background image

Garantie limitée

 : 

la garantie limitée de ce produit 

peut être consultée sur le site www.fedsig.com/

SSG-Warranty.

MESSAGES DE SÉCURITÉ AUX INSTALLATEURS ET 
AUX UTILISATEURS 

 : 

Le produit doit être installé 

par un électricien agréé et dans le respect de toutes 

les instructions de sécurité. Le non-respect de ces 

instructions peut entraîner des dommages matériels ou 

des blessures graves, voire mortelles.

• 

Afin d’éviter les risques de chocs électriques, ne 

branchez pas de fils si le dispositif est sous tension.

• 

Pour remplir sa fonction de dispositif d’alerte 

efficacement, cet article produit une lumière intense 

pouvant affecter la vue. Ne fixez pas directement la 

lumière. Un clignotement rapide pourrait induire une 

épilepsie photosensible.

• 

Ne modifiez jamais cet appareil de quelque façon 

que ce soit. La sécurité dans les zones dangereuses 

peut être compromise si d’autres ouvertures 

sont ajoutées ou si d’autres modifications sont 

apportées.

• 

RISQUE D’EXPLOSION : 

Ne débranchez pas 

l’équipement à moins que l’alimentation n’ait été 

coupée ou que la zone ne soit connue comme 

étant non dangereuse. Pour réduire le risque 

d’inflammation dû à une décharge électrostatique, 

évitez tout contact avec l’appareil lorsqu’une 

atmosphère explosive est présente. Nettoyez 

uniquement avec un chiffon humide. N’utilisez pas 

de nettoyants chimiques.

Le non respect de toutes les précautions et instructions 

de sécurité peut être la cause de dégâts, de blessures 

graves, ou de mort pour vous ou d’autres personnes.

Présentation des modèles 225X : 

Le modèle 225X 

d’éclairage Electraray est un signal visuel homologué UL 

pour les endroits dangereux et l’Underwriters Laboratories 

a vérifié le modèle pour s’assurer qu’il soit conforme aux 

exigences de boîtiers de TYPE 4X (étanche à l’eau et 

résistant à la corrosion). Le modèle 225X répond aussi 

aux exigences de boîtiers IP66 (étanche aux poussières 

et protection contre les grosses vagues). Le boîtier est 

conforme IP69K. Le modèle est disponible pour 120V ca, 

50/60 Hz.

Déballage de l’appareil : 

après avoir déballé l’appareil, 

examinez-le pour voir s’il est endommagé et vérifiez les 

pièces. Si une pièce est manquante ou endommagée, 

n’essayez pas de l’installer et contactez l’assistance 

clientèle de Federal Signal.

Montage

RISQUE D’EXPLOSION : N’installez pas l’appareil dans un 

endroit dangereux si la température de fonctionnement 

dépasse la température d’inflammation de l’atmosphère. 

Le modèle 225X peut se monter sur une tige 1/2 po 

(12,7 mm). Avant de le monter, s’assurer que les filets 

conjugués sont propres. Visser la ferrure sur la tige d’1/2 

po (12,7mm).

Pour éviter que la connexion ne se relâche, serrer le 

raccord à un couple minimal de 5 pieds par livre (6,8 Nm) 

après l’avoir vissé dans le tuyau.

Conduits électriques utilisés pour joindre le modèle 225X 

à une boîte de raccordement ne doivent pas être plus de 

10 po (254 mm).

Raccordements Électriques

CONNEXIONS ÉLECTRIQUES : Pour éviter les chocs 

électriques, ne connectez pas les fils lorsque les circuits 

sont sous tension. Le câblage doit être conforme au code 

du pays d’utilisation.

CETTE UNITÉ DOIT ÊTRE MONTÉE SUR UNE LIGNE 

PROTÉGÉE PAR UN FUSIBLE DE 1/2 AMPÈRE.

Le modèle 225X est fourni avec trois fils : blanc, noir et 

vert/jaune. Connectez le fil noir au côté phase de la source 

d’énergie et le fil blanc au côté commun (neutre) de la 

source d’énergie, et mettez le fil vert/jaune à la terre.

Au besoin, le fil vert/jaune dans l’enveloppe est fourni pour 

la mise à la terre.

Modèle 225X

Voyant d’avertissement DEL rotatif pour 

environnements difficiles/endroits dangereux 

Electraray

®

2561257 Rev G1 0822

Содержание ELECTRARAY 225X

Страница 1: ...ts The Model 225X also meets IP66 dust tight and protection against heavy seas enclosure requirements The enclosure is also IP69K compliant The unit is available for 120 Vac 50 60 Hz Unpacking the Dev...

Страница 2: ...ent to be replaced by the customer is the lamp Failure to follow all safety precautions and instructions may result in property damage serious injury or death to you or others Replacing the Lamp To ch...

Страница 3: ...ponent parts are not available for field replacement Units with this type of damage must be either replaced entirely or returned to Federal Signal for service Table 1 Replacement Part Description Part...

Страница 4: ...60484 Additional translations available at signaling fedsig com Traducciones adicionales disponibles en signaling fedsig com Customer Support 1 800 344 4634 1 708 534 4756 iordersup fedsig com Techni...

Страница 5: ...amiento IP 66 herm tico al polvo y protegido contra fuerte oleaje La carcasa cumple con IP69K La unidad est disponible para 120V C A 50 60 Hz Desembalaje del dispositivo despu s de desembalar el dispo...

Страница 6: ...vertencia y otra informaci n relevante para el personal de mantenimiento Por ello deber mantenerse visible en caso de que se proceda a pintar el exterior de los alojamiento utilizados en una ubicaci n...

Страница 7: ...nuestra pol tica de devoluciones o para solicitar una devoluci n Accesorios y repuestos Las piezas de repuesto t picas se enumeran en la Tabla 2 Debido a la certificaci n ciertas piezas de componentes...

Страница 8: ...60484 Additional translations available at signaling fedsig com Traducciones adicionales disponibles en signaling fedsig com Atenci n al cliente 1 800 344 4634 1 708 534 4756 iordersup fedsig com Sop...

Страница 9: ...qu il soit conforme aux exigences de bo tiers de TYPE 4X tanche l eau et r sistant la corrosion Le mod le 225X r pond aussi aux exigences de bo tiers IP66 tanche aux poussi res et protection contre le...

Страница 10: ...s de s curit il peut en r sulter des dommages aux biens des blessures graves ou mortelles pour vous ou d autres Changement de Lampe Pour changer la lampe 1 D branchez l alimentation 2 Retirez la vis s...

Страница 11: ...vent pas tre remplac es sur place Dans ce cas l appareil au complet doit tre remplac ou renvoy Federal Signal pour y tre r par Pour commander des accessoires et pi ces de rechange communiquer avec Fed...

Страница 12: ...Additional translations available at signaling fedsig com Traducciones adicionales disponibles en signaling fedsig com Assistance client le 1 800 344 4634 et 1 708 534 4756 iordersup fedsig com Assis...

Отзывы: