farmex BHT-1 Скачать руководство пользователя страница 13

Procedimiento de Prueba e Informaciòn

1.  Mientras que un fardo se está formando en la cámara de fardo, el BHT-1 lee 

y promeda varias pruebas y muestra estos resultados cada dos segundos. 
Normalmente, las lecturas de humedad variarán varios puntos porcentu-
ales en un solo fardo. Montìculos nùnca tienen la misma humedad arriba 
que abajo. Usualmente, ellos estaran más húmedos en la parte superior, 
a causa del rocío, o secas, por de sol y el viento. Usualmente, el heno que 
está listo para enfardar varía menos que el heno que todavía no está listo.

2.  Lecturas contìnuas desde el BHT-1 y otros contadores de fàbrica habitu-

almente serán mayores que las lecturas de mano, portátiles o pruebas de 
medición. El BHT-1 probablemente leerà acerca de 2-4 puntos porcentu-
ales mayores en promedio, y aún más para los grandes, fardos cuadrados, 
dependiendo de las condiciones

3.  No debe preocupar el hecho de que estas diferencias, existan. Por el con-

trario, desarrollar una idea de un margen aceptable de humedad para el 
prensado, en base a lecturas de su medidor. Establecer un margen adec-
uado por comprobar in situ los nuevos fardos con un analizador de sonda 
portátil, como un Farmex HT-Pro o DHT -1.

4.  La  humedad  del  heno  puede  variar  considerablemente  de  una  parte  del 

campo a otra. (Ver información de prueba.). Si el grado de humedad mostra-
do por el BHT-1 aumenta por encima de sus límites aceptables, detenga el 
enfardado y analìze las condiciones del campo para determinar el Por qué. 
You may not want to continue baling in this area of the field. Es posible que 
no desee continuar enfardando en esta área del campo.

Variables Que Afectan Las Lecturas de Humedad

Comprender las muchas variables que afectan a las lecturas de su BHT-1 le 
ayudará a disfrutar al máximo de su contador.
1.  Condiciones de campo: La humedad del suelo, zonas altas o bajas, swales y 

àreas sombreadas afectan la humedad del heno dentro del mismo campo.

2.  Variedades de heno variedades, hojas para detener coeficientes, madurez 

de cultivos y diferentes cortes contribuyen a la gran diversidad en la distri-
bución de la humedad en plantas de heno.

3.  Variables de la Cosecha: Densidad del fardo, tamaño y forma del montì-

culo,  tiempo  diurno,  temperatura  del  heno  y  en  general,  las  condiciones 
climáticas afectan las lecturas de humedad. Alta humedad con nubosidad 
contribuye a màs variaciones en las lecturas de humedad que un dia seco, 
soleado con una ligera brisa.

4.  Algunos conservantes incrementan la productividad inicialmente. Hasta que 

el conservante sea absorbido, por lo general en 1-2 días, puede hacer que 
las lecturas esten 2-4 puntos por encima del mismo que es heno sin tratar.

IMPORTANTE: Debido a las numerosas variables que afectan las lec-

turas  de  su  BHT-1,  se  indica  que  el  contenido  de  humedad  no  debe 

utilizarse  como  un  absoluto,  medición  cuantitativa.  Sus  probadores 

de lecturas son, sin embargo, muy útiles en condiciones de seguridad 

para enfardar y almacenar heno.

Содержание BHT-1

Страница 1: ...plate The 2 sheet metal screws j for mounting the display module bracket are packed with the moisture sensor assembly Identify all parts illustrated below in Figure 1 before beginning to install FIGURE 1 A B C D Moisture Sensor Assembly D a 2 Contact bolts b 1 Plate c 2 Sm plastic bushings d 2 Lg plastic washers e 6 Flat washers f 2 Lg lock washers g 4 Lg nuts h 2 Flathead bolts i 2 Sm lock washer...

Страница 2: ...ate is fastened flat and tight to the chamber wall Secure tightly with two 2 flat head bolts If the leading edge is not secured flat and tight to the wall hay passing under extreme pressure will pry up the sensor plate 4 Assemble a ring terminal on the sensor cable to each contact bolt Place ring terminal between two 2 metal washers and secure tightly with the last two nuts see Figure 3 5 Route th...

Страница 3: ...tal screws 3 Mount Display Module to bracket with adjusting knobs 4 Locate a positive 12 volt power wire or terminal that is controlled by the tractor s ignition switch and attach the RED wire of the power supply cable to it 5 Attach the other wire of the power supply cable to ground frame 6 Plug the power cable connector into the Display Module s 2 pin connector 7 Plug the sensor cable connector ...

Страница 4: ...nit is on press the Check button to recalibrate the moisture circuit to the current conditions of the sensor and its environment The BHT 1 will automatically adjust to dirty sensor contacts and the relative humidity inside the chamber We suggest that it be common practice to recalibrate the meter every time the unit is turned on If the bale chamber is empty the unit will display approximately 12 0...

Страница 5: ...e moisture range displayed by the BHT 1 increas es above your acceptable limits stop baling and analyze the field conditions to determine why You may not want to continue baling in this area of the field Variables Affecting Moisture Readings Understanding the many variables that affect the readings of your BHT 1 will help you get the most from your meter 1 Field conditions soil moisture high or lo...

Страница 6: ...n sensor cable connector to keep out dirt and mois ture 3 The stainless contacts of the moisture sensor should be kept clean for best results Clean with fine steel wool and or mineral spirits or alcohol Dirty sensor contacts can cause lower readings 4 Check all nuts and bolts on sensor plate assembly and tighten if nec essary Make sure that the leading edge is secured flat and tight to the chamber...

Страница 7: ...lways display 99 9 Check for cable dam age 4 If the meter displays 8 0 when the bale chamber is empty electrodes are dirty and need cleaning The meter will also read 99 9 when recalibration is attempted if electrodes are dirty Clean and recalibrate 5 If all else fails please read this manual again Carefully Warranty The Farmex BHT 1 Hay Moisture Tester is guaranteed to be free from defects in mate...

Страница 8: ...Moisture Content Right in the Windrow 13 to 70 Measuring Range Quickly Measures Loose Hay and Forage from a Windrow HT Pro Hay Moisture Tester Calibration Clip Included That Calibrates Electronics and the Probe Sensor 8 to 44 Moisture Range LED Backlit Display for Low Light Operation 10375 State Route 43 Streetsboro OH 44241 USA 800 821 9542 1 330 562 2222 http www agratronix com ...

Страница 9: ...do con el montaje del sensor de humedad Identificar todas las partes ilustradas en Figura 1 antes de empezar a instalar FIGURA 1 A B C D Montaje del Sensor de Humedad D a 2 Pernos del contacto b 1 Chapa c 2 Sm buje plàstico d 2 Lg arandela plàstico e 6 Arandela plana f 2 Lg A presión g 4 Lg tuercas h 2 Perno cabeza plana i 2 Sm A presiòn j 2 Sm tuercas k 2 tornillo de metal para soporte l Cable se...

Страница 10: ... la cámara de pared Ajuste con dos pernos 2 cabeza plana Si el borde principal no esta ajustado a la pared el heno que pasa bajo extrema presión husmearà el sensor de la chapa 4 Montaje de un terminal de anillo en el cable del sensor de contacto de cada perno Colocar el terminal de anillos entre dos 2 de arandelas de metal y ajustar con las últimas dos tuercas véase la figura 3 5 Guiar el cable de...

Страница 11: ...s de metal 3 Módulo de visualización para montar el soporte con ajuste de perillas 4 Localizar un cable positivo de 12 voltios de potencia o que la terminal estè controlado por el interruptor de encendido del tractor y adjùnto al cable ROJO de suministro de energía a la misma 4 Conecte el otro cable de la fuente de alimentación de cable a tierra armazòn 5 Módulo de visualización para montar el sop...

Страница 12: ...e calibraciòn y reajuste Cuando la unidad está encendida pulse el botón Check para recalibrar la humedad del circuito a las actuales condiciones de los sensores y su entorno El BHT 1 se ajustará automáti camente a los contactos sucios y al sensor de humedad relativa dentro de la cámara Sugerimos que se habitùe a recalibrar el medidor cada vez que la unidad está encendida Si la cámara del fardo est...

Страница 13: ...s límites aceptables detenga el enfardado y analìze las condiciones del campo para determinar el Por qué You may not want to continue baling in this area of the field Es posible que no desee continuar enfardando en esta área del campo Variables Que Afectan Las Lecturas de Humedad Comprender las muchas variables que afectan a las lecturas de su BHT 1 le ayudará a disfrutar al máximo de su contador ...

Страница 14: ...e del sensor para mantener fuera la suciedad y la humedad 3 El contacto inoxidable del sensor de humedad debe mantenerse limpio para obtener mejores resultados Limpie con lana de acero fino y o bebidas espírituosas o alcohol Sensor de contacto sucio puede causar bajas lecturas 4 Revisar todas las tuercas y pernos en la placa de montaje del sensor y ajustar en caso de ser necesario Asegúrese de que...

Страница 15: ...se intente recalibar pero siempre mostrarà 99 9 Verifìque si hay un cable dañado 4 Si el contador muestra 8 0 cuando la càmara del fardo esta vacìa los elec trodos estan sucios y necesitan limpiarse El contador tambièn lecturarà 99 9 cuando se intente recalibrar si los electrodos estan sucios limpie y recalibre 5 Si todo lo demás falla por favor lea este manual de nuevo Cuidadosamente Garantìa El ...

Страница 16: ...ración que calibra electronicos y el sensor de sonda 8 a 44 rango de humedad LED backlit con tenue luz de operación DOCU M0101 12 08 10375 State Route 43 Streetsboro OH 44241 USA 800 821 9542 1 330 562 2222 http www agratronix com Windrow Hay Tester Probador del Heno de la Hilera Pruebe la derecha de contenido de agua del heno en la hilera Rango de medición del 13 a del 70 Mide rápidamente el heno...

Отзывы: