background image

10. The  place  can  be  occupied  again  once  the  ozonator  finishes  all  the  work  phases.  It  will  be 

possible to notice this as it will no longer emit the sound signal, the LEDs inside will turn off and 
you will no longer see their light coming out from the front panel. Furthermore, for the versions 
with  printer,  the  device  will  automatically  issue  the  receipt  in  which  the  total  time  and  the 
maximum concentration peak reached in the ozonation phase will be reported. 

WORKING METHOD OF THE DEVICE 

The device is fully automatic and works in three consecutive phases: 
 

1) OZONIZATION PHASE 

The air present in the environment is passed through two electrically powered ceramic plates generating 
the  ozone  molecules  (O

3

)  thanks  to  the  action  of  the  electric  discharges  on  the  oxygen  molecules  (O

2

present in the air. 
The  ozone  generation  stops  or  the  plates  turn  off  automatically  when  the  saturation  sensor  detects  an 
average ozone concentration of 1 ppm.   
 
 
 
              

ATTENTION: 

 

IN  THE  ENVIRONMENT,  THE  CONCENTRATION  OF  OZONE  ABOVE  1  PPM  IS 
DANGEROUS.  PAY  ATTENTION  TO  PERSONS  AFFECTED  BY  ASTHMA,  PULMONARY 
DISEASES AND CHILDREN. 

NOTE

: to stop the ozone generation at any time press the KEY 4 on the programming keyboard 

The ozonation times

 are indicatively the following: 

FG 700/OZ53.5 and FG 702/O3.5 models 

Up to 10 m

3

: maximum time about 2 minutes 

Up to 25 m

3

: maximum time about 5 minutes 

Up to 50 m

3

: maximum time about 10 minutes  

NOTE:

 the ozonation times shown are indicative and refer to place with a temperature of about 20°C and 

relative humidity of about 50%. The concentration of ozone molecules in the place depends on many factors 
such as humidity and temperature as well as on the quantity of objects and furnishings present in the place 
to  be  treated  (empty  place  requires  shorter  ozonation  times  than  place  the  same  size  as  for  example 
curtains, fabrics, etc. which immediately absorb a large part of the generated ozone molecules) 

 

2) IGENIZATION PHASE 

Once  the  generation  plates  have  been  turned  off,  the  ozone  molecules  produced  are  left  to  act  for  20 
minutes. The ozone sensor remains active to verify that the average ozone concentration does not drop 
below 1 ppm. When the sensor detects a concentration below 1 ppm, the device automatically reactivates 
the ozone generation plates until the sensor detects a concentration equal to 1 ppm again. In this way, a 
sanitation with an average of 1 ppm is ensured for the duration of the 20 minutes. 

3) OZONE CATALIZATION PHASE 

After 20 minutes of sanitization, the device starts the last phase in which the ozone that is dispersed in the 
air is converted back to oxygen. The fans activate and suck the air present in the environment by passing 
it through special particulate filters for further purification and subsequently, through a particular filter based 
on activated carbon which has the function of converting the ozone into oxygen. This process lasts until the 
ozone sensor detects an ozone concentration of 0.1 ppm such as to allow the operator, once the device 
has automatically turned off, to enter the room and ventilate it for a few minutes in so as to further reduce 
the amount of residual ozone. 

F

G

 7

00

/O

Z

3.

5

  

   

F

G

 7

02

/O

Z

3.

5

 

Содержание FG 700/OZ3.5

Страница 1: ...OZONE GENERATOR AIR PURIFIER MACHINE REV 0 052020 The reproduction of this document even in partial form is prohibited without the Fasangas S r l authorization FG 700 OZ3 5 FG 702 OZ3 5...

Страница 2: ...eak Clean the device only with a soft dry cloth and avoid touching the ozone sensor Always unplug the power cable first Never obstruct the ventilation fans and the ozone air outlet nozzle Never use th...

Страница 3: ...82 the Ministry of Health recognized ozone as a NATURAL PRESIDIUM FOR STERILIZATION OF ENVIRONMENTS Ozone is an unstable gas and spontaneously decays to oxygen The time required for ozone decay depend...

Страница 4: ...TIVATED CARBON FILTER ACCESSORIES 220 Vac POWER CABLE 1 piece 12V DC POWER CABLE SUITABLE FOR CIGARETTE LIGHTER SOCKET 1 piece This device has been designed to sanitize through ozone produced by the o...

Страница 5: ...using the supplied power cable STARTING 6 Press the I O power button to position it on I Three short consecutive audible alerts will sound and the power button will light up red 7 Wait for 90 seconds...

Страница 6: ...mperature of about 20 C and relative humidity of about 50 The concentration of ozone molecules in the place depends on many factors such as humidity and temperature as well as on the quantity of objec...

Страница 7: ...he receipt is automatically issued by the device at the end of the job If you need a second copy of the receipt simultaneously press keys 1 4 on the programming headboard The receipt will show the dur...

Страница 8: ...directives and the related harmonized standards 2014 30 EU EMC directive EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 A1 2019 2014 35 EU LVD directive EN 60335 1 2012 A11 2014 A...

Отзывы: