41
es
Utilización reglamentaria de la herramienta eléc-
trica:
oscilador portátil para lijar pequeñas superficies, esqui-
nas y cantos, para serrar chapas delgadas, piezas de
madera y plástico, para rascar, pulir, raspar, cortar y
dividir con útiles y accesorios homologados por FEIN
en lugares cubiertos sin aportación de agua.
En entornos expuestos a perturbaciones puede que se
vea reducida la calidad operativa, ya sea por una avería
transitoria o por una degradación temporal del funcio-
namiento o del comportamiento funcional reglamenta-
rio, cuya subsanación requerirá de la intervención del
operario.
Instrucciones de seguridad especiales.
Sujete el aparato por las empuñaduras aisladas al rea-
lizar trabajos en los que el útil pueda tocar conductores
eléctricos ocultos.
El contacto con conductores bajo
tensión puede hacer que las partes metálicas del aparato
le provoquen una descarga eléctrica.
Utilice unas mordazas u otros dispositivos adecuados
para asegurar y soportar convenientemente la pieza
sobre una base estable.
Si Ud. solamente sujeta la pieza
de trabajo con la mano, o presionándola contra su
cuerpo, ésta se encuentra en una posición inestable y
puede hacerle perder el control.
No use accesorios que no hayan sido especialmente
desarrollados u homologados por el fabricante de la
herramienta eléctrica.
El mero hecho de que sea mon-
table un accesorio en su herramienta eléctrica no es
garantía de que su funcionamiento sea seguro.
Agarre la herramienta eléctrica de forma segura, sin
exponer su cuerpo a un contacto con el útil, especial-
mente si al trabajar, el útil queda orientado hacia el
área de la empuñadura.
El contacto con los filos o can-
tos agudos puede acarrear una lesión.
Utilice un equipo de protección personal. Dependiendo
del trabajo a realizar use una careta, una protección
para los ojos, o unas gafas de protección. Si procede,
emplee una mascarilla antipolvo, protectores auditivos,
guantes de protección o un mandil especial adecuado
para protegerle de los pequeños fragmentos que pudie-
ran salir proyectados al desprenderse del útil o pieza.
Las gafas de protección deberán ser indicadas para pro-
tegerle de los fragmentos que pudieran salir despedidos
al trabajar. La mascarilla antipolvo o respiratoria deberá
ser apta para filtrar las partículas producidas al trabajar.
La exposición prolongada al ruido puede provocar sor-
dera.
No oriente la herramienta eléctrica contra Ud. mismo,
contra otras personas, ni contra animales.
Podría acci-
dentarse con los útiles afilados o muy calientes.
Esta prohibido fijar rótulos o señales a la herramienta
eléctrica con tornillos o remaches.
Un aislamiento
dañado no le protege de una electrocución.
Limpie periódicamente las rejillas de refrigeración de la
herramienta eléctrica empleando herramientas que no
sean de metal.
El ventilador del motor aspira polvo
hacia el interior de la carcasa. En caso de acumularse
polvo de metal en exceso, ello puede provocar al usua-
rio una descarga eléctrica.
Después de trabajar materiales que contengan yeso:
Limpie las rejillas de refrigeración de la herramienta
eléctrica y del elemento de conexión con aire compri-
mido seco y exento de aceite.
De lo contrario, se puede
llegar a depositar el polvo de yeso en la carcasa de la
herramienta eléctrica y en el elemento de conexión y
endurecerse por efecto de la humedad del aire. Esto
puede afectar al funcionamiento del mecanismo con-
mutador.
Utilización y trato de acumuladores
(conjunto acumulador).
Estas indicaciones de seguridad son solo válidas para
acumuladores de iones de litio de 18V AMPShare de
FEIN.
Solo use el acumulador en productos de los socios de
AMPShare.
Los acumuladores de 18V con marcado
AMPShare son totalmente compatibles con los produc-
tos siguientes:
–
todos los productos del sistema AMPShare de 18V
de FEIN
–
todos los productos de los socios de AMPShare.
Si se utilizan o recargan acumuladores incorrectos,
dañados, reparados, recuperados, imitaciones o de otra
marca, existe el riesgo de incendio y/o de explosión.
Observe las recomendaciones sobre acumuladores en
las instrucciones de uso de su producto.
Solo así pue-
den funcionar sin peligro el acumulador y el producto,
además de protegerse los acumuladores contra una
sobrecarga peligrosa.
Solo cargue los acumuladores con los cargadores que
FEIN o un socio AMPShare recomienda.
Si intenta cargar
acumuladores de un tipo diferente al previsto para el
cargador, puede producirse un incendio.
El acumulador se suministra parcialmente cargado.
Para obtener el pleno rendimiento del acumulador, car-
garlo completamente en el cargador antes de su primer
uso.
Guarde los acumuladores fuera del alcance de los
niños.
Los acumuladores no deben desarmarse, abrirse, ni
fraccionarse. Evite que los acumuladores sean golpea-
dos.
Si el acumulador se daña o usa de forma inapro-
piada pueden emanarse vapores nocivos o fugarse
líquido. Los vapores pueden irritar las vías respiratorias.
El líquido del acumulador puede irritar la piel o produ-
cir quemaduras.
En caso de contacto con la piel del líquido del acumula-
dor, enjuagar de inmediato con abundante agua la zona
afectada. ¡En caso de contacto del líquido del acumula-
dor con los ojos, aclárelos con abundante agua limpia y
acuda de inmediato a un médico!
En caso de contacto del líquido del acumulador con pie-
zas adyacentes, examine dichas piezas. Use guantes de
protección para evitar un contacto con la piel. Limpie
las piezas con papel de cocina seco o sustituya las pie-
zas, si fuese necesario.
Los vapores emanados pueden
irritar las vías respiratorias. El líquido del acumulador
puede irritar la piel o producir quemaduras.
Содержание 71293862000
Страница 1: ...AMM500 PLUS AS 7 129...
Страница 3: ...3 8 7 8 4 4 5 8 5 6 7...
Страница 4: ...4 1 2 1 2...
Страница 5: ...5 1 2...
Страница 6: ...6 2 3 1 3 0 30 60 90 90 60 30 180 4 2 1...
Страница 7: ...7 180 4 2 1 4 3...
Страница 8: ...8 60 100 30 60 5 30 0 5 80 100 60 80 40 60 20 40 5 20 0 5 1 2 3 4 5 6...
Страница 51: ...51 el el AMPShare max 50 C...
Страница 53: ...53 el 3 41 30 465 06 0 FEIN 18V FEIN Li Ion AMPShare AMPShare 18V AMPShare FEIN 18V AMPShare 18V AMPShare...
Страница 54: ...54 el FEIN AMPShare 20 C 50 C 0 C 0 C 35 C USB 10 C 35 C FEIN max 50 C...
Страница 56: ...56 el 30 120 4 6 4 Service FEIN FEIN www fein com...
Страница 139: ...139 ru ru AMPShare max 50 C...
Страница 141: ...141 ru 3 41 30 465 06 0 FEIN 18 FEIN AMPShare AMPShare AMPShare 18 FEIN 18 AMPShare 18 AMPShare...
Страница 142: ...142 ru FEIN AMPShare 20 C 50 C 0 C 0 C 35 C USB 10 C 35 C FEIN max 50 C...
Страница 143: ...143 ru FEIN AMPShare EN 62841 FEIN FEIN 6 7 STARLOCK 3 6 2 STARLOCK PLUS 7 0 2 Ka 1 5 2 6...
Страница 144: ...144 ru 8 30 120 4 6 4...
Страница 146: ...146 uk uk AMPShare max 50 C...
Страница 148: ...148 uk 3 41 30 465 06 0 FEIN 18 FEIN AMPShare AMPShare 18 AMPShare FEIN 18 AMPShare 18 AMPShare...
Страница 149: ...149 uk FEIN AMPShare 20 C 50 C 0 C 0 C 35 C USB 10 C 35 C FEIN max 50 C...
Страница 150: ...150 uk FEIN AMPShare EN 62841 FEIN FEIN 6 7 STARLOCK 3 6 2 STARLOCK PLUS 7 0 2 Ka 1 5 2 6...
Страница 151: ...151 uk 8 30 120 4 6 4...
Страница 153: ...153 bg bg AMPShare max 50 C...
Страница 155: ...155 bg 3 41 30 465 06 0 FEIN 18V FEIN AMPShare AMPShare AMPShare 18V AMPShare 18V AMPShare FEIN AMPShare...
Страница 156: ...156 bg FEIN AMPShare 20 C 50 C 0 C 0 C 35 C USB 10 C 35 C FEIN max 50 C...
Страница 157: ...157 bg FEIN AMPShare EN 62841 STARLOCK 3 6 m s2 STARLOCK PLUS 7 0 m s2 Ka 1 5 m s2 6...
Страница 158: ...158 bg 6 7 8 30 120 4 6 4...
Страница 178: ...178 zh CM zh CM AMPShare max 50 C...
Страница 181: ...181 zh CM FEIN FEIN AMPShare EN 62841 FEIN FEIN 6 7 8 LED LED 30 STARLOCK 3 6 STARLOCK PLUS 7 0 Ka 1 5 6...
Страница 184: ...184 zh CK zh CK AMPShare max 50 C...
Страница 187: ...187 zh CK FEIN FEIN AMPShare EN 62841 FEIN FEIN 6 7 8 LED LED 30 STARLOCK 3 6 STARLOCK PLUS 7 0 Ka 1 5 6...
Страница 189: ...189 ko ko AMPShare EU max 50 C...
Страница 191: ...191 ko 3 41 30 465 06 0 FEIN 18V FEIN AMPShare AMPShare AMPShare 18V FEIN 18V AMPShare AMPShare 18V FEIN AMPShare...
Страница 192: ...192 ko 20 C 50 C 0 C 0 C 35 C 10 C 35 C USB FEIN FEIN AMPShare EN 62841 max 50 C...
Страница 193: ...193 ko FEIN FEIN 6 7 8 LED LED 30 120 4 6 4 STARLOCK 3 6 m s2 STARLOCK PLUS 7 0 m s2 Ka 1 5 m s2 6...
Страница 195: ...195 th th AMPShare max 50 C...
Страница 197: ...197 th 3 41 30 465 06 0 FEIN FEIN 18V AMPShare AMPShare 18V AMPShare FEIN 18V AMPShare 18V AMPShare...
Страница 198: ...198 th FEIN AMPShare 20 C 50 C 0 C 0 C 35 C USB 10 C 35 C FEIN max 50 C...
Страница 199: ...199 th FEIN AMPShare EN 62841 FEIN FEIN 6 7 STARLOCK 3 6 m s2 STARLOCK PLUS 7 0 m s2 Ka 1 5 m s2 6...
Страница 200: ...200 th 8 LED LED 30 120 4 6 4...
Страница 202: ...202 ja ja AMPShare CE max 50 C...
Страница 204: ...204 ja FEIN 18V FEIN AMPShare AMPShare AMPShare 18V FEIN 18V AMPShare AMPShare 18V FEIN AMPShare...
Страница 205: ...205 ja 20 C 50 C 0 C 0 C 35 C USB 10 C 35 C FEIN FEIN AMPShare EN 62841 max 50 C...
Страница 206: ...206 ja FEIN FEIN 6 7 8 LED LED 30 120 4 6 4 STARLOCK 3 6 m s2 STARLOCK PLUS 7 0 m s2 Ka 1 5 m s2 6...
Страница 208: ...208 hi hi AMPShare max 50 C...
Страница 210: ...210 hi FEIN 18V FEIN AMPShare AMPShare AMPShare 18V FEIN 18V AMPShare AMPShare 18V FEIN AMPShare...
Страница 211: ...211 hi 20 C 50 C 0 C 0 C 35 C 10 C 35 C FEIN FEIN AMPShare EN 62841 max 50 C...
Страница 212: ...212 hi FEIN FEIN 6 7 8 30 120 4 6 4 STARLOCK 3 6 m s2 STARLOCK PLUS 7 0 m s2 Ka 1 5 m s2 6...
Страница 215: ...215 ar 2 3 6 STARLOCK 2 7 0 STARLOCK PLUS 2 1 5 Ka 6 7 6 8 LED LED 30 120 6 4 4...
Страница 216: ...216 ar max 50 C 20 50 35 10 35 FEIN FEIN AMPShare EN 62841...
Страница 217: ...217 ar 3 41 30 465 06 0 FEIN 18 AMPShare 18 AMPShare AMPShare AMPShare 18 FEIN AMPShare 18 AMPShare FEIN...
Страница 219: ...219 ar AMPShare max 50 C...
Страница 220: ......
Страница 221: ......
Страница 222: ......
Страница 223: ......
Страница 224: ......
Страница 225: ......
Страница 226: ......
Страница 227: ......