Farmi Forest FT9 Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 68

FT9

Manufacturer:

Farmi Forest Corporation

Ahmolantie 6, FIN-74510 IISALMI, Finland

Person authorized to compile the technical documentation:

Name: Petri Pelkonen

Address: Ahmolantie 6, FIN-74510 IISALMI, Finland

Commercial name:

Farmi

Machine denomination:

Forest trailer

Machine type:

FT9

Machine series number:

Herewith, we declare that the machine brought into circulation conforms with

the pertinent requirements of the Machinery Directive 2006/42/EC.

The following harmonized standards have been applied for the conceptional design of the machine:

SFS EN ISO 12100,

SFS-EN ISO 4254-1

Iisalmi

30.12.2019

(Place)

(date)

Ilkka Kuuramaa

EC DECLARATION OF CONFORMITY

Original declaration of conformity

Содержание FT9

Страница 1: ... FOREST TRAILER OPERATION MAINTENANCE AND SPARE PARTS MANUAL PLEASE READ THE OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS BEFORE YOU OPERATE THE MACHINE FROM MACHINE YH5FT009JB000087 TRANSLATION OF THE INSTRUCTION MANUAL C EN 301219 ER ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ONS 25 200002703 FT9 26 200002704 DRAWBAR D MODULE 28 200002705 DRAWBAR U MODULE 29 200002706 DRAWBAR O MODULE 30 24083280 HYDRAULIC STEERING 32 200003114 SCREEN 34 200004067 BOLSTER SET 35 200004194 BOGIE BOLSTER SET 36 200002740 BOGIE AXLE WITHOUT BRAKES FT9 FT10 XX MODULE 39 200003340 BRAKE PARTS FT9 FT10 JX MODULE 40 14082670 BRAKE PARTS FT9 FT10 PX MODULE 42 14084570 BRAKE PARTS FT9 FT10 PP M...

Страница 4: ...mination Forest trailer Machine type FT9 Machine series number Herewith we declare that the machine brought into circulation conforms with the pertinent requirements of the Machinery Directive 2006 42 EC The following harmonized standards have been applied for the conceptional design of the machine SFS EN ISO 12100 SFS EN ISO 4254 1 Iisalmi 30 12 2019 Place date Ilkka Kuuramaa EC DECLARATION OF CO...

Страница 5: ...tion Regular maintenance is the best way to guarantee the efficient and economical performance of the machine Each and every operator must read understand and follow all safety instructions and procedures CUSTOMER FEEDBACK We are happy to receive your opinions and suggestions for improvements by mail or e mail All implemented suggestions for improvements will be rewarded PRODUCT WARRANTY Farmi pro...

Страница 6: ...ity TECHNICAL REQUIREMENTS FOR THE TOWING TRACTOR Hitch mechanical properties vertical load 1700 kg horizontal load 10300 kg Two way directional control valve for hydraulic draw bar steering max pressure 200 bar Light connector for trailer lights 7 pole connector or similar Recommended tractor power 100 HP OPTIONAL REQUIREMENTS Hydraulic brake valve or one way directional control valve for operati...

Страница 7: ...atform to be mounted on the trailer drawbar Frame extension FT9 order no 200003157 FT10 order no 200003160 Metre long extension provides extra space for the load To be mounted to the rear of the trailer Rack for chain saw axe and combi tank order no 200002622 Fastened to the forest trailer safety screen Biomass box order no 200002001 for brances easy to install in three parts ...

Страница 8: ... Please read the operating instruc tions carefully before using main tenance or repairing the machine Observe all operating and safety instructions when ever using the machine 1 Familiarize yourself thoroughly with the use operation and controls of the machine and its equip ment before starting 2 Familiarize yourself with the capacities and limitations of the machine and its equipment 3 Do not use...

Страница 9: ...s Therefore it is important to take into account all the possible circumstan ces that may arise during operation of the machine The machine s operator must have constant unobstructed visibility of the work area If this is not possible the operator must work with an as sistant 1 Depending on the machine s type it will have diverse safety devices and protectors These are me ant to protect the machin...

Страница 10: ...d time to reach its operating temperature SAFETY INSTRUCTIONS FOR HYDRAULIC CIRCUITS 1 Work on hydraulic equipment may only be carried out by professional hydraulic engineers 2 Be cautious when using the equipment in cold conditions 3 Check the machine for leaks Do not use the machine if there is a leak from any system Check all hydraulic hoses particularly those which are bent during use and repl...

Страница 11: ...facturer beforehand and have the suitability of your equipment for the operation with biodegradable oil confirmed by him before such oil is used 16 Store the oil in sealed containers provided by the manufacturer Try to transfer the oil directly from its container into the tank 17 If the oil must be passed through other containers ensure that they are completely clean Caps funnels sieves and fillin...

Страница 12: ...m h Max permissible vertical load on the drawbar eye 1700 kg Loading area 1 9 m2 Tyres 400 60 15 5 500 50 17 Recommended cranes CR40 Homologated gross vehicle mass kg for road use 25 km h 40 km h TÛV 9000 9000 CEMAGREF 9300 Check the road legislation from your country In some countries the trailer has to be inspected regularly when used in road transportation IMPORTANT ...

Страница 13: ...FT9 13 1 10 9 8 7 6 5 4 3 2 11 MAIN COMPONENTS 1 Towing eye 2 Draw bar 3 Parking support 4 Frame 5 Screen 6 Bogie bolster 7 Bolster set 8 Stake 9 Tyre 10 Bogie beam 11 Hydraulic steering ...

Страница 14: ...FT9 14 14 1 6 5 4 3 2 The following plates and labels must be correctly attached to the machine Missing safety plates labels must be rep laced immediately STICKERS AND PLATES ...

Страница 15: ...002495 5 Sticker FT9 200002520 4 Switch off tractor and disconnect hydraulic hoses pri or to maintenance 200000033 2 Note See manual for operation and maintenance 41014750 3 Minimum distance 40146730 6 Sticker FARMI Smart 200002514 ...

Страница 16: ...FT9 16 400 60 15 5 500 50 17 2318 1818 569 2135 562 1211 606 873 1211 606 1311 581 1186 1999 2334 2534 2734 3560 MAX 3732 5791 537 DIMENSIONS DRAW BAR GERMAN MODEL DRAW BAR STANDARD Tyres ...

Страница 17: ...mages that affect the machine s operation immediately Never use the trailer for other purposes than those for which it is designed CHECKS TO PERFORM BEFORE OPERATION 1 Check the pins lockings and tightness of nuts and bolts of drawbar screen bolster set and bogie bol ster 2 Check the oil level in the vehicle hydraulic system 3 Ensure that the trailer is correctly coupled to the ve hicle that the h...

Страница 18: ...ounting the trailer to the tractor 1 Lift the parking support to the driving position 2 Connect the hydraulic hoses of the hydraulic steering to the tractor 3 Connect the hydraulic hoses of the crane to the trac tor 4 Make sure the support legs are in the transport po sition 5 If the trailer is equipped with a brake connect the brake s connections and hoses to the tractor Before driving with the m...

Страница 19: ... Open the multi way valve slightly and with caution to operate the hydraulic steering 6 Slowly operate the steering from one limit stop to the other to bleed the cylinders completely 7 Bleeding has been accomplished when smooth stee ring movements are obtained and the steering res ponds directly to the control of the multi way valve Connect hoses with quick couplings on two way hydraulic control v...

Страница 20: ... bolster to one of the three 3 mounting points 4 Place the mounting bracket to the hole in the frame 5 Tighten the mounting screws of the bogie bolster to a torque of 400 Nm INSTRUCTIONS FOR MOVING THE BOLSTER SET 1 Loosen the four 4 mounting screws of the bolster set 2 Move the bolster set to desired place 3 Tighten the mounting screws of the bolster set to a torque of 400 Nm ...

Страница 21: ... steering gently and avoid rapid movements of drawbar The draw bar steering also helps driving on a nar row path making it easy to pass rocks stumps trees and other obstacles The drawbar steering is also very helpful when you are reversing or turning the tractor forest trailer combination You can extend the reach of your loader by shifting the beam control to the required direction Look out for th...

Страница 22: ...t line below on side 1 2 2 0 5 1 45 2 3 1 5 110 3 5 220 4 5 400 5 5 When working in the proximity of live wires always adhere to the given safety distances cf table Mounting lug of the cargo load 4 pieces Tie up the load always when driving on road WARNING ATTENTION ...

Страница 23: ...de bearings Check torque of the journal Hydraulic steering cylinder Lubricate swing bearings Check condition of piston rod and piston rod oil scraper Check condition of hoses and couplings Check journals and locks Check cylinder bearings Bearings of the floating bogie Lubricate slide bearings Check journal lock for cor rect seat Check condition of the slide bearings Load backrest adjustable sets o...

Страница 24: ...arts and the brake drum before assembly Slightly lubricate the articulated joints REPLACING BEARINGS When installing bearing sleeves use an appropriate drift Make sure that the new bearing s grease hole meets the nipple If the bearings have grease pockets fill these with Vaseline PRESSURE MEASUREMENT Always make the adjustments with the manometer in place The main pressure is measured from the mea...

Страница 25: ...Y REPLACE OR REPAIR BRAKE CYLINDER BRAKE HOSE IS LEAKING OR FAULTY CHECK HOSES AND CONNECTIONS BRAKE CYLINDER SEALS ARE FAULTY REPLACE SEALS TROUBLESHOOTING TABLE LUBRICANT RECOMMENDATIONS Before carrying out lubrication or maintenance work switch off the main engine Never clean lubricate or maintain a machine that is in operation Ensure that lubrication and maintenance are carried out regularly b...

Страница 26: ...FT9 26 1 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 17 18 700 55 24 24 206 15 19 21 20 22 13 13 24 18 20 2 3 200002703 FT9 ...

Страница 27: ...52117314 Lock nut ST8 8ZN M36 DIN985 1 10 24083280 Steering Hydraulics for drawbar 1 11 200004194 Bogie bolster 1 12 200002770 Hose cover 1 13 200003114 Screen 1 14 200003167 Rear cover 1 15 52200078 Washer ST5 8ZN M16 DIN125 2 16 52062809 Hex screw ST8 8ZN M16X200 DIN931 1 17 52117165 Lock nut ST8 8ZN M16 DIN985 1 18 200004067 Bolster set 2 19 200002148 Instructions manual box PLASTIC 1 20 522000...

Страница 28: ...m distance chart sticker 1 6 200000033 Turn off tractor before maintenance sticker 1 7 52214285 Lock washer ZN M16 NORD LOCK DIN25201 6 8 56094576 Hex socket cap screw ST12 9 BLACK M16X50 DIN912 6 9 44081530 Support leg 1 10 24084730 Pins with chains 1 11 52842135 Hair pin cotter ZN 4x80 DIN11024 1 12 52060431 Hex screw ST8 8ZN M6X40 DIN931 1 13 52117066 Lock nut ST8 8ZN M6 DIN985 1 14 52060324 He...

Страница 29: ...Minimum distance chart sticker 1 6 200000033 Turn off tractor before maintenance sticker 1 7 52214285 Lock washer ZN M16 NORD LOCK DIN25201 6 8 56094576 Hex socket cap screw ST12 9 BLACK M16X50 DIN912 6 9 44081530 Support leg 1 10 24084730 Pins 1 11 52842135 Hair pin cotter ZN 4x80 DIN11024 1 12 52060431 Hex screw ST8 8ZN M6X40 DIN931 1 13 52117066 Lock nut ST8 8ZN M6 DIN985 1 14 52060324 Hex scre...

Страница 30: ...FT9 30 30 415 10 10 17 48 5 7 3 2 14 15 1 16 2 17 11 4 5 6 12 13 8 9 10 200002706 DRAWBAR O MODULE ...

Страница 31: ...M20 DIN985 4 8 41014750 Read the instruction manual sticker 1 9 40146730 Minimum distance chart sticker 1 10 200000033 Turn off tractor before maintenance sticker 1 11 44081530 Support leg 1 12 24084730 Pins 1 13 52842135 Hair pin cotter ZN 4x80 DIN11024 1 14 52060431 Hex screw ST8 8ZN M6X40 DIN931 1 15 52117066 Lock nut ST8 8ZN M6 DIN985 1 16 52060324 Hex screw ST8 8ZN M10X100 DIN931 1 17 5211710...

Страница 32: ...FT9 32 8 2 3 6 6 4 5 5 7 7 8 11 10 9 1 24083280 HYDRAULIC STEERING ...

Страница 33: ...0337 Spring pin 10X50 DIN1481 4 4 52444820 Elbow fitting R3 8 90º 4 5 56521024 Hose assembly V3 8 S L 0 35 m 2 6 44083290 Hose assembly V3 8 S L 0 62 m 2 7 52443678 T fitting R3 8 2 8 44083300 Hose assembly S3 8 S UK R1 2 L 2 3 m 2 9 54922141 Cover hat 1 2 2 10 52390200 Usit seal ring 21 54x28 58x2 49 R 1 2 2 11 52449022 Quick coupling male R1 2 2 ...

Страница 34: ...06 24 1 4 3 2 Part Order no Description Remarks Qty 1 34082920 Screen 1 2 52062130 Hex screw ST8 8ZN M16X60 DIN931 4 3 52200078 Washer ST5 8ZN M16 DIN125 4 4 52117165 Lock nut ST8 8ZN M16 DIN985 4 200003114 SCREEN ...

Страница 35: ...BOLSTER SET Part Order no Description Remarks Qty 1 200001939 Bolster 1 2 200004068 Stake 2 3 200003206 Fastener 2 4 52200102 Washer ST5 8ZN M24 DIN126 8 5 200003048 Hex screw ST8 8ZN M24X180 DIN 931 4 6 52117249 Lock nut ST8 8ZN M24 DIN985 4 ...

Страница 36: ...FT9 36 36 300 36 24 24 206 1 11 2 3 6 5 4 7 8 10 9 200004194 BOGIE BOLSTER SET ...

Страница 37: ... 1 3 200003206 Fastener 1 4 200003048 Hex screw ST8 8ZN M24X180 DIN 931 4 5 52200102 Washer ST5 8ZN M24 DIN126 4 6 52117249 Lock nut ST8 8ZN M24 DIN985 4 7 44082080 Pin D60 2 8 52062601 Hex screw ST8 8ZN M16X150 DIN931 4 9 52200078 Washer ST5 8ZN M16 DIN125 4 10 52117165 Lock nut ST8 8ZN M16 DIN985 4 11 200004068 Stake 2 ...

Страница 38: ......

Страница 39: ...FT9 39 200002740 BOGIE AXLE WITHOUT BRAKES FT9 FT10 XX MODULE Part Order no Description Remarks Qty 1 44081210 Bogie beam 2 2 54563291 Plain bearing 4 3 52401023 Grease fitting AM6 2 ...

Страница 40: ...0 200003340 BRAKE PARTS FT9 FT10 JX MODULE MAXIMUM OPERATING PRESURE 150 BAR NOTE COUPLING HAS A TIGHTENING NUT BRAKE HOSES BETWEEN FRAME TUBE AND BOGIE MOUNTING SCREW HOSES ARE FOLDED INSIDE THE FRAME TUBE ...

Страница 41: ...ng 4 4 52401023 Grease fitting AM6 2 5 52444247 Elbow fitting R1 4 90º 2 6 56518350 Hose assembly K1 4 S L 3 0 m 2 7 52443660 T fitting R1 4 1 8 56516552 Hose assembly S1 4 S L 7 0 m 1 9 52432119 Double fitting R1 4 3 8 1 10 52390556 Usit seal ring 1 11 52449010 Quick coupling female 1 200003340 BRAKE PARTS FT9 FT10 JX MODULE ...

Страница 42: ...ure that hoses are not streched and rubbed Nut and screw face to the same level screw thread has to be lubricated screw has to rotate by hand Brake cylinder is mounted to the upper hole on the brake lever Clearance between cylinder fork and brake lever pin is 0 5 1 5 mm Brake valve mounting with crane mounting screw ...

Страница 43: ...ing 3xSM16 1 17 52442380 Angle coupling M16 SM16 2 18 52110090 Blocking nut MS M16X1 5 2 19 52444010 Hose fitting L9 5 M16x1 5 5 20 54919310 Brake hose 2 8 m D9 5X19 DIN74310 2 21 54916430 Hose clamp ST8 8ZN 17 19 12 22 34083910 Shelter 1 23 34083920 Shelter left 1 24 52200045 Washer ST5 8ZN M10 DIN125 6 25 52060225 Hex screw ST8 8ZN M10X25 DIN933 6 26 24084460 Brake valve 1 27 54919310 Brake hose...

Страница 44: ...ing with crane mounting screw Move the bogie to the limits and check the clearance for hoses Make sure that hoses are not streched and rubbed Use upper hole Nut and screw face to the same level screw thread has to be lubri cated screw has to rotate by hand Use lower hole FRONT BRAKE REAR BRAKE Front hub Connection to rear brake ...

Страница 45: ... DIN985 2 20 52443160 T coupling 3xSM16 3 21 52442380 Angle coupling M16 SM16 4 22 52110090 Blocking nut MS M16X1 5 4 23 52444010 Hose fitting L9 5 M16x1 5 11 24 54919310 Brake hose 0 23 m D9 5X19 DIN74310 2 25 54919310 Brake hose 1 05 m D9 5X19 DIN74310 2 26 54919310 Brake hose 2 5 m D9 5X19 DIN74310 2 27 54916430 Hose clamp ST8 8ZN 17 19 20 28 34083910 Shelter 2 29 34083920 Shelter left 2 30 522...

Страница 46: ...FT9 46 200002741 BRAKE PARTS FT9 OX MODULE ...

Страница 47: ...52062627 Hex screw ST8 8ZN M12X50 DIN931 2 9 52117124 Lock nut ST8 8ZN M12 DIN985 2 10 44084300 Fastening screw M20x58 1 11 52117207 Lock nut ST8 8ZN M20 DIN985 1 12 52110053 Hex nut ST8 8ZN M12 DIN934 1 13 52214269 Lock washer ZN M12 NORD LOCK DIN25201 6 14 52063658 Hex screw ST8 8ZN M12x120 DIN 933 1 15 34083700 Shelter 2 16 52200045 Washer ST5 8ZN M10 DIN125 8 17 52060225 Hex screw ST8 8ZN M10X...

Страница 48: ...FT9 48 200002742 BRAKE PARTS FT9 OH MODULE NOTE Coupling has a tightening nut Hoses are folded inside the frame tube ...

Страница 49: ...8 8ZN M20 DIN985 1 12 52110053 Hex nut ST8 8ZN M12 DIN934 1 13 52214269 Lock washer ZN M12 NORD LOCK DIN25201 6 14 52063658 Hex screw ST8 8ZN M12x120 DIN 933 1 15 34083700 Shelter 2 16 52200045 Washer ST5 8ZN M10 DIN125 8 17 52060225 Hex screw ST8 8ZN M10X25 DIN933 8 18 52444247 Elbow fitting R1 4 90º directable 2 19 56518350 Hose assembly K1 4 S L 3 0 m 2 20 52443660 T fitting R1 4 1 21 56516552 ...

Страница 50: ... screw Move the bogie to the limits and check the clearance for hoses Make sure that hoses are not streched and rubbed Brake cylinder is mounted to the upper hole on the brake lever Make sure to leave space for brake cable under the brake hose Handbrake bracket is mounted to drawbar hose guides BRAKE OPERATING PRESSURE 100 BAR MAX 150BAR ...

Страница 51: ... 14 56520554 Hose assembly S3 8 L 7 0 m 1 15 52432028 Double fitting R3 8 1 16 52390556 Usit seal ring R3 8 1 17 52449010 Quick coupling female 1 18 34084160 Mounting 1 19 44084220 Fastening flat bar 2 20 52200045 Washer ST5 8ZN M10 DIN125 11 21 52060241 Hex screw ST8 8ZN M10X35 DIN933 2 22 52117108 Lock nut ST8 8ZN M10 DIN985 3 23 44084310 Combiner plate 2 24 44084430 Spacer sleeve 23 mm 2 25 520...

Страница 52: ...he lower hole on the brake lever Clearance between cylinder fork and brake lever pin 0 5 1 5 mm Move the bogie to the limits and check the clearance for hoses Make sure that hoses are not streched and rubbed Brake hose between frame tube and bogie mounting screw Hoses are folded inside the frame tube Not used ...

Страница 53: ...Sleeve D15 12 28 mm 2 11 52200052 Washer ST5 8ZN M12 DIN125 4 12 34083520 Shelter 2 13 52062502 Hex screw ST8 8ZN M12X120 DIN931 2 14 44083790 Brake lever 2 15 56095324 Pin set 2 16 52442217 Elbow fitting R3 8 90º 2 17 52443678 T fitting R3 8 1 18 56522352 Hose assembly K3 8 L 3 0 m 2 19 56520554 Hose assembly S3 8 L 7 0 m 1 20 52432028 Double fitting R3 8 1 21 52390556 Usit seal ring R3 8 1 22 52...

Страница 54: ... the brake lever Clearance between cylinder fork and brake lever pin 0 5 1 5 mm Check that cylinder does not rub to the cover mounting nut Move the bogie to the limits and check the clearance for hoses Make sure that hoses are not streched and rubbed Brake hose between frame tube and bogie mounting screw Hoses are folded inside the frame tube ...

Страница 55: ...83520 Shelter 4 14 52062502 Hex screw ST8 8ZN M12X120 DIN931 6 15 44083790 Brake lever 2 16 56095324 Pin set 2 17 44084140 Brake lever rear 2 18 52062064 Hex screw ST8 8ZN M12x70 DIN931 2 19 52110053 Hex nut ST8 8ZN M12 DIN934 2 20 52443100 T coupling R3 8 350 bar 2 21 52443678 T fitting R3 8 1 22 56522204 Hose assembly K3 8 L 1 5 m 2 23 56522352 Hose assembly K3 8 L 3 0 m 2 24 56520554 Hose assem...

Страница 56: ...KE PARTS FT9 FT10 JJ MODULE OPERATING PRESSURE MAX 150 BAR NOTE Coupling has a tightening nut NOTE Coupling has a tightening nut Brake hose between frame tube and bogie mounting screw Hoses are folded inside the frame tube ...

Страница 57: ...ow fitting R1 4 90º directable 4 5 56518350 Hose assembly K1 4 S L 3 0 m 4 6 52443660 T fitting R1 4 1 7 200003450 Fitting R1 4 350 bar 2 8 56516552 Hose assembly S1 4 S L 7 0 m 1 9 52432119 Double fitting R1 4 3 8 1 10 52390556 Usit seal ring 17 28X23 8X2 03 R3 8 1 11 52449010 Quick coupling female 1 200003341 BRAKE PARTS FT9 FT10 JJ MODULE ...

Страница 58: ...FT9 58 54839930 HUB WITHOUT BRAKE 6 BOLTS RINNER ...

Страница 59: ... 54522347 Tapered roller bearing 32210 1 5 200004847 Hub 7 FA 3 D180 1 6 54522230 Tapered roller bearing 32213 1 7a 200004825 Seal ring CTM 120 x 65 2 7b 200004826 Shelter plate CTM 13 6 1 8 200004827 Hair pin cotter 6 x 70 1 9 58214537 Wheel nut M18 x 1 5 SPR 24 6 10 200004828 Bolt M18 x 1 5 x 56 6 54839930 HUB WITHOUT BRAKE 6 BOLTS RINNER ...

Страница 60: ...FT9 60 54839940 HUB WITH BRAKES 6 BOLTS RIGHT RINNER 54839950 HUB WITH BRAKES 6 BOLTS LEFT RINNER ...

Страница 61: ...1 12 200004830 Pin RM 1 13 200004831 Brake shoe movable 300 x 80 RM1 H B1137 1 14 200004832 Spring RMB 2 15 200004833 Brake shoe fixed 300 x 80 RM1 H B1137 1 16 200004834 Axle ø28 350 R L 225 mm 1 18 200004835 Spring RMV 1 19a 200004836 Spring right ø4 2 1 19b 200004837 Spring left ø4 2 1 20 200004838 Washer ø50 29 4 mm 1 21 200004839 Cover rubber RM 1 22 200004840 Brake lever tightening screw com...

Страница 62: ...7025 Inner tube 400 60 15 5 1 2 3 54844030 Rim 13 00X15 5 OFF 15 1 200002596 TYRE SET 400 60 15 5 Part Order no Description Remarks Qty 1 200004652 Forest tyre left 1 1 54849100 Tyre 500 50 17 0 18PR IM75 TVS ELS 1 1 2 54849110 Inner tube 500 50 17 TR218 1 1 3 200003796 Rim 16 00x17 0 OFF 70 1 2 200004651 Forest tyre right 1 54849100 Tyre 500 50 17 0 18PR IM75 TVS ELS 1 2 54849110 Inner tube 500 5...

Страница 63: ...ithout the manufacturer s permission insufficient maintenance non original parts The warranty does not cover wearing parts Send faulty parts carriage paid to the manufacturer for inspection Repairs will be conducted by Farmi Forest Oy or an authorized expert The warranty is valid only if the bottom part of this page is filled in and returned to the manu facturer within 30 days of receipt of the pr...

Страница 64: ... address Dealer s tel Product and type Serial number Return to the manufacturer Date of delivery _____ _____ 20_____ Dealer Dealer s address Dealer s tel Customer Customer s address Customer s tel E mail Product and type Serial number PRODUCT REGISTRATION FORM ...

Страница 65: ...ier Land und Forstmaschinen Werksvertretungen u Import GmbH Am Schönbühl 9 D 92729 Weiherhammer Tel 0049 9605 92433 12 info meier forsttechnik de meier forsttechnik de Germany West Forst und Technik Anröchte GmbH Wachtstrasse 9 11 59609 Anröchte Altengeseke Tel 49 2927 91910 info forst und technik de forst und technik de Hungary Biomassza Magyarország Kft 13 Munkácsy str H 6412 Balotaszállás Tel 3...

Страница 66: ...ekarma com tr Farmi Forest representatives Eastern Europe Belarus TIGER Ltd Kozlova Lane 25 17 Minsk 220037 Tel 375 17 237 92 39 tigers tut by tiger by Estonia Melit AP Oü Punane 6 311 13619 Tallinn Tel 372 6384 336 info melit ee melit ee Latvia Sia Heta Izstāžu komplekss RĀMAVA Vadlauči Ķekavas novads LV 1076 Riga Tel 371 29400713 info heta apollo lv heta lv Lithuania UAB MMC Forest Plungés g 43 ...

Страница 67: ...as gmail com sweca com Mexico Gafmex Grupo Acción Forestal Carretera Federal México Cuenavaca KM 63 3 Col EI Mirador 62510 Huitzilac Tel 52 777 311 7248 contacto gafmex com gafmex com USA Northeast Implement 460 Halsey Valley Rd Spencer N Y 14883 Tel 888 589 6160 northeastimplement com Ile de la Reunion Foucque Materiels 1 Rue de l adour 97441 Sainte Suzanne Tel 02 62 46 28 24 Fax 02 62 46 21 85 f...

Страница 68: ...Farmi Forest Ahmolantie 6 74510 IISALMI FINLAND 358 0 17 832 4400 info farmiforest fi ...

Результаты поиска

Содержание FT9

Отзывы:

Похожие инструкции для FT9

Бренды по названию

Популярные бренды

Farmi Forest FT9, Руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и запасным частям

Результаты поиска

Содержание FT9

Отзывы:

Похожие инструкции для FT9

Бренды по названию

Популярные бренды