GAME ON
DARTS SCORER
OPTIONALS
TELE-IR
REMOTE CONTROL
(infrared telecontrol)
Every scoreboard can work with only one remote control at a time. To tune in a scoreboard
with a remote control: stand in front of the scoreboard and keep pressed the
button on the remote control until the scoreboard turns on and off at least 6 times. This
operation takes about 20 seconds. If there are other scoreboards in the same room while
tuning, block their reception of the remote control.
Power supply: with a 9-Volts alkaline
battery. Lifespan: about 140.000 operations. Range: 15 m.
(separate keyboard with 7 m long cable).
Fasten the keyboard in the most comfortable position for the operator, using the two front
screws.
ON-OFF
GAME ON
SEGNAPUNTI PER FRECCETTE
INSTALLATION
FUNCTIONING
To fix scorer to wall it is advisable to drill through the two holes in the unit whilst holding the
scorer in the correct position.
Plug in to 230 VAC.
To connect directly to the power supply
unscrew the back and connect directly cutting off the plug cable.
button
Turns on and off.
Turns sound on and off.
Cancels the central partial legs display.
for immediate start.
Player to start is indicated by flashing coloured light on central leg
display. This will flash for 5 seconds and can be changed by pressing
START button or ENTER button. This feature alternates after each
game.
Start any score by using this button followed by ENTER. If zero is
entered
will automatically add scores (high score).
Press this button after having selected your game.
Punch in your score and follow by ENTER.
+ BUTTON allows you to add all 3 single darts if necessary.
Example: 27 + 25 + 39 ENTER .
If an error is made press CANCEL
and continue. If an error is made and has already been entered, press
MEMORY DOWN and then CANCEL.
Allows visual of previous scores and cancelling of
errors.
If an incorrect score has been entered press MEMORY DOWN
and then CANCEL. If the incorrect score has not been entered just
press CANCEL.
Keep pressed to see number of darts thrown during any stage of the
game.
Visualizes at any time the average score per dart. The average is shown
in two stages : first the whole number and then decimals.
Ex. : 30.45 =
and then
.
To obtain the exact average at
the end of game press YELLOW BUTTON 1 if game is closed with first
dart, and YELLOW BUTTON 2 if closed with 2nd and press AVERAGE.
ON / OFF
SOUND ON/OFF
CANCEL GAMES
START 301, START 501, START 701
START XXX
1 PLAYER
YELLOW BUTTONS
MEMORY UP, MEMORYN DOWN
DARTS
AVERAGE
GAME ON
30_
_45
INSTALLAZIONE
FUNZIONAMENTO
Per il fissaggio a muro con tasselli, si consiglia di forare prima con una punta più piccola attraverso i
2 fori laterali tenendo il segnapunti in posizione corretta per evitare errori sulle distanze di foratura.
Inserire la spina in una presa 230 VAC, oppure per un collegamento diretto, svitare le viti sul retro e
togliere il coperchio, quindi collegarsi alla morsettiera staccando il cavo esistente.
Tasto
accende e spegne.
Tasto
abilita o disabilita il suono dei tasti.
Tasto
azzera i numeratori centrali che segnalano il numero di vincite dei due
giocatori (verde e rosso).
Tasto
per partenze standard.
Il giocatore che inizia è indicato dal lampeggio del rispettivo colore per 5 sec.
sul display centrale e può essere cambiato ripremendo il tasto START o col
tasto ENTER.
Ad ogni START si alterna il giocatore che inizia a tirare e ciò è
comodo per partite consecutive.
Tasto
permette di iniziare la partita al punteggio desiderato che viene inserito coi
tasti numerati e confermato con ENTER. Se il valore confermato con ENTER
è zero, il segnapunti funzionerà in incremento e cioè i punti anzichè essere
sottratti vengono sommati per raggiungere un punteggio alto a piacere
(HIGH SCORE).
Tasto
utilizzato per il gioco singolo. Premerlo dopo lo START.
Tasti
Digitare i punti realizzati e confermare con ENTER. Il tasto + permette di
sommare i punti delle 3 freccette se desiderato (Ex. 15 + 25 + 36 ENTER). In
caso di errore, se non è stato ancora premuto ENTER, premere CANCEL,
altrimenti MEMORY DOWN e poi CANCEL.
Tasti
e
Permettono di scorrere su e giù nella memoria per
visualizzare i punteggi inseriti in precedenza ed il display centrale indica le
corrispondenti freccette tirate. L'ultimo punteggio inserito può essere
cancellato premendo MEMORY DOWN e poi CANCEL.
Tasto
tenerlo premuto per visualizzare in qualsiasi momento il numero di freccette
tirate.
Tasto
Visualizza in qualsiasi momento il punteggio MEDIO per freccetta. Viene
mostrato in 2 fasi : prima il valore intero e poi i decimali. Esempio : 30,45 =
e poi
. Per avere la media esatta a fine partita quando si ha
chiuso con 1 o 2 freccette anzichè 3, premere rispettivamente il tasto 1 o 2 e
poi il tasto AVERAGE.
ON / OFF
SOUND ON/OFF
CANCEL GAMES
START 301, START 501, START 701
START XXX
1 PLAYER
GIALLI
MEMORY UP MEMORYN DOWN
DARTS
AVERAGE
30_
_45
www.favero.com
www.favero.com
OPTIONAL
TELE-IR
REMOTE CONTROL
(telecomando ad infrarossi). Ogni segnapunti opera con un solo telecomando alla
volta. Per sintonizzare un segnapunti con un telecomando: posizionarsi davanti al
segnapunti e tenere premuto il tasto ON-OFF del telecomando finchè il segnapunti non si
sarà acceso e spento per almeno 6 volte. Questa operazione richiederà circa 20 secondi.
Durante la sintonizzazione di un segnapunti, qualora nello stesso locale ve ne fossero altri,
ostacolare la ricezione del telecomando da parte di questi ultimi.
Alimentazione: batteria
alcalina 9 Volt.
Autonomia: circa 140.000 operazioni.
Portata: 15 metri.
(tastiera separata con cavo di 7 metri).
Fissare la tastiera nella posizione più comoda per l’operatore mediante le due viti frontali.
