Farouk CHI LAVA VOLCANIC LAVA Скачать руководство пользователя страница 11 | Manualshive

Страница: 11 / 28

Farouk CHI LAVA VOLCANIC LAVA Скачать руководство пользователя страница 11

11

LE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE

Instructions pour l’utilisateur

Avant d’opérer l’appareil, veuillez lire ces instructions très
attentivement, et garder les pour future référence.

CHI LAVA

®

VOLCANIC LAVA

CERAMIC HAIR DRYER

GF8336

FAROUK SYSTEMS, INC.

250 PENNBRIGHT DR.
HOUSTON, TEXAS 77090
TEL: 281-876-2000

chi.com

«
...
9
10
11
12
13
...
»

Содержание CHI LAVA VOLCANIC LAVA

Страница 1: ...ore operating the appliance please read these instructions carefully and keep them for future reference OWNER S MANUAL FAROUK SYSTEMS INC 250 PENNBRIGHT DR HOUSTON TEXAS 77090 TEL 281 876 2000 chi com FAROUK SYSTEMS INC 250 PENNBRIGHT DR HOUSTON TEXAS 77090 TEL 281 876 2000 ...

Страница 2: ...d 2 WARNING Do not use appliance near bathtub sink or other containers or basins filled with water Do not use appliance while bathing 3 Do not place in or drop into the water or other liquids 4 If an appliance falls into the water unplug it immediately Do not reach into the water 5 If using electrical appliance near water install GFCI outlets in all electrical outlets into which electrical applian...

Страница 3: ...ance causing it to rupture and short Handle the cord carefully for longer life 10 Keep the cord away from heated surfaces Do not wrap the cord around the appliance 11 Never drop or insert any object s into any opening in the appliance 12 Do not use outdoors or operate where aerosol spray products are being used or where oxygen is being administered 13 Do not use an extension cord with this applian...

Страница 4: ...ice helps to prevent electric shocks If the CHIDryer does not turn on when the switch is turned to the On position be sure that the red RESET button on the plug is depressed In the case of local electrical interruptions be sure to reset the plug before using it again IMPORTANT MESSAGE ABOUT ALCI SAFETY PLUG 1 TEST button ensures the ALCI plug device is operational 2 RESET button clears the ground ...

Страница 5: ...ppliance from the power source and wipe the exterior with a damp cloth If the cord becomes twisted untwist prior to use Electrical converters CANNOT be used If any malfunction occurs do not attempt to repair the tool yourself Call the Customer Service See LIMITED WARRANTY Section GROUND INSTRUCTIONS SERVICING OF DOUBLE INSULATED APPLIANCES In a double insulated appliance two systems of insulation ...

Страница 6: ... How Long Does The Warranty Last One 1 year from the date of purchase Limitations A THE DURATION OF ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE GOOD AND WORKMANLIKE PERFORMANCE OF SERVICE OR OTHERWISE ON THIS PRODUCT ARE LIMITED TO THE DURATION OF THE EXPRESS WARRANTY SET FORTH ABOVE WHICH IS ONE 1 YEAR FROM THE DATE OF PURCHASE B FAROUK SYSTEMS INC SHALL NOT BE LIAB...

Страница 7: ...ther this warranty does not cover normal wear and tear How to make a warranty claim SAVE YOUR ORIGINAL RECEIPT Then Either A Return the appliance with the original receipt to the professional salon or professional salon chain from which it was purchased where the appliance may be exchanged at no charge depending on the reseller s exchange policy terms and conditions may vary depending on store s e...

Страница 8: ...o Farouk Systems Inc How Does State Law Apply This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts so the above limitation of implied warranties may not apply to you Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the a...

Страница 9: ...9 This message about GROUND FAULT CIRCUIT INTERRUPTERS CAN SAVE A LIFE ...

Страница 10: ...outlets of all new homes WHY DO YOU NEED A GFCI ELECTRICITY AND WATER DON T MIX If your hair dryer falls in the water while it s plugged in the electric shock can kill you even if the switch is OFF A regular fuse or circuit breaker won t protect you under these circumstances A GFCI offers you far greater protection A GFCI can save your life Compared to that the price is small DON T WAIT INSTALL ON...

Страница 11: ...ilisateur Avant d opérer l appareil veuillez lire ces instructions très attentivement et garder les pour future référence CHI LAVA VOLCANIC LAVA CERAMIC HAIR DRYER GF8336 FAROUK SYSTEMS INC 250 PENNBRIGHT DR HOUSTON TEXAS 77090 TEL 281 876 2000 chi com ...

Страница 12: ...rès d une baignoire d un évier ou de tous contenants ou bassins comportant de l eau Ne pas utiliser l appareil pendant le bain 3 Ne placez pas et ne laissez pas tomber dans l eau ou n importe quel autre liquide 4 Si un appareil tombe dans l eau débranchez le immédiatement N essayez pas de l atteindre dans l eau 5 Si vous utilisez l appareil électrique à proximité de l eau l installation de prises ...

Страница 13: ...rcuit Manipuler le cordonavec soin pour une longue durée 10 Gardez le cordon loin des surfaces chauffées Ne pas enrouler le cordon autour de l appareil 11 Ne jamais laisser tomber ou insérer un objet dans les ouvertures de l appareil 12 Ne pas utiliser à l extérieur ou dans des endroits où des produits aérosol sont utilisés et où de l oxygène est administré 13 Ne pas utiliser un câble de rallonge ...

Страница 14: ...reil par exemple Ce system protectif aide à limiter les chocs électriques Le sèche cheveux CHI ne fonctionne plus après l allumage du bouton On assurez vous que le bouton rouge de RESET RÉINITIALISER sur le plot n est pas pressé Dans le cas d une interruption électrique locale assurez vous de réinstaller le plot avant la réutilisation UN MESSAGE IMPORTANT À PROPOS DE L ALCI PLOT DE SECURITE ALCI c...

Страница 15: ...vient nécessaire déconnectez l appareil de la source électrique et nettoyez l extérieur de l appareil avec un tissu humide Si le fil est mal tourné retournez le avant l usage L utilisation des adaptateurs N EST PAS POSSIBLE Si vous rencontrez des problèmes de mal fonctionnement n essayez pas vous même de réparer l appareil Appelez le centre de Customer Service Voyez la section GARANTIE LIMITÉE INS...

Страница 16: ...îne de salon professionnel Cette garantie est d une durée de un 1 an depuis la date de l achat Limitations de la garantie A LA DURÉE DE CHACUNE DES GARANTIES IMPLIQUÉES POUR MARCHANTABILITÉ POUR CONVENIR A UNE RAISON PARTICULIÈRE POUR UNE BONNE PERFORMANCE PROFESSIONNELLE D UN SERVICE OU AUTREMENT IMPLIQUÉ SUR CE PRODUIT SONT LIMITÉS A LA DURÉE DE LA GARANTIE EXPRESS DE UN 1 AN À PARTIR DE LA DATE...

Страница 17: ...méro de modèle ou des autres signes d identification sur l appareil ou l emballage En outre cette garantie ne couvre pas l usure normale Comment faire une demande de garantie GARDEZ TOUJOURS VOTRE REÇU ORIGINAL Puis choisissez entre A Retournez l appareil avec le reçu original au salon professionnel ou une chaîne de salon professionnel au quel vous l avez acquis et où l appareil peut être remplacé...

Страница 18: ...nvoyer vos appareils à Farouk Systems Inc Farouk Systems Inc n est pas responsable pour la perte ou le vole des objets ou l appareil perdu pendant l envoie à Farouk Systems Inc Comment est ce que la loi d Etat s applique Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez aussi avoir d autres droits qui varient d un Etat à un autre Encore une fois Merci de votre acquisition Nous...

Страница 19: ... neuves POURQUOI AVEZ VOUS BESOIN D UNE PRISE GFCI L ÉLECTRICITÉ ET L EAU NE VONT PAS ENSEMBLE Si votre séchoir tombe à l eau lorsqu il est branché une décharge électrique peut vous tuer même si le séchoir est en positon ARRÊT Les fusibles ou disjoncteurs réguliers ne vous protègeront pas dans de telles circonstances Une prise GFCI offre une plus grande protection Une prise GFCI peut vous sauver l...

Страница 20: ...rar el producto por favor lea las instrucciones cuidadosamente y guarde el instructivo para futuras referencias CHI LAVA VOLCANIC LAVA CERAMIC HAIR DRYER GF8336 para futuras referencias FAROUK SYSTEMS INC 250 PENNBRIGHT DR HOUSTON TEXAS 77090 TEL 281 876 2000 chi com ...

Страница 21: ... muerte por descarga eléctrica asegúrese de lo siguiente 1 Siempre desenchufe la herramienta inmediatamente después de usarla ya que la unidad seguirá con carga eléctrica 2 ADVERTENCIA No use el aparato cerca de bañeras lavamanos u otros recipientes llenos de agua No use el aparato mientras se baña 3 No lo coloque o tire al agua o algún otro líquido 4 Si algún aparato cae en agua desconecte inmedi...

Страница 22: ...arto causando ruptura y corte Manipule el cable cuidadosamente para una vida mas larga 10 Mantenga el cable fuera de las superficies calientes No enrolle el cable alrededor del aparato 11 Nunca deje caer ó inserte ningún objeto s en cualquier apertura 12 No utilice al aire libre ó donde son utilizados productos en aerosol ó el oxigeno es administrado 13 No utilice una extensión de cable con este a...

Страница 23: ...nir electrocutaciones Si la secadora no enciende cuando el interruptor se encuentra en posición de encendido asegúrese que el botón rojo de reinicio reset en la clavija no se encuentra oprimido En el caso de interrupciones locales de electricidad asegúrese de reiniciar la clavija antes de utilizarla nuevamente MENSAJE IMPORTANTE ACERCA DE LA CLAVIJA DE SEGURIDAD ALCI 1 El botón TEST asegura que el...

Страница 24: ...rre no intente repararlo Comuníquese al Servicio al Cliente lea la sección de GARANTIA LIMITADA INSTRUCCIONES DE TIERRA MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO CON DOBLE INSULACION En un producto doble aislada dos sistemas de aislamiento se proporcionan en lugar de poner uno de tierra Que no sea de tierra quiere decir que se provee un producto doble aislado tampoco se le debe añadir una aplicación de tierra al...

Страница 25: ...Que fuera adquirido por medio de un salón de belleza o cadena de salones de belleza profesionales Cuánto dura la garantía Uno año a partir de la fecha de compra Limitaciones A LA DURACION DE LA GARANTIA MERCANTIL APLICA EN PROPOSITOS PARTICULARES EL BUEN TRATO Y USO DE LA PERSONA EN SERVICIO DE OTRA MANERA ESTE PRODUCTO ESTARA BAJO LA APLICACION DE GARANTIA EXPRESS LA CUAL ES DE UNO 1 AÑO APARTIR ...

Страница 26: ...ntía no cubre el desgaste o uso normal Cómo hacer un reclamo de garantía GUARDA TU RECIBO ORIGINAL Mas A Regresar el producto con el recibo origina al salón profesional o cadena de salones de belleza profesionales en el cual fue adquirido donde el producto quizá sea re emplazado sin cargo alguno dependiendo la política de garantía del minorista Condiciones y términos varían con respecto a las polí...

Страница 27: ...Cómo aplica la ley del estado Esta garantía te da derechos específicos legales y quizá tengas otros derechos que varían de estado a estado Algunos estados no aceptan límites de cuanto durará la garantía por lo que tal vez la descripción antes mencionada de la garantía no aplica a usted Algunos estados no aceptan limitaciones o exclusiones de incidentes o daños consecuentes por lo que lo antes menc...

Страница 28: ...vas viviendas POR QUE NECESITA UN GFCI LA ELECTRICIDAD Y EL AGUA NO SE MEZCLAN Si su secador se cae al agua mientras esta conectado el shock eléctrico pu ede matarlo Incluso si el interruptor esta en apagado OFF Un fusible regular o un cortador de circuito no le protegerá bajo ninguna de estas circunstancias Un GFCI le ofrece una mayor protección Un GFCI puede salvar su vida Comparado con esto el ...

Отзывы:

Нет отзывов