Fein AKFH18-5 Series Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 111 / 149

background image

111

hu

hu

Az eredeti kezelési útmutató fordítása.

Felhasznált jelölések, rövidítések és fogalmak.

Szimbólumok, jelek

Magyarázat

Mindenképpen olvassa el a mellékelt dokumentációt, mint például a kezelési
útmutatót és a biztonsági tájékoztatót.
Tartsa be az oldalsó szövegben vagy ábrán található utasításokat!

Tartsa be az oldalsó szövegben vagy ábrán található utasításokat!

Általános tiltó jel. Ez az eljárás tilos.

Az AMPShare egy közös akkumulátor-rendszer, amellyel sok különböző márkás
profi-szerszámot ugyanazzal az akkumulátorral lehet üzemeltetni.

Ezelőtt a lépés előtt távolítsa el az akkumulátort az elektromos kéziszerszámból.
Ellenkező esetben az elektromos kéziszerszám véletlenszerű elindulása sérüléseket
okozhat.
Ne érjen hozzá az elektromos kéziszerszám forgó alkatrészeihez.

A munkák közben használjon védőszemüveget.

A munkák közben használjon zajcsökkentő fülvédőt.

A munkák közben használjon kézvédőt.

Ne töltsön fel megrongálódott akkumulátorokat.

Óvja meg az akkumulátort a forróságtól, például a tartós napsugárzástól, a tűztől, a
szennyezésektől, a víztől és a nedvességtől.

Figyeljen a tartozékok éleire, például a vágókések vágóélére.

Egy megérinthető felület igen forró és ezért veszélyes.

Fogantyú-felület

Kiegészítő információ.

A CE-jel igazolja, hogy az elektromos kéziszerszám megfelel az Európai Unió
irányelveinek.
igazolja, hogy az elektromos kéziszerszám megfelel Nagy-Britannia (Anglia, Wales,
Skócia) Unió irányelveinek.
Igazolja, hogy az elektromos kéziszerszám megfelel a Vámúnió (Belarusz,
Oroszország, Kirgizisztán, Kazahsztán és Örményország) nemzeti műszaki
előírásainak.
Ez a tájékozató egy lehetséges veszélyes helyzetre figyelmeztet, amely súlyos vagy
halálos sérüléshez vezethet.
Újrafeldolgozás jel: az újrahasznosítható anyagokat jelöli

A használaton kívül helyezett elektromos kéziszerszámokat és egyéb
elektrotechnikai és elektromos termékeket külön össze kell gyűjteni és a
környezetvédelmi szempontoknak megfelelő újrafelhasználásra kell leadni.

max.50°C

«
...
109
110
111
112
113
...
»

Содержание AKFH18-5 Series

Страница 1: ...7 138 3 41 01 377 06 0 2023 02 16 Deutsch de English en Fran ais fr Italiano it Nederlands nl Espa ol es Portugu s pt el Dansk da Norsk no Svenska sv Suomi fi Magyar hu esky cs Slovensky sk Polski pl...

Страница 2: ...7 KpA dB 3 LwA dB 96 7 KwA dB 3 LpCpeak dB 100 2 KpCpeak dB 3 ProCORE 18V 4 Ah ProCORE 18V 8 Ah ProCORE 18V 12 Ah Lithium Ion Lithium Ion Lithium Ion U V 18 18 18 kg 0 52 0 96 1 35 GAL 1880 CV GAL 18V...

Страница 3: ...3 1 0 1mm 1 254 3 16 5mm 0 0 1 0 1mm 1 254 3 16 5mm 0 0 1 0 1mm 1 254 3 16 5mm 0 0 7 18 11 13 8 12 10 16 8 6 9 6 13 17 5 15 14 11...

Страница 4: ...4 2 1...

Страница 5: ...5 4 mm TX 15 1 1 4 3 2 3 2...

Страница 6: ...6 1 3 2 4 5 7 6 8 180 TX 15 2 Nm 1 4 3 2 8x...

Страница 7: ...7 4 mm 10 Nm 1 3 2...

Страница 8: ...8 15 14 13 1 2 3 0 1mm 1 254 3 16 5mm 0 0 1 0 1mm 1 254 3 16 5mm 0 0 0 1mm 1 254 3 16 5mm 0 0 15 1 2 2 2 3 1...

Страница 9: ...9 3 16 5mm 0 0 3 16 5mm 0 0 15 14 13 1 2 3 0 1mm 1 254 a a c 3 16 5mm 0 0 15 14 13 1 2 3 0 1mm 1 254 1 0 1mm 1 254 3 16 5mm 0 0 0 1mm 1 254 15 1 2 a 1x a 1 5 mm 1 16 1x a 0 1 mm 1 254 1x 360 360...

Страница 10: ...3 0 1mm 1 254 3 16 5mm 0 0 15 14 13 1 2 3 0 1mm 1 254 3 16 5mm 0 0 15 14 13 1 2 3 0 1mm 1 254 3 16 5mm 0 0 15 14 13 1 2 3 0 1mm 1 254 3 16 5mm 0 0 15 14 13 1 2 3 0 1mm 1 254 1 0 1mm 1 254 3 16 5mm 0...

Страница 11: ...11 1 2 3...

Страница 12: ...80 100 60 80 40 60 20 40 5 20 0 5 2 400 1 min 3 100 1 min 4 400 1 min 5 500 1 min 6 700 1 min 7 500 1 min 2 400 1 min 3 100 1 min 4 400 1 min 5 500 1 min 6 700 1 min 7 500 1 min 5 4 3 2 1 2 1 3 4 5 6...

Страница 13: ...13 3 1 4 2 5 5...

Страница 14: ...14 1 1 2...

Страница 15: ...15 TX 20 1 7 2 6 3 5 4...

Страница 16: ...16...

Страница 17: ...17 4 mm 3 x TX 15...

Страница 18: ...18 4 mm TX 15 TX 15 C B A SX B SX R2 5...

Страница 19: ...u vor Hitze z B auch vor dauernder Sonneneinstrahlung Feuer Schmutz Wasser und Feuchtigkeit Warnung vor scharfen Kanten der Einsatzwerkzeuge wie z B Schneiden der Schneidmes ser Eine ber hrbare Oberfl...

Страница 20: ...terne Zwecke Symbol Zeichen Erkl rung Zeichen Einheit international Erkl rung U V elektrische Gleichspannung n0 min min 1 rpm r min Bemessungs Leerlaufdrehzahl bei voll geladenem Akku f Hz Frequenz M...

Страница 21: ...der das Einsatzwerkzeug herunter f llt berpr fen Sie ob es besch digt ist oder verwen den Sie ein unbesch digtes Einsatzwerkzeug Tragen Sie pers nliche Schutzausr stung Verwenden Sie je nach Anwendung...

Страница 22: ...rfen werden F hren des Elek trowerkzeugs in die falsche Richtung bewirkt ein Aus brechen der Schneidkante des Einsatzwerkzeuges aus dem Werkst ck wodurch das Elektrowerkzeug in diese Vorschubrichtung...

Страница 23: ...r oder durch u ere Krafteinwirkung kann der Akku besch digt werden Es kann zu einem internen Kurzschluss kommen und der Akku brennen rauchen explodieren oder berhitzen Warten Sie niemals besch digte A...

Страница 24: ...h ngt von der Exposition ab Verwenden Sie eine auf den entstehenden Staub abge stimmte Absaugung sowie pers nliche Schutzausr s tungen und sorgen Sie f r eine gute Bel ftung des Arbeitsplatzes berlass...

Страница 25: ...ichnung zu beachten Hier muss bei der Vorbereitung des Versandst ckes ein Gefahrgut Experte hinzugezogen werden Versenden Sie Akkus nur wenn das Geh use unbe sch digt ist Kleben Sie offene Kontakte ab...

Страница 26: ...britischen Markt verliert das CE Zeichen seine G ltigkeit Die Firma FEIN erkl rt in alleiniger Verantwortung dass dieses Produkt den auf der letzten Seite dieser Betriebsanleitung angegebenen einschl...

Страница 27: ...ies Protect the battery against heat e g against continuous intense sunlight fire debris water and moisture Warning against sharp edges of application tools such as the cutting edges of the cutter bla...

Страница 28: ...ation Character Unit of measurement international Explanation U V DC voltage n0 min min 1 rpm r min Rated no load speed with fully charged battery f Hz Frequency M mm Size of metric thread mm Diameter...

Страница 29: ...sk hearing pro tectors gloves and workshop apron capable of stopping small abrasive or workpiece fragments The eye pro tection must be capable of stopping flying debris gener ated by various operation...

Страница 30: ...s for damage such as cracks or breakage Use ear protection during operation Indexable inserts indexable insert holder workpiece and chippings can be hot after working Wear protec tive gloves Use only...

Страница 31: ...or set fire to the battery Non observance of this warning may result in burns and fire Follow the manufacturer s instructions Extinguish burning Li ion batteries with water sand or a fire blanket Avo...

Страница 32: ...sharp edges of the milling head Do not touch the sharp edges of the milling head Danger of burning The application tool can become hot during opera tion Allow the application tool to cool down after...

Страница 33: ...hen aged and worn The current spares parts list for this power tool can be found on our website at www fein com If required you can change the following parts your self application tools guide roller...

Страница 34: ...s accus endommag s Prot ger la batterie de toute source de chaleur comme par ex l exposition directe au soleil au feu aux encrassements et l humidit Attention aux bords tranchants des outils de travai...

Страница 35: ...erne Symbole signe Explication Signe Unit internationale Explication U V Tension en courant continu n0 min min 1 rpm r min Vitesse nominale vide pour batterie compl tement charg e f Hz Fr quence M mm...

Страница 36: ...un accessoire non endommag Porter un quipement de protection individuelle En fonction de l application utiliser un cran facial des lunettes de s curit ou des verres de s curit Le cas ch ant utiliser...

Страница 37: ...causer un rebond ou leur rupture Ne pas se placer dans l alignement de la plaquette amovible en rotation ni derri re celle ci Lorsque la pla quette amovible au point de fonctionnement s loigne de vot...

Страница 38: ...t N utiliser et ne stocker la batterie qu une temp rature ambiante comprise entre 20 C et 50 C Ne pas lais ser la batterie dans la voiture par ex en t A des tem p ratures 0 C les performances peuvent...

Страница 39: ...gers les m langes chauds de poussi res de pon age et de produits chimiques peuvent s enflammer dans cer taines conditions ou causer une explosion Evitez une projection d tincelles vers le bac de r cup...

Страница 40: ...que si le carter n est pas endommag Recouvrir les contacts l air libre et emballer la batterie de mani re ce qu elle ne se d pla ce pas dans l emballage Veuillez galement respecter des r glementation...

Страница 41: ...sa propre responsabilit que ce produit est en conformit avec les r glementa tions en vigueur indiqu es la derni re page de la pr sente notice d utilisation Dossier technique aupr s de C E Fein GmbH H...

Страница 42: ...eggiate Proteggere la batteria ricaricabile dal calore ad es anche dall irradiamento solare continuo dal fuoco dalla sporcizia dall acqua e dall umidit Attenzione per spigoli affilati degli accessori...

Страница 43: ...e Simbolo Unit internazionale Descrizione U V Tensione elettrica continua n0 min min 1 rpm r min Misurazione numero di giri al minimo con batteria ricaricabile completamente carica f Hz Frequenza M mm...

Страница 44: ...a subito alcun danno oppure utilizzare un accessorio intatto Indossare abbigliamento di protezione A seconda dell applicazione in corso utilizzare una visiera com pleta maschera di protezione per gli...

Страница 45: ...e l elettroutensile nella dire zione sbagliata provoca un distacco del tagliente dell accessorio dal pezzo in lavorazione per cui l elet troutensile viene tirato in questa direzione di avanza mento Ev...

Страница 46: ...teria ricaricabile Tenere lon tano la batteria ricaricabile non utilizzata da graffette monete chiavi chiodi viti oppure altri piccoli oggetti metallici che potrebbero causare un esclusione dei contat...

Страница 47: ...e ad es manutenzione dell elettroutensile e degli accessori mani calde orga nizzazione dello svolgimento del lavoro Valori di emissione per vibrazione Rilevato con un smusso di 45 Materiale impiegato...

Страница 48: ...ella piastra di guida deve essere adattata al rispettivo raggio I valori per la misura di regolazione sono rilevabili dal relativo accessorio Il livello di numero di giri dipendente dal materiale indi...

Страница 49: ...accessori descritti o illustrati nelle presenti istruzioni per l uso Dichiarazione di conformit La dichiarazione CE valida esclusivamente per i Paesi dell Unione Europea e dell EFTA European Free Trad...

Страница 50: ...aad geen beschadigde accu s op Bescherm de accu tegen hitte langdurig in de zon liggen vuur vuil water en vocht Waarschuwing voor scherpe randen van inzetgereedschappen zoals snijkanten van snijmessen...

Страница 51: ...erne doeleinden Symbool teken Verklaring Teken Eenheid internatio naal Verklaring U V Elektrische gelijkspanning n0 min min 1 rpm r min Gemeten onbelast toerental bij volledig opgeladen accu f Hz Freq...

Страница 52: ...of het beschadigd is Gebruik alleen een onbeschadigd inzetgereedschap Draag persoonlijke beschermende uitrusting Gebruik afhankelijk van de toepassing een volledige gezichtsbe scherming oogbescherming...

Страница 53: ...en te hoge aandrukkracht Voer geen afschuinhoogte in die groter is dan de maximaal toegestane hoogte Overbelasting van de snijplaten vergroot de slijtage en de gevoeligheid voor kantelen of blokkeren...

Страница 54: ...lde gereed schappen het vermogen minder worden Laad de accu alleen op bij omgevingstemperaturen tus sen 0 C en 35 C Laad de accu met USB aansluiting via deze aansluiting alleen op bij omgevingstempera...

Страница 55: ...fabrikant van het materiaal en de in uw land geldige voorschriften voor de te bewer ken materialen in acht Bedieningsvoorschriften Beweeg het elektrische gereedschap alleen inge schakeld naar het wer...

Страница 56: ...vice Houd er rekening mee dat elektrische gereed schappen principieel alleen door een vakman voor elektriciteit mogen worden gerepareerd onder houden en gecontroleerd aangezien door ondeskun dige repa...

Страница 57: ...n Technische documentatie bij C E Fein GmbH Hans Fein Stra e 81 73529 Schw bisch Gm nd Bargau Germany Milieubescherming en afvoer van afval Gooi accu s niet bij het huisvuil Voer verpakkingen verslete...

Страница 58: ...osas Proteja la bater a recargable del calor por ejemplo tambi n de la radiaci n solar permanente el fuego la suciedad el agua y la humedad Se advierte que los tiles disponen de bordes afilados como p...

Страница 59: ...ra fines internos S mbolo Definici n S mbolo Unidad internacional Definici n U V Tensi n continua n0 min min 1 rpm r min Revoluciones en vac o con acumulador plenamente cargado f Hz Frecuencia M mm Me...

Страница 60: ...al Dependiendo del trabajo a realizar use una careta una protecci n para los ojos o unas gafas de protecci n Si procede emplee una mascarilla antipolvo protectores auditivos guantes de protecci n o un...

Страница 61: ...opensas a ladearse o bloquearse lo que puede provo car un rebote o su rotura Eludir el rea situada delante o detr s de la cuchilla reversible en funcionamiento Al guiar la cuchilla rever sible en la p...

Страница 62: ...rma de la potencia seg n el tipo de aparato Solo cargue el acumulador a una temperatura ambiente situada entre 0 C y 35 C Solo cargue acumuladores con conector USB a trav s del mismo y a una temperatu...

Страница 63: ...amiento de la herramienta el ctrica y de la pieza a lijar vac e con sufi ciente antelaci n el dep sito de polvo respete las ins trucciones de trabajo del fabricante del material y las prescripciones v...

Страница 64: ...Pegue con cinta adhesiva los contactos despro tegidos y embale el acumulador de manera que ste no se pueda mover dentro del embalaje Observe tambi n las prescripciones adicionales que pudieran existir...

Страница 65: ...esponsabilidad que este producto cumple con las disposiciones perti nentes detalladas en la ltima p gina de estas instruccio nes de servicio Expediente t cnico en C E Fein GmbH Hans Fein Stra e 81 735...

Страница 66: ...N o carregar acumuladores danificados Proteja a bateria do calor por ex tamb m de exposi o permanente ao sol fogo sujeira gua e humidade Cuidado com cantos afiados das ferramentas de trabalho como por...

Страница 67: ...Explica o Sinal Unidade internacional Explica o U V Tens o el trica cont nua n0 min min 1 rpm r min N mero de rota es em vazio nominal com o acumulador completamente carregado f Hz Frequ ncia M mm Me...

Страница 68: ...usar uma ferramenta n o danificada Utilizar um equipamento de prote o pessoal De acordo com a aplica o dever utilizar uma prote o para todo o rosto prote o para os olhos ou culos pro tetores Se for ne...

Страница 69: ...lho ser expulsa da pe a a ser trabalhada sendo que a borda de corte da ferramenta el ctrica ser puxada nesta direc o de avan o Evitar o bloqueio da placa de corte revers vel ou aplicar press o demasia...

Страница 70: ...ar fuma a explo dir ou superaquecer Nunca realizar trabalhos de manuten o em baterias danificadas Toda a manuten o da bateria s deve ser realizada pelo fabricante ou agente de servi o autori zado Prot...

Страница 71: ...s que cont m asbesto s deve ser realizado por pessoal especializado Em condi es desfavor veis poss vel que p de madeira e p de metal leve misturas quentes de p de lixa e subst ncias qu micas possam se...

Страница 72: ...o de envio por terceiros por ex transporte a reo ou expedi o devem ser observadas as especiais exig ncias quanto embalagem e designa o Neste caso necess rio consultar um especialista de materiais peri...

Страница 73: ...an ado no mercado do Reino Unido a marca CE perder a validade A firma FEIN declara em responsabilidade exclusiva que este produto corresponde s respectivas especifica es indicadas na ltima p gina dest...

Страница 74: ...74 el el AMPShare max 50 C...

Страница 75: ...75 el Cu Ax Zx U V n0 min min 1 rpm r min f Hz M mm M mm mm c 45 a 45 mm R kg EPTA Procedure 01 max max a c R...

Страница 76: ...76 el 3 41 30 465 06 0 FEIN K V X Y kg kg LpA dB LwA dB LpCpeak dB K m s2 EN 62841 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI...

Страница 77: ...77 el...

Страница 78: ...78 el CFK 18V FEIN Li Ion AMPShare AMPShare 18V AMPShare FEIN 18V AMPShare 18V AMPShare FEIN AMPShare 20 C 50 C 0 C max 50 C...

Страница 79: ...79 el 0 C 35 C USB 10 C 35 C FEIN FEIN AMPShare EN 62841 45 S235JR 30 mm 1 c 3 mm 3 1 m s2 2 c 5 mm 4 5 m s2 K 1 5 m s2...

Страница 80: ...80 el Antifouling 10 11 a 1 mm 1 32 1 15 0 1 mm 1 254 11 a c...

Страница 81: ...81 el 13 LED LED Service FEIN FEIN www fein com www fein com FEIN FEIN 45 mm 3 5 2 16 6 400 N mm2 3 5 2 16 6 600 N mm2 2 8 2 16 4 5 900 N mm2 2 8 2 16 4 5 1 4 1 16 1 3...

Страница 82: ...82 el CE UKCA UKCA CE FEIN C E Fein GmbH Hans Fein Stra e 81 73529 Schw bisch Gm nd Bargau Germany 2006 66 19 FEIN A B C...

Страница 83: ...tterier Beskyt akkumulatorbatteriet mod varme f eks ogs mod vedvarende solstr ler brand snavs vand og fugt Advarsel mod skarpe kanter p tilbeh ret som f eks sk r p sk reknivene En overflade er meget v...

Страница 84: ...r Ax Zx M rkning til interne form l Symbol tegn Forklaring Tegn Enhed international Forklaring U V Elektrisk j vnsp nding n0 min min 1 rpm r min M rke omdrejningstal i tomgang med helt ladet akku f Hz...

Страница 85: ...de der flyver rundt i luften og som opst r i forbindelse med forskelligt arbejde St v eller nde dr tsmaske skal filtrere det st v der opst r under arbejdet Uds ttes du for h j st j i l ngere tid kan d...

Страница 86: ...kan v re varme efter arbejdet Brug beskyttel seshandsker Brug kun skarpe ubeskadigede vendesk replader Hold dine h nder v k fra fr seomr det og tilbeh ret Ret ikke el v rkt jet mod dig selv andre pers...

Страница 87: ...mation Forts ttes brugen af batteriet kan akkumulatorbatte riet udvikle varme og r g ant ndes eller eksplodere Fors g ikke at bne eller sammentrykke akkumulator batteriet og s rg for at det ikke blive...

Страница 88: ...Lad tilbeh ret k le af n r el v rkt jet er lagt fra f r v rkt jet skiftes Drej eller vend efter behov vendesk repladerne der kan s ttes i p otte forskellige m der V r opm rksom p at fr sehoved styreru...

Страница 89: ...en aktuelle reservedelsliste til dette el v rkt j findes p internettet under www fein com F lgende dele kan du selv udskifte efter behov Tilbeh r styrerulle akku Vedligeholdelse og reng ring Reng r af...

Страница 90: ...riet mot varme f eks ogs mot permanent solinnstr ling ild smuss vann og fuktighet Advarsel mot skarpe kanter p innsatsverkt yene som f eks eggene til knivene En overflate som kan ber res er sv rt varm...

Страница 91: ...Forklaring Tegn Enhet internasjonalt Forklaring U V Elektrisk likespenning n0 min min 1 rpm r min Nominelt tomgangsturtall ved fullt oppladet batteri f Hz Frekvens M mm M l metrisk mm Diameter til en...

Страница 92: ...v som oppst r ved den aktuelle bruken Hvis du er utsatt for sterk st y over lengre tid kan det medf re skader p h rselen Pass p at andre personer holder tilstrekkelig avstand til arbeidsomr det ditt A...

Страница 93: ...fra innsats verkt yene Rett ikke el verkt yet mot deg selv andre personer eller dyr Det er fare for skader pga skarpe eller varme innsatsverkt y Bruk en stasjon r avsugsenhet og bl s ofte ut ventila...

Страница 94: ...t Lad aldri batteriet opp uten oppsyn over natten Der som dette ikke f lges er det muligens fare for brann og eksplosjon Ta batteriet f rst ut av originalemballasjen n r det skal brukes Ta batteriet b...

Страница 95: ...aterialer herde p kantene De angitte veiledende ver diene kan derfor avvike sterkt Ytterligere betjeningsinformasjoner Egenstartsperren forhindrer at el verkt yet starter automatisk n r batteriet sett...

Страница 96: ...ke substanser for rengj ringen av batteriet Reklamasjonsrett og garanti Reklamasjonsretten for produktet gjelder jf de lovmes sige bestemmelsene i det landet produktet selges i Ut over dette yter FEIN...

Страница 97: ...at Skydda batteriet mot h g v rme som t ex l ngre solbestr lning eld smuts vatten och fukt Varning f r vassa kanter p insatsverktyget t ex knivens egg Ber r inte ytan som kan bli mycket het och s lund...

Страница 98: ...tecken F rklaring Tecken Internationell enhet F rklaring U V Elektrisk liksp nning n0 min min 1 rpm r min Ber knat tomg ngsvarvtal vid fulladdat batteri f Hz Frekvens M mm M tt metrisk g nga mm Diamet...

Страница 99: ...m eventuellt uppst r under arbetet Risk finns f r h rselskada under en l ngre tids kraftigt buller Se till att obeh riga personer h lls p betryggande avst nd fr n arbetsomr det Alla som r r sig inom a...

Страница 100: ...s ppningarna N r metall bearbetas kan under extrema betingelser ledande damm samlas i elverktygets inre Elverktygets skyddsisolering kan d menligt p verkas Det r f rbjudet att med skruvar eller nitar...

Страница 101: ...kty get Om elverktyget startar oavsiktligt finns risk f r kroppsskada H ll batteriet skyddat mot fukt och vatten Reng r bat teriets och elverktygets nedsmutsade anslutningar med en torr och ren trasa...

Страница 102: ...gets str mst llare kopplas fr n batteriet avl gsnas och sedan ter placeras tillbaka Inst llning av avfasningsh jd se sidan 10 11 Anv nd avfasnings v ndbara sk rskivor de tillhanda h lls som tillbeh r...

Страница 103: ...sland Dessutom l mnar FEIN en till ggsgaranti enligt FEIN tillverkargaranti f rklaring Vid leverans av aktuellt elverktyg kan vissa delar saknas av de tillbeh r som beskrivs eller visas i bruksanvis n...

Страница 104: ...uumuudelta esim my s pitk aikaiselta auringonpaisteelta tulelta vedelt ja kosteudelta Varo ty kalujen ter vi reunoja kuten esim leikkaavia ty kaluja ja niiden teri Koneen ulkopinta kuumenee voimakkaas...

Страница 105: ...ogrammit Selitys Merkki Kansainv linen yksikk Selitys U V Tasaj nnite n0 min min 1 rpm r min Arvioitu tyhj k yntikierrosluku t yteen ladatulla akulla f Hz Taajuus M mm Mitta metrinen kierre mm Py re n...

Страница 106: ...nten t ytyy pysty suodattamaan ty st s s syntyv p ly Pitk aikainen altistuminen melulle saat taa heikent kuuloa Katso ett muut pysyv t turvallisella et isyydell ty kohteesta Kaikkien ty kohteessa olev...

Страница 107: ...ueelta ja vaihtoty kaluista S hk ty kalua ei saa suunnata suoraan itseen muihin henkil ihin tai el imiin p in Ter vist tai kuumentu neista ty kaluista aiheutuu tapaturman vaara K yt kiinte imuria ja p...

Страница 108: ...akkua ilman valvontaa y n aikana Piittaamattomuus saattaa m r tyiss tilanteissa aiheut taa palo ja r j hdysvaaran Poista akku alkuper ist pakkaustaan vasta kun se otetaan k ytt n Poista akku s hk ty...

Страница 109: ...etettu oikea kierroslukutaso Erilaiset materiaalit voivat kovettua reunoistaan poltta misella plasma tai laserleikkauksella T ll in annetut ohjearvot voivat poiketa hyvin paljon Muut toimintaohjeet Ku...

Страница 110: ...uhtaalla ja kuivalla siveltimell l k yt mit n kemikaaleja akun puhdistuksessa Takuu Tuotteeseen p tee takuu joka vaaditaan sen tuonti maassa Sen ohella p tee FEINin takuuehdoissa m rit t m valmistajak...

Страница 111: ...k zben haszn ljon k zv d t Ne t lts n fel megrong l dott akkumul torokat vja meg az akkumul tort a forr s gt l p ld ul a tart s napsug rz st l a t zt l a szennyez sekt l a v zt l s a nedvess gt l Figy...

Страница 112: ...yelem Ne n zzen bele k zvetlen l az g l mp ba Sz mjegyeket vagy bet ket tartalmazhat Ax Zx Jel l s bels c lokra Szimb lumok jelek Magyar zat Jel Nemzetk zi egys g Magyar zat U V Elektromos egyenfesz l...

Страница 113: ...lektromos k ziszersz m vagy a bet tszersz m leesik vizsg lja fel l nem rong l dott e meg vagy haszn ljon egy hib tlan bet tszersz mot Viseljen szem lyi v d felszerel st Haszn ljon az alkalmaz snak meg...

Страница 114: ...z m v g le kipattanhat a munkadarabb l s az ekkor fell p er az elektromos k ziszersz mot ebben az el tol si ir nyban elh zza Ker lje el a megford that v g lemez leblokkol s t s ne gyakoroljon t l er s...

Страница 115: ...Sohase z rja r vidre az akkumul tor p lusait Tartsa t vol a haszn laton k v li akkumul tort irodai kapcsokt l p nz rm kt l kulcsokt l sz gekt l csavarokt l s m s kism ret f mt rgyakt l amelyek thidalh...

Страница 116: ...a kezel nek a rezg sek s a zajkibocs t s hat sa elleni v delm re p ld ul Az elektromos k ziszersz m s a bet tszersz mok karbantart sa a kezek melegen tart sa a munkamenetek megszervez se Rezg skibocs...

Страница 117: ...on Haszn ljon megford that sug rv g lemezeket ezek tartoz kk nt kaphat k A vezet t ny r be ll t si m ret t hozz kell igaz tani a mindenkori sug rhoz A be ll t si m ret rt kei a mindenkori tartoz kon v...

Страница 118: ...nak csak egy r sze tal lhat meg Megfelel s gi nyilatkozat A CE nyilatkozat csak az Eur pai Uni s az EFTA Eur pai Szabadkereskedelmi T rsul s orsz gaira s csak azokra a term kekre rv nyes amelyek az EU...

Страница 119: ...nab jejte dn po kozen akumul tory Chra te akumul tor p ed teplem nap i p ed dlouhodob m slune n m z en m p ed ohn m ne istotami vodou a vlhkost Varov n p ed ostr mi hranami nasazovac ch n stroj jako n...

Страница 120: ...ezin rodn Vysv tlen U V Elektrick stejnosm rn nap t n0 min min 1 rpm r min Jmenovit po et ot ek p i b hu napr zdno p i zcela nabit m akumul toru f Hz Frekvence M mm Rozm r metrick z vit mm Pr m r kula...

Страница 121: ...ikac ch Protiprachov maska i respir tor musej p i pou v n vznikaj c prach odfiltrovat Pokud jste dlouho vystaveni siln mu hluku m ete utrp t ztr tu sluchu Dbejte u ostatn ch osob na bezpe nou vzd leno...

Страница 122: ...v m nn b itov desti ky Udr ujte sv ruce daleko od prostoru fr zov n a od pracovn ch n stroj Nesm rujte elektron ad proti sob ani jin m osob m i zv at m Existuje nebezpe zran n od ostr ch nebo hork ch...

Страница 123: ...uj c m provozu m e akumul tor vyv jet teplo a kou vzn tit se nebo explodovat Akumul tor neotv rejte nedr te nep eh vejte ani nespalujte P i nedb n hroz nebezpe pop len a po ru Uposlechn te pokyn v rob...

Страница 124: ...n n stroj m e b t p i pou v n hork Nechte pracovn n stroj vychladnout po odlo en elektron ad p ed v m nou n stroje Podle pot eby oto te nebo obra te osmin sobn pou iteln v m nn b itov desti ky Respekt...

Страница 125: ...d Aktu ln seznam n hradn ch d l tohoto elektron ad naleznete na internetu na www fein com N sleduj c d ly m ete je li t eba vym nit sami pracovn n stroje vodic kladku akumul tor dr ba a i t n P le ito...

Страница 126: ...Nenab jajte iadne akumul tory ktor s po koden Chr te akumul tor pred vysok mi teplotami napr aj pred st lym slne n m iaren m oh om ne istotami vodou a vlhkos ou D vajte pozor na ostr hrany pracovn ch...

Страница 127: ...ly Symbol zna ka Vysvetlenie Zna ka Medzin rodn jednotka Vysvetlenie U V Jednosmern elektrick nap tie n0 min min 1 rpm r min Kalkulovan po et vo nobe n ch ot ok s plne nabit m akumul torom f Hz Frekve...

Страница 128: ...zn do ti ky i nemaj vy trbenia alebo trhliny i nie s inak po koden alebo nadmierne opotrebovan Ke V m ru n elektrick n radie spadne na zem skontrolujte pracovn n stroj i nie je po koden alebo pou ite...

Страница 129: ...oj do materi lu v dy v rovnakom smere v ktorom rezn hrana n stroja materi l op a zodpoved smeru vyhadzovania triesok Vedenie ru n ho elektrick ho n radia nespr vnym smerom sp sob vysko enie reznej hra...

Страница 130: ...ma za n sledok pop leniny alebo po iar picat predmety ako napr klinec i skrutkova alebo vonkaj ie p sobenie sily m u po kodi akumul tor M e d js k intern mu skratu a akumul tor m e horie dymi vybuchn...

Страница 131: ...vinu a vyvol va poruchy plodnosti Riziko vyvolan nad chan m sa prachu je z visl od doby zotrvania v ohrozenom priestore Pou vajte ods vacie zariadenie zodpovedaj ce vznikaj cemu druhu prachu ako aj os...

Страница 132: ...ia al ch podmienok Pri preprave tret mi stranami napr leteck doprava alebo ped cia treba dodr iava osobitn po iadavky t kaj ce sa obalov a ozna enia V tomto pr pade si pri pr prave z sielkov ho kusa m...

Страница 133: ...CE svoju platnos Firma FEIN vyhlasuje na svoju v lu n zodpovednos e tento produkt sa zhoduje s pr slu n mi normat vnymi dokumentmi uveden mi na poslednej strane tohto N vodu na pou vanie Technick podk...

Страница 134: ...racy nale y u ywa rodk w ochrony r k Nie wolno adowa uszkodzonych akumulator w Akumulator nale y chroni przed wysokimi temperaturami jak r wnie przed sta ym nas onecznieniem przed ogniem zanieczyszcze...

Страница 135: ...Jednostka mi dzynarodowa Obja nienie U V Elektryczne napi cie sta e n0 min min 1 rpm r min Pomiarowa pr dko obrotowa biegu ja owego przy ca kowicie na adowanym akumulatorze f Hz Cz stotliwo M mm Miara...

Страница 136: ...o u ycia W adnym wypadku nie nale y u ywa uszkodzonych narz dzi roboczych Przed ka dym u yciem p ytki wieloostrzowe nale y skontrolowa pod k tem p kni starcia lub silnego zu ycia W razie upadku elektr...

Страница 137: ...si narz dzie robocze jest bardziej podatne na zakleszczenie przy obr bce k t w ostrych kraw dzi lub gdy zostanie odbite Mo e to sta si przyczyn utraty kontroli lub odrzutu Narz dzie robocze nale y ws...

Страница 138: ...niezw ocznie skonsultowa si z lekarzem Je eli wyciekaj cy elektrolit zamoczy znajduj ce si w pobli u elementy urz dzenia nale y je skontrolowa Nale y unika bezpo redniego kontaktu przez zastosowanie r...

Страница 139: ...u yte zostanie do prac innego rodzaju lub z innym osprz tem a tak e je li nie b dzie wystarczaj co konserwowane warto ci drga i ha asu mog odbiega od podanych Podane powy ej przyczyny mog spowodowa po...

Страница 140: ...wskaz wki obs ugi Je eli akumulator zosta by w o ony przy w czonym elektronarz dziu blokada samorozruchu zapobiegnie samoczynnemu uruchomieniu si elektronarz dzia Gdy elektronarz dzie wy czy si bez ur...

Страница 141: ...www fein com W razie potrzeby mo liwa jest wymiana we w asnym zakresie nast puj cych element w Narz dzia robocze rolka prowadz ca akumulator Konserwacja i piel gnacja Od czasu do czasu nale y czy ci...

Страница 142: ...polniti po kodovanih akumulatorskih baterij Akumulator za itite pred vro ino npr zaradi trajne izpostavljenosti soncu ognju umazaniji vodi in vlagi Pozor pred ostrimi robovi na vstavnem orodju kot np...

Страница 143: ...na enosmerna napetost n0 min min 1 rpm r min Dimenzionirano tevilo vrtljajev v prostem teku pri napolnjeni akum bateriji f Hz Frekvenca M mm Mera metri ni navoj mm Premer okroglega dela kot naklona pr...

Страница 144: ...avarovati pred tujki ki nastajajo pri razli nih vrstah uporabe naprave in letijo naokrog Za itna maska proti prahu ali dihalna maska morata filtrirati prah ki nastaja pri uporabi Predolgo izpostavljan...

Страница 145: ...od obmo ja rezkanja in stran od vstavnih orodij Elektri nega orodja ne obra ajte proti svojemu telesu ali telesu drugih oseb ali ivali Obstaja nevarnost po kodb zaradi ostrih ali vro ih vstavnih orodi...

Страница 146: ...lahko pride do opeklin in po ara Sledite navodilom proizvajalca Gore e litij ionske akumulatorje pogasite z vodo s peskom ali s po arno odejo Izogibajte se fizi nim udarcem vplivom Udarci in vdor pred...

Страница 147: ...peklin Elektri no orodje lahko pri uporabi postane vro e Pustite da se elektri no orodje ohladi po odlo itvi elektri nega orodja pred menjavo orodja Po potrebi zavrtite ali obrnite obra ljive rezalne...

Страница 148: ...nalepke in navodila za varnost na elektri nem orodju Aktualni seznam nadomestnih delov se nahaja na spletni strani pod www fein com Naslednje dele lahko po potrebi samostojno zamenjajte Vstavna orodj...

Страница 149: ...tended for the EU or EFTA market After placing the product on the EU market the UKCA mark loses its mark validity Die UKCA Erkl rung gilt nur f r den britischen Markt England Wales und Schottland und...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для AKFH18-5 Series

Бренд: Earlex Страницы: 4

Бренд: National Flooring Equipment Страницы: 28

FLIEGUAN-HANDY FXH-25

Бренд: probst Страницы: 76

Бренд: Kaindl Страницы: 19

Бренд: Westward Страницы: 9

Bristle Blaster Pneumatic

Бренд: Monti Страницы: 268

BNC-HD-CCTV-KIT

Бренд: Santec Страницы: 2

Weller Pyropen Jr.

Бренд: Cooper Hand Tools Страницы: 31

Бренд: THERMOBILE Страницы: 66

Бренд: Silverline Страницы: 3

Бренд: Ebinger Страницы: 56

Бренд: Major Страницы: 5

Бренд: Baicells Страницы: 37

Бренд: Crown Страницы: 116

Бренд: Greencut Страницы: 40

Бренд: Scheppach Страницы: 72

Бренд: Qonnect Страницы: 4

Бренд: GiraPow Страницы: 7

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды