manualshive.com logo in svg

Fein 9 26 04 201 02 0, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Fein 9 26 04 201 02 0 Скачать руководство пользователя страница 10

10

en

For your safety.

Read all safety warnings and all instructions.

 Failure to 

follow the warnings and instructions may result in electric 

shock, fire and/or serious injury.

Save all warnings and instructions for future reference.

Do not use this battery charging adapter before you have thoroughly 
read and completely understood this Instruction Manual. The docu-
ments mentioned should be kept for later use and enclosed with the 

battery charging adapter, should it be passed on or sold.
Please also observe the relevant national industrial safety regulations.

Intended use of the battery charging adapter:

The battery charging adapter is used to accommodate a FEIN lithium-ion bat-
tery as an energy source.
The battery charging adapter is intended for portable, temporary and spatial-
limited power supply of maximum two USB devices at the same time.
The battery charging adapter is not approved for use in the USA.

Use and handling of the battery (battery pack).

To avoid hazardous situations such as burns, fire, explosion, skin injuries, 
and other injuries when handling the battery, observe the following instruc-
tions:

Batteries must not be disassembled, opened or reduced in size. Do not sub-
ject batteries to mechanical impact or shock. 

Hazardous vapours and fluid 

can escape in case of damage and improper use of the battery. The vapours 
can irritate the respiratory system. Liquid ejected from the battery may cause 
skin irritations or burns.

When battery fluid from a damaged battery has come into contact with 
objects close by, check the respective components, clean them or replace 
them as required.

Keep the battery away from heat and fire. Do not store the battery in direct 
sunlight.

Do not remove the battery from its original packaging until it is going to be 
used.

Keep the battery away from children.

Keep the battery clean and protect it against moisture and water. 

Use only intact original FEIN batteries that are intended for your battery 
charging adapter. 

Follow the safety warnings in the operating instructions of the battery 
charger.

WARNING

OBJ_BUCH-0000000353-001.book  Page 10  Monday, April 1, 2019  11:13 AM

Содержание 9 26 04 201 02 0

Страница 1: ...erbindlich Technische nderungen vorbehalten 3 41 01 292 06 0 BY 2019 05 DE FEIN Service C E Fein GmbH Hans Fein Stra e 81 D 73529 Schw bisch Gm nd Bargau www fein com AUSB 9 26 04 201 02 0 OBJ_DOKU 00...

Страница 2: ...18 18 kg 0 25 0 45 0 40 0 60 0 45 0 75 USB 2 x Type A U V 5 Imax A 1 2 Ta C 5 45 3 de 5 no 41 sl 77 zh CM 115 en 9 sv 45 sr 81 zh CK 121 fr 13 fi 49 hr 85 ko 125 it 17 tr 53 ru 89 th 129 nl 21 hu 57 u...

Страница 3: ...3 2 1 OBJ_BUCH 0000000353 001 book Page 3 Monday April 1 2019 11 13 AM...

Страница 4: ...4 OBJ_BUCH 0000000353 001 book Page 4 Monday April 1 2019 11 13 AM...

Страница 5: ...an die zu ernsten Verletzungen oder zum Tod f hren kann Recycling Zeichen kennzeichnet wiederverwertbare Materialien Ausgemusterte Akku Ladeadapter und andere elek trotechnische und elektrische Erzeug...

Страница 6: ...nicht f r den Gebrauch in den USA zugelassen Verwendung und Behandlung des Akkus Akkublocks Um Gef hrdungen wie Verbrennungen Brand Explosion Hautverletzungen und andere Verletzungen beim Umgang mit...

Страница 7: ...e die Akku Lauf zeit von verschiedenen akkubetriebenen USB Ger ten wie z B Mobiltele fon oder Tablet PC verl ngern Stellen Sie sicher dass Ihr externes USB Ger t mit dem USB Anschluss am Akku Ladeadap...

Страница 8: ...gem den gesetzlichen Rege lungen im Lande des Inverkehrbringens Dar ber hinaus leistet FEIN Garan tie entsprechend der FEIN Hersteller Garantieerkl rung Umweltschutz Entsorgung Verpackungen ausgemust...

Страница 9: ...ause severe or fatal injury Recycling symbol designates recyclable materials Worn out battery charging adapters and other electro technical and electrical products should be collected separately and s...

Страница 10: ...To avoid hazardous situations such as burns fire explosion skin injuries and other injuries when handling the battery observe the following instruc tions Batteries must not be disassembled opened or...

Страница 11: ...ry powered USB devices such as mobile phones or tablet PCs Make sure that your external USB device can be charged using the USB port on the battery charging adapter For this please observe the informa...

Страница 12: ...ions in the country where it is marketed In addition FEIN also provides a guar antee in accordance with the FEIN manufacturer s warranty declaration Environmental protection disposal Packaging worn ou...

Страница 13: ...se pouvant entra ner de graves blessures ou la mort Signalisation de recyclage indique les mat riaux recyclables Trier les adaptateurs USB pour batterie ainsi que les autres produits lectrotechniques...

Страница 14: ...nt de deux dispositifs USB maxi mum en m me temps L adaptateur USB pour batterie n est pas homologu pour une utilisation aux USA Utilisation et entretien de la batterie Afin d viter des dangers tels q...

Страница 15: ...temp rature de service de la batterie Indications d utilisation adaptateur USB pour batterie Gr ce aux ports USB pr sents sur l adaptateur USB pour batterie vous pou vez prolonger l autonomie de la ba...

Страница 16: ...La garantie du produit est valide conform ment la r glementation l gale en vigueur dans le pays o le produit est mis sur le march Outre les obligations de garantie l gale les appareils FEIN sont gara...

Страница 17: ...one pericolosa che pu comportare il pericolo di incidenti gravi oppure anche mortali Simbolo riciclaggio contrassegna materiali riutilizzabili Raccogliere separatamente adattatori di carica a batteria...

Страница 18: ...chi USB contemporaneamente L adattatore di carica a batteria non omologato per l impiego in USA Impiego e trattamento della batteria ricaricabile blocco della bat teria ricaricabile Per evitare perico...

Страница 19: ...ll inizio dell operazione di ricarica la temperatura della batteria ricaricabile deve essere nel campo di temperatura d esercizio della batteria stessa Istruzioni per l uso adattatore di carica a batt...

Страница 20: ...ente alle norme per lo smaltimento di rifiuti contenenti amianto in vigore nel paese di impiego Responsabilit per vizi e garanzia La prestazione di garanzia sul prodotto valida secondo la relativa nor...

Страница 21: ...ke situatie die tot ernstig letsel of de dood kan leiden Recyclingsymbool duidt recyclebare materialen aan Versleten accu oplaadadapters en andere elek trotechnische en elektrische producten moeten ap...

Страница 22: ...nigde Sta ten Gebruik en behandeling van de accu accublok Ter voorkoming van gevaren zoals brandwonden brand explosie huidletsel en ander letsel bij de omgang met de accu dient u de volgende aanwijzin...

Страница 23: ...verschillende op een accu werkende USB apparaten zoals een mobiele telefoon of tablet verlengen Controleer dat uw externe USB apparaat met de USB aansluiting aan de accu oplaadadapter kan worden opgel...

Страница 24: ...jke regelingen in het land waar het product wordt verkocht Bovendien biedt FEIN garantie overeenkomstig de FEIN fabrieksgarantieverklaring Milieubescherming en afvoer van afval Voer verpakkingen versl...

Страница 25: ...puede comportar lesiones graves o mortales S mbolo de reciclaje identifica los materiales reutilizables Acumular por separado los adaptadores de carga y dem s productos electrot cnicos y el ctricos i...

Страница 26: ...adaptador de carga no es apto para su uso en USA Utilizaci n y trato de acumuladores conjunto acumulador Para no exponerse a un riesgo de quemadura incendio explosi n lesiones de la piel o de otro ti...

Страница 27: ...s por acumulador como p ej un m vil o un ordenador tablet Aseg rese de que su aparato USB externo pueda ser cargado v a conector USB con el adaptador de carga Tenga en cuenta al respecto las indicacio...

Страница 28: ...dicionalmente FEIN ofrece una garant a ampliada de acuerdo con la declaraci n de garant a del fabricante FEIN Protecci n del medio ambiente eliminaci n Tanto los embalajes como los adaptadores de carg...

Страница 29: ...mente perigosa que pode levar a graves les es ou at morte S mbolo de reciclagem Materiais marcados como reutiliz veis Recolher separadamente o adaptador para carregamento de acumuladores e outros prod...

Страница 30: ...taneamente O adaptador para carregamento de acumuladores n o foi homologado para uso nos EUA Utiliza o e tratamento do acumulador bloco de acumulador Para evitar perigos como queimaduras inc ndio expl...

Страница 31: ...mulador desde o in cio do processo de carregamento Indica es de comando do adaptador para carregamento de acumuladores Com as conex es USB no adaptador para carregamento de acumuladores poss vel prolo...

Страница 32: ...e res duos que con t m asbesto Garantia legal e garantia A garantia legal para este produto v lida conforme as regras legais no pa s onde colocado em funcionamento Al m disso a FEIN oferece uma garan...

Страница 33: ...33 el el U V V Imax A A kg kg OBJ_BUCH 0000000353 001 book Page 33 Monday April 1 2019 11 13 AM...

Страница 34: ...34 el FEIN USB Ta C C m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI OBJ_BUCH 0000000353 001 book Page 34 Monday April 1 2019 11 13 AM...

Страница 35: ...35 el FEIN FEIN FEIN 5 C 45 C 41 F 113 F 1 4 OBJ_BUCH 0000000353 001 book Page 35 Monday April 1 2019 11 13 AM...

Страница 36: ...36 el USB USB USB 2 LED USB USB Service FEIN FEIN OBJ_BUCH 0000000353 001 book Page 36 Monday April 1 2019 11 13 AM...

Страница 37: ...er kan f re til alvorlige kv stelser evt med d den til f lge Genbrugstegn Kendetegner materialer der kan genbruges Gamle akku ladeadaptere og andre elektrotekniske og elektriske produkter skal samles...

Страница 38: ...ehandling af batteriet Overhold f lgende henvisninger for at undg farer som forbr nding brand eksplosion hudkv stelser og andre kv stelser som f lge af h ndtering med batterierne Batterier m ikke skil...

Страница 39: ...teren L s og overhold oplysningerne i de tekniske data p side 2 N r den gr nne LED lampe lyser er akku ladeadapteren klar til brug Fjern USB ladeadapteren fra akkuen efter opladningen for at spare p e...

Страница 40: ...garanti iht FEIN fabrikantens garantierkl ring Milj beskyttelse bortskaffelse Emballage brugte akku ladeadapter og tilbeh r bedes afleveret til milj venlig genbrug Batterier skal v re afladet f r de b...

Страница 41: ...en mulig farlig situ asjon som kan medf re alvorlige skader eller d d Resirkulerings tegn merker resirkulerbare materialer Samle utsorterte batteridrevne ladeadaptere og andre elektrotekniske og elek...

Страница 42: ...vne ladeadapteren er ikke godkjent for bruk i USA Bruk og behandling av batteriet batteriblokken Ta hensyn til f lgende informasjoner for unng farer som forbrenning brann eksplosjon hudskader og andre...

Страница 43: ...bat teridrevne ladeadapteren V r til dette oppmerksom p angivelsene i de tek niske dataene p side 2 Den gr nne LED en viser at den batteridrevne ladeadapteren er klar til bruk Fjern for energisparing...

Страница 44: ...entens garantierkl ring Milj vern deponering Emballasjer utsorterte batteridrevne ladeadaptere og tilbeh r m leveres inn til milj vennlig gjenvinning Batterier m kun leveres inn til korrekt deponering...

Страница 45: ...tion som kan leda till allvarliga personskador eller till d d tervinningsm rke m rket anger att materialet r teranv ndbart Kasserade batteridrivna laddningsadaptrar och andra elektrotekniska och elek...

Страница 46: ...rivna laddningsadaptern r inte till ten f r bruk i USA Anv ndning och hantering av batterier batterimoduler F r undvikande av faror som t ex brandskador explosion hudskador och andra personskador vid...

Страница 47: ...eridrivna laddningsadapterns USB anslutning Beakta d rvid uppgifterna i tekniska data p sida 2 Den batteridrivna laddningsadapterns driftberedskap visas med en gr n LED F r att spara energi ska du ta...

Страница 48: ...argarantif rklaring Milj skydd avfallshantering F rpackningar skrotade batteridrivna laddningsadapter och tillbeh r ska hanteras p milj v nligt s tt f r tervinning Avfallshantera batterier endast i ur...

Страница 49: ...i johtaa vakavaan ty tapaturmaan tai jopa hengenvaaraan Kierr tysmerkki uusiok ytt n kelpaavien materiaalien tunnistukseen Ker hyl tyt akun latausadapterit ja muut s hk tuotteet erikseen ja toimita ne...

Страница 50: ...otta akkuja k sitelt ess v ltet n vaarat ja riskit palon tai r j hdyksen vaara palovammat ihovammat ja muut tapaturmat on noudatettava seu raavia ohjeita Akkuja ei saa purkaa avata eik pilkkoa Akkuihi...

Страница 51: ...nn st Ota t ll in huomioon teknisten tietojen ohjeet sivulla 2 Akun latausadapterin k ytt valmius osoitetaan vihre ll ledill Poista energias st n takia USB latausadapteri akusta lataustapahtuman p ty...

Страница 52: ...t nsuojelu j tehuolto Toimita pakkausmateriaali k yt st poistettu akun latausadapteri ja tarvik keet kierr tett viksi K ytettyjen akkujen on oltava purkautuneessa tilassa kun ne h vitet n Jos akku ei...

Страница 53: ...eli bir durumu g sterir Recycling i areti Tekrar kullan labilen malzemeyi g sterir Kullan m mr n tamamlam ak l arj adapt rleri ve di er elektriksel r nler ayr ayr toplanmal ve evre dostu bi imde tasfi...

Страница 54: ...kullan m ve bak m Ak ile al rken yanma yang n patlama cilt yaralanmas veya benzeri yaralanmalardan ka nmak i in a a daki uyar lara uyun Ak ler a lmamal da t lmamal veya k r lmamal d r Ak leri mekanik...

Страница 55: ...USB ba lant s ile arj edilebildi inden emin olun Bu konuda teknik veriler b l m 2 sayfas nda belirtilenleri dikkate al n Ak l arj adapt r n n i letmeye haz r olu u ye il LED ile g sterilir Enerjiden...

Страница 56: ...zemesi kullan m mr n tamamlam ak l arj adapt rleri ve aksesuar evre dostu tasfiye amac yla geri d n m merkezine yollanmal d r Ak leri sadece de arj olmu durumda ve evre koruma h k mlerine uygun olarak...

Страница 57: ...yelveinek Ez a t j kozat egy lehets ges vesz lyes helyzetre figyelmeztet amely s lyos vagy hal los s r l shez vezethet jrafeldolgoz s jel az jra rt kes thet anyagokat jel li A haszn latb l kivont akku...

Страница 58: ...r hordozhat id ben s t rben korl tozott egyidej leg legfeljebb k t USB k sz l k t pell t s ra szolg l Az akkumul tort lt adapter haszn lata az Amerikai Egyes lt llamokban nincs enged lyezve Az akkumul...

Страница 59: ...at Ne haszn ljon olyan tartoz kokat amelyeket a FEIN c g ehhez az akkumul tort lt adapterhez nem ir nyzott el s nem javasolt Az akkumul tort lt adapter az akkumul tor alacsony t lt si szintje eset n k...

Страница 60: ...szolg lat Az olyan term keket amelyek azbeszttel ker ltek rintkez sbe nem szabad jav t sra leadni Az azbeszttel szennyezett term keket az adott orsz gban rv nyes az azbesztet tartalmaz hullad kokra vo...

Страница 61: ...v st k v n m poran n m nebo smrti Zna ka recyklace ozna uje recyklovateln materi ly Vy azen akumul torov nab jec adapt ry a dal elektrotechnick a elektrick v robky odd len shroma ujte a dodejte k op...

Страница 62: ...torem akumul torov m blokem Pro zabr n n rizik m jako sp leniny po r v buch poran n k e a dal zran n dbejte p i zach zen s akumul tory n sleduj c ch upozorn n Akumul tory nesm j b t rozeb r ny otev r...

Страница 63: ...B za zen jako nap mobiln telefony nebo tablet PC Ubezpe te se e lze Va e extern USB za zen s USB p pojkou nab jet pomoc akumul torov ho nab jec ho adapt ru K tomu dbejte daj v technick ch datech na st...

Страница 64: ...uveden do provozu Nad to nav c poskytuje firma FEIN z ruku podle prohl en o z ruce v robce FEIN Ochrana ivotn ho prost ed likvidace Obaly vy azen akumul torov nab jec adapt ry a p slu enstv dodejte k...

Страница 65: ...iu ktor m e vies k v nym poraneniam alebo m e sp sobi smr Recyklovacia zna ka ozna uje op tovne pou ite n materi ly Vyraden nab jacie adapt ry a in elektrotechnick a elektrick v robky zbierajte separo...

Страница 66: ...ie v USA Pou vanie akumul torov akumul torov ch blokov a manipul cia s nimi Aby ste sa pri zaobch dzan s akumul tormi vyhli nebezpe enstv m ohrozenia zdravia ako pop leniny po iar v buch poranenia ko...

Страница 67: ...ora N vod na obsluhu nab jacieho adapt ra Pomocou konektorov USB na nab jacom adapt ri m ete pred i ivotnos akumul tora r znych pr strojov nap jan ch akumul torom napr klad mobiln ho telef nu alebo ta...

Страница 68: ...tor platia vo Va ej krajine Z konn z ruka a z ruka v robcu Z konn z ruka na produkt plat pod a z konn ch predpisov v krajine uvedenia do prev dzky Firma FEIN okrem toho poskytuje z ruku pod a vyhl sen...

Страница 69: ...zestrzeganie tej wskaz wki mo e doprowadzi do powa nych uraz w cia a lub nawet utraty ycia Znaczek recyklingu oznacza przydatno materia w do ponownego przetw rstwa Zu yte akumulatorowe adaptery adowar...

Страница 70: ...w mobilnych sytuacjach w ograniczonych czasowo i miejscowo warunkach maksymalnie dw ch urz dze USB r wnocze nie Akumulatorowy adapter adowarka nie jest przystosowany do zastosowa w Stanach Zjednoczon...

Страница 71: ...ywa osprz tu kt ry nie jest przewidziany i zalecany przez firm FEIN specjalnie do tego adaptera adowarki Przy niskim stanie na adowania akumulatora adapter adowarka wy cza si automatycznie Obchodzenie...

Страница 72: ...nserwacja i serwisowanie Produkt w kt ry mia y kontakt z azbestem nie wolno oddawa do naprawy Produkty ska one azbestem nale y usuwa w spos b zgodny z obowi zuj cymi w danym kraju przepisami prawnymi...

Страница 73: ...ra posibilit ii de producere a unei situa ii periculoase care poate duce la accidentare Simbol pentru reciclare marcheaz materialele reciclabile Colecta i separat i direc iona i c tre o sta ie de reva...

Страница 74: ...spa iu a maximum dou dispozitive USB Utilizarea adaptorului de nc rcare pentru acumulatori nu este autorizat n SUA Utilizarea i manevrarea acumulatorului pachetului de acumulatori Pentru evitarea situ...

Страница 75: ...lui Instruc iuni de folosire a adaptorului de nc rcare pentru acumulatori Cu ajutorul conectorilor USB ai adaptorului de nc rcare pentru acumulatori pute i prelungi durata de func ionare a diferitelor...

Страница 76: ...n in azbest Garan ia legal de conformitate i garan ia comercial Garan ia legal de conformitate a produsului se acord conform reglement rilor legale din ara punerii n circula ie a acestuia n plus FEIN...

Страница 77: ...snih po kodb ali smrti Znak za recikla o ozna uje materiale ki jih je mo no reciklirati Ko so akumulatorski polnilni adapterji namenjeni za odpad jih morate tako kot druge elektrotehni ne in elektri n...

Страница 78: ...e baterije akumulatorskega bloka in na in ravnanja z njo Da bi prepre ili nevarnosti kot opekline po ar eksplozije po kodbe ko e in druge po kodbe pri rokovanju z akumulatorskimi baterijami prosimo up...

Страница 79: ...vne temperature Navodilo za uporabo akumulatorskega polnilnega adapterja Z USB priklju ki na akumulatorskem polnilnem adapterju lahko podalj ate delovanje razli nih akumulatorskih USB naprav kot npr m...

Страница 80: ...za odstranjevanje odpadkov z vsebnostjo azbesta Jamstvo in garancija Jamstvo za izdelek velja v skladu z zakonskimi pravili v dr avi kjer se je izdelek dal v promet Poleg tega vam daje FEIN garancijo...

Страница 81: ...ili smrt Recycling Znak ozna ava materijale koji se mogu reciklirati Sakupljene odvojeno odba ene kao pokvarene akku adaptere za punjenje i druge elektrotehniii ke i elektri ne proizvode odvoziti neko...

Страница 82: ...SA Upotreba i rad sa akumulatorom akumulatorski blok Da bi izbegli opasnosti kao to su opekotine po ar eksploziju povrede ko e i druge povrede pri ophodjenju sa akumulatorom obratite pa nju na slede a...

Страница 83: ...ih USB uredjaja koji rade na akumulatore produ iti kao na primer mobilni telefoni ili Tablet PC Uverite se da Va spoljni USB uredjaj mo e da radi sa USB priklju kom na akku adapteru za punjenje Obrati...

Страница 84: ...pu ta u rad Pored toga daje FEIN garanciju prema FEIN garantnoj izjavi proizvodja a Za tita ovekove okoline uklanjanje djubreta Pakovanja akku adapteri za punjenje koji su odba eni i pribor odvoziti n...

Страница 85: ...do ozbiljnih ozljeda ili do smrtnog slu aja Znak recikla e ozna ava materijale koji se mogu reciklirati Istro en adapter za punjenje akumulatora i druge elektrotehni ke i elektri ne proizvode prikupi...

Страница 86: ...Kako bi se izbjegle opasnosti kao to su opekline po ar eksplozija ozljede ko e i ostale ozljede kod rukovanja sa aku baterijom treba se pridr avati slijede ih napomena Aku baterije se ne smiju rastav...

Страница 87: ...telefon ili tablet ra unalo Provjerite je li va vanjski USB ure aj mogu e puniti USB priklju kom na adapteru za punjenje akumulatora U vezi s tim pogledajte informacije u tehni kim podatcima na stran...

Страница 88: ...emlji korisnika elektri nog alata Tvrtka FEIN daje jamstvo prema FEIN izjavi proizvo a a o jamstvu Za tita okoli a zbrinjavanje u otpad Ambala u iskori ten adapter za punjenje akumulatora i pribor odn...

Страница 89: ...89 ru ru OBJ_BUCH 0000000353 001 book Page 89 Monday April 1 2019 11 13 AM...

Страница 90: ...90 ru FEIN USB E E U V B Imax A A kg Ta C C m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 A C 2 OBJ_BUCH 0000000353 001 book Page 90 Monday April 1 2019 11 13 AM...

Страница 91: ...91 ru FEIN FEIN OBJ_BUCH 0000000353 001 book Page 91 Monday April 1 2019 11 13 AM...

Страница 92: ...92 ru FEIN 5 C 45 C 41 F 113 F USB USB USB 2 USB USB 1 4 OBJ_BUCH 0000000353 001 book Page 92 Monday April 1 2019 11 13 AM...

Страница 93: ...93 ru FEIN FEIN OBJ_BUCH 0000000353 001 book Page 93 Monday April 1 2019 11 13 AM...

Страница 94: ...94 uk uk U V Imax A A kg Ta C C OBJ_BUCH 0000000353 001 book Page 94 Monday April 1 2019 11 13 AM...

Страница 95: ...95 uk FEIN USB m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 A C 2 SI OBJ_BUCH 0000000353 001 book Page 95 Monday April 1 2019 11 13 AM...

Страница 96: ...96 uk FEIN FEIN FEIN 5 C 45 C 41 F 113 F 1 4 OBJ_BUCH 0000000353 001 book Page 96 Monday April 1 2019 11 13 AM...

Страница 97: ...97 uk USB USB USB USB 2 USB USB FEIN OBJ_BUCH 0000000353 001 book Page 97 Monday April 1 2019 11 13 AM...

Страница 98: ...98 bg bg U V V Imax A A kg kg OBJ_BUCH 0000000353 001 book Page 98 Monday April 15 2019 4 19 PM...

Страница 99: ...99 bg FEIN USB Ta C C m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI OBJ_BUCH 0000000353 001 book Page 99 Monday April 15 2019 4 19 PM...

Страница 100: ...100 bg FEIN FEIN OBJ_BUCH 0000000353 001 book Page 100 Monday April 15 2019 4 19 PM...

Страница 101: ...101 bg FEIN 5 C 45 C 41 F 113 F USB USB USB 2 USB 1 4 OBJ_BUCH 0000000353 001 book Page 101 Monday April 15 2019 4 19 PM...

Страница 102: ...102 bg FEIN FEIN OBJ_BUCH 0000000353 001 book Page 102 Monday April 15 2019 4 19 PM...

Страница 103: ...t sised vigastused v i surma Ringlussev tu t his t histab korduskasutatavaid materjale Kasutusressursi ammendanud laadimisadapterid ja teised elektrotehnilised ja elektrised seadmed koguge eraldi kokk...

Страница 104: ...sutamine ja k sitsemine akud Selleks et v ltida akude k sitsemisest tingitud p letusi tulekahju plahvatust nahavigastusi ja teisi vigastusi pidage kinni j rgmistest juhistest Akusid ei tohi lahti v tt...

Страница 105: ...Seejuures p rake t helepanu teabele mis on esitatud punktis Tehnilised andmed lehek ljel 2 Laadimisadapteri t valmidust n itab roheline LED Energia s stmiseks eemaldage USB laadimisadapter p rast laad...

Страница 106: ...use deklaratsioonile Keskkonnakaitse utiliseerimine Pakendid kasutusressursi ammendanud laadimisadapterid ja tarvikud laske keskkonnas stlikult mber t delda Viige kogumispunkti ainult t iesti t hjad a...

Страница 107: ...ar mirtinai susi aloti Utilizavimo enklas enklina pakartotinai panaudojamas med iagas Nebetinkamus naudoti akumuliatorinius krovikli adapterius taip pat kitus elektros ir elektrotechninius gaminius s...

Страница 108: ...rtintas naudoti JAV Akumuliatoriaus akumuliatori bloko naudojimas Kad dirbdami su akumuliatoriais i vengtum te nudegimo gaisro sprogimo odos su alojimo ir kitoki pavoj laikykit s i nuorod Akumuliatori...

Страница 109: ...s akumuliatori veikimo trukm Patikrinkite ar j s i orinis USB prietaisas gali b ti per USB jungt kraunamas akumuliatoriniu krovikli adapteriu Tai darydami laikykit s 2 psl pateikt technini duomen alio...

Страница 110: ...e buvo pateiktas rinkai galiojan ius statyminius aktus Be to FEIN suteikia garantij pagal FEIN gamintojo garantin ra t Aplinkosauga alinimas Pakuot s nebetinkami naudoti akumuliatoriniai krovikli adap...

Страница 111: ...s t smagu savainojumu vai pat n vi Recikl anas z me di tiek apz m ti atk rtoti p rstr d jamie materi li Nolietotie akumulatoru uzl des adapteri k ar citi elektrotehniskie un elektriskie izstr d jumi j...

Страница 112: ...a un pareiza apie an s ar tiem Lai nepie autu aizdeg anos vai spr dzienu un nov rstu das apdegumus vai citus savainojumus r kojoties ar akumulatoriem iev rojiet dus noteikumus Akumulatorus nedr kst iz...

Страница 113: ...oru akumulatora darb bas laiku P rliecinieties ka J su r jo USB ier ci var caur USB savienot ju uzl d t no akumulatoru uzl des adaptera aj zi emiet v r tehniskos datus kas sniegti lappus 2 Par akumula...

Страница 114: ...kur izstr d jums ir ticis laists p rdo an Bez tam firma FEIN nosaka izstr d jumam garantiju atbilsto i FEIN garantijas deklar cijai Vides aizsardz ba atbr vo an s no nolietotajiem izstr d jumiem Iesai...

Страница 115: ...115 zh CM zh CM U V Imax A kg Ta C m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 2 SI OBJ_BUCH 0000000353 001 book Page 115 Monday April 1 2019 11 13 AM...

Страница 116: ...116 zh CM FEIN USB FEIN OBJ_BUCH 0000000353 001 book Page 116 Monday April 1 2019 11 13 AM...

Страница 117: ...117 zh CM FEIN 5 C 45 C 41 F 113 F FEIN USB USB USB USB 2 LED USB USB LED 1 4 LED OBJ_BUCH 0000000353 001 book Page 117 Monday April 1 2019 11 13 AM...

Страница 118: ...118 zh CM FEIN FEIN FEIN OBJ_BUCH 0000000353 001 book Page 118 Monday April 1 2019 11 13 AM...

Страница 119: ...x o o o o o Power cord x o o o o o Fastener elements x o o o o o Metal parts x o o o o o SJ T 11364 O GB T 26572 X GB T 26572 This table was developed according to the provisions of SJ T 11364 O The c...

Страница 120: ...s table was developed according to the provisions of SJ T 11364 O The content of such hazardous substance in all homogeneous materials of such component is below the limit required by GB T 26572X the...

Страница 121: ...121 zh CK zh CK U V Imax A kg Ta C m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 2 SI OBJ_BUCH 0000000353 001 book Page 121 Monday April 1 2019 11 13 AM...

Страница 122: ...122 zh CK FEIN USB Der FEIN OBJ_BUCH 0000000353 001 book Page 122 Monday April 1 2019 11 13 AM...

Страница 123: ...123 zh CK FEIN 5 C 45 C 41 F 113 F FEIN USB USB USB USB 2 LED USB USB LED 1 4 LED OBJ_BUCH 0000000353 001 book Page 123 Monday April 1 2019 11 13 AM...

Страница 124: ...124 zh CK FEIN FEIN FEIN OBJ_BUCH 0000000353 001 book Page 124 Monday April 1 2019 11 13 AM...

Страница 125: ...125 ko ko U V V Imax A A kg kg Ta C C m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI OBJ_BUCH 0000000353 001 book Page 125 Monday April 1 2019 11 13 AM...

Страница 126: ...126 ko FEIN 2 USB OBJ_BUCH 0000000353 001 book Page 126 Monday April 1 2019 11 13 AM...

Страница 127: ...127 ko FEIN FEIN 5 C 45 C 41 F 113 F FEIN USB PC USB USB USB 2 LED USB USB LED 1 4 LED OBJ_BUCH 0000000353 001 book Page 127 Monday April 1 2019 11 13 AM...

Страница 128: ...128 ko FEIN FEIN OBJ_BUCH 0000000353 001 book Page 128 Monday April 1 2019 11 13 AM...

Страница 129: ...129 th th U V V Imax A A kg kg Ta C C OBJ_BUCH 0000000353 001 book Page 129 Monday April 1 2019 11 13 AM...

Страница 130: ...130 th FEIN USB m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI OBJ_BUCH 0000000353 001 book Page 130 Monday April 1 2019 11 13 AM...

Страница 131: ...131 th FEIN FEIN OBJ_BUCH 0000000353 001 book Page 131 Monday April 1 2019 11 13 AM...

Страница 132: ...132 th FEIN 5 C 45 C 41 F 113 F USB USB USB USB 2 LED USB USB LED LED 1 4 OBJ_BUCH 0000000353 001 book Page 132 Monday April 1 2019 11 13 AM...

Страница 133: ...133 th FEIN FEIN OBJ_BUCH 0000000353 001 book Page 133 Monday April 1 2019 11 13 AM...

Страница 134: ...134 ja ja U V V Imax A A kg kg Ta C C m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI OBJ_BUCH 0000000353 001 book Page 134 Monday April 1 2019 11 13 AM...

Страница 135: ...135 ja FEIN 2 USB OBJ_BUCH 0000000353 001 book Page 135 Monday April 1 2019 11 13 AM...

Страница 136: ...136 ja FEIN FEIN FEIN 5 C 45 C 41 F 113 F USB PC USB USB USB 2 LED 1 4 LED OBJ_BUCH 0000000353 001 book Page 136 Monday April 1 2019 11 13 AM...

Страница 137: ...137 ja LED USB USB FEIN OBJ_BUCH 0000000353 001 book Page 137 Monday April 1 2019 11 13 AM...

Страница 138: ...138 hi hi U V V Imax A A kg kg Ta C C m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI OBJ_BUCH 0000000353 001 book Page 138 Monday April 1 2019 11 13 AM...

Страница 139: ...139 hi FEIN OBJ_BUCH 0000000353 001 book Page 139 Monday April 1 2019 11 39 AM...

Страница 140: ...140 hi FEIN FEIN 5 C 45 C 41 F 113 F FEIN 2 1 4 OBJ_BUCH 0000000353 001 book Page 140 Monday April 1 2019 11 13 AM...

Страница 141: ...141 hi FEIN FEIN OBJ_BUCH 0000000353 001 book Page 141 Monday April 1 2019 11 13 AM...

Страница 142: ...142 ar...

Страница 143: ...143 ar 5 C 45 C 41 F 113 F 1 4 2...

Страница 144: ...144 ar...

Страница 145: ...145 ar V U A A maxI kg C C Ta SI 2 mm A kg s m N Hz W V m s2 min dB C...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды