que En cas de surcharge l outil lectroportatif s arr te Mise en fonctionnement Appuyez sur l interrupteur Marche Arr t La vitesse de rotation augmente avec la pression exerc e...

Страница 35: ...de l accumulateur n est indiqu que lorsque le moteur de l outil lectroportatif est l arr t L lectronique stoppe automatiquement le moteur pour viter toute d charge avanc e de l accumulateur Affichage...

Страница 36: ...ou es de ventilation utilisez toujours une protec tion oculaire N essayez pas de nettoyer les orifices de ventilation l aide d objets m talliques pointus utilisez des outils non m talliques N utilise...

Страница 37: ...37 fr Accessoires fournis figure 12 Fig 12 Chargeur d accus Accu Accu OBJ_BUCH 0000000113 001 book Page 37 Wednesday April 17 2013 10 01 AM...

Страница 38: ...as de tra bajo pueden provocar accidentes b No utilice la herramienta el ctrica en un entorno con peligro de explosi n en el que se encuentren combustibles l qui dos gases o material en polvo Las herr...

Страница 39: ...har con las piezas en movi miento g Siempre que sea posible utilizar unos equipos de aspiraci n o captaci n de polvo aseg rese de que stos est n apropiadamente conectados y que sean utilizados correct...

Страница 40: ...a los conductores el ctricos y a las tuber as de agua y gas ocultas Antes de comenzar a trabajar explore la zona de tra bajo p ej con un detector de metales Utilice un equipo de protecci n personal D...

Страница 41: ...ntenga limpio el acumulador y prot jalo de la humedad y del agua Si los contactos del acumulador y de la herramienta el ctrica est n sucios l mpielos con un pa o seco y lim pio Solamente use los acumu...

Страница 42: ...cado seg n el modo en que sea utilizada la herramienta Con el fin de proteger al usuario es necesario fijar medidas de seguridad en base a una estima ci n de la exposici n resultante bajo las con dici...

Страница 43: ...uridad KpCpeak en decibe lios 3 3 3 3 3 3 3 3 Vibraci n promedio de vibraciones al taladrar metal m s2 ft s2 0 5 1 66 0 5 1 66 0 5 1 66 0 5 1 66 0 6 2 0 0 6 2 0 0 6 2 0 0 6 2 0 Inseguridad K en m s2 f...

Страница 44: ...r el trabajo descrito retire primero el acumulador de la herramienta el ctrica De lo contrario podr a accidentarse al ponerse en marcha fortuitamente la herramienta el ctrica Al trabajar protegerse lo...

Страница 45: ...P W Unidad de medida de la potencia Unidad de medida del ngulo U V Unidad de medida de la tensi n el ctrica f Hz Unidad de medida de la frecuencia I A Unidad de medida de la intensidad m kg lbs Unidad...

Страница 46: ...rado con su herramienta el ctrica puede que no corresponda en su totalidad al material descrito o mostrado en estas instrucciones de servicio ADVERTENCIA rea de agarre Porta tiles Portabrocas Ajuste d...

Страница 47: ...35 60 Nm 32 55 Nm 35 60 Nm 32 55 Nm Di metro de taladro en acero 1 2 in 13 mm 1 2 in 13 mm 1 2 in 13 mm 1 2 in 13 mm Di metro de taladro en madera 1 3 8 in 35 mm 1 3 8 in 35 mm 2 in 50 mm 2 in 50 mm D...

Страница 48: ...cargue completamente la bater a Libere la bater a presionando el bot n de extracci n y s quela hacia delante de la aga rradera No proceda con brusquedad Conecte el cargador al enchufe inserte en ste l...

Страница 49: ...ita los accidentes que pudieran presen tarse en caso de una puesta en marcha involuntaria Montaje del til Figura 3 Abra el broquero de sujeci n r pida A continuaci n monte el til deseado Apriete a man...

Страница 50: ...erramienta el ctrica Solamente use los tiles que FEIN haya previsto y autorizado para el trabajo que vaya a realizar Ajuste del torque Figura 4 El ajuste de f brica corresponde a la etapa para tornill...

Страница 51: ...tor del modo de operaci n De lo contrario podr a da arse la herramienta el ctrica ASB 14 18 Figura 6 Ajuste el modo de operaci n deseado Para Taladrar haga coincidir el selector del modo de operaci n...

Страница 52: ...ontrario podr a perder el control sobre la herramienta el ctrica En caso de sobrecarga se desconecta la herra mienta el ctrica Conexi n Accione el switch Las revoluciones van aumentando en la misma me...

Страница 53: ...tando dete nido el motor de la herramienta el ctrica Antes de que el acumulador llegue a descar garse excesivamente el sistema electr nico desconecta el motor de forma autom tica Indicador LED Signifi...

Страница 54: ...entes de protecci n No intente limpiar las rejillas de refrigeraci n de la herra mienta el ctrica con objetos met licos en punta emplee para ello objetos que no sean de metal No aplique agentes de lim...

Страница 55: ...55 es Accesorios incluidos en el suministro Figura 12 Fig 12 Cargador de acumuladores Bater a Bater a OBJ_BUCH 0000000113 001 book Page 55 Wednesday April 17 2013 10 01 AM...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Handy Master ABS14

Бренд: Nedyme Страницы: 12

Gourmet Health Grill TG400XL

Бренд: Breville Страницы: 18

Бренд: Barbeques Galore Страницы: 57

Бренд: Felisatti Страницы: 110

Бренд: Uniflame Страницы: 20

Бренд: Z GRILLS Страницы: 24

Бренд: STIER Страницы: 83

Бренд: Zenoah Страницы: 48

Classic LXS 3 Series

Бренд: Campingaz Страницы: 136

Бренд: Premier Страницы: 8

Бренд: Ice Страницы: 47

Бренд: Ryobi Страницы: 5

Бренд: Felisatti Страницы: 32

Бренд: Adexa Страницы: 23

TER 25K BTU PRO

Бренд: Tera Gear Страницы: 18

Бренд: Baier Страницы: 48

Бренд: Lynx Страницы: 3

Бренд: Jamestown Страницы: 116

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды