Faro Barcelona palk, Руководство пользователя

Страница: 9 / 32

$».0.0/5"3&-7&/5*-"%03$0..6/5"3&-7&/5*-"%03)0850*/45"--5)&'"/$0..&/5.0/5&3-&7&/5*-"5&63$0.&.0/
-
5"3& *-7&/5*-"503& .0/5"3 07&/5*-"%03 .0/5"(& %&47&/5*-"5034 */45"--"5*&7"/7&/5*-"503 ȧȜȟțȡȝȪȫȧȨȧȠȝȫȟȪȟȪȫȧȬ
șȥȝȤȡȪȫȟȩșʉʇʈɶʃʄɸʀɶɸɻʃʈɾʁʕʈʄʆɶ/«70%,;«7Ɠ4/².0/5«Ç*7&/5*-«50364104»#*/45"-"$+*8&/5:-"503"ʂʄʃʈɾʆɶʃɻʃɶ
ɸɻʃʈɾʁɶʈʄʆɶ.0/5«Ç7&/5*-«503"
4
4.1
4.2
4.3
4.1
4.2
ESPAÑOL
Coloque el pasador y
la horquilla.
CATALÀ
Col·loqui el passador i la
forqueta.
ENGLISH
Insert the pin and clevis.
FRANÇAIS
Fixez la broche et
l’agrafe.
ITALIANO
Collocare il perno e la
coppiglia.
PORTUGÊS Coloque o passador e
o gancho.
NEDERLANDS Zet de veiligheids-
pen en de splitpen vast.
DEUSTCH
Setzen Sie den Stift und
die Gabel ein.
EΛΛΗΝΙΚΗ
Τοποθετήστε το
μπουλόνι και τη φουρκέτα.
РУССКИЙ
Установите штифт и
вилку.
ČESKY Nasaďte kabelovou
QSǾDIPELVB[ÈWMBǏLV
POLSKI Załóż zawleczkę i uchwyt.
БЪЛГАРСКИ Поставете щифта и
вилица.
SLOVENČINA Cez kolík pretiahnite
svorku.
9 - PALK
4.4
4.5