background image

1. 
Unwrap the tabletop packaging, taking care not 
to damage the cardboard guide.

  2.
Position the cardboard guide on the floor at the 
exact location where the table will be mounted. 
Mind, that once the table is assembled, it should 
only be lifted or moved carefully.
Note: If your table includes a cable management 
set, orient the cardboard cutout towards the 
nearest outlet.

3.a
Place the metal base onto the cardboard guide. 
Note: If your table includes a cable management
set, make sure that the opening of the base lines 
up with the cardboard cutout. Here is where the 
cable will come out from the table leg (see step 12). 

3.b
When setting up a two-legged table with a cable 
management solution, you can choose to position 
the base opening in any of the four quadrants of 
the circle. Please avoid placing it between the 
quadrants.

1. 
Packen Sie die Tischplatte sorgfältig aus und 
achten Sie darauf, die Pappschablone nicht zu 
beschädigen.

2. 
Platzieren Sie die Pappschablone genau an der Stelle auf 
dem Boden, wo der Tisch montiert werden soll. Beachten 
Sie, dass der Tisch nach der Montage nur vorsichtig 
angehoben und verschoben werden sollte. 
Hinweis: Wenn Ihr Tisch eine Kabelmanagement-Lösung 
enthält, richten Sie den Ausschnitt der Pappschablone 
auf die nächstgelegene Steckdose aus.

3.a
Setzen Sie die Metallbasis auf die Pappschablone. 
Hinweis: Wenn Ihr Tisch eine Kabelmanagement-
Lösung enthält, stellen Sie sicher, dass die Öffnung 
der Metallbasis genauso ausgerichtet ist wie der 
Ausschnitt in der Pappschablone. Hier wird das 
Kabel aus dem Tischbein herausgeführt  
(siehe Punkt 12).

3.b
Wenn Sie einen Tisch mit zwei Beinen und einer 
Kabelmanagement-Lösung aufstellen, können 
Sie die Öffnung der Metallbasis in einem der vier 
Quadranten des Kreises positionieren.  
Bitte vermeiden Sie es, die Öffnung zwischen den 
Quadranten zu platzieren.

1.

2.

3. a

3. b

Содержание ALT

Страница 1: ...ALT by Keiji Takeuchi Aufbauanleitung Assembly instructions...

Страница 2: ...asis Metal base Tischplatte Tabletop optional Kabelbeh lter Cable tray optional Klammer Clamp 4 x Schrauben 4 x Screws Konus Column Tragbarer Gewichtstank Portable weight tank ALT L Kabeldeckel Cable...

Страница 3: ...ischsystem von Keiji Takeuchi zeichnet sich durch einen einzigartigen konischen Unterbau aus der mit Linoleum beschichtet ist Dieser Konus beinhaltet einen tragbaren Gewichtstank der wenn er mit Wasse...

Страница 4: ...between the quadrants 1 Packen Sie die Tischplatte sorgf ltig aus und achten Sie darauf die Pappschablone nicht zu besch digen 2 PlatzierenSiediePappschablonegenauanderStelleauf demBoden woderTischmo...

Страница 5: ...se ensuring that the linoleum seam line is aligned with the metal leg opening 4 F llen Sie den tragbaren Gewichtstank mit Wasser Hinweis F r gr ere Tischplatten mit einer Tiefe von 160 180 cm ist es r...

Страница 6: ...90 degrees and push it in place Skip these steps if your table does not include the cable management option berspringen Sie diese Schritte wenn Ihr Tisch keine Kabelmanagement L sung enth lt 7 Rei en...

Страница 7: ...flush on the opening of the table top Enjoy your table 13 Positionieren Sie die Tischplatte auf dem Konus bis sie sicher aufliegt Wenn Sie eine Faust Tischplatte erworben haben ist diese mit Aussparu...

Страница 8: ...Faust Linoleum GmbH Co KG Weidenstra e 30 D 82386 Huglfing Tel 49 8802 907 3383 info faustlinoleum de faustlinoleum de...

Отзывы: