background image

11

LE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE

Instructions pour l’utilisateur

Avant d’opérer l’appareil, veuillez lire ces instructions très 
attentivement, et garder les pour future référence.

CHI

®

 TOURMALINE CERAMIC

1” HAIRSTYLING IRON

CA2041 (PINK SUNSET)

FAROUK SYSTEMS, INC.

250 PENNBRIGHT DR. 
HOUSTON, TEXAS 77090
TEL: 281-876-2000

CHI.COM

Содержание CHI CA2041

Страница 1: ...RSTYLING IRON CA2041 PINK SUNSET Owner s Instructions Before operating the appliance please read these instructions carefully and keep them for future reference FAROUK SYSTEMS INC 250 PENNBRIGHT DR HO...

Страница 2: ...using as the unit is still electrically charged 2 WARNING Do not use appliance near bathtub sink or other containers or basins filled with water Do not use appliance while bathing 3 Do not place in o...

Страница 3: ...high flex point of entry into the appliance causing it to rupture and short Handle the cord carefully for longer life 10 Keep the cord away from heated surfaces Do not wrap the cord around the applia...

Страница 4: ...the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not attempt to defeat this safety feature BASIC OPERATIONS Plug the iron into the correct power supply to turn it ON Unplug the ir...

Страница 5: ...tomer Service See LIMITED WARRANTY Section GROUND INSTRUCTIONS SERVICING OF DOUBLE INSULATED APPLIANCES In a double insulated appliance two systems of insulation are provided instead of grounding No g...

Страница 6: ...ow Long Does The Warranty Last Two 2 years from the date of purchase Limitations A THE DURATION OF ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE GOOD AND WORKMANLIKE PERFO...

Страница 7: ...ackaging Further this warranty does not cover normal wear and tear How to make a warranty claim SAVE YOUR ORIGINAL RECEIPT Then Either A Return the appliance with the original receipt to the authorize...

Страница 8: ...Farouk Systems Inc How Does State Law Apply This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state Some states do not allow limitations on how...

Страница 9: ...9 This message about GROUND FAULT CIRCUIT INTERRUPTERS CAN SAVE A LIFE...

Страница 10: ...r outlets of all new homes WHY DO YOU NEED A GFCI ELECTRICITY AND WATER DON T MIX If your iron falls in the water while it s plugged in the electric shock can kill you even if the switch is OFF A regu...

Страница 11: ...ur Avant d op rer l appareil veuillez lire ces instructions tr s attentivement et garder les pour future r f rence CHI TOURMALINE CERAMIC 1 HAIRSTYLING IRON CA2041 PINK SUNSET FAROUK SYSTEMS INC 250 P...

Страница 12: ...r utilis car l unit reste charg e lectriquement 2 ATTENTION ne pas utiliser pr s d une baignoire d un vier ou de tous contenants ou bassins comportant de l eau Ne pas utiliser l appareil pendant le ba...

Страница 13: ...ible ce qui peut entra ner sa rupture et un court circuit Manipuler le cordonavec soin pour une longue dur e 10 Gardez le cordon loin des surfaces chauff es Ne pas enrouler le cordon autour de l appar...

Страница 14: ...prise inversez la fiche Si elle ne rentre toujours pas contactez un lectricien qualifi Ne pas essayer de contourner ce dispositif de s curit OPERATIONS DE BASE Branchez le fer dans la bonne source d...

Страница 15: ...parer l appareil Appelez le centre de Customer Service Voyez la section GARANTIE LIMIT E INSTRUCTION DE SOUDAGE SERVICE DE DOUBLE ISOLATION DE L APPAREIL Dans les appareils double isolations deux syst...

Страница 16: ...ne de salon professionnel Cette garantie est d une dur e de deux 2 an depuis la date de l achat Limitations de la garantie A LA DUR E DE CHACUNE DES GARANTIES IMPLIQU ES POUR MARCHANTABILIT POUR CONVE...

Страница 17: ...de mod le ou des autres signes d identification sur l appareil ou l emballage En outre cette garantie ne couvre pas l usure normale Comment faire une demande de garantie GARDEZ TOUJOURS VOTRE RE U OR...

Страница 18: ...envoyer vos appareils Farouk Systems Inc Farouk Systems Inc n est pas responsable pour la perte ou le vole des objets ou l appareil perdu pendant l envoie Farouk Systems Inc Comment est ce que la loi...

Страница 19: ...sons neuves POURQUOI AVEZ VOUS BESOIN D UNE PRISE GFCI L LECTRICIT ET L EAU NE VONT PAS ENSEMBLE Si votre coiffer tombe l eau lorsqu il est branch une d charge lectrique peut vous tuer m me si le s ch...

Страница 20: ...or favor lea las instrucciones cuidadosamente y guarde el instructivo para futuras referencias CHI TOURMALINE CERAMIC 1 HAIRSTYLING IRON CA2041 PINK SUNSET MANUAL DE PROPIETARIO FAROUK SYSTEMS INC 250...

Страница 21: ...idad a n cuando se encuentran APAGADOS Para reducir el riesgo de lesiones o muerte por descarga el ctrica aseg rese de lo siguiente 1 Siempre desenchufe la herramienta inmediatamente despu s de usarla...

Страница 22: ...le incluso en la junta flexible de entrada del dispositivo o cerca de esta y provocar un cortocircuito o que el cable se rompa Manipule el cable cuidadosamente para una vida mas larga 10 Mantenga el c...

Страница 23: ...etamente en el tomacorriente invierta el enchufe Si aun as no encaja contacte a un electricista calificado No intente vencer esta caracter stica de seguridad OPERACIONES B SICAS Conecte la plancha a l...

Страница 24: ...la secci n de GARANTIA LIMITADA INSTRUCCIONES DE TIERRA MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO CON DOBLE INSULACION En un producto doble aislada dos sistemas de aislamiento se proporcionan en lugar de poner uno d...

Страница 25: ...nc Que fuera adquirido por medio de un sal n de belleza o cadena de salones de belleza profesionales Cu nto dura la garant a Dos a os a partir de la fecha de compra Limitaciones A LA DURACION DE LA GA...

Страница 26: ...el desgaste o uso normal C mo hacer un reclamo de garant a GUARDA TU RECIBO ORIGINAL Mas A Regresar el producto con el recibo origina al sal n profesional o cadena de salones de belleza profesionales...

Страница 27: ...C mo aplica la ley del estado Esta garant a te da derechos espec ficos legales y quiz tengas otros derechos que var an de estado a estado Algunos estados no aceptan l mites de cuanto durar la garant a...

Страница 28: ...las nuevas viviendas POR QUE NECESITA UN GFCI LA ELECTRICIDAD Y EL AGUA NO SE MEZCLAN Si su plancha se cae al agua mientras esta conectado el shock el ctrico pu ede matarlo Incluso si el interruptor...

Отзывы: