25500443A
Rev. A0 1217
Printed in U.S.A.
Installation and Maintainance Instructions
Model BPL26L
Battery-Powered LED Warning Light
f
rançais...............page 8
español...............página 15
Страница 1: ...25500443A Rev A0 1217 Printed in U S A Installation and Maintainance Instructions Model BPL26L Battery Powered LED Warning Light fran ais page 8 espa ol p gina 15...
Страница 2: ...0484 email to info fedsig com or call 1 708 534 3400 This limited warranty is in lieu of all other warranties express or implied contractual or statutory including but not limited to the warranty of m...
Страница 3: ...lers and Users 4 Unpacking the Model BPL26L 4 Mounting the BPL26L 5 Operating the BPL26L 5 Replacing the Batteries 5 Ordering Replacement Parts 6 Figures Figure 1 Location of battery compartment in bo...
Страница 4: ...ns before installing or operating this equipment Do not stare directly into the LED at a close range or permanent damage to your eyesight may occur Test the warning LED to ensure that it is operating...
Страница 5: ...hickness of the steel mounting surface Therefore to establish a good magnetic coupling Ensure that mounting surface is flat Keep the mounting surface and magnet clean dry and free of foreign particles...
Страница 6: ...pper housing out slightly on each side and pull the lower housing out 3 Install the batteries as shown in Figure 1 by standing the batteries in the bottom housing with the spring terminals aligned wit...
Страница 7: ...Dome Clear K8263079 04 Getting Technical Support and Service Products returned for repair require a Return Authorization form from your local distributor or from Federal Signal To get repair service...
Страница 8: ...25500443A R v A0 1217 Imprim aux tats Unis Consignes d installation et d entretien Mod le BPL26L T moin d alerte DEL aliment par piles Syst mes de s ret et de s curit...
Страница 9: ...envoyant un e mail info fedsig com ou en appelant le 1 708 534 3400 La pr sente garantie limit e remplace toutes les autres garanties explicites ou implicites contractuelles ou l gales y compris mais...
Страница 10: ...e inf rieure du bo tier 13 Tableaux Tableau 1 Pi ces de rechange 14 Table des mati res Messages de s curit destin s aux installateurs et aux utilisateurs 11 D ballage du mod le BPL26L 11 Montage du BP...
Страница 11: ...pr s cela peut entra ner des l sions permanentes de la vue Tester la DEL d alerte pour s assurer qu elle fonctionne correctement Une fois les tests termin s fournir une copie de ce manuel d instructi...
Страница 12: ...raccord magn tique S assurer que la surface de montage est plane Maintenir la surface de montage et l aimant propres secs et exempts de particules trang res susceptibles d emp cher un bon contact de...
Страница 13: ...r la partie inf rieure 3 Installer les piles comme indiqu l Illustration 1 en les pla ant au fond du bo tier de sorte que les bornes ressort soient align es sur les symboles et situ s au fond 4 Pousse...
Страница 14: ...8263079 04 Obtenir un support technique Les produits retourn s pour r paration doivent tre accompagn s d un formulaire d autorisation de retour disponible aupr s de votre distributeur local ou de Fede...
Страница 15: ...25500443A Rev A0 1217 Impreso en los EE UU Instrucciones de instalaci n y mantenimiento Modelo BPL26L Luz de advertencia LED alimentada a bater a Sistemas de seguridad...
Страница 16: ...ectr nico a info fedsig com o si llama al 1 708 534 3400 Esta garant a limitada reemplaza a todas las dem s garant as expresas o impl citas contractuales o legales incluida entre otras la garant a de...
Страница 17: ...en la carcasa inferior 20 Tablas Tabla 1 Piezas de repuesto 21 ndice Mensajes de seguridad para los instaladores y los usuarios 18 Desembalaje del Modelo BPL26L 18 Montaje de BPL26L 19 C mo operar el...
Страница 18: ...sufrir da os permanentes en la vista Pruebe la luz de advertencia LED para asegurarse que funciona correctamente Una vez que haya finalizado la prueba entregue una copia de este manual de instruccion...
Страница 19: ...er un buen acoplamiento magn tico Aseg rese de que la superficie de montaje sea plana Mantenga la superficie de montaje y el im n limpios secos y sin part culas extra as que impidan una buena superfic...
Страница 20: ...iga la carcasa inferior 3 Instale las bater as como se muestra en la Figura 1 colocando las bater as en la carcasa inferior con los terminales de resorte alineados con los s mbolos y en la parte infer...
Страница 21: ...o y asistencia t cnica Los productos devueltos para reparaci n requieren un formulario de autorizaci n de devoluci n de su distribuidor local o de Federal Signal Para obtener un servicio de reparaci n...
