1
7
2
3
4
8
9
5
6
IP20
!
2 x E27
max. 60w
Easy
Refs. 33415, 33416
Страница 1: ...1 7 2 3 4 8 9 5 6 IP20 2 x E27 max 60w Easy Refs 33415 33416...
Страница 2: ...velocidade do motor 6 Voltas minuto 7 Garantia do motor 15 anos garantia do ventilador 2 anos 8 Tipo de l mpada n o inclu da 9 Controlo remoto inclu do 1 Beschermklasse I het armatuur is uitgerust me...
Страница 3: ...nt des notions qui ne peuvent tre comprises dans cet appareil Ces notions doivent tre utilis es par la les personne s qui installent entretiennent et utilisent cet appareil t Leggere attentamente il p...
Страница 4: ...i wentylatora podczas gdy jest on w ruchu Aby zmniejszy ryzyko po aru pora enia pr dem i uszkodzenia silnika wentylatora nie nale y podnosi ani przenosi wentylatora trzymaj c za kable elektryczne Skrz...
Страница 5: ...fadada suave ou use a espuma original dentro da caixa do motor N o ponha a ventoinha de lado pois pode mover o motor para a carca a decorativa Pr fen Sie ob alle Teile vorhanden sind bevor Sie die Ins...
Страница 6: ...ien Aseg rese de que las conexiones son correctas In caso di dubbi consultare un tecnico Assegure se de que as liga es est o correctas Em caso de d vida consulte um t cnico Versichern Sie sich dass di...
Страница 7: ...goed in het plafond bevestigd zijn Ujist te se e jsou rouby ke stropu dob e upevn ny Upewnij si e ruby s odpowiednio zamocowane do sufitu Skrutky pevne priskrutkujte k stropu catal espa ol english fr...
Страница 8: ...oleer of de schroeven goed zijn aangedraaid Ujist te se e jsou rouby dob e dota eny Upewnij si e ruby s mocno zamocowane Pevne dotiahnite jednotliv skrutky catal espa ol english fran ais italiano port...
Страница 9: ...m s suave La luz no se enciende 1 Revisar que el conector moles de la caja del interruptor est conectado 2 Revisar se hay bombillas quemadas 3 Si el kit de luz todav a no funciona pedir la ayuda de u...
Страница 10: ...confort Temps froid position vers le haut le ventilateur tourne dans le sens horaire Une circulation d air vers le haut d place l air chaud stagnant de la r gion du plafond Ceci permet de r gler le ch...
Страница 11: ...della non fornita in dotazione fra la pala ed il supporto nelle viti pi distanti dal motore Se l oscillazione persiste interscambiare le due pale adiacenti in modo tale da distribuire il peso ed otten...
Страница 12: ...se auf die folgende Weise justiert werden Um die Spitze eines Fl gels nach unten zu justieren muss eine Unterlegscheibe nicht mitgeliefert in die Schraube eingesetzt werden die sich zwischen dem Fl ge...
Страница 13: ...f die folgende Weise justiert werden Um die Spitze eines Fl gels nach unten zu justieren muss eine Unterlegscheibe nicht mitgeliefert in die Schraube eingesetzt werden die sich zwischen dem Fl gel und...
Страница 14: ...gono Industrial Santa Rita 08755 Castellbisbal Barcelona Spain Tel 902 165 166 34 93 772 39 49 Fax 34 93 772 00 18 faro lorefar com www faro es EASY pag 13 o o 1 2 5 3 1 1 1 8 1 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4...
Страница 15: ...tylator i poczeka a skrzyd a zupe nie si zatrzymaj KONSERWACJA 1 Ze wzgl du na fakt e pracuj cy wentylator porusza si niekt re pod czenia mog ulec obluzowaniu Nale y kontrolowa wszystkie elementy mocu...
Страница 16: ...s v etky skrutky v skrinke motora pevne dotiahnut 2 Skontrolujte tie i s poriadne dotiahnut skrutky pripev uj ce nosn ky lopatiek k motoru 3 Ak s ventil torom pou vate aj svietidlo skrutky upev uj ce...
Страница 17: ...cts or modifies any condition guarantee right or remedy other than those stated by the Law 23 2003 of July 10th on Guarantees on the Sale of Consumer Goods and other relevant legislation on matters of...
Страница 18: ...t door een materiaal of fabrieksfout dan repareren of vervangen wij gratis het onderdeel D Indien de motor van uw plafondventilator het begeeft binnen de periode van 15 jaar na aankoop door een materi...
Страница 19: ...u ani rodka prawnego przewidywanego przez Ustaw 23 2003 z dnia 10 lipca 2003 r w sprawie gwarancji zwi zanych ze sprzeda towar w konsumpcyjnych i przez pozosta e przepisy prawne zwi zane z ochron kons...
Страница 20: ...C Din mica n 1 Pol gono Industrial Santa Rita 08755 Castellbisbal Barcelona Spain Tel 902 165 166 34 93 772 39 49 Fax 34 93 772 00 18 faro lorefar com www faro es www faro es...
