Federal Signal Corporation AR2000-M, Руководство по установке и обслуживанию

Страница: 28 / 49

-27-
d'éviter d'endommager l'appareil et le matériel
connecté.
3-10. CONNEXIONS DE COMMUNICATION pour
AR2000-P et AR2000-Z.
AVERTISSEMENT
Il est important que les lignes de communication
soient correctement connectées à leur port
de communication respectif. Une mauvaise
connexion des câbles endommagera les appareils
et les rendra potentiellement inutilisables.
L'étiquette à l'arrière de chaque appareil indique
où le câble de communication doit être connecté. Voir
Illustration 3-6 pour un positionnement adapté.
A. Connexion d'un modèle AR2000-Z.
À l'aide du câble modulaire à 8 positions fourni,
connecter le port de communication inférieur du modèle
AR2000-M au port supérieur du modèle AR2000-Z. (Voir
section 3-7, partie D pour une explication de la connexion
de l'alimentation à cet appareil).
B. Connexion d'un modèle AR2000-P.
À l'aide du câble modulaire à 8 positions fourni,
connecter le port de communication supérieur du modèle
AR2000-M au port inférieur du modèle AR2000-P. (Se
reporter au paragraphe 3-7.D. pour une explication de la
connexion de l'alimentation à cet appareil).
3-11. EXEMPLES DE CONNEXIONS TYPIQUES
A. Connexion d'un lecteur CD à un Routeur
audio.
Déconnecter l'alimentation de l’AR2000-M.
Déterminer à quel canal le lecteur CD sera
connecté. Pour le CAN A par exemple, régler le sélecteur
de tension de l'entrée du Can A sur la position 1 Veff.
290A4120-08B
24 VCC
DEPUIS
AR2000-M
* * * * * * * *
DISPOSITIF DE
COMMUTATION À
DISTANCE AVEC
CONTACTS
NORMALEMENT
OUVERTS
DISPOSITIF DE
COMMUTATION À
DISTANCE AVEC
CONTACTS
NORMALEMENT
OUVERTS
DISPOSITIF DE
COMMUTATION À
DISTANCE AVEC
CONTACTS
NORMALEMENT
OUVERTS
DISPOSITIF DE
COMMUTATION À
DISTANCE AVEC
CONTACTS
NORMALEMENT
OUVERTS
PAIRE
TORSADÉE
BLINDÉE
PAIRE
TORSADÉE
BLINDÉE
PAIRE
TORSADÉE
BLINDÉE
PAIRE
TORSADÉE
BLINDÉE
PAIRE
TORSADÉE
BLINDÉE
PAIRE
TORSADÉE
BLINDÉE
PAIRE
TORSADÉE
BLINDÉE
PAIRE
TORSADÉE
BLINDÉE
DISPOSITIF DE
COMMUTATION À
DISTANCE AVEC
CONTACTS
NORMALEMENT
OUVERTS
DISPOSITIF DE
COMMUTATION À
DISTANCE AVEC
CONTACTS
NORMALEMENT
OUVERTS
DISPOSITIF DE
COMMUTATION À
DISTANCE AVEC
CONTACTS
NORMALEMENT
OUVERTS
DISPOSITIF DE
COMMUTATION À
DISTANCE AVEC
CONTACTS
NORMALEMENT
OUVERTS
INSTALLEZ UN FIL
JARRETIÈRE 18 GA, DE
76,2 MM (3 PO.) À 101,6
MM (4 PO.) DE LONG
AR2000-P
PARAMÈTRES DE CONFIGURATION À DISTANCE STANDARD
* PARMI LES EXEMPLES DE COMMUTATEURS À DISTANCE FIGURENT : CAPTEURS, INTERRUPTEURS
À POUSSOIR DE PORTE, COMMUTATEUR SÉLECTEUR DU PANNEAU DE COMMANDES OU AUTRE
CÂBLE MODULAIRE
DEPUIS AR2000-M
ATTENTION
AVERTISSEMENT
AR2000-P
OPTO C 24 V
NON UTILISÉ
ENTRÉE CONTACT SEC (N.O.)
TERRE +24 V
AR2000-M OU AR2000-P
ENTRÉE PUISSANCE (CLASSE 2) DEPUIS
SORTIE PUISSANCE
(CLASSE 2) VERS AR2000-P
AVERTISSEMENT :
AUCUNE PIÈCE INTERNE NE PEUT ÊTRE RÉPARÉE PAR L'UTILISATEUR. CONFIEZ LA RÉPARATION DE
L'APPAREIL À UN PERSONNEL QUALIFIÉ. POUR ÉVITER TOUT RISQUE D'INCENDIE OU D'ÉLECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE
ET N'EXPOSEZ PAS L'APPAREIL À LA PLUIE NI À L'HUMIDITÉ.
CET APPAREIL EST CONFORME À L'ARTICLE 15 DE LA RÉGLEMENTATION FCC.
SON FONCTIONNEMENT EST SOUMIS AUX DEUX CONDITIONS SUIVANTES :
(1) CET APPAREIL NE DOIT PAS CAUSER D'INTERFÉRENCES NUISIBLES
ET (2) IL DOIT ACCEPTER TOUTE INTERFÉRENCE REÇUE, NOTAMMENT
CELLES POUVANT ENTRAÎNER UN DYSFONCTIONNEMENT.
CONNECTEZ LES
CÂBLES À LA PRISE
APPROPRIÉE
DÉCONNECTEZ
L'ALIMENTATION
AVANT
L'INSTALLATION
SORTIE
COMMANDE
VERS
PRÉCONFIG.
SUIVANTE
ENTRÉE
COMMANDE
DEPUIS
PRÉCONFIG.
PRÉCÉDENTE
Illustration 3-4.
AR2000-Z
CONFIGURATION D'UNE ZONE CLASSIQUE
290A4120-09B
ATTENTION
AVERTISSEMENT
SORTIE AUDIO
ENTRÉE AUDIO
ZONE 7
- + - +
ZONE 8
- +
ZONE 6 ZONE 3
- +
SORTIE AUDIO
ZONE 5
- + - +
ZONE 4 ZONE 1
- + - +
ZONE 2
AM25CK
300GC
120 VCA 120 VCA
300GC
AM25CK
120 VCA
300GC
AM25CK
300GC
AM25CK
120 VCA
300GC
AM25CK
120 VCA
300GC
AM25CK
120 VCA
300GC
AM25CK
120 VCA
300GC
AM25CK
120 VCA
AR2000-Z
PUISSANCE (CLASSE 2)
AVERTISSEMENT :
AUCUNE PIÈCE INTERNE NE PEUT ÊTRE RÉPARÉE PAR L'UTILISATEUR. CONFIEZ LA RÉPARATION DE
L'APPAREIL À UN PERSONNEL QUALIFIÉ. POUR ÉVITER TOUT RISQUE D'INCENDIE OU D'ÉLECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE
COUVERCLE ET N'EXPOSEZ PAS L'APPAREIL À LA PLUIE NI À L'HUMIDITÉ.
CET APPAREIL EST CONFORME À L'ARTICLE 15 DE LA RÉGLEMENTATION
FCC. SON FONCTIONNEMENT EST SOUMIS AUX DEUX CONDITIONS SUIVANTES :
(1) CET APPAREIL NE DOIT PAS CAUSER D'INTERFÉRENCES NUISIBLES
ET (2) IL DOIT ACCEPTER TOUTE INTERFÉRENCE REÇUE, NOTAMMENT
CELLES POUVANT ENTRAÎNER UN DYSFONCTIONNEMENT.
ENTRÉE PUISSANCE (CLASSE 2)
DEPUIS AR2000-M OU AR2000-Z
DÉCONNECTEZ
L'ALIMENTATION
AVANT
L'INSTALLATION
CONNECTEZ LES
CÂBLES À LA PRISE
APPROPRIÉE
ENTRÉE COMMANDE
DEPUIS ZONE
PRÉCÉDENTE
SORTIE
COMMANDE VERS
ZONE SUIVANTE
PAIRE
TORSADÉE
BLINDÉE
24 VCC
DEPUIS
AR2000-M
TERRE + 24 V SORTIE
VERS AR2000-Z
PAIRE
TORSADÉE
BLINDÉE
PAIRE TORSADÉE
BLINDÉE DEPUIS
AR2000-M AUDIO
CÂBLE MODULAIRE
DEPUIS AR2000-M
Illustration 3-5.