FAVORIT D2 Скачать руководство пользователя страница 73

Страница: 73 / 79

SQ - 15

duke shtypur derisa tingëllon sinjali.

Më pas dhe duhet të shtypet

njëkohësisht për të paktën 0,5 sekonda,

pasuar nga shtypja e vetëm . Si

konfirmim për zhbllokimin e suksesshëm,“

”

nuk do të shfaqet më.

Funksionet e Sigurisë të Kontrollit me

Prekje

Funksionet e mëposhtme të sigurisë janë

në dispozicion për të shmangur operacionet

e paqëllimta.

Sensori i çaktivizimit të sigurisë

Monitorimi i butonit është i përfshirë për

të parandaluar pajisjen nga funksionimi

i padëshiruar i butonit. Në rastet kur një ose

më shumë butona shtypen për më shumë

se 12 sekonda, sinjalet do të tingëllojnë për

dhjetë minuta për të treguar një operacion

të pasaktë. Për shembull, një objekt mund

të jetë vendosur mbi një buton, ose mund

të ketë një dështim të sensorit dhe kështu

me radhë.

Ndërprerja e sigurisë do të bëjë që pllaka

të shkojë në modalitetin S dhe të gjitha

ekranet e vatrës do të pulsojnë“

”. Nëse

nuk ka ndonjë operacion të pasaktë të

pranishëm, sinjalet vizuale dhe ato akustike

do të zhduken.

Nëse nxehtësia e mbetur është

prezente,“

” do të shfaqet në të gjitha

ekranet e tjera të vatrës.

Fikja në rast temperature tepër të lartë

Për shkak të kontrolleve që janë shumë

afër vatrës në mes të pjesës së përparme

të pllakës, mund të ndodhë që një tenxhere

e vendosur gabimisht të mos ndihet nga

ndërprerja e sigurisë së sensorit prandaj

shkaktohet mbingrohja e pllakës në një

temperaturë shumë të lartë. Kjo e bën

xhamin dhe butonat të rrezikshëm për tu

prekur.

Për të parandaluar dëmtimin e njësisë së

kontrollit të pllakës, kontrollet monitorojnë

vazhdimisht temperaturën dhe fiken nëse

ndodh mbinxehje.

Kjo do të tregohet me shkronjën “

” në

ekranin e vatrës derisa të ulet temperatura.

Pasi të ketë rënë temperatura,

"t"

në

ekranin e vatrës do të zhduket dhe njësia

e kontrollit të pllakës do të kthehet përsëri

në modalitetin S. Kjo do të thotë që

përdoruesi mund ta riaktivizojë pajisjen

duke shtypur .

Kufizimet e Kohës Operative

Njësia e kontrollit të pllakës ka një

kufizim të kohës operative. Nëse cilësimi

i nxehtësisë për një vatër është ndryshuar

për një kohë të caktuar, vatra do të fiket

automatikisht. Një “

” do të shfaqet për

10 sekonda, megjithatë mund të ketë

disa nxehtësi të mbetura të pranishme.

Kufiri i kohës operative varet nga gradimet

e zgjedhura të nxehtësisë.

Pasi që një vatër të fiket automatikisht,

siç përshkruhet më sipër, vatra mund të

përdoret dhe koha e funksionimit maksimal

për këtë cilësim të nxehtësisë është

aplikuar.

Funksionet e Nxehtësisë së Mbetur

Pas të gjitha proceseve të gatimit,

disa nxehtësi do të ruhen në xhamin

vitroqeramik të quajtur nxehtësi e mbetur.

Pajisja mund të llogarisë afërsisht se sa

është i nxehtë ky xham. Nëse temperatura

e llogaritur është më e lartë se + 60 °

C, atëherë kjo do të tregohet në ekranin

përkatës të vatrës për aq kohë sa

temperatura e llogaritur mbetet mbi + 60 °

C, edhe pasi pajisja të jetë fikur.

Treguesi i mbetur i nxehtësisë ka

përparësinë më të ulët dhe është i

përshkruar nga çdo vlerë tjetër e ekranit,

Содержание D2

Страница 1: ...EN Buil in hob User manual FAVORIT D2 МК Вградна плоча Упатство за употреба SR Ugradna ploca Uputstvo za upotrebu SQ Pianurë Manuali i përdorimit ...

Страница 2: ...UTION Injury or property damage risk IMPORTANT NOTE Operating the system correctly Thank you for choosing this product This User Manual contains important safety information and instructions on the operation and maintenance of your appliance Please take the time to read this User Manual before using your appliance and keep this book for future reference ...

Страница 3: ...ntenance 7 2 INSTALLATION AND PREPARATION FOR USE 9 2 1 Instructions for the Installer 9 2 2 Installation of the Hob 9 2 3 Electrical Connection and Safety 11 3 PRODUCT FEATURES 12 4 USE OF PRODUCT 13 4 1 Hob Controls 13 5 CLEANING AND MAINTENANCE 16 5 1 Cleaning 16 6 TROUBLESHOOTING TRANSPORT 18 6 1 Troubleshooting 18 6 2 Transport 18 ...

Страница 4: ...if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children should not play with the appliance Cleaning and user maintenance should not be made by children without supervision WARNING The appliance and its accessible parts become hot during use Care should be taken to avoid touching heating elements Keep children les...

Страница 5: ...ance Your appliance is produced in accordance with all applicable local and international standards and regulations Maintenance and repair work should only be carried out by authorised service technicians Installation and repair work that is carried out by unauthorised technicians may be dangerous Do not alter or modify the specifications of the appliance in any way Inappropriate hob guards can ca...

Страница 6: ...Installation Warnings Do not operate the appliance before it is fully installed The appliance must be installed by an authorised technician The manufacturer is not responsible for any damage that might be caused by defective placement and installation by unauthorised people When the appliance is unpacked make sure that it is has not been damaged during transportation In the case of a defect do not...

Страница 7: ...lanket Always position pans over the centre of the cooking zone and turn the handles to a safe position so they cannot be knocked or grabbed If the product will not be used for a long period of time turn the main control switch off Make sure the appliance control knobs are always in the 0 stop position when the appliance is not in use 1 4 During Cleaning and Maintenance Make sure that your applian...

Страница 8: ... Regulations and the requirements listed in the standards referenced This appliance has been designed to be used only for home cooking Any other use such as heating a room is improper and dangerous The operating instructions apply to several models You may notice differences between these instructions and your model ...

Страница 9: ...lified technician immediately Make sure that there are no flammable or combustible materials in the close vicinity such as curtains oil cloth etc which may catch fire The worktop and furniture surrounding the appliance must be made of materials resistant to temperatures above 100 C If a cooker hood or cupboard is to be installed above the appliance the safety distance between cooktop and any cupbo...

Страница 10: ...T C2 A C C1 H G Apply the supplied one sided self adhesive sealing tape all the way around the lower edge of the cooktop Do not stretch the tape Self adhesive sealing tape Worktop mounting bracket Screw the 4 worktop mounting brackets on to the side walls of the appliance ...

Страница 11: ... please ensure that isolated cables are used An incorrect connection could damage your appliance If the mains cable is damaged and needs to be replaced this should be done by a qualified person Do not use adaptors multiple sockets and or extension leads The supply cord should be kept away from hot parts of the appliance and must not be bent or compressed Otherwise the cord may be damaged causing a...

Страница 12: ... 3 PRODUCT FEATURES Important Specifications for the product vary and the appearance of your appliance may differ from that shown in the figures below List of Components 1 Ceramic Heater 2 Control Panel 1 2 ...

Страница 13: ...g a Heater If a single heater is chosen with the corresponding Activate Deactivate Heater Button the decimal point of the Heater Display will flash For the selected heater the heat level can be set between 1 and 9 by pressing the Heat Setting Buttons or The buttons must be pressed within 3 seconds of selecting a heater otherwise the heater selection is erased and the heat setting decimal point wil...

Страница 14: ...de on the appliance and can only be used in Operating Mode B Mode The lock function becomes active when the key Lock button is pressed for at least 2 seconds This operation is acknowledged by a buzzer and the Key Lock Indicator will flash to indicate the heater is locked If the heater is locked it will only be possible to switch the appliance off by pressing all other buttons are blocked and it wi...

Страница 15: ...e may be some residual heat present The limit of the operating time depends on the selected heat setting After a heater automatically switches off as described above the heater can be used and the maximum operating time for this heat setting is applied Residual Heat Functions After all cooking processes some heat will be stored in the vitroceramic glass called residual heat The appliance can calcu...

Страница 16: ...d parts becoming damaged Do not use steam cleaners for cleaning any part of the appliance Cleaning the Ceramic Glass Ceramic glass can hold heavy utensils but may be broken if it is hit with a sharp object WARNING Ceramic Cooktops if the surface is cracked to avoid the possibility of an electric shock switch off the appliance and call for service Use a cream or liquid cleaner to clean the vitrocer...

Страница 17: ...are damp or an object is resting on them Dry the controls or remove the object The hob switches off while it is use One of the cooking zones has been on for too long You can use the cooking zone again by switching it back on The hob controls are not working and the child lock LED is on The child lock is active Switch off the child lock 6 2 Transport If you need to transport the product use the ori...

Страница 18: ... stainless steel parts with a soft cloth soaked in only water Then dry them thoroughly with a dry cloth Do not clean the stainless steel parts while they are still hot from cooking Do not leave vinegar coffee milk salt water lemon or tomato juice on the stainless steel for a long time ...

Страница 19: ...изик од повреда или оштетување на имот ВАЖНО НАПОМЕНА Правилно ракување со системот Ви благодариме што го избравте овој производ Ова Упатство за корисници содржи важни безбедносни информации и упатства за работа со и одржување на Вашиот апарат Ви препорачуваме да го прочитате ова Упатство за корисници пред да го користите Вашиот апарат и да го чувате упатството за понатамошна употреба ...

Страница 20: ...НСТАЛАЦИЈА И ПОДГОТОВКА ЗА УПОТРЕБА 9 2 1 Упатства за монтажерот 9 2 2 Инсталација на плочата 9 2 3 Електрично поврзување и безбедност 11 3 КАРАКТЕРИСТИКИ НА ПРОИЗВОДОТ 12 4 УПОТРЕБА НА ПРОИЗВОДОТ 13 4 1 Контроли на плочата 13 5 ЧИСТЕЊЕ И ОДРЖУВАЊЕ 17 5 1 Чистење 17 6 РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМИ И ТРАНСПОРТ 18 6 1 Решавање проблеми 18 6 2 Транспорт 18 7 ТЕХНИЧКИ СПЕЦИФИКАЦИИ 19 7 1 Енергија 19 ...

Страница 21: ...знаење ако се под надзор или се обучени како да го користат апаратот на безбеден начин и ги разбираат вклучените ризици Децата не треба да си играат со апаратот Чистењето и одржувањето не треба да го прават деца без надзор ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Апаратот и неговите достапни делови се загреваат за време на употребата Треба да се внимава да не се допрат грејачите Држете ги подалеку децата помали од 8 години...

Страница 22: ...а за чистење на апаратот Вашиот апарат е произведен во согласност со сите важечки локални и меѓународни стандарди и прописи Одржувањето и поправката треба да се извршуваат само од страна на овластени сервисери Инсталацијата и поправката кои се извршени од неовластени мајстори може да бидат опасни Не преправувајте ги или модификувајте ги спецификациите на апаратот на каков било начин Несоодветните ...

Страница 23: ...и децата и животните подалеку од овој апарат 1 2 Предупредувања за инсталацијата Не ракувајте со апаратот пред да биде целосно инсталиран Апаратот мора да биде инсталиран од страна на овластен мајстор Производителот не е одговорен за каква било штета која може да биде предизвикана од неисправно поставување и инсталација од страна на неовластени лица Кога ќе се отпакува апаратот осигурајте се дека ...

Страница 24: ...ниот капак или ќебе Секогаш позиционирајте ги тавите над центарот на зоната за готвење и свртете ги рачките во безбедна позиција за да не можат да бидат турнати или дофатени Ако производот нема да се користи подолг временски период исклучете го главното копче Осигурајте се дека копчињата за регулирање на апаратот се секогаш во позиција 0 стоп кога апаратот не е во употреба 1 4 За време на чистењет...

Страница 25: ...и како и барањата наведени во посочените стандарди Овoj апарат е дизајниран да се користи само за готвење во домашни услови Секоја друга употреба како што е загревање на просторија е несоодветна и опасна Упатствата за ракување со апаратот се однесуваат на неколку модели Можеби ќе забележите разлики помеѓу овие упатства и вашиот модел ...

Страница 26: ...фикуван мајстор Осигурајте се дека нема запаливи или експлозивни материјали во непосредна близина како завеси масло ткаенини итн кои може да се запалат Работната површина и мебелот што се наоѓаат околу апаратот мора да бидат изработени од материјали отпорни на температури повисоки од 100 C Ако над апаратот треба да се инсталира аспиратор или долап безбедносното растојание помеѓу плочата за готвење...

Страница 27: ... C C1 H G Нанесете ја доставената еднострана самолеплива лента за дихтување околу долниот раб на плочата за готвење Не ја растегнувајте лентата Самолеплива лента за дихтување Држач за монтирање од површината за готвење Зашрафете ги 4 те држачи за монтирање од површината за готвење ...

Страница 28: ...золирани кабли Неправилното поврзување би можело да го оштети вашиот апарат Ако кабелот за напојување е оштетен и треба да се замени тоа треба да го направи квалификувано лице Не користете адаптери повеќекратни штекери и или продолжени кабли Кабелот за напојување со струја треба да се чува подалеку од жешките делови на апаратот и не смее да се витка или притиска Во спротивно кабелот може да се ошт...

Страница 29: ...СТИКИ НА ПРОИЗВОДОТ Важно Спецификациите за производот варираат и изгледот на вашиот апарат може да се разликува од оној што е прикажан на сликите подолу Листа на составни делови 1 Керамички грејач 2 Контролен панел 1 2 ...

Страница 30: ...им Апаратот може да се исклучи со притискање на во кое било време дури и ако другите копчиња се притиснати истовремено Ако постои каква било преостаната топлина од грејачот тоа ќе биде наведено во соодветниот екран на грејачот со H Избирање на грејач Ако се одбере единствен грејач со соодветното копче за активирање деактивирање на грејач децималната точка на екранот на грејачот ќе трепка За избран...

Страница 31: ...ина за грејачот тоа ќе биде означено со H на екранот за поставување на топлината Користење на функцијата за исклучување на тајмерот за соодветниот грејач ако е достапна Откако ќе одброи до нула тајмерот ќе запре Соодветниот грејач ќе покаже 0 на екранот на грејачот а екранот на тајмерот ќе покаже 00 Соодветниот индикатор на зоната на готвење ќе исчезне Исто така исчезнува и назначениот индикатор з...

Страница 32: ...е На пример на копчето може да е поставен некој предмет или може да има дефект на сензорите итн Безбедносното исклучување ќе предизвика плочата да отиде во S режим и сите екрани на грејачите ќе трепнат F Ако нема неправилно работење и визуелните и звучните сигнали ќе исчезнат Ако е присутна преостаната топлина H ќе се прикаже на сите други екрани на грејачите Исклучување поради прегревање Бидејќи ...

Страница 33: ...екинот на електрична енергија екранот ќе трепка додека останува преостанатата топлина или сѐ додека не се избере грејачот за друга операција на готвење Практични совети Важно Кога керамичките грејачи работат со повисоки поставки на топлината може да се види како загреаните области се вклучуваат и исклучуваат Тоа е поради безбедносниот уред кој спречува стаклото да се прегрее Ова е нормално при вис...

Страница 34: ...о дното или надворешниот слој на садот за готвење е изработено од супстанци со ниска точка на топење тие може да ја оштетат стаклената керамичката површина за готвење Ако на жешка стаклена керамичка површина за готвење падне пластика фолија шеќер или храна што содржи шеќер веднаш изгребете ја од жешката површина најбрзо и најбезбедно што можете Ако овие супстанци се стопат може да ја оштетат стакл...

Страница 35: ...сушете ги контролите или отстранете го предметот Плочата се исклучува додека е во употреба Една од зоните за готвење е вклучена премногу долго Можете повторно да ја користите зоната за готвење така што повторно ќе ја вклучите Контролите на плочата не работат и LED сијаличката за заштита на деца е вклучена Заштитата за деца е активна Исклучете ја заштитата за деца 6 2 Транспорт Ако треба да го тран...

Страница 36: ...вање 2 Радијално Големина 2 см Ø18 0 Потрошувачка на енергија 2 Wh кг 192 0 Енергетска потрошувачка на плочата со плотни Wh кг 192 0 Оваа плоча со плотни е усогласена со EN 60350 2 Совети за штедење енергија Плоча Користете садови за готвење со рамно дно Користете садови за готвен со соодветна големина Користете садови за готвење со капак Намалете ја количината на течност или маснотија Намалете ја...

Страница 37: ...чко оштетување скршено скинато и од временски и елементарни непогоди Во случај на отстранување на недостаток на производот гарантниот рок се продолжува за време во кое производот не е користен Ова време се пресметува од денот на барањето на потрошувачот за отстранување на недостатокот При поднесувањето на рекламацијата купувачот е должен да се јави на генералниот ЦЕНТРО УНИОН СЕРВИС ФАВОРИТ EЛЕКТР...

Страница 38: ...а Хот Контрол Сервис бул Гевгелија бр 24 а Гевгелија 10 Штип Пако Сервис ул Никола Чаулев бр 3 Штип 11 Радовиш Тони Атанасов ул Благој Туфанов бр 22 Радовиш 12 Куманово Боби Домус Дооел с Долно Коњаре ул 1 бр 215 Куманово Ден Ман Далавера ул Јане Сандански бр 92 Свети Николе 13 Крива Паланка Ампер Младен Дооел ул Борис Трајковски бр 19 Крива Паланка 14 Пробиштип РТВ СЕРВИС ШЕСТА ул Тодор Александр...

Страница 39: ...paljivi materijali PAŽNJA Rizik od povrede ili štete VAŽNA NAPOMENA Pravilno rukovanje sistemom Hvala vam što ste odabrali naš proizvod Ovo Uputstvo za upotrebu sadrži važne sigurnosne informacije i uputstva za rukovanje i održavanje vašeg uređaja Molimo vas da pročitate ovo Uputstvo za upotrebu pre korišćenja vašeg uređaja i čuvajte ovo uputstvo za ubuduće ...

Страница 40: ...a i održavanja 7 2 INSTALACIJA I PRIPREMA ZA KORIŠĆENJE 9 2 1 Uputstva za instaliranje 9 2 2 Instaliranje ploče 9 2 3 Električno povezivanje i bezbednost 11 3 FUNKCIJE PROIZVODA 12 4 KORIŠĆENJE PROIZVODA 13 4 1 Kontrole ploče 13 5 ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE 16 5 1 Čišćenje 16 6 REŠAVANJE PROBLEMA I TRANSPORT 18 6 1 Rešavanje problema 18 6 2 Transport ...

Страница 41: ...gledanje ili instrukcija u vezi sa korišćenjem uređaja na bezbedan način i ako razumeju opasnosti koje postoje Deca ne treba da se igraju sa uređajem Čišćenje i korisničko održavanje ne treba da se izvrši od strane dece bez nadgledanja UPOZORENJE Uređaj i njegovi pristupni delovi postaju topli u toku korišćenja Treba voditi računa da se izbegne dodirivanje elemenata koji greju Držite decu mlađu od...

Страница 42: ...nama Ne koristite sredstva za čišćenje na paru za čišćenje uređaja Vaš uređaj je proizveden u skladu sa primenjivim lokalnim i internacionalnim standardima i propisima Održavanje i popravka moraju da se načine samo od strane ovlašćenih servisnih tehničara Instalacija i popravka koje je izvršena od strane neovlašćenih tehničara može da vas dovede u opasnost Opasno je menjati ili modifikovati specif...

Страница 43: ...opasnost Držite decu i životinje podalje od ovog uređaja 1 2 Instalaciona upozorenja Ne rukujte uređajem pre nego što je u potpunosti instaliran Uređaj mora da se instalira od strane ovlašćenog tehničara Proizvođač ne odgovara za bilo kakve štete koje mogu da se izazovu od strane defektivnih zamena i instalacija od strane neovlašćenih ljudi Kada je uređaj otpakovan postarajte se da nije oštećen u ...

Страница 44: ...rpu poklopcem ili ćebetom protiv požara Uvek postavljajte tiganj preko centra zone za kuvanje i okrenite ručke na bezbednu poziciju tako da ne mogu da se udare ili uhvate Ako se proizvod neće koristiti duži vremenski period isključite glavni prekidač Postarajte se da dugmad kontrolnog uređaja uvek bude na poziciji 0 stop poziciji kada se ne koristi 1 4 U toku čišćenja i održavanja Postarajte se da...

Страница 45: ...i propise kao i zahteve navedene u naznačenim standardima Ovaj uređaj je projektovan za korišćenje samo u svrhe kuvanja kod kuće Svaka druga upotreba kao što je zagrevanje prostorije je nepravilna i opasna Uputstvo za upotrebu važi za nekoliko modela Možda ćete primetiti razlike između ovog uputstva i vašeg modela ...

Страница 46: ...terijala koji može da se upali u blizini kao što su zavese ulje krpe itd koje može vatra da uhvati Gornji deo i nameštak oko uređaja moraju da budu napravljeni od materijala koji su otporni na temperature iznad 100 C Ako je poklopac kuvala ili visećeg dela instaliran iznad uređaja bezbednosno rastojanje između gornjeg dela za kuvanje i bilo kojeg visećeg dela poklopca kuvala treba da bude onako ka...

Страница 47: ...D E T C2 A C C1 H G Primenite dostavljenu jednostranu samolepljivu traku skroz oko nižih uglova gornjeg dela za kuvanje Ne teglite traku Samolepljiva traka za zaptivanje Držač za montiranje gornjeg dela Zašrafite 4 držača za montiranje gornjeg dela na bočne zidove uređaja ...

Страница 48: ... uverite da se koriste izolirani kabovi Nepravilno povezivanje može da ošteti vaš uređaj Ako je glavni kabl oštećen i treba da se zameni ovo treba da izvrši kvalifikovana osoba Ne koristite adaptere višestruke utičnice i ili produžne kablove Kabl za dovod treba da se čuva podalje od vrelih delova uređaja i ne sme da se savije ili kompresuje U suprotnom će kabl biti oštećen što će dovesti do kratko...

Страница 49: ...2 3 FUNKCIJE PROIZVODA Važno Specifikacije za proizvod razlikuju se a izgled vašeg uređaja može da se razlikuje od onog prikazanog na slikama ispod Spisak komponenti 1 Keramički grejač 2 Kontrolna tabla 1 2 ...

Страница 50: ...ejača Ako je jedan grejač izabran sa odgovarajućim aktivnim neaktivnim dugmetom za grejanje decimalna tačka prikaza grejača blješti Za izabrani grejač nivo toplote može da se podesi između 1 i 9 pritiskajući dugmad za podešavanje toplote ili Dugmad moraju da se pritisnu u roku od 3 sekunde izabranog grejača u suprotnom će izbor grejača biti izbrisan a podešavanje decimalne tačke grejača će nestati...

Страница 51: ...u i može da se koristi samo u režimu rada B režim Funkcija zaključavanja postaje aktivna ako je dugme za zaključavanje pritisnuto najmanje 2 sekunde Ovu operaciju potvrđuje zvučni signal i indikator zaključavanja dugmeta će blještati da ukaže da je grejač zaključan Ako je grejač zaključan biće moguće isključiti uređaj pritiskajući sva druga dugmad su blokirana i neće biti moguće napraviti bilo kak...

Страница 52: ...raničenje vremena rukovanja zavisi od izabranog podešavanja toplote Nakon automatskog isključivanja grejača kao što je iznad opisano grejač može da se koristi i maksimalno vreme rukovanja za ovo podešavanje toplote je primenjeno Funkcije prisutne toplote Nakon svih procesa kuvanja postoji nešto toplote koja se čuva u vitrokeramičkom staklu koja se zove prisutna toplota Uređaj okvirno može da izrač...

Страница 53: ... ne bi došlo do oštećenja delova Ne koristite paročistače za čišćenje bilo kog dela ovog uređaja Čišćenje keramičkog stakla Keramičko staklo može držati teško posuđe ali se može slomiti ako je udareno oštrim predmetom UPOZORENJE Keramička ploča za kuvanje ako je površina naprsla isključite uređaj da biste izbegli mogućnost strujnog udara Koristite kremasta ili tečna sredstva za čišćenje vitrokeram...

Страница 54: ...ika Obrišite delove od nerđajućeg čelika mekom krpom koja je natopljena samo vodom Zatim osušite ih temeljno suvom krpom Ne čistite delove od nerđajućeg čelika dok su još vrući od kuvanja Nemojte da ostavljate sirće kafu mleko so vodu sok od limuna ili paradajza u dodiru sa delovima od nerđajućeg čelika duže vremena ...

Страница 55: ...ole su mokre ili je objekat na njima Osušite kontrole ili uklonite objekat Ploča se isključuje dok se koristi Jedna od zona za kuvanje je predugo uključena Možete ponovo da koristite zonu za kuvanje tako što ćete je uključiti Kontrole ploče ne rade a LED za zaključavanje za decu je uključeno Zaključavanje za decu je aktivno Isključite zaključavanje za decu 6 2 Transport Ako treba da transportujete...

Страница 56: ...icu na funkciju i sigurnost aparata kvarovi na grijacu vode u masini za ves i masini za sudje koji su nastali zbog talozenja kamenca kvarove nastale zbog neciscenja filtera ves masine masine za sudje i mašine za sušenje greske koje nacini strano tijelo ubaceno u uredjaj ako je elektricni šporet nestručno spojen Na sastavnim dijelovima koji su tokom rada izlozeni vecoj potrosnji i predvidjeni su za...

Страница 57: ...djača Naziv sjedište i pečat preduzeća STR koje je proizvod prodalo Datum prodaje Potpis ovlaštenog prodavača Ime I prezime kupca UPOZORENJE GARANCIJA NE VRIJEDI UKOLIKO NA GARANCIJI I NA KUPONIMA NIJEUPISAN DATUM PRODAJE I UKOLIKO NIJE POTPISANO I OVJERENO OD STRANE PRODAVAČA _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ...

Страница 58: ...R koje je proizvod prodalo Kvar možete prijaviti isključivo na broj telefona 061 943 730 Svakim radnim danom od 08 19 sati ili na e mail triomaxdoo bih hotmail com Mi ćemo odmah proslijediti nalog za riješavanje reklamacije u najbliži ovlašteni servis Prilikom prijave molimo Vas da pored sebe imate garantni list kako biste nam mogli pružiti neophodne podatke Hvala na povjerenju koje ste nam ukazal...

Страница 59: ...OG PROCESA DUŽAN SLIJEDEĆE 1 IZDATI KASA RAČUN KUPCU 2 OVJERITI GARANTNI LIST I SVE KUPONE GARANTNOG LISTA SVOJIM POTPISOM I PEČATOM TRGOVINE UZ EVIDENTIRANJE DATUMA KUPOVINE 3 URUČITI UPUTSTVO ZA KORIŠTENJE PROIZVODA NA SRPSKOM BOSANSKOM ILI HRVATSKOM JEZIKU NA OVOJ GARANCIJI NALAZI SE I IZJAVA GARANATA KOJA DETALJNO OBJAŠNJAVA USLOVE GARANCIJE ZAVISNO O VRSTI PROIZVODA KOJEG STE KUPILI MOLIMO VA...

Страница 60: ... merrni kohën ta lexoni këtë manual përdorimi para se ta përdorni pajisjen dhe ruajeni këtë libër për referencë në të ardhmen Ikona Lloji Kuptimi PARALAJMËRIM Lëndim serioz ose rrezik vdekjeje RREZIK GODITJEJE ELEKTRIKE Rrezik tensioni të rrezikshëm ZJARRI Paralajmërim Rrezik zjarri materiale të djegshme KUJDES Rrezik lëndimi ose dëmtimi të pronës E RËNDËSISHME SHËNIM Përdorimi i sistemit në mënyr...

Страница 61: ...jes 8 2 INSTALIMI DHE PËRGATITJET PËR PËRDORIM 9 2 1 Udhëzime për instaluesin 9 2 2 Instalimi i pianurës 9 2 3 Lidhja elektrike dhe siguria 11 3 VEÇORITË E PRODUKTIT 12 4 PËRDORIMI I PRODUKTIT 13 4 1 Kontrolluesit i Pllakës 13 5 PASTRIMI DHE MIRËMBAJTJA 16 5 1 Pastrimi 16 6 DIAGNOSTIKIMI I PROBLEMEVE TRANSPORTI 18 6 1 Diagnostikimi i problemeve 18 6 2 Transporti 18 ...

Страница 62: ...së të përvojës dhe njohurisë nëse u është dhënë mbikëqyrje ose udhëzime në lidhje me përdorimin e pajisjes në një mënyrë të sigurt dhe i kuptojnë rreziqet që përfshihen Fëmijët nuk duhet të luajnë me këtë pajisje Pastrimi dhe mirëmbajtja nuk duhet të bëhen nga fëmijët pa mbikëqyrje PARALAJMËRIM Pajisja dhe pjesët e saj të qasshme nxehen gjatë përdorimit Duhet bërë kujdes kur preken elementët e nxe...

Страница 63: ... pastruar xhamin e derës së furrës dhe sipërfaqet e tjera Ato mund ta gërvishtin sipërfaqen duke shkaktuar plasaritje të xhamit ose ta dëmtojnë sipërfaqen Mos përdorni pastrues me avull për pastrimin e pajisjes Pajisja juaj është prodhuar në pajtim me të gjitha standardet dhe rregulloret vendore dhe ndërkombëtare Punët e mirëmbajtjes dhe riparimit duhet të bëhen vetëm nga teknikët e autorizuar të ...

Страница 64: ...furnizimit të rrymës dëmtohet ajo duhet të zëvendësohet nga prodhuesi agjenti i servisit apo personat me kualifikim të ngjashëm me qëllim të shmangies së rrezikimit Mbajini fëmijët dhe kafshët larg nga kjo pajisje 1 2 Paralajmërimet e instalimit Mos përdorni pajisjen para se ajo të instalohet plotësisht Pajisja duhet të instalohet nga një teknik i autorizuar Prodhuesi nuk mban përgjegjësi për asnj...

Страница 65: ...ë punë Mos e lini pa përkujdesje furrën derisa zieni me vajra të ngurta apo të lëngshme Ato mund të marrin flakë në kushte nxehtësie ekstreme Asnjëherë mos hidhni ujë në flakët që shkaktohen nga vaji por fikeni pianurën dhe mbulojeni tenxheren me kapak ose mbulesë zjarri Gjithmonë poziciononi tiganët mbi qendrën e zonës së gatimit dhe i ktheni dorezat në një pozicion të sigurt ashtu që ato të mos ...

Страница 66: ...he të thërrisni agjentët tanë të autorizuar të servisit në rast nevoje Deklarimi i konformitetit CE Ne deklarojmë se produktet tona përkojnë me Udhëzimet Vendimet dhe Rregullat evropiane të aplikuara dhe me kërkesat e listuara në referencat standarte Kjo pajisje është projektuar për t u përdorur vetëm për gatim në shtëpi Çdo përdorim tjetër të tilla si ngrohje e dhomës është i papërshtatshëm dhe i...

Страница 67: ...autorizuar ose teknik të kualifikuar menjëherë Sigurohuni që të mos ketë materiale që marrin flakë ose të djegshme pranë të tilla si perde vaj lecka etj të cilat mund të marrin flakë Banaku dhe mobiliet pranë pajisjes duhet të jenë prej materialesh rezistente ndaj temperaturave mbi 100 C Nëse duhet të instalohet një aspirator ose dollap sipër pajisjes distanca e sigurisë midis banakut dhe dollapit...

Страница 68: ... PIANURA G I J I J Separator Separator F PIANURA B D E T C2 A C C1 H G Ngjitni shiritin ngjitës njëanësh në të gjithë anën e pjesës së poshtme të banakut Mos e tendosni Ngjitës izolues vetë adeziv Kllapa e montimit të banakut ...

Страница 69: ... instalimit ju lutem sigurohuni që të përdoren kabllo të izoluar Një lidhje e gabuar mund ta dëmtojë pajisjen tuaj Nëse kablli i energjisë dëmtohet dhe duhet të ndërrohet kjo duhet të bëhet nga personeli i kualifikuar Mos përdorni adaptorë priza të shumëfishta dhe ose priza zgjatimi Kablli i energjisë duhet të mbahet larg nga pjesët e nxehta të pajisjes dhe nuk duhet të përkulet ose shtypet Përndr...

Страница 70: ...ITË E PRODUKTIT E rëndësishme Specifikimet për produktin ndryshojnë dhe pamja e pajisjes suaj mund të ndryshojë nga ajo e treguar në figurat më poshtë Lista e komponentëve 1 Vatra qeramike 2 Paneli i kontrollit 1 2 ...

Страница 71: ...ë shtypur në të njëjtën kohë Nëse ka nxehtësi të mbetur nga një vatër kjo do të tregohet në Ekranin përkatës të vatrës me një H Zgjidhni një Vatër Nëse zgjidhet një vatër e vetme me butonin aktivizues çaktivizues të vatrës pika decimale e Ekranit të Vatrës do të pulsojë Për vatrën e zgjedhur niveli i nxehtësisë mund të vendoset midis 1 dhe 9 duke shtypur butonat e vendosjes së nxehtësisë ose Buton...

Страница 72: ...uket nëse është aktiv Për më tepër sinjali do të tingëllojë kur kohëmatësi ndalon Shtypja e çdo butoni do të kalojë pauzë kohëmatësin Bllokuesi për çelësin Funksioni i bllokuesit për çelësin përdoret për të vendosur modalitetin e sigurt në pajisje dhe mund të përdoret vetëm në Modalitetin Operativ B Mode Funksioni i bllokimit mund të aktivizohet nëse butoni i Bllokuesit të çelësit shtypet të paktë...

Страница 73: ...ë shumë të lartë Kjo e bën xhamin dhe butonat të rrezikshëm për tu prekur Për të parandaluar dëmtimin e njësisë së kontrollit të pllakës kontrollet monitorojnë vazhdimisht temperaturën dhe fiken nëse ndodh mbinxehje Kjo do të tregohet me shkronjën t në ekranin e vatrës derisa të ulet temperatura Pasi të ketë rënë temperatura t në ekranin e vatrës do të zhduket dhe njësia e kontrollit të pllakës do...

Страница 74: ...orni tigan me funde të ashpra pasi këto mund të gërvishtin sipërfaqen qeramike të xhamit Nëse është e mundur vendosni gjithnjë kapakë në tigan për të shmangur humbjen e nxehtësisë Temperatura e pjesëve të arritshme mund të bëhet e lartë ndërsa pajisja funksionon Mbajini fëmijët dhe kafshët larg pllakës gjatë funksionimit dhe derisa të jenë ftohur plotësisht pas funksionimit Nëse vëreni një çarje n...

Страница 75: ...është e mundur përdorni paraprakisht një shtresë agjenti mbrojtës të përshtatshëm Pluhuri në sipërfaqe duhet të pastrohet me leckë të njomë Çdo ndryshim në ngjyrën e xhamit qeramik nuk ndikon në strukturën ose rezistencën e qeramikës dhe nuk është për shkak të ndonjë ndryshimi në material Ndryshimet e ngjyrës në xhamin qeramik mund të jenë për një numër arsyesh 1 Ushqimi i derdhur nuk është pastru...

Страница 76: ...et janë të lagura ose një objekt po mbështetet mbi to Thani kontrollet ose hiqni objektin Pllaka fiket ndërsa është në përdorim Një nga zonat e gatimit ka vazhduar të funksionojë për shumë kohë Mund ta përdorni përsëri zonën e gatimit duke e aktivizuar përsëri Kontrollet e pllakës nuk funksionojnë dhe LED i i bllokuesit për fëmijët është i ndezur Bllokuesi i fëmijëve është aktiv Fikni bllokuesin e...

Страница 77: ...sitë natyrore Në rast të mënjanimit të mangësisë të produktit periudha e garancisë zgjatet për periudhën kohore për të cilën produkti nuk është përdorur Kjo periudhë kohore llogaritet nga data e kërkesës së konsumatorit për mënjanimin e mangësisë Gjatë parashtrimit të reklamacionit blerësi është i obliguar të paraqitet në servisin e autorizuar CENTRO UNION SERVIS FAVORITELEKTRONIKS Tel 02 2440 070...

Страница 78: ...vë Hot Kontroll Servis Rr Gjevgjeli Nr 24 a Gjevgjeli 10 Shtip Servis Elmont medija Dooel Rr Sutjeska Nr 89 Shtip 11 Radovish Toni Atanasov Rr Bllagoj Tufanov Nr 22 Radovish 12 Kumanovë Bobi Domus ShPKNjP f Dollno Konjare Rr 1 Nr 215 Kumanovë Den Man Dallavera Rr Jane Sandanski Nr 92 Sveti Nikollë 13 Kriva Pallankë Amper Mlladen ShPKNjP Rr Boris Trajkovski Nr 19 Kriva Pallankë 14 Probishtip RTV SE...

Страница 79: ...52368768 ...

Результаты поиска

Содержание D2

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

FAVORIT D2, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание D2

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды