manualshive.com logo in svg

Fein 26 04 332 00 0, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Fein 26 04 332 00 0 Скачать руководство пользователя страница 121

u

หากใช้แบตเตอรี่อย่างอาจมีของเหลวไหลออกมาจาก
แบตเตอรี่ได้ ให้หลีกเลี่ยงการสัมผัส หากสัมผัสโดย
บังเอิญ ให้ใช้น้ำล้าง หากของเหลวเข้าตา ให้ขอความ
ช่วยเหลือจากแพทย์ด้วย

ของเหลวที่ไหลออกมาจากแบตเตอรี่อาจทำให้เกิดอาการ
คันหรือแสบผิวหนังได้

u

ห้ามใช้งานเครื่องชาร์จในตู้ปิดหรือใกล้แหล่งความ
ร้อน 

มิฉะนั้นเครื่องชาร์จอาจร้อนเกินไปและไม่สามารถ

ทำงานได้อย่างถูกต้องอีกต่อไป

u

เมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน ให้ถอดแบตเตอรี่ออก
จากเครื่องชาร์จแล้วถอดสายไฟออก

 การประหยัด

พลังงานช่วยปกป้องสิ่งแวดล้อม

u

ดึงปลั๊กไฟของเครื่องชาร์จออกจากเต้ารับระหว่าง
ทำความสะอาด 

 มีความเสี่ยงที่จะเกิดไฟฟ้าช็อต

u

อย่าขันสกรูหรือหมุดย้ำ ห้ามติดตั้งป้ายใดๆ บนเครื่อง
ชาร์จ 

ฉนวนที่เสียหายไม่สามารถป้องกันไฟฟ้าช็อตได้ ใช้

สติกเกอร์ติดแทน

รายละเอียดผลิตภัณฑ์และข้อมูลจำเพาะ

ไทย

ประโยชน์การใช้งานของเครื่อง

ไทย

แท่นชาร์จมีไว้สำหรับชาร์จแบตเตเตอรี่แพ็คลิเธียมไอออน

FEIN

 AMPShare หรือพันธมิตร AMPShare

ส่วนประกอบที่แสดงภาพ

ไทย

ลำดับเลขของส่วนประกอบผลิตภัณฑ์อ้าง
ถึงส่วนประกอบของเครื่อง
ชาร์จแบตเตอรี่ที่แสดงในหน้าภาพประกอบ

(1)

ช่องชาร์จ

(2)

ที่จัดเก็บสายไฟฟ้า

(3)

ไฟแสดงการชาร์จแบตเตอรี่สีเขียว

(4)

ไฟแสดงการชาร์จแบตเตอรี่สีแดง

ข้อมูลทางเทคนิค

ไทย

เครื่องชาร์จ

GAL 1880 CV

หมายเลขสินค้า

9 26 04 332 00 0

9 26 04 333 00 0

9 26 04 335 00 0

แรงดันไฟฟ้าชาร์จ
แบตเตอรี่ (ตรวจ
จับแรงดันไฟฟ้า
โดยอัตโนมัติ)

โวลท์

18

กระแสไฟชาร์จ

A)

แอมแปร์

8.0

เครื่องชาร์จ

GAL 1880 CV

อุณหภูมิแบตเตอรี่ที่
อนุญาตให้ชาร์จได้

°

C

0–45

แบตเตอรี่
ProCORE18V...:
เวลาชาร์จสำหรับ
ความจุแบตเตอรี่
ประมาณ

A)

(80%

B)

) / ชาร์จ

แบตเตอรี่แพ็คแล้ว

C)

– 4.0 แอมแปร์

ชั่วโมง

นาที

32 / 51

– 8.0 แอมแปร์

ชั่วโมง

นาที

68 / 79

– 12.0 แอมแปร์-

ชั่วโมง

นาที

113 / 126

แบตเตอรี่มาตรฐาน:
เวลาชาร์จสำหรับ
ความจุแบตเตอรี่
ประมาณ

A)

(80%

B)

) / ชาร์จ

แบตเตอรี่แพ็คแล้ว

C)

– 2.0 แอมแปร์

ชั่วโมง

นาที

15 / 30

– 4.0 แอมแปร์

ชั่วโมง

นาที

25 / 35

– 5.0 แอมแปร์

ชั่วโมง

นาที

35 / 45

จำนวน
เซลล์แบตเตอรี่

5–15

น้ำหนักตามระเบียบ
การ EPTA-
Procedure 
01:2014

กก.

0.66

ระดับความปลอดภัย

 / II

A) ขึ้นอยู่กับอุณหภูมิและประเภทของแบตเตอรี่

B) ระดับการชาร์จแบตเตอรี่ประมาณ 80% สามารถถอดแบตเตอรี่

ออกเพื่อใช้งานได้ทันที

C) ระดับการชาร์จแบตเตอรี่ 95 %–100 %

การปฏิบัติงาน

ไทย

การเริ่มต้นปฏิบัติงาน

ไทย

u

ให้สังเกตแรงดันไฟฟ้า!

 แรง

ดันไฟฟ้าจากแหล่งจ่ายไฟฟ้าต้องมีค่าตรงกับค่าแรง
ดันไฟฟ้าที่ระบุไว้บนแผ่นป้ายพิกัดเครื่องชาร์จแบตเตอรี่
เครื่องชาร์จแบตเตอรี่ที่มีเครื่องหมาย 230 โวลท์
สามารถใช้งานกับแรงดันไฟฟ้า 220 โวลท์ ได้ด้วย

th

 121

34101363060 • 1.6.22

Содержание 26 04 332 00 0

Страница 1: ...GAL 1880 CV 9 26 04 332 00 0 GAL 1880 CV 9 26 04 333 00 0 GAL 1880 CV 9 26 04 335 00 0...

Страница 2: ...16 nl 20 es 24 pt 28 el 32 da 36 no 39 sv 43 fi 47 tr 50 hu 54 cs 58 sk 62 pl 66 ro 70 sl 74 sr 78 hr 82 ru 86 uk 91 bg 95 et 99 lt 103 lv 107 zh CN 111 zh TW 114 ko 117 th 120 ja 124 ar 127 hi 130 2...

Страница 3: ...GAL 1880 CV 1 4 3 2 3 34101363060 1 6 22...

Страница 4: ...Share Partner ab einer Kapazit t von 2 0 Ah Die Ak kuspannung muss zur Akku Ladespannung des Ladeger tes passen Laden Sie keine nicht wiederaufladbaren Ak kus Ansonsten besteht Brand und Explosionsgef...

Страница 5: ...afikseite 1 Ladeschacht 2 Kabelaufwicklung 3 Gr ne Akku Ladeanzeige 4 Rote Akku Ladeanzeige Technische DatenDeutsch Ladeger t GAL 1880 CV Sachnummer 9 26 04 332 00 0 9 26 04 333 00 0 9 26 04 335 00 0...

Страница 6: ...urch mehrfaches Ein und Ausstecken des Akkus ggf Akku ersetzen Ursache Abhilfe Akku defekt Akku ersetzen Akku Ladeanzeigen 3 bzw 4 leuchten nicht Netzstecker des Lade ger tes nicht richtig eingesteckt...

Страница 7: ...h nur ein Teil des in dieser Betriebsanleitung be schriebenen oder abgebildeten Zubeh rs enthal ten sein EntsorgungDeutsch Ladeger te Zubeh r und Verpackungen sollen einer umweltgerechten Wiederverwer...

Страница 8: ...t conditions Water entering a power tool will in crease the risk of electric shock u Keep the charger clean Dirt poses a risk of electric shock u Always check the charger cable and plug before use Sto...

Страница 9: ...r GAL 1880 CV Article number 9 26 04 332 00 0 9 26 04 333 00 0 9 26 04 335 00 0 Battery charging voltage auto matic voltage de tection V 18 Charging cur rentA A 8 0 Battery charger GAL 1880 CV Permitt...

Страница 10: ...el indicator 4 is flashing Charging not possible The battery is not con nected correctly Connect battery to charger correctly Cause Corrective measures Battery contacts are dirty Clean the battery con...

Страница 11: ...ual will be supplied with the product you have pur chased DisposalEnglish Chargers accessories and packaging should be recycled in an environmentally friendly manner Do not dispose of chargers along w...

Страница 12: ...en sorte que les enfants ne jouent pas avec le chargeur u N utilisez le chargeur que pour recharger des accus Li thium Ion FEIN AMPShare ou des partenaires AMPShare d une capacit d au moins 2 0 Ah La...

Страница 13: ...ments constitutifsFran ais La num rotation des l ments se r f re la re pr sentation du chargeur sur la page graphique 1 Logement de charge 2 Enroulement du c ble 3 LED de charge verte 4 LED de charge...

Страница 14: ...de charge voir la section D fauts Causes et rem des D fauts Causes et rem desFran ais Cause Rem de L indicateur de charge rouge 4 clignote Cause Rem de Aucune charge possible L accu n a pas t cor rect...

Страница 15: ...ns le pays de mise sur le march FEIN octroie en plus une garantie fabri cant conform ment la d claration de garantie FEIN Veuillez noter que certains des accessoires d crits ou repr sent s dans cette...

Страница 16: ...cabatteria Non effettuare la ricarica su batterie non ricaricabili In caso contrario vi rischio d incendio e di esplosione Mantenere il caricabatteria al riparo dal la pioggia e dall umidit L infiltra...

Страница 17: ...a della batteria rosso Dati tecniciItaliano Caricabatteria GAL 1880 CV Codice prodotto 9 26 04 332 00 0 9 26 04 333 00 0 9 26 04 335 00 0 Tensione di cari ca della batteria rilevamento au tomatico del...

Страница 18: ...di anomalia nella procedura di ricarica vedi paragrafo Anomalie Cause e rimedi Anomalie Cause e rimediItaliano Causa Rimedio Indicatore di carica della batteria rosso 4 lampeggiante Procedura di ricar...

Страница 19: ...al seguente link www fein com GaranziaItaliano La garanzia sul prodotto vale esclusivamente en tro le regole di legge vigenti nel Paese in cui vie ne messo in servizio FEIN fornisce inoltre una garanz...

Страница 20: ...eit van 2 0 Ah De accuspanning moet bij de acculaadspanning van het oplaadapparaat passen Laad geen accu s die niet oplaad baar zijn Anders bestaat er brand en explosiegevaar Houd het oplaadapparaat u...

Страница 21: ...nds Oplaadapparaat GAL 1880 CV Productnummer 9 26 04 332 00 0 9 26 04 333 00 0 9 26 04 335 00 0 Oplaadspanning accu automati sche spannings herkenning V 18 LaadstroomA A 8 0 Oplaadapparaat GAL 1880 CV...

Страница 22: ...randt niet Oorzaak Oplossing Netstekker van het op laadapparaat is niet of niet goed ingestoken Netstekker volledig in het stopcontact steken Stopcontact netsnoer of oplaadapparaat de fect Netspanning...

Страница 23: ...ijn AfvalverwijderingNederlands Oplaadapparaten accessoires en verpakkingen moeten op een voor het milieu verantwoorde wijze worden gerecycled Gooi oplaadapparaten niet bij het huisvuil Alleen voor la...

Страница 24: ...cidad de 2 0 Ah La tensi n del acumulador debe corres ponder a la tensi n de carga de acumuladores del carga dor No cargue acumulado res no recargables En caso contrario existe peligro de in cendio y...

Страница 25: ...carga 2 Portacables 3 Indicador verde de carga del acumulador 4 Indicador rojo de carga del acumulador Datos t cnicosEspa ol Cargador GAL 1880 CV N mero de art culo 9 26 04 332 00 0 9 26 04 333 00 0...

Страница 26: ...carga del acumulador 4 Espa ol La luz intermitente del indicador rojo de carga del acumulador 4 se aliza otra perturbaci n del proceso de car ga v ase apartado Fallos causas y remedio Fallos Causas y...

Страница 27: ...el internet bajo www fein com Prestaci n de garant a y garant aEspa ol La prestaci n de garant a del producto se aplica de acuerdo con la normativa legal del pa s donde se comercializa el producto Ade...

Страница 28: ...e carga para a bateria do carregador N o carregue baterias n o recarreg veis Caso contr rio existe perigo de inc ndio e explos o Mantenha o carregador afastado da chuva ou humidade A infiltra o de gua...

Страница 29: ...ia 4 Indica o vermelha da carga da bateria Dados t cnicosPortugu s Carregador GAL 1880 CV N mero de produto 9 26 04 332 00 0 9 26 04 333 00 0 9 26 04 335 00 0 Tens o e carga da bateria reconhecimento...

Страница 30: ...indicador da carga da bateria 4 assinala uma outra falha do processo de carga ver sec o Erros Causas e solu es Erros Causas e solu esPortugu s Causa Solu o Luz vermelha do indicador da carga da bateri...

Страница 31: ...A garantia do produto aplica se conforme os regulamentos legais do pa s de introdu o no mercado Para al m disso a FEIN fornece a garantia de acordo com a declara o de garantia do fabricante FEIN No vo...

Страница 32: ...u 8 u u FEIN AMPShare AMPShare 2 0 Ah u u u u u 32 el 34101363060 1 6 22...

Страница 33: ...00 0 GAL 1880 CV 9 26 04 335 00 0 V 18 A A 8 0 C 0 45 ProCORE18V A 80 B C 4 0 Ah min 32 51 8 0 Ah min 68 79 12 0 Ah min 113 126 A 80 B C 2 0 Ah min 15 30 4 0 Ah min 25 35 5 0 Ah min 35 45 5 15 EPTA Pr...

Страница 34: ...3 3 80 80 3 3 3 4 4 4 4 4 3 4 FEIN Active Air Cooling 0 C 34 el 34101363060 1 6 22...

Страница 35: ...0 C FEIN FEIN FEIN FEIN Internet www fein com FEIN FEIN 2012 19 el 35 34101363060 1 6 22...

Страница 36: ...ko en for elektrisk st d u Hold laderen ren Ved tilsmudsning er der fa re for elektrisk st d u Kontroll r altid ledning og stik f r anven delse af laderen Brug ikke laderen hvis den er beskadiget bn a...

Страница 37: ...uges med det samme C Opladningsniveau for akku 95 100 BrugDansk IbrugtagningDansk u Kontroller netsp ndingen Str mkildens sp nding skal stemme overens med angivel serne p laderens typeskilt Lader til...

Страница 38: ...peraturen er 0 C Det kan forl nge lade tiden Vedligeholdelse og serviceDansk Vedligeholdelse og reng ringDansk Hvis det er n dvendigt at erstatte tilslutningsled ningen skal dette arbejde udf res af F...

Страница 39: ...ier som ikke er oppladbare Annen bruk medf rer fare for brann og eksplosjon Laderen m ikke utsettes for regn eller fuktighet Dersom det kommer vann i et elektroverkt y ker risikoen for elektriske st t...

Страница 40: ...n 32 51 8 0 Ah min 68 79 Lader GAL 1880 CV 12 0 Ah min 113 126 Standardbatterier Ladetid ved batterikapasitet ca A 80 B batteri ladetC 2 0 Ah min 15 30 4 0 Ah min 25 35 5 0 Ah min 35 45 Antall batteri...

Страница 41: ...batteriet er oppbrukt og m skiftes ut Ved kontinuerlige ladesykluser eller flere ladesykluser etter hverandre uten avbrudd kan laderen bli varm Dette er imidlertid ikke farlig og betyr ikke at det er...

Страница 42: ...om brukt elektrisk og elektronisk utstyr og tilpasningen til nasjonale lover m ladere som ikke lenger kan brukes samles sortert og leveres til milj vennlig gjenvinning Ikke forskriftsmessig h ndterin...

Страница 43: ...nnars f religger brand och explosionsrisk Skydda laddaren mot regn och v ta Tr nger vatten in i ett elverktyg kar risken f r elst t u H ll laddaren ren Vid smuts kar risken f r elektrisk st t u Kontro...

Страница 44: ...A 80 B batteri laddatC 2 0 Ah min 15 30 4 0 Ah min 25 35 5 0 Ah min 35 45 Antal battericeller 5 15 Vikt enligt EPTA Procedure 01 2014 kg 0 66 Skyddsklass II A Beroende p temperatur och batterityp B B...

Страница 45: ...g laddning eller flera laddningscykler efter varandra utan avbrott kan laddaren v rmas upp Det r dock ofarligt och tyder inte p en teknisk defekt hos laddaren Batterikylning Active Air Cooling Svensk...

Страница 46: ...ller elektrisk och elektronisk utrustning och dess till mpning i nationell lag ska f rbrukade laddare sorteras och tervinnas separat Vid felaktig avfallshantering kan elektriska och elektroniska appar...

Страница 47: ...latauslaite puhtaana Lika aiheuttaa s h k iskuvaaran u Tarkista latauslaite johto ja pistotulppa en nen jokaista k ytt kertaa l k yt lataus laitetta jos havaitset vaurioita l avaa la tauslaitetta its...

Страница 48: ...ttaa heti k ytt n C Akun lataustila 95 100 K ytt Suomi K ytt nottoSuomi u Huomioi s hk verkon j nnite Virtal hteen j nnitteen tulee vastata latauslaitteen kilvess olevia tietoja 230 V tunnuksella merk...

Страница 49: ...etin ei toimi se on rikki tai akun l mp tila on 0 C T m n my t latausaika voi pidenty Hoito ja huoltoSuomi Huolto ja puhdistusSuomi Jos virtajohto t ytyy vaihtaa turvallisuussyist t m n saa tehd vain...

Страница 50: ...ler arj etmeyin Aksi takdirde yang n ve patlama tehlikesi vard r arj cihaz n ya murdan ve sudan koruyun Elektrikli cihaz n i ine su s zmas elektrik arpma riskini art r r u arj cihaz n temiz tutun Kirl...

Страница 51: ...cihaz GAL 1880 CV 2 0 Ah dak 15 30 4 0 Ah dak 25 35 5 0 Ah dak 35 45 Ak h cresi say s 5 15 EPTA Procedure 01 2014 uyar nca a rl k kg 0 66 Koruma s n f II A S cakl a ve ak tipine ba l d r B Ak n n arj...

Страница 52: ...i kar r Fan al mazsa ar zal veya ak s cakl 0 C demektir Bu nedenle arj s resi uzayabilir Bak m ve servisT rk e Bak m ve temizlikT rk e Ba lant kablosunun de i tirilmesi gerekli ise g venlik nedenlerin...

Страница 53: ...At k elektrikli ve elektronik ekipmanlar uygun ekilde imha edilmezse olas tehlikeli maddelerin varl nedeniyle evre ve insan sa l zerinde zararl etkileri olabilir tr 53 34101363060 1 6 22...

Страница 54: ...mul torait t ltse Az akku fesz lt s g nek meg kell egyeznie a t lt k sz l k akkut lt fe sz lts g vel Ne t lts n fel nem jrafelt lthet akkumu l torokat Ellenkez esetben t z s robban svesz ly ll fenn Ta...

Страница 55: ...Piros akkumul tor t lt skijelz M szaki adatokMagyar T lt k sz l k GAL 1880 CV Rendel si sz m 9 26 04 332 00 0 9 26 04 333 00 0 9 26 04 335 00 0 Akkumul tor t l t fesz lts g a rendszer a fe sz lts get...

Страница 56: ...nincs lehet s g Az akkumul tor nincs helyesen felhelyezve Helyezze fel el r ssze r en az akkumul tort a t lt k sz l kre A hiba oka Hibaelh r t s Az akkumul tor rint kez i elszennyez dtek Tiszt tsa me...

Страница 57: ...l a FEIN Gy rt i J t ll si Nyilatkozatnak megfelel FEIN j t ll st v llal A term k sz ll t si terjedelme lehet hogy csak a jelen kezel si tmutat ban le rt vagy br zolt tar toz kok egy r sz t tartalmazz...

Страница 58: ...odpov dat nab jec mu nap t nab je ky Nenab jejte nenab jec akumul tory Jinak hroz nebezpe po ru a v buchu Chra te nab je ku p ed de t m a vlhkem Vniknut vody do elektrick ho za zen zvy uje nebezpe z...

Страница 59: ...V doba nab jen p i kapacit akumul toru ccaA 80 B akumul tor nabit C Nab je ka GAL 1880 CV 4 0 Ah min 32 51 8 0 Ah min 68 79 12 0 Ah min 113 126 Standardn akumul tory doba nab jen p i kapacit akumul to...

Страница 60: ...Odstran n Z suvka s ov kabel nebo nab je ka maj poruchu Zkontrolujte s ov nap t nab je ku p p nechte zkontrolovat autorizovan m servisn m st ediskem pro elektrick n ad FEIN Pracovn pokyny e tina V raz...

Страница 61: ...laci Nab je ky nevyhazujte do domovn ho odpadu Pouze pro zem EU e tina Podle evropsk sm rnice 2012 19 EU o odpadn ch elektrick ch a elektronick ch za zen ch a jej transformace do n rodn ho pr va se mu...

Страница 62: ...jajte bat rie ktor nie ur en na opa kovan nab janie Inak hroz nebezpe enstvo po iaru a v buchu Chr te nab ja ku pred da om a vlh kom Vniknutie vody do elektrick ho n radia zvy uje riziko z sahu elekt...

Страница 63: ...pri kapacite akumu l tora ccaA 80 B akumul tor nabit C 4 0 Ah min 32 51 Nab ja ka GAL 1880 CV 8 0 Ah min 68 79 12 0 Ah min 113 126 tandardn aku mul tory as na b jania pri kapaci te akumul tora ccaA 80...

Страница 64: ...omoc Z suvka sie ov n ra alebo nab ja ka je po koden Skontrolujte sie ov nap tie nab ja ku dajte pr padne presk a v autorizovanom ser vise elektrick ho n ra dia FEIN Upozornenia t kaj ce sa pr cSloven...

Страница 65: ...dzujte nab ja ky do be n ho odpadu z dom cnosti Len pre krajiny E Sloven ina Pod a eur pskej smernice 2012 19 E odpade z elektrick ch a elektronick ch zariaden a jej transpoz cii do n rodn ho pr vneho...

Страница 66: ...m niebezpie cze stwa W przeciwnym wy padku istnieje niebezpiecze stwo niew a ciwego zastoso wania a tak e mo liwo do znania uraz w u Podczas u ytkowania czysz czenia lub prac konserwacyj nych dzieci p...

Страница 67: ...nia ado warki nale y wyj wtyczk z gniazda Ist nieje niebezpiecze stwo pora enia pr dem elektrycznym u Nie wolno mocowa na adowarce adnych szyld w ani znak w przy u yciu rub lub nit w Uszkodzona izolac...

Страница 68: ...ie ma akumulatora wiat o ci g e zielonego wska nika na adowania akumu latora 3 sygnalizuje e wtyczka jest w o ona do gniazda zasilania a adowarka jest gotowa do u ycia wiat o ci g e czerwonego wska ni...

Страница 69: ...o enie dla u yt kownika W przypadku starych lub zu ytych naklejek i ostrze e umieszczonych na adowarce nale y je wymieni na nowe W razie konieczno ci naprawy adowarek i osprz tu FEIN nale y zwr ci si...

Страница 70: ...unea acumulatorului trebuie s se potriveasc cu tensiunea de nc rcare a nc rc torului Nu nc rca i baterii de unic folosin n caz contrar exist pericolul de incendiu i explozie Feri i nc rc torul de ploa...

Страница 71: ...m n Numerotarea elementelor componente se refer la redarea nc rc torului de la pagina grafic 1 Compartiment de nc rcare 2 nf ur tor de cablu 3 Indicator verde de nc rcare a acumulatorului 4 Indicator...

Страница 72: ...Aprinderea fix a indicatorului ro u de nc rcare a acumulatorului 4 Rom n Aprinderea fix a indicatorului ro u de nc rcare a acumulatorului 4 indic faptul c temperatura acumulatorului este n afara domen...

Страница 73: ...izia efectuat necorespunz tor poate implica pericole considerabile pentru utilizator nlocuie te eticheta adeziv i etichetele cu avertismente de pe nc rc tor cu altele noi n cazul n care acestea nu mai...

Страница 74: ...lnite akumulatorskih baterij ki niso namenjene ponovnemu polnjenju Druga e obstaja nevarnost po ara in eksplozije Polnilnik zavarujte pred de jem ali vlago Vdor vode v elektri no orodje pove uje tvega...

Страница 75: ...04 333 00 0 9 26 04 335 00 0 Polnilna napetost akumulatorske baterije samodejno zaznavanje napetosti V 18 Polnilni tokA A 8 0 Dovoljena temperatura akumulatorske C 0 45 Polnilnik GAL 1880 CV baterije...

Страница 76: ...ulatorske baterije 4 Sloven ina e rde i prikaz stanja napolnjenosti akumulatorske baterije utripa 4 je med polnjenjem pri lo do napake glejte poglavje Napake vzroki in pomo Napake vzroki in pomo Slove...

Страница 77: ...ernetu pod www fein com GarancijaSloven ina Garancija za izdelek velja v skladu z veljavnimi predpisi v dr avi prodaje Poleg tega vam FEIN nudi garancijo v skladu z garancijskimi pogoji proizvajalca F...

Страница 78: ...vno punjenje U suprotnom postoji opasnost od po ara i eksplozije Dr ite punja to dalje od ki e ili vlage Prodor vode u elektri ni ure aj pove ava rizik od elektri nog udara u Odr avajte isto u punja a...

Страница 79: ...oCORE18V Vreme punjenja kod kapaciteta akumulatora okoA 80 B akumulator napunjenC Punja GAL 1880 CV 4 0 Ah min 32 51 8 0 Ah min 68 79 12 0 Ah min 113 126 Standardni akumulatori Vreme punjenja kod kapa...

Страница 80: ...isklju ivanjem akumulatora Uzrok Re enje eventualno zamena akumulatora Akumulator je u kvaru Zameniti akumulator Prikazi napunjenosti akumulatora 3 odnosno 4 ne svetle Mre ni utika punja a nije ispra...

Страница 81: ...zvoda mo e da se nalazi samo deo pribora koji je opisan ili prikazan u ovom uputstvu za upotrebu Uklanjanje ubretaSrpski Ure aji za punjenje pribor i pakovanja treba odvoziti regeneraciji koja odgovar...

Страница 82: ...asnost od po ara i eksplozije Punja dr ite dalje od ki e ili vlage Prodiranje vode u elektri ni alat pove ava opasnost od elektri nog udara u Punja odr avajte istim Zbog ne isto e postoji opasnost od...

Страница 83: ...nja kod kapaciteta aku baterije okoA 80 B Napunjena aku baterijaC 2 0 Ah min 15 30 4 0 Ah min 25 35 5 0 Ah min 35 45 Broj aku elija 5 15 Te ina prema EPTA Proce dure 01 2014 kg 0 66 Klasa za tite II A...

Страница 84: ...je da je aku baterija istro ena i da je treba zamijeniti Kod kontinuiranih odnosno vi ekratno uzastopnih ciklusa punjenja bez prekida punja bi se mogao zagrijati To nije opasno i ne ukazuje na tehni k...

Страница 85: ...ure ajima i njihovom provedbom u nacionalno pravo neupotrebljivi punja i moraju se odvojeno sakupljati i dovesti na ekolo ki prihvatljivo recikliranje U slu aju nepravilnog zbrinjavanja elektri ni i e...

Страница 86: ...To 7 5 15150 69 1 15150 69 5 u 8 86 ru 34101363060 1 6 22...

Страница 87: ...u u FEIN AMPShare AMPShare 2 0 u u u u u u u u u u u ru 87 34101363060 1 6 22...

Страница 88: ...0 9 26 04 333 00 0 9 26 04 335 00 0 18 A A 8 0 C 0 45 ProCORE18V A 80 B C 4 0 32 51 8 0 68 79 12 0 113 126 A 80 B C 2 0 15 30 4 0 25 35 5 0 35 45 GAL 1880 CV 5 15 EPTA Proce dure 01 2014 0 66 II A B...

Страница 89: ...3 3 3 4 4 4 4 4 3 4 FEIN Active Air Cooling 0 C 0 C FEIN FEIN ru 89 34101363060 1 6 22...

Страница 90: ...FEIN FEIN www fein com FEIN FEIN 2012 19 90 ru 34101363060 1 6 22...

Страница 91: ...u 8 u u FEIN AMPShare AMPShare 2 0 u u u uk 91 34101363060 1 6 22...

Страница 92: ...1 2 3 4 GAL 1880 CV 9 26 04 332 00 0 9 26 04 333 00 0 9 26 04 335 00 0 18 A A 8 0 C 0 45 ProCORE18V A 80 B C 4 0 32 51 8 0 68 79 12 0 113 126 A 80 B C 2 0 15 30 4 0 25 35 5 0 35 45 5 15 EPTA Proce dur...

Страница 93: ...GAL 1880 CV II A B 80 C 95 100 u 230 220 1 3 3 80 80 3 3 3 4 4 4 4 4 3 4 uk 93 34101363060 1 6 22...

Страница 94: ...FEIN Active Air Cooling 0 C 0 C FEIN FEIN FEIN FEIN www fein com FEIN FEIN 2012 19 94 uk 34101363060 1 6 22...

Страница 95: ...u 8 u u FEIN AMPShare Li Ion AMPShare 2 0 Ah u u u u bg 95 34101363060 1 6 22...

Страница 96: ...9 26 04 332 00 0 9 26 04 333 00 0 9 26 04 335 00 0 V 18 A A 8 0 C 0 45 ProCORE18V A 80 B C 4 0 Ah min 32 51 8 0 Ah min 68 79 12 0 Ah min 113 126 A 80 B C 2 0 Ah min 15 30 4 0 Ah min 25 35 5 0 Ah min 3...

Страница 97: ...GAL 1880 CV II A B 80 C 95 100 u 230 V 220 V 1 3 3 80 80 3 3 3 4 4 4 4 4 3 4 bg 97 34101363060 1 6 22...

Страница 98: ...FEIN Active Air Cooling 0 C 0 C FEIN FEIN FEIN FEIN www fein com FEIN FEIN 2012 19 E 98 bg 34101363060 1 6 22...

Страница 99: ...sobima laadimisseadme akulaadimispingega rge laadige akusid mis ei ole taaslaetavad Vastasel korral on tulekahju ja plahvatuse oht Kaitske laadimisseadet vihma ja niiskuse eest Kui elektrilisse t riis...

Страница 100: ...RE18V akud laadimisaeg aku mahtuvusel uA 80 B laetud akuC 4 0 Ah min 32 51 Akulaadija GAL 1880 CV 8 0 Ah min 68 79 12 0 Ah min 113 126 Standardsed akud laadimisaeg aku mahtuvusel uA 80 B laetud akuC 2...

Страница 101: ...gneva laadimists kli puhul v ib laadimisseade soojeneda See ei ole problemaatiline ega viita laadimisseadme tehnilisele defektile Aku jahutus Active Air Cooling Eesti Laadimisseadmesse integreeritud v...

Страница 102: ...ktroonikaseadmete j tmete kohta ning direktiivi lev tvatele riiklikele igusaktidele tuleb kasutusk lbmatuks muutunud elektrilised t riistad eraldi kokku koguda ja keskkonnas stlikult korduskasutada v...

Страница 103: ...vanduo padidina elektros sm gio rizik u Pri i r kite kad kroviklis visuomet b t varus Ne varumai kelia elektros sm gio pa voj u Kaskart prie prad dami naudoti patikrin kite krovikl kabel ir ki tuk Je...

Страница 104: ...atoriaus celi skai ius 5 15 Svoris pagal EPTA Proce dure 01 2014 kg 0 66 Apsaugos klas II A priklausomai nuo temperat ros ir akumuliatoriaus tipo B Akumuliatoriaus krovos b kl apie 80 Akumuliato ri ga...

Страница 105: ...umuliatoriaus veikimo laiko sutrump jimas rodo kad akumuliatorius susid v jo ir j reikia pakeisti Nuolat veikdamas arba be pertraukos vien po kito kraudamas kelis akumuliatorius kroviklis gali kaisti...

Страница 106: ...ektyv 2012 19 ES d l elektros ir elektronin s rangos atliek ir ios direktyvos perk limo nacionalin teis aktus naudoti ne betinkami krovikliai turi b ti surenkami atskirai ir perdirbami aplinkai nekenk...

Страница 107: ...us Tas aus nodro in t lai b rni nerota tos ar uzl des ier ci u Uzl d jiet tikai FEIN AMPSharelitija jonu akumulatorus vai AMPShare Partner l dz jaudai no 2 0 Ah Akumulatora spriegumam j atbilst uzl de...

Страница 108: ...ma un t funkciju aprakstsLatvie u PielietojumsLatvie u Ar uzl des ier ci ir paredz ts l d t atk rtoti uzl d jamus FEIN AMPShare litija jonu akumulatorus vai AMPShare partneru izstr d jumus Att lot s s...

Страница 109: ...ors 4 signaliz ka akumulatora temperat ra neiek aujas pie aujamaj uzl des temperat ras diapazon k nor d ts sada Tehniskie dati Uzl des process s kas tikl dz temperat ra ir pie aujamaj uzl des temperat...

Страница 110: ...des ier c m un piederumiem griezieties pie j su FEIN klientu apkalpo anas dienesta Adresi atrad siet internet sait www fein com Izpild juma galvo ana un garantija Latvie u Izstr d juma garantijas galv...

Страница 111: ...are AMPShare u u u u u u u u u u u FEINAMPShare AMPShare 1 2 3 4 GAL 1880 CV 9 26 04 332 00 0 9 26 04 333 00 0 9 26 04 335 00 0 18 A 8 0 0 45 ProCORE18V A 80 B C 4 0 32 51 8 0 68 79 12 0 113 126 zh 11...

Страница 112: ...CV A 80 B C 2 0 15 30 4 0 25 35 5 0 35 45 5 15 EPTA Procedure 01 2014 0 66 II A B 80 C 95 100 u 230 V 220 V 1 3 3 80 80 3 3 3 4 4 4 4 4 3 4 FEIN Active Air Cooling 0 C 0 C FEIN FEIN 112 zh 3410136306...

Страница 113: ...FEIN FEIN www fein com FEIN FEIN zh 113 34101363060 1 6 22...

Страница 114: ...u u 2 0 Ah FEIN AMPShare AMPShare u u u u u u u u u u u FEIN AMPShare 1 2 3 4 GAL 1880 CV 9 26 04 332 00 0 9 26 04 333 00 0 9 26 04 335 00 0 V 18 A A 8 0 C 0 45 ProCORE18V 80 B C 114 zh 34101363060 1...

Страница 115: ...Ah 68 79 12 0 Ah 113 126 A 80 B C 2 0 Ah 15 30 4 0 Ah 25 35 5 0 Ah 35 45 5 15 EPTA Procedure 01 2014 kg 0 66 II A B 80 C 95 100 u 230 V 220 V 1 3 3 80 80 3 3 3 4 4 4 4 4 3 4 FEIN Active Air Cooling 0...

Страница 116: ...FEIN FEIN FEIN FEIN www fein com FEIN FEIN GAL 1880 CV Pb Hg Cd Cr 6 PBB PBDE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O 1 0 1 wt 0 01 wt 2 O 3 116 zh 34101363060 1 6 22...

Страница 117: ...u 8 u u 2 0 Ah FEIN AMPShare AMPShare u u u u u u u u u u u FEIN AMPShare AMPShare 1 ko 117 34101363060 1 6 22...

Страница 118: ...A A 8 0 C 0 45 ProCORE18V A 80 B C 4 0 Ah min 32 51 8 0 Ah min 68 79 12 0 Ah min 113 126 A 80 B C 2 0 Ah min 15 30 4 0 Ah min 25 35 5 0 Ah min 35 45 5 15 EPTA Procedure 01 2014 kg 0 66 II A B 80 C 95...

Страница 119: ...FEIN Active Air Cooling 0 C 0 C FEIN FEIN 1 1 FEIN FEIN www fein com FEIN FEIN ko 119 34101363060 1 6 22...

Страница 120: ...u 8 u u FEIN AMPShare Li Ion AMPShare 2 0 Ah u u u u u u 120 th 34101363060 1 6 22...

Страница 121: ...6 04 332 00 0 9 26 04 333 00 0 9 26 04 335 00 0 18 A 8 0 GAL 1880 CV C 0 45 ProCORE18V A 80 B C 4 0 32 51 8 0 68 79 12 0 113 126 A 80 B C 2 0 15 30 4 0 25 35 5 0 35 45 5 15 EPTA Procedure 01 2014 0 66...

Страница 122: ...1 3 3 80 80 3 3 3 4 4 4 4 4 3 4 FEIN Active Air Cooling 0 C 122 th 34101363060 1 6 22...

Страница 123: ...0 C FEIN FEIN FEIN FEIN www fein com FEIN FEIN th 123 34101363060 1 6 22...

Страница 124: ...u 8 u u 2 0Ah FEIN AMPShare AMPShare u u u u u u u u u u u 124 ja 34101363060 1 6 22...

Страница 125: ...33 00 0 9 26 04 335 00 0 V 18 A A 8 0 C 0 45 ProCORE18V A 80 B C 4 0Ah 32 51 8 0Ah 68 79 12 0Ah 113 126 A 80 B C 2 0Ah 15 30 4 0Ah 25 35 5 0Ah 35 45 5 15 EPTA Procedure 01 2014 kg 0 66 II A B 80 C 95...

Страница 126: ...3 4 FEIN 0 C 0 C FEIN FEIN 1 FEIN FEIN www fein com FEIN FEIN 126 ja 34101363060 1 6 22...

Страница 127: ...t 8 t t FEIN AMPShare AMPShare 2 0 t t t t t t t t ar 127 1 6 22 34101363060...

Страница 128: ...00 0 9 26 04 333 00 0 9 26 04 335 00 0 18 A 8 0 45 0 ProCORE18V A 80 B C 4 0 51 32 8 0 79 68 12 0 126 113 A 80 B C 2 0 30 15 GAL 1880 CV 4 0 35 25 5 0 45 35 15 5 EPTA Procedure 01 2014 0 66 II A B 80...

Страница 129: ...3 4 4 4 4 4 4 3 FEIN Active Air Cooling 0 0 FEIN FEIN FEIN FEIN www fein com FEIN FEIN ar 129 1 6 22 34101363060...

Страница 130: ...130 hi u 8 u u FEIN AMPShare Li Ion AMPShare AMPShare 2 0 Ah u u u u u u u u u u u...

Страница 131: ...04 332 00 0 9 26 04 333 00 0 9 26 04 335 00 0 V 18 A A 8 0 C 0 45 ProCORE18V A 80 B C 4 0 Ah 32 51 8 0 Ah 68 79 12 0 Ah 113 126 A 80 B C 2 0 Ah 15 30 4 0 Ah 25 35 5 0 Ah 35 45 5 15 EPTA Procedure 01...

Страница 132: ...132 hi 4 3 4 FEIN 0 C 0 C FEIN FEIN FEIN FEIN www fein com FEIN FEIN...

Страница 133: ...34101363060 3 41 01 363 06 0 O 2022 06 01 C E Fein GmbH Hans Fein Stra e 81 73529 Schw bisch Gm nd Bargau Germany www fein com...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды