Fein 7 229 42 Скачать руководство пользователя страница 102 | Manualshive

Страница: 102 / 131

background image

102

lt

lt

Originali instrukcija.

Naudojami simboliai, trumpiniai ir terminai.

Simbolis, ženklas

Paaiškinimas

Būtinai perskaitykite pridėtus dokumentus, pvz., naudojimo instrukciją ir bendrąsias
saugos nuorodas.
Nelieskite pjūklelio. Į vieną ir kitą pusę judantys aštrūs darbo įrankiai kelia pavojų.

Saugokitės aštrių darbo įrankio briaunų, pvz., pjovimo peilio ašmenų.

Laikykitės šalia esančiame tekste ar grafiniame vaizde pateiktų reikalavimų!

Prieš atlikdami šį darbo žingsnį, iš kištukinio lizdo ištraukite kištuką. Priešingu atveju,
elektriniam įrankiui netikėtai įsijungus iškyla sužalojimo pavojus.
Dirbkite su akių apsaugos priemonėmis.

Dirbkite su klausos apsaugos priemonėmis.

Dirbkite su apsaugos nuo dulkių priemonėmis.

Dirbkite su rankų apsaugos priemonėmis.

Laikymo sritis

Laikykitės šalia esančiame tekste pateiktų reikalavimų!

Patvirtina elektrinio įrankio atitiktį Europos Bendrijos direktyvoms.

Ši nuoroda įspėja apie galimą pavojingą situaciją, kuriai susidarius galima sunkiai ar mirtinai
susižaloti.
Nebetinkamus naudoti elektrinius įrankius bei kitus elektrinius ir elektroninius gaminius
surinkite atskirai ir nugabenkite į antrinių žaliavų tvarkymo vietas perdirbti aplinkai
nekenksmingu būdu.
Gaminys su dviguba arba sustiprinta izoliacija.
Mažas švytavimo judesių skaičius

Didelis švytavimo judesių skaičius

Ženklas

Tarptautinis vienetas

Nacionalinis vienetas

Paaiškinimas

P

1

W

W

Naudojamoji galia

P

2

W

W

Atiduodamoji galia

U

V

V

Nustatyta įtampa

f

Hz

Hz

Dažnis

n

S

/min, min

-1

, rpm, r/min

/min

Išmatuotas švytavimo judesių skaičius

°

°

Švytavimo kampas

kg

kg

Masė pagal „EPTA-Procedure 01/2003“

L

pA

dB

dB

Garso slėgio lygis

L

wA

dB

dB

Garso galios lygis

OBJ_BUCH-0000000135-002.book Page 102 Wednesday, January 22, 2014 3:20 PM

«
...
100
101
102
103
104
...
»

Содержание 7 229 42

Страница 1: ...EN 60745 EN 55014 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 2011 65 EU 2006 42 EG 2004 108 EG FEIN Service C E FEIN GmbH Hans Fein Stra e 81 D 73529 Schw bisch Gm nd Bargau www fein com FMM350Q 7 229 42 Hammersdorf...

Страница 2: ...3 LpCpeak dB 84 KpCpeak dB 3 3 de 13 pt 36 tr 56 sl 78 et 99 th 118 en 17 el 40 hu 59 sr 81 lt 102 ja 122 fr 20 da 44 cs 63 hr 84 lv 105 hi 125 it 24 no 47 sk 66 ru 87 zh CM 109 ar 131 nl 28 sv 50 pl...

Страница 3: ...3 11 11 5 6 7 4 12 8 9 10 OBJ_BUCH 0000000135 002 book Page 3 Wednesday January 22 2014 3 20 PM...

Страница 4: ...4 1 2 1 2 OBJ_BUCH 0000000135 002 book Page 4 Wednesday January 22 2014 3 20 PM...

Страница 5: ...5 1 180 4 3 5 180 0 45 45 90 90 2 OBJ_BUCH 0000000135 002 book Page 5 Wednesday January 22 2014 3 20 PM...

Страница 6: ...6 3 5 180 4 4 3 3 5 180 0 45 45 4 OBJ_BUCH 0000000135 002 book Page 6 Wednesday January 22 2014 3 20 PM...

Страница 7: ...7 5 180 4 3 OBJ_BUCH 0000000135 002 book Page 7 Wednesday January 22 2014 3 20 PM...

Страница 8: ...8 4 8 180 1 180 2 7 3 6 5 OBJ_BUCH 0000000135 002 book Page 8 Wednesday January 22 2014 3 20 PM...

Страница 9: ...9 4 8 180 3 6 7 5 OBJ_BUCH 0000000135 002 book Page 9 Wednesday January 22 2014 3 20 PM...

Страница 10: ...10 OBJ_BUCH 0000000135 002 book Page 10 Wednesday January 22 2014 3 20 PM...

Страница 11: ...11 1 2 3 4 5 6 OBJ_BUCH 0000000135 002 book Page 11 Wednesday January 22 2014 3 20 PM...

Страница 12: ...12 OBJ_BUCH 0000000135 002 book Page 12 Wednesday January 22 2014 3 20 PM...

Страница 13: ...utzen Griffbereich Die Hinweise im nebenstehenden Text beachten Best tigt die Konformit t des Elektrowerkzeugs mit den Richtlinien der Europ ischen Gemeinschaft Dieser Hinweis zeigt eine m glicherweis...

Страница 14: ...il tern Wenn Sie lange lautem L rm ausgesetzt sind k n nen Sie einen H rverlust erleiden Es ist verboten Schilder und Zeichen auf das Elektrowerk zeug zu schrauben oder zu nieten Eine besch digte Iso...

Страница 15: ...nzen Fl che der Schleifplatte nicht nur mit der Spitze Beim Schleifen mit Dreieck Schleifplatte w hlen Sie eine hohe Schwingfrequenz Elektronik Stufe 4 6 bei Ver wendung des runden Schleiftellers w hl...

Страница 16: ...ebs anleitung angegebenen einschl gigen Bestimmungen ent spricht Technische Unterlagen bei C E FEIN GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd Umweltschutz Entsorgung Verpackungen ausgemusterte Elektrowerk...

Страница 17: ...otective gloves during operation Gripping surface Observe the information in the adjacent text Confirms the conformity of the power tool with the directives of the European Commu nity This sign indica...

Страница 18: ...d Clean the ventilation openings on the power tool at regu lar intervals using non metal tools The blower of the motor draws dust into the housing An excessive accu mulation of metallic dust can cause...

Страница 19: ...otes on profile sanding Select a medium oscillating frequency Notes on sawing Select a high oscillating frequency Round saw blades can be released and clamped offset again to allow for uni form wearin...

Страница 20: ...s des travaux utiliser un prot ge main Poign e Suivre les indications donn es dans le texte ci contre Confirme la conformit de l outil lectrique aux directives de l Union Europ enne Cette indication i...

Страница 21: ...forte intensit peut provoquer une perte de l audition Il est interdit de visser ou de riveter des plaques ou des rep res sur l outil lectrique Une isolation endommag e ne pr sente aucune protection co...

Страница 22: ...ve est us e Travaillez avec toute la surface du plateau de pon age pas seulement avec la pointe Choisissez une fr quence d oscillation lev e lectroni que vitesse 4 6 lorsque vous utilisez le plateau t...

Страница 23: ...les r glementa tions en vigueur indiqu es la derni re page de la pr sen te notice d utilisation Dossier technique aupr s de C E FEIN GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd Protection de l environnemen...

Страница 24: ...tezione per le mani Settore di presa Attenersi alle indicazioni contenute nel testo accanto Conferma la conformit dell elettroutensile con le direttive della Comunit europea Questa avvertenza mette in...

Страница 25: ...azione Esponendosi per lungo tempo ad un rumore troppo forte vi il peri colo di perdere l udito vietato applicare targhette e marchi sull elettroutensile avvitandoli oppure fissandoli tramite rivetti...

Страница 26: ...i nuovo il foglio abrasivo e riappli carlo girato di 120 se stata utilizzata solo una punta del foglio abrasivo stesso Lavorare con l intera superficie del platorello e non solo con le punte Levigando...

Страница 27: ...ti o illustrati nelle presenti istruzioni per l uso Dichiarazione di conformit La Ditta FEIN dichiara sotto la propria responsabilit che il presente prodotto corrisponde alle norme applicabili riporta...

Страница 28: ...g Gebruik tijdens de werkzaamheden een handbescherming Greepoppervlak Neem de vermelde aanwijzingen in acht Bevestigt de conformiteit van het elektrische gereedschap met de richtlijnen van de Europese...

Страница 29: ...nt staan Een stof of adembeschermingsmasker moet het bij de toepassing ontstaande stof filteren Als u lang wordt blootgesteld aan luid lawaai kan uw gehoor worden beschadigd Er mogen geen plaatjes of...

Страница 30: ...an het schuurplateau niet alleen met de punt Bij het schuren met het driehoek schuurplateau kiest u een hoge trillingfrequentie electronic stand 4 6 bij gebruik van het ronde schuurplateau kiest u een...

Страница 31: ...atste pagina van deze gebruiksaanwijzing ver meld staan Technische documentatie bij C E FEIN GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd Milieubescherming en afvoer van afval Voer verpakkingen versleten ele...

Страница 32: ...cci n para las manos rea de agarre Seguir las instrucciones indicadas al margen Atestigua la conformidad de la herramienta el ctrica con las directivas de la Comunidad Europea Este s mbolo advierte so...

Страница 33: ...ede provocar sordera Esta prohibido fijar r tulos o se ales a la herramienta el ctrica con tornillos o remaches Un aislamiento da a do no le protege de una electrocuci n Emplee etiquetas autoadhesivas...

Страница 34: ...ia y se previene un desgaste prematuro La hoja de lija puede desprenderse y montarse girada en 120 si s lo se ha desgastado una de las puntas de la misma Trabaje apoyando la placa lijadora en toda su...

Страница 35: ...iones de servicio Declaraci n de conformidad La empresa FEIN declara bajo su propia responsabilidad que este producto cumple con las disposiciones pertinen tes detalladas en la ltima p gina de estas i...

Страница 36: ...protec o contra p durante o trabalho Usar luvas durante o trabalho Superf cie de preens o Observar as notas no texto adjacente Autentica a conformidade da ferramenta el ctrica em rela o s directivas...

Страница 37: ...tiva aplica o Se for sujeito durante longo tempo a fortes ru dos poder sofrer a perda da capacidade audi tiva proibido aparafusar ou rebitar placas e s mbolos na fer ramenta el ctrica Um isolamento da...

Страница 38: ...dimento assegura uma boa ader ncia e evita um desgaste anteci pado Se apenas uma ponta da folha de lixa estiver gasta poder remov la gir la 120 e recoloc la Trabalhe com toda a superf cie da placa abr...

Страница 39: ...s descritos ou ilustrados nesta instru o de servi o Declara o de conformidade A firma FEIN declara em responsabilidade exclusiva que este produto corresponde s respectivas especifica es indicadas na l...

Страница 40: ...40 el el P1 W W P2 W W U V V f Hz Hz nS min min 1 rpm r min min kg kg EPTA Procedure 01 2003 OBJ_BUCH 0000000135 002 book Page 40 Wednesday January 22 2014 3 20 PM...

Страница 41: ...06 1 FEIN RCD 30 mA LpA dB dB LwA dB dB LpCpeak dB dB K m s2 m s2 EN 60745 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI OBJ_BUCH 0000000135 002 book Page 41 Wednesday Janua...

Страница 42: ...fouling EN 60745 FEIN FEIN 45 5 120 FEIN VC0 2 5 m s2 VC1 5 m s2 VC2 7 m s2 VC3 10 m s2 VC4 15 m s2 VC5 15 m s2 Ka 3 m s2 3 41 30 421 06 0 OBJ_BUCH 0000000135 002 book Page 42 Wednesday January 22 201...

Страница 43: ...43 el 4 6 4 Service RCD Service FEIN www fein com FEIN FEIN FEIN C E FEIN GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd OBJ_BUCH 0000000135 002 book Page 43 Wednesday January 22 2014 3 20 PM...

Страница 44: ...r de Overhold henvisningerne i teksten ved siden af Bekr fter at el v rkt jet er i overensstemmelse med g ldende direktiver inden for det europ iske f llesskab Denne henvisning viser en mulig farlig s...

Страница 45: ...tallisk v rt j Motorbl seren tr kker st v ind i huset Dette kan f re til elektrisk fare hvis store m ngder metalst v opsamles Ret ikke el v rkt jet mod dig selv andre personer eller dyr Skarpt eller v...

Страница 46: ...inger kan l snes og for skydes s de slides j vnt Tips mht skrabning V lg et middelt til h jt svingtal Vedligeholdelse og kundeservice Under ekstreme brugsbetingelser kan bear bejdning af metal f re ti...

Страница 47: ...d Gripeflate F lg informasjonene i teksten ved siden av Bekrefter at elektroverkt yet er i samsvar med direktivene til det Europeiske Forbund Denne informasjonen henviser til en mulig farlig situasjon...

Страница 48: ...i motorhuset Dette kan for rsake elektrisk fare n r det samles for mye metallst v Rett ikke el verkt yet mot deg selv andre personer eller dyr Det er fare for skader pga skarpe eller varme innsats ver...

Страница 49: ...l h y svingfrekvens Vedlikehold og kundeservice Ved ekstreme bruksvilk r kan det ved bearbei delse av metall sette seg ledende metallst v st v inne i elektroverkt yet Beskyttelsesisola sjonen til elek...

Страница 50: ...anv ndas Greppomr de Beakta anvisningarna i intilliggande text F rs krar om att elverktyget verensst mmer med Europeiska gemenskapens direktiv Denna anvisning h nvisar till en eventuellt farlig situat...

Страница 51: ...damm till motorhuset Vid kraftig koncentration kan metalldammet orsaka elektrisk fara Rikta inte elverktyget mot dig sj lv andra personer eller djur Risk finns att vassa eller heta elverktyg orsakar...

Страница 52: ...h termonteras i sv ngt l ge Anvisningar f r skavning V lj medelh g till h g oscilleringsfrekvens Underh ll och kundservice Under extrema betingelser kan ledande damm samlas i elverktygets inre n r met...

Страница 53: ...suojak sineit Kahvapinta Noudata viereisen tekstin ohjeita Vahvistaa ett s hk ty kalun rakenne vastaa EU direktiivien suosituksia Teksti varoittaa mahdollisesta vaarallisesta tilanteesta joka voi joh...

Страница 54: ...teisi kilpi Ty kalun ilmanottoaukot on puhdistettava s nn llisesti sopivin apuv linein metallisia ty kaluja ei saa k ytt Puhallin imee p ly moottorin rungon sis n Jos metalli pitoista p ly p see ker n...

Страница 55: ...ella liikkeell ja kevyesti painaen Liian voimakas painaminen ei kuitenkaan paranna ty tulosta hiomapa peri kuluu silloin nopeammin Ohjeita muotohiontaan Valitse keskisuuri v r htelytaajuus Sahaussuosi...

Страница 56: ...n kullan n Tutma y zeyi Yandaki metinde bulunan uyar lara uyun Elektrikli el aletinin Avrupa Birli i y netmeliklerine uyumlu oldu unu onaylar Bu uyar ciddi yaralanmalara veya l me neden olabilecek muh...

Страница 57: ...i aral klarla temizleyin Motor fan tozu g vdenin i ine eker Metal tozunun a r l de birikmesi elektriksel tehlike yarat r Elektrikli el aletini kendinize ba kalar na veya hayvanlara do rultmay n Keskin...

Страница 58: ...sek bir titre im frekans se in Her taraflar n n ayn l de a nmas i in yuvarlak testere b aklar gev etilerek ba ka konumlarda tekrar s k labilir Kaz maya ait a klamalar Orta ile y ksek titre im frekans...

Страница 59: ...k zv d t Foganty fel let gyeljen a jel mellett ll sz vegben tal lhat t j koztat sra A CE jel igazolja hogy az elektromos k ziszersz m megfelel az Eur pai Uni ir nyelveinek Ez a t j kozat egy lehets ge...

Страница 60: ...csiszol szersz m s anyagr szecsk ket Mindenk ppen v dje meg a szem t a kirep l idegen anyagokt l amelyek a k l nb z alkalmaz sok sor n keletkeznek A por vagy v d larcnak meg kell sz rnie a haszn lat...

Страница 61: ...tat a csiszol shoz Nyomja r az elektromos k ziszersz mot r vid id re er teljesen egy s k fel letre s kapcsolja be r vid id re az elektromos k ziszersz mot Ez j tapad st biztos t s megel zi az id el tt...

Страница 62: ...en lehet hogy az ezen kezel si tmutat ban le r sra vagy br zol sra ker lt tartoz koknak csak egy r sze tal lhat meg Megfelel s gi nyilatkozat A FEIN egyed li felel s ggel kijelenti hogy ez a term k me...

Страница 63: ...u ijte ochranu rukou Oblast uchopen Dbejte upozorn n ve vedlej m textu Potvrzuje shodu elektron ad se sm rnicemi evropsk ho spole enstv Toto upozorn n ukazuje mo nou nebezpe nou situaci kter m e v st...

Страница 64: ...proti deru elektrick m proudem Pou ijte nalepovac t tky Pravideln ist te v trac otvory elektron ad nekovov mi n stroji Ventil tor motoru vtahuje prach do t lesa To m e zp sobit p i nadm rn m nahromad...

Страница 65: ...ovnom rn mu opot eben uvolnit a upnout p esazen Upozorn n k za krab v n Zvolte st edn a vysokou frekvenci kmit dr ba a servis P i extr mn ch podm nk ch nasazen se m e p i opracov vn kov uvnit elektron...

Страница 66: ...nu proti prachu Pri pr ci pou vajte pracovn rukavice Uchopovacia as n radia Dodr iavajte upozornenia uveden vo ved aj om texte Potvrdzuje konformitu ru n ho elektrick ho n radia so smernicami Eur pske...

Страница 67: ...tk m o i treba chr ni pred odletuj cimi cudz mi telieskami ktor vznikaj pri r znom sp sobe pou vania n radia Ochrana proti prachu alebo ochrann d chacia maska musia predov etk m odfiltrova konkr tny d...

Страница 68: ...sile pru iny vracia dozadu ve mi energicky Pokyny pre br senie Pritla te ru n elektrick n radie br snym listom kr tko a intenz vne na nejak rovn plochu a ru n elektrick n radie na mal chv u zapnite T...

Страница 69: ...tomto N vode na pou vanie Vyhl senie o konformite Firma FEIN vyhlasuje na svoju v lu n zodpovednos e tento produkt sa zhoduje s pr slu n mi normat vnymi dokumentmi uveden mi na poslednej strane tohto...

Страница 70: ...ywa rodk w ochrony przeciwpy owej Podczas pracy nale y u ywa rodk w ochrony r k Zakres chwytania Nale y przestrzega wskaz wek w tek cie obok Potwierdza zgodno budowy elektronarz dzia z wytycznymi Wsp...

Страница 71: ...ochrony s uchu r kawic ochronnych lub specjalnego fartucha chroni cego przed ma ymi cz stkami cieranego i obrabianego materia u Nale y chroni oczy przed unosz cymi si w powietrzu cia ami obcymi powsta...

Страница 72: ...mocowa w pozycji co 45 co pozwala na osi gni cie wygodnej pozycji przy pracy Wymiana narz dzi zob str 5 Mocno wcisn element mocuj cy a do wyra nego oporu Nast pnie zamkn d wigni mocuj c Podczas zamyka...

Страница 73: ...nie z ustawowymi przepisami reguluj cymi w kraju w kt rym produkt zosta wprowadzony do obrotu Opr cz tego produkt obj ty jest gwarancj firmy FEIN zgodnie z deklaracj gwarancyjn producenta W zakres dos...

Страница 74: ...de protec ie mpotriva prafului n timpul lucrului folosi i m nu i de protec ie Suprafa de prindere Respecta i indica iile din textul al turat Certific conformitatea sculei electrice cu Normele Comunit...

Страница 75: ...pira iei trebuie s filtreze praful degajat n timpul utiliz rii Dac sunte i expu i timp ndelungat zgomotului puternic v pute i pierde auzul Este interzis n urubarea sau nituirea de pl cu e i embleme pe...

Страница 76: ...i o frecven mare a virbra iilor sistem electronic treapta 4 6 dac utiliza i discul de lefuire selecta i o frecven medie a vibra iilor sistem electronic max treapta a 4 a lefui i cu mi c ri continue i...

Страница 77: ...n a prezentelor instruc iuni de utilizare Documenta ie tehnic la C E FEIN GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd Protec ia mediului nconjur tor eliminare Ambalajele sculele electrice i accesoriile scoa...

Страница 78: ...red prahom Pri delu morate uporabljati za ito za roke Podro je dr ala Upo tevajte opozorila ki se nahajajo zraven Potrdilo o skladnosti elektri nega orodja z direktivami Evropske skupnosti To opozoril...

Страница 79: ...tri nemu udaru Uporabljajte lepilne plo ice Z nekovinskimi orodji morate redno istititi odprtine za zra enje elektri nega orodja Ventilator motorja potegne prah v ohi je To lahko pri preveliki koncent...

Страница 80: ...ine liste lahko sprostite in jih prestavljeno vpnete da bi jih tako enakomerno obrabili Navodila za strganje Izberite visoko srednje do visoko nihajno frekvenco Vzdr evanje in servis Pri ekstremnih po...

Страница 81: ...vata Obratite pa nju na uputstva u slede em tekstu Potvrdjuje usagla enost elektri nog alata sa smernicama Evropske Zajednice Ovo upozorenje pokazuje mogu u opasnu situaciju koja mo e uticati na najoz...

Страница 82: ...sakupljanja metalne pra ine prouzrokovati elektri nu opasnost Ne upravljajte elektri ni alat na sebe samog druge osobe ili ivotinje Postoji opasnost od povrede usled o trih ili vrelih upotrebljenih al...

Страница 83: ...kvencije vibracija Odr avanje i servis Kod ekstremnih radnih uslova pri radu sa metalima mo e se u unutra njosti elektri nog alata talo iti provodljiva pra ina Za titna izolacija se mo e o tetiti Izdu...

Страница 84: ...Povr ina zahvata Treba se pridr avati uputa u tekstu Potvr uje uskla enost elektri nog alata sa smjernicama Europske unije Ove upute pokazuju mogu e opasne situacije koje mogu dovesti do ozbiljnih oz...

Страница 85: ...o e dovesti do elektri nog ugro avanja Elektri ni alat ne usmjeravajte prema sebi drugim osobama ili ivotinjama Postoji opasnost od ozljeda na o trim ili zagrijanim radnim alatima Prije pu tanja u rad...

Страница 86: ...u do visoku frekvenciju oscilacija Odr avanje i servisiranje Kod ekstremnih uvjeta primjene mo e se kod obrade metala u unutra njosti elektri nog alata nakupiti elektri no vodljiva pra ina To mo e neg...

Страница 87: ...87 ru ru E E P1 W P2 W U V B f Hz nS min min 1 rpm r min kg EPTA Procedure 01 2003 OBJ_BUCH 0000000135 002 book Page 87 Wednesday January 22 2014 3 20 PM...

Страница 88: ...88 ru 3 41 30 054 06 1 FEIN 30 LpA dB LwA dB LpCpeak dB K m s2 2 EN 60745 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 A C 2 E E OBJ_BUCH 0000000135 002 book Page 88 Wednesday January 22 2014 3 20 PM...

Страница 89: ...89 ru EN 60745 FEIN FEIN 45 5 120 4 6 4 FEIN VC0 2 5 2 VC1 5 2 VC2 7 2 VC3 10 2 VC4 15 2 VC5 15 2 Ka 3 2 3 41 30 421 06 0 OBJ_BUCH 0000000135 002 book Page 89 Wednesday January 22 2014 3 20 PM...

Страница 90: ...90 ru FEIN www fein com FEIN FEIN FEIN C E FEIN GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd OBJ_BUCH 0000000135 002 book Page 90 Wednesday January 22 2014 3 20 PM...

Страница 91: ...91 uk uk P1 W P2 W U V f Hz nS min min 1 rpm r min kg EPTA Procedure 01 2003 LpA dB OBJ_BUCH 0000000135 002 book Page 91 Wednesday January 22 2014 3 20 PM...

Страница 92: ...92 uk 3 41 30 054 06 1 FEIN 30 LwA dB LpCpeak dB K m s2 2 EN 60745 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 A C 2 SI OBJ_BUCH 0000000135 002 book Page 92 Wednesday January 22 2014 3 20 PM...

Страница 93: ...93 uk EN 60745 FEIN FEIN 45 5 120 4 6 4 FEIN VC0 2 5 2 VC1 5 2 VC2 7 2 VC3 10 2 VC4 15 2 VC5 15 2 Ka 3 2 3 41 30 421 06 0 OBJ_DOKU 0000003981 002 fm Page 93 Thursday January 23 2014 12 49 PM...

Страница 94: ...94 uk FEIN www fein com FEIN FEIN C E FEIN GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd OBJ_BUCH 0000000135 002 book Page 94 Wednesday January 22 2014 3 20 PM...

Страница 95: ...95 bg bg P1 W W P2 W W U V V f Hz Hz nS min min 1 rpm r min min kg kg EPTA Procedure 01 2003 OBJ_BUCH 0000000135 002 book Page 95 Wednesday January 22 2014 3 20 PM...

Страница 96: ...06 1 FEIN RCD 30 mA LpA dB dB LwA dB dB LpCpeak dB dB K m s2 m s2 EN 60745 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI OBJ_BUCH 0000000135 002 book Page 96 Wednesday Janua...

Страница 97: ...bg EN 60745 45 5 120 4 6 4 FEIN VC0 2 5 m s2 VC1 5 m s2 VC2 7 m s2 VC3 10 m s2 VC4 15 m s2 VC5 15 m s2 Ka 3 m s2 3 41 30 421 06 0 OBJ_BUCH 0000000135 002 book Page 97 Wednesday January 22 2014 3 20 P...

Страница 98: ...98 bg FI FEIN www fein com FEIN FEIN FEIN C E FEIN GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd OBJ_BUCH 0000000135 002 book Page 98 Wednesday January 22 2014 3 20 PM...

Страница 99: ...ke kaitsekindaid Haardepiirkond J rgige k rvaltoodud tekstis sisalduvaid juhiseid Kinnitab elektrilise t riista vastavust Euroopa Liidu direktiividele M rkus viitab v imalikule ohuolukorrale mis v ib...

Страница 100: ...dme ventilatsiooniavasid regulaarselt mittemetalliliste t riistadega Mootori ventilaator t mbab tolmu korpusse Metallitolmu liigne kogunemine v ib olla ohtlik rge suunake elektrilist t riista iseenda...

Страница 101: ...hti saab vabastada ja teistpidi paigaldada et tagada htlane kulumine Juhiseid kaabitsemiseks Valige keskmine kuni k rge v nkesagedus Korrashoid ja hooldus rmuslike t tingimuste korral v ib metallide t...

Страница 102: ...sritis Laikykit s alia esan iame tekste pateikt reikalavim Patvirtina elektrinio rankio atitikt Europos Bendrijos direktyvoms i nuoroda sp ja apie galim pavojing situacij kuriai susidarius galima sunk...

Страница 103: ...is reguliariai valykite elektrinio rankio ventiliacines angas Variklio ventiliatorius korpus traukia dulkes Jei metalo dulki prisirenka per daug i kyla elektros sm gio pavojus Nenukreipkite elektrinio...

Страница 104: ...tolygiai galima nuimti ir pasukus v l tvirtinti Grandymo nuorodos vytavimo da n pasirinkite nuo vidutinio iki didelio Technin prie i ra ir remonto dirbtuv s Esant ekstremalioms eksploatavimo s lygoms...

Страница 105: ...rdz bai pret putek iem Darba laik izmantojiet roku aizsargu Noturvirsma Iev rojiet blakuseso aj tekst sniegtos nor d jumus is apz m jums nor da uz elektroinstrumenta atbilst bu Eiropas Kopienas direkt...

Страница 106: ...p c vajadz bas lietojiet putek u aizsargmasku ausu aizsargus un aizsargcimdus vai ar pa u priek autu Lietot ja acis j pasarg no lidojo ajiem sve erme iem kas da k rt rodas darba gait Putek u aizsargma...

Страница 107: ...iprino svira ir nospriegota ar atsperi kas liek tai strauji p rvietoties atpaka virzien Ieteikumi sl p anai Uz su br di sp c gi piespiediet elektroinstrument iestiprin to sl ploksni pie l dzenas virsm...

Страница 108: ...g des komplekt var netikt iek autas visas aj lieto anas pam c b aprakst t s un att lot s da as Atbilst bas deklar cija Firma FEIN ar pilnu atbild bu deklar ka is izstr d jums atbilst s lieto anas pam...

Страница 109: ...109 zh CM zh CM P1 W P2 W U V f Hz nS min min 1 rpm r min kg EPTA Procedure 01 2003 LpA dB LwA dB OBJ_BUCH 0000000135 002 book Page 109 Wednesday January 22 2014 3 20 PM...

Страница 110: ...110 zh CM 3 41 30 054 06 1 FEIN 30 mA RCD EN 60745 LpCpeak dB K m s2 2 EN 60745 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 2 SI OBJ_BUCH 0000000135 002 book Page 110 Wednesday January 22 2014 3 20 PM...

Страница 111: ...6 4 FI FEIN www fein com FEIN FEIN FEIN FEIN C E FEIN GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd FEIN VC0 2 5 VC1 5 VC2 7 VC3 10 VC4 15 VC5 15 Ka 3 3 41 30 421 06 0 OBJ_BUCH 0000000135 002 book Page 111 We...

Страница 112: ...112 zh CK zh CK P1 W P2 W U V f Hz nS min min 1 rpm r min kg EPTA Procedure 01 2003 LpA dB LwA dB OBJ_BUCH 0000000135 002 book Page 112 Wednesday January 22 2014 3 20 PM...

Страница 113: ...113 zh CK 3 41 30 054 06 1 FEIN 30 mA RCD EN 60745 LpCpeak dB K m s2 2 EN 60745 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 2 SI OBJ_BUCH 0000000135 002 book Page 113 Wednesday January 22 2014 3 20 PM...

Страница 114: ...6 4 FI FEIN www fein com FEIN FEIN FEIN FEIN C E FEIN GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd FEIN VC0 2 5 VC1 5 VC2 7 VC3 10 VC4 15 VC5 15 Ka 3 3 41 30 421 06 0 OBJ_BUCH 0000000135 002 book Page 114 We...

Страница 115: ...115 ko ko EU P1 W W P2 W W U V V f Hz Hz nS min min 1 rpm r min min kg kg EPTA Procedure 01 2003 LpA dB dB LwA dB dB OBJ_BUCH 0000000135 002 book Page 115 Wednesday January 22 2014 3 20 PM...

Страница 116: ...054 06 1 FEIN 30 mA RCD EN 60745 LpCpeak dB dB K m s2 m s2 EN 60745 3 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI OBJ_BUCH 0000000135 002 book Page 116 Wednesday January 2...

Страница 117: ...com FEIN FEIN FEIN C E FEIN GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd FEIN VC0 2 5 m s2 VC1 5 m s2 VC2 7 m s2 VC3 10 m s2 VC4 15 m s2 VC5 15 m s2 Ka 3 m s2 3 41 30 421 06 0 OBJ_BUCH 0000000135 002 book Pa...

Страница 118: ...118 th th P1 W W P2 W W U V V f Hz Hz nS min min 1 rpm r min min OBJ_BUCH 0000000135 002 book Page 118 Wednesday January 22 2014 3 20 PM...

Страница 119: ...0 mA kg kg EPTA Procedure 01 2003 LpA dB dB LwA dB dB LpCpeak dB dB K m s2 m s2 EN 60745 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI OBJ_BUCH 0000000135 002 book Page 119...

Страница 120: ...N 60745 FEIN FEIN 45 5 120 4 6 4 FEIN VC0 2 5 m s2 VC1 5 m s2 VC2 7 m s2 VC3 10 m s2 VC4 15 m s2 VC5 15 m s2 Ka 3 m s2 3 41 30 421 06 0 OBJ_BUCH 0000000135 002 book Page 120 Wednesday January 22 2014...

Страница 121: ...121 th RCD FEIN www fein com FEIN FEIN FEIN C E FEIN GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd OBJ_BUCH 0000000135 002 book Page 121 Wednesday January 22 2014 3 20 PM...

Страница 122: ...122 ja ja CE P1 W W P2 W W U V V f Hz Hz nS min min 1 rpm r min min kg kg EPTA Procedure 01 2003 LpA dB dB LwA dB dB OBJ_BUCH 0000000135 002 book Page 122 Wednesday January 22 2014 3 20 PM...

Страница 123: ...054 06 1 FEIN 30 mA RCD EN 60745 LpCpeak dB dB K m s2 m s2 EN 60745 3 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI OBJ_BUCH 0000000135 002 book Page 123 Wednesday January 2...

Страница 124: ...w fein com FEIN FEIN C E FEIN GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd FEIN VC0 2 5 m s2 VC1 5 m s2 VC2 7 m s2 VC3 10 m s2 VC4 15 m s2 VC5 15 m s2 Ka 3 m s2 3 41 30 421 06 0 OBJ_BUCH 0000000135 002 book...

Страница 125: ...125 hi hi P1 W W P2 W W U V V f Hz Hz nS min min 1 rpm r min min kg kg EPTA Procedure 01 2003 LpA dB dB LwA dB dB OBJ_BUCH 0000000135 002 book Page 125 Wednesday January 22 2014 3 20 PM...

Страница 126: ...41 30 054 06 1 FEIN 30 mA RCD LpCpeak dB dB K m s2 m s2 EN 60745 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI OBJ_BUCH 0000000135 002 book Page 126 Wednesday January 22 201...

Страница 127: ...N www fein com FEIN FEIN FEIN C E FEIN GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd FEIN VC0 2 5 m s2 VC1 5 m s2 VC2 7 m s2 VC3 10 m s2 VC4 15 m s2 VC5 15 m s2 Ka 3 m s2 3 41 30 421 06 0 OBJ_DOKU 0000003991...

Страница 128: ...128 ar C E FEIN GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd...

Страница 129: ...129 ar EN 60745 2 2 5 VC0 2 5 VC1 2 7 VC2 2 10 VC3 2 15 VC4 2 15 VC5 2 3 K 3 41 30 421 06 0 45 5 120 6 4 4 FI www fein com...

Страница 130: ...130 ar 3 41 30 054 06 1 30 RCD kg EPTA Procedure 01 2003 LpA dB LwA dB LpCpeak dB K m s2 2 EN 60745 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 2 SI...

Страница 131: ...131 ar P1 W P2 W U V f Hz nS min min 1 rpm r min...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 7 229 42

Бренд: YIHUA Страницы: 2

Бренд: Valex Страницы: 8

Бренд: Rapid Страницы: 6

Бренд: OK-WINDER Страницы: 2

Бренд: Fencee Страницы: 36

Бренд: Accu-Turn Страницы: 96

Бренд: RAMSET Страницы: 16

Бренд: F.F. Group Страницы: 44

Бренд: jbc Страницы: 12

Бренд: jbc Страницы: 8

Бренд: jbc Страницы: 4

Бренд: jbc Страницы: 8

Бренд: Gage Bilt Страницы: 20

Бренд: Makita Страницы: 40

Nuron TE 500-22

Бренд: Hilti Страницы: 188

Бренд: RIDGID Страницы: 2

Бренд: FXA Страницы: 76

Бренд: Textron Страницы: 8

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды