manualshive.com logo in svg

Farmet FALCON SW, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Farmet FALCON SW Скачать руководство пользователя страница 66

 
 

 

Manual

 

FALCON  SW 
 
 

66 

│

 80 

14.3.

 

MANIPULATION WITH LUBRICANS: 

 

 

Handle lubricants and oils as hazardous waste according to the valid acts and regulations. 

 

Protect yourself from direct contact with oils by using gloves or protective lotion. 

 

Wash oil stains on skin thoroughly with warm water and soap. Do not clean the skin with petrol, diesel oil or 
other dissolving agents. 

 

Oil is poisonous. If you swallow any, immediately seek a doctor. 

 

Keep lubricants out of reach of children. 

 

14.4.

 

THE PRESSURE IN THE TYRES 

 

RECOMMENDED TIGHTENING MOMENTS OF BOLTING 

 

BOLTING 

TIGHTENING 

MOMENT 

NOTE 

M8x1 

8Nm 

Fastening screws of house bearings 

M8 (8.8) 

25Nm 

 

M12 (8.8) 

87Nm 

Share screws 

M16 (8.8) 

210Nm 

House bearings 

M 20 (8.8) 

50Nm 

Rotary harrowing screws 

 

M20 (8.8) 

410Nm 

Protection screws, axle rubber-tyred roller wheels 

M24 (8.8) 

710Nm 

Hopper screws 

HYD AIR JOINTS 

 

 

M16x1,5 

60Nm 

Hydraulic screwing, air screwing 

M22x1,5 

140Nm 

Hydraulic screwing, air screwing 

15.

 

STORING THE MACHINE 

When you put the machine out of operation for a longer-period of time: 

 

Store the machine under a roof, if possible. 

 

Store the machine on an even and solid ground with sufficient bearing capacity. 

 

Clean the machine before storing and make sure that the machine is not damaged during the storage. Pay 
special  attention  to  all  labelled  lubricating  places  and  lubricate  the  machine  according  to  the  lubrication 
plan. 

 

Store  the  machine  with  folded  frames  in  the  transport  position.  Leave  the  machine  on  the  axle  and  the 
standing leg; secure the machine against movement with wedges or other suitable instruments. 

 

The machine must not be leaning on the discs as they may get damaged. 

 

Prevent access by unauthorized persons to the machine. 

16.

 

PROTECTION OF ENVIRONMENT 

 

Check the tightness of the hydraulic system regularly. 

 

Replace or repair hydraulic tubes or other parts of the hydraulic system showing signs of damage, before oil 
starts to leak. 

 

Check  the  condition  of  hydraulic  tubes and execute their timely replacement. The usable life of hydraulic 
tubes also includes the storage time. 

 

Deal with oils and fats according to valid acts and regulations on wastes. 

17.

 

DISPOSAL OF THE MACHINE AFTER THE END OF ITS USABLE LIFE 

 

The operator must make sure that the steel parts and parts in which the hydraulic oil or lubricant is used are 
separated for disposal.  

 

The operator will cut the steel parts according to safety regulations and hand them over to the scrap yard 
for secondary raw materials. For other parts follow the valid acts on wastes. 

 

Содержание FALCON SW

Страница 1: ...mail farmet farmet cz I 46504931 DI CZ46504931 Farmet a s Ji inkov 276 552 03 esk Skalice CZ telefon 420 491 450 111 fax 420 491 450 136 GSM 420 774 715 738 OPERATING MANUAL FALCON SW Edition 1 effec...

Страница 2: ...ing to the Spare Part Catalogue officially published by the producer the company Farmet a s esk Skalice Possibilities of Use of Your Machine The disc sowing machines are intended for areal sowing with...

Страница 3: ...der 32 4 5 2 Level of seeds in the hopper 33 4 6 Setting passage sensors 33 4 6 1 Seeding sensor diagnostics 35 4 6 2 Switching off the seed flow system sensors 35 4 6 3 Designation of motors and dose...

Страница 4: ...PROTECTION OF ENVIRONMENT 66 17 DISPOSAL OF THE MACHINE AFTER THE END OF ITS USABLE LIFE 66 18 MAINTENANCE AND TERMS OF GUARANTEE 67 18 1 Maintenance 67 18 2 Guarantee 67 19 SPECIAL SPECIES OF SOWING...

Страница 5: ...ess wheel mm 360 340 360 340 360 340 Working capacity ha h 9 18 9 18 9 18 Pulling vehicle kW 161 216 161 216 161 216 Working speed km h 10 20 10 20 10 20 Maximum transport speed km h 25 25 25 Maximum...

Страница 6: ...f the machine A 4 12 Maintenance and service repairs may only be performed by a person 13 Authorized by the owner 14 Trained in an engineering field with the knowledge of repairs of similar machinery...

Страница 7: ...total weight of the machine is stated on the production label B 2 2 The dimensions of the transported machine including the vehicle must comply with valid regulations for traffic on ground communicat...

Страница 8: ...C If the aforementioned SAFETY LABEL located on the machine is damaged or destroyed THE OPERATOR MUST REPLACE IT WITH A NEW ONE The position appearance and exact meaning of work safety labels on the...

Страница 9: ...ce bridge stay beyond their reach P 50 H When tipping the service bridge stay beyond its reach P 20 H When working with the machine as well as during its transportation keep a safe distance from elect...

Страница 10: ...Manual FALCON SW 10 80 Picture 1 Picture 2 P 100 H P 1 H P 2 H P 6 H P 37 H P 50 H P 52 H P 53 H P 39 H P 4 H P 50 H P 53 H P 101 H P 50 H P 52 H P 53 H P 39 H P 4 H P 50 H P 53 H...

Страница 11: ...seeds are carried by air flow through seed tubes to the sowing body where it is placed in the soil in rows The soil is then compacted by the wheel and levelled out with the leveller The seeding mecha...

Страница 12: ...nment The operator must check the machine before every use putting into operation for aspects in the field of completeness safety at work work hygiene fire safety traffic safety and protection of envi...

Страница 13: ...stem of the tractor x circuit of the electric distributor 14 Pressure in the circuit min 190 bar max 230 60 l min 2 sockets for snap coupling ISO 12 5 19 circuit of the hydraulic engine 20 Pressure in...

Страница 14: ...ydraulic drift drive Hydraulic drive for wide row sowing ISO 12 5 black pressure tube 10 15 l min ISO 12 5 black reverse tube 10 15 l min Lifting the front section ISO 12 5 yellow pressure tube 20 40...

Страница 15: ...ure that there is nobody near the semi trailer 2 Reverse the tractor to the semi trailer and connect the machine to the arms of the tractor and the snap coupling of the hydraulics according to chapter...

Страница 16: ...5 Hydraulic drive Tab 5 3 5 2 Proper connection to the tractor For proper connection the following facts must be observed Outlet hose Do not connect the outlet hose to the tractor distributor pressure...

Страница 17: ...icture 6 Position of quick couplings in the tractor 1 Connecting the outlet hose Connect the outlet hose outer 27 mm with the large quick coupling to the free drain to the tractor tank In case that th...

Страница 18: ...ic drive the fan revolutions working air pressure on the pressure gauge in the hopper must be set gradually Fan revolutions pressure on the pressure gauge are set by regulating the oil flow rate in th...

Страница 19: ...n the range from 12 V to 14 4 V to ensure proper function of the system Secure the connecting cables between the machine and tractor against mechanical damage and against heat stress from the hot part...

Страница 20: ...more the sensor turns on the control of the machine functions TURNING OFF THE SOWING Turning the sowing off the electric motors of the seed feeders is controlled by a pressure sensor located in the hy...

Страница 21: ...hows all important data such as speed of the machinery ventilator revolutions seed quantity creation of rail lines and the position of the rear sowing section Picture 12 Description of the basic displ...

Страница 22: ...unit is off Then in combination with markers Controlling the front sowing section controlled from the tractor using the yellow hydraulic circuit when the application is activated For transport it is...

Страница 23: ...in the right bottom corner of the display unit Marsh function if it is necessary to drive through wet spots marshes during seeding or when the machine accidentally ends up in a marsh then this functi...

Страница 24: ...frequently used solution This layout of rail flaps always corresponds with an odd number of passes of the seed drill per width of the sprayer It is also possible to set the rhythm of rail lines for ev...

Страница 25: ...f passes of the machine per width of the sprayer Length Number of passes that determines the rail lines rhythm repetition Left Right Determines the pass during which a rail line is created left right...

Страница 26: ...Right flaps 3 3 3 2 2 5 5 5 3 3 7 7 7 4 4 9 9 9 5 5 11 11 11 6 6 Example The structural width of the sprayer is 30 m the structural width of the machine is 6 m Procedure 30 6 5 Resulting rhythm yellow...

Страница 27: ...ss First a zero pass has to be executed during which the rail lines system must be deactivated During the first pass we have to sow with a half of the machine over the zero pass or we have to turn off...

Страница 28: ...n the other side of the seed bar the procedure will be the same but sowing starts on the right side of the field and thus rail lines will be formed on the right side of the seed drill Version C Rail l...

Страница 29: ...ure will be the same but sowing starts on the right side of the field and thus rail lines will be formed on the right side of the seed drill Our Most Frequently Used Rail Lines Settings The actual set...

Страница 30: ...4 20 5 5 3 3 4 28 7 7 4 4 4 36 9 9 5 5 Width of the machine m Width of the sprayer m Program Line No Resulting rhythm Left flaps Right flaps 6 18 3 3 2 2 6 30 5 5 3 3 6 42 7 7 4 4 Width of the machine...

Страница 31: ...ines Picture 19 Setting the rhythm of rail lines in the display unit Adding passes Deducting passes Blocking rail line passes Setting rail lines This is where you enter using the pivoting cursor selec...

Страница 32: ...an order Useful for field descriptions and customer service Number of task Order name Product name Stopping the order Total area Total amount Area sown Area quantity Deleting values Total value Servic...

Страница 33: ...mechanism also sensors in the hopper are deactivated Picture 21 Activation deactivation of sowing or fertilization 4 6 SETTING PASSAGE SENSORS With regard to the passage sensors the sensitivity of th...

Страница 34: ...WHEAT RYE BARLEY OATS 2 seed s 6 WHEAT RYE BARLEY OATS 5 seed s 7 OATS 10 seed s 8 OATS 20 seed s 9 100 seed s 10 1000 seed s If the defined number of seeds does not pass through during the given time...

Страница 35: ...pass through them The passability of seeds can also be checked during driving in the sensor diagnostics If any of the hoses gets clogged the passage sensor registers it and a signal in the form of a...

Страница 36: ...s during their unfolding or folding i e in the place of their position stop and that no one puts their fingers or other body parts into the area of the joints Execute unfolding or folding on flat and...

Страница 37: ...ng B 3 Release the pressure oil into the hydraulic circuit so that the machine unfolds Firstly the front preparatory section unfolds followed by the frames with the large wheels and the sowing bodies...

Страница 38: ...pressure oil so that the machine folds into the transport position B Picture 28 Folding the machine 4 Then the task of folding the machine must be confirmed C Picture 29 Task confirmation 5 Secure th...

Страница 39: ...ine is standing still Use the access ladder for access to the service platform Remove and store the canvas Remove the central brackets of the canvas Fill up the hopper with the required type and volum...

Страница 40: ...E FOR SOWING SEEDS APPROXIMATE VALUES FOR THE FALCON SOWING MACHINES SEEDS WHEAT RYE BARLEY OATS PEAS MAIZE MUSTARD Vol mass kg dm3 0 77 0 74 0 68 0 5 0 81 0 79 0 6 SEEDS kg ha FEEDER SETTING SCALE mm...

Страница 41: ...ER SETTING 4 0 5 1 5 SCALE mm 5 1 5 2 5 x x 1 5 2 6 2 5 6 x x 2 7 3 7 x x 2 5 3 8 3 5 9 x x x 9 4 12 4 x x 10 4 5 15 6 x x 11 5 20 7 x x 12 5 5 22 10 x x 13 6 25 14 x x 15 x x x 5 10 x 17 x x x 11 15...

Страница 42: ...ltaneously The third step is the calibration test Picture 35 Calibration test Calibration factor Rape 5 g rev Cereals 300 g rev Legumes 300 g rev Pea 400 g rev Set what speed you will move during sowi...

Страница 43: ...t have been weighed below the sowing mechanism Blind the opening which will prevent the seeds from falling into the pipeline Then press the key to start filling the bag with seeds Picture 36 Filling t...

Страница 44: ...ged during sowing as shown in Picture 38 The sowing batch is adjusted by 10 Picture 38 Correcting the sowing batch The display unit then adjusts the feeding according to the newly set sowing batch Inc...

Страница 45: ...The hose marked with two strips is always a pressure hose 3 The screw dispenser does not have an adjustable turnstile doses are regulated by the screw rotation 4 Ideal hydraulic oil flow rate 10 15 l...

Страница 46: ...mm Before filling the seed into the hopper it is very important to check the purity of the turnstile and the dosing planer on the dosing roller For fine seeds set the setting roller to position 0 the...

Страница 47: ...r 3000 3500 Grass 3000 3500 For fertilizing machines Crop Revolution of fan rev min Cereals 5000 5700 Legumes 5000 5700 Corn 5000 5700 Rapessed 5000 5700 Clover 5000 5700 Grass 5000 5700 The values st...

Страница 48: ...ng and the actual depth of depositing seeds in the soil has to be checked There is a threat of imbalance and irregularities of growth when the sowing depth is not sufficient and there is subsequent dr...

Страница 49: ...ensure the same depth of soil processing in the front and rear of the machine Picture 41 TPS adjustment 10 3 SETTING THE THIRD POINT PISTON ROD To properly adjust the machine for sowing at the right d...

Страница 50: ...ening corresponds with a particular sowing depth This only applies when the machine is on flat ground Picture 42 Slotted piece of the setting depth Setting the openings in the stop panels for sowing c...

Страница 51: ...et all the clips on the tracing wheel when you want a depth of 8cm only one clip silver is included on the tracing wheel The numbers and the clips correspond with centimetres Setting the openings in t...

Страница 52: ...The compacting wheel of the drill coulter is forced too deep into the ground lifting the compacting pneumatic roller resulting in drill coulters not inserted in the ground This leads to failure in re...

Страница 53: ...r 10 7 ADJUSTING THE WORKING DEPTH OF THE FRONT SECTION The working depth of the front section is set using spacers on the piston rod for lifting that are placed on the piston rod The depth always cor...

Страница 54: ...10 8 SETTING THE MACHINE TRACK CULTIVATORS The machine track cultivators are set individually according to the soil conditions in which the machine is currently working Picture 48 Setting the machine...

Страница 55: ...s of the markers That means that the valve on the oil tube returning from the marker piston rod is throttled regulated Set the choke valves as needed and observe all instructions of safety at work The...

Страница 56: ...6 Check the seed hose for continuity 17 Pour the seed 18 Pour the fertilizer 19 Check and adjust the seeder plane 20 Set the lower end of the tractor s TPS 21 Set the sowing depth 22 Adjust the depth...

Страница 57: ...r low flow hydraulic motor oils Metering drive is stationary Cause Poorly adjust number jammed dispenser Metering drive regulation range exceeded Cause Excessive speed kit too slowly Can not reach the...

Страница 58: ...se It is necessary to replenish the seed fertilizer Input is too high Cause Entered value is too high SEED SENSORS 00 00 no error sensor number 00 01 Disconnected cable number sensor is the last known...

Страница 59: ...the nozzles to prevent any of them from clogging 3 Beam of sowing coulters are receding at different heights Unscrew one of the lifting pistons to the end position Hydraulic Check the piston rods chec...

Страница 60: ...r fertilizer Electronic The mixer is beyond the limit of functionality it does not take more seed and clogs Reduce the sowing rate or add more air if possible 5 The dispenser motors do not spin after...

Страница 61: ...arge against a very hard surface Check and optimize 9 The main wheels of the main cylinder are in the air the machine is not unfolded Hydraulic The machine is not fully tilted not tilted by the approp...

Страница 62: ...entered the seed test Electronic Check the seed drill procedure For example you can also exclude the bag weight option Perform the sowing test again 12 Does not approve sowing up to 20 Badly done seed...

Страница 63: ...the discharge chute Picture 50 Detail of emptying the container Clean of the doser roller When you empty the container we recommend sowing a few metres with the empty machine and running fan in order...

Страница 64: ...ated places or at appropriate places When adjusting cleaning maintaining and repairing the machine secure those parts of the machine that could put the operator in danger by fall or other movement Rep...

Страница 65: ...with the aggregated machine to the maximal position and secure it from falling Then you may perform the replacement of worn shares The ball valve of the axle must be in the closed position see Pictur...

Страница 66: ...ity Clean the machine before storing and make sure that the machine is not damaged during the storage Pay special attention to all labelled lubricating places and lubricate the machine according to th...

Страница 67: ...ding to the terms and conditions stated in the operating manual 18 2 3 The guarantee does not apply to spare parts that can be worn out i e to regular wear and tear of replaceable working parts shares...

Страница 68: ...SEEDS WHEAT RYE BARLEY OATS PEAS MAIZE MUSTARD Vol mass kg dm3 0 77 0 74 0 68 0 5 0 81 0 79 0 6 SEEDS kg ha FEEDER SETTING SCALE mm 5 X X X X X X 5 7 7 X X X X X X 8 10 10 X X X X X X 11 15 12 X X X...

Страница 69: ...kg dm3 0 65 0 8 0 36 0 22 0 4 FEEDER SETTING 4 0 5 1 5 SCALE mm 5 1 5 2 5 x x 1 5 2 6 2 5 6 x x 2 7 3 7 x x 2 5 3 8 3 5 9 x x x 9 4 12 4 x x 10 4 5 15 6 x x 11 5 20 7 x x 12 5 5 22 10 x x 13 6 25 14...

Страница 70: ...ample The required dose is 50 kg ha the total required dose per product will be 0 kg ha and the required dosage per doser will be set at 100 kg ha All shown in blue is selected by the rotary cursor on...

Страница 71: ...ith seeds Picture 56 Filling the bag Calibration factor Rape 5 g rev Cereals 300 g rev Legumes 300 g rev Pea 400 g rev By pressing this key you start filling the bag with seeds hold until there is a w...

Страница 72: ...peed available for sowing is displayed If the range of speed is appropriate confirm the calibration test Deviation The fourth step is to weigh the seed bag and enter the net seed weight into the imagi...

Страница 73: ...d dose to the product of 0kg ha and set the dosing dose that we use to double the required dose Example The required dose is 50 kg ha buckwheat 100 kg ha wheat the required dose per product will be 0...

Страница 74: ...press the key to start filling the bag with seeds Picture 61 Filling the bag The fourth step is to weigh the seed bag and enter the net seed weight into the imaging unit Picture 62 Entering the weigh...

Страница 75: ...s to weigh the seed bag and enter the net seed weight into the imaging unit The seventh step is the final calculation the calculated dose is the average of the two dosers 50kg ha buckwheat 100kg ha wh...

Страница 76: ...ancing the position of the ball valve you change the function that is activated The setting procedure for work is o First set the pressure of the drill coulters at the required value o Then switch the...

Страница 77: ...NAME COMPONENT IDENTIFICATION QUANTITY Fan sensor m14264 1 Dispenser sensor m13836 1 Fan coupling m08393 1 Fan sealing m13039 1 Pressure sensor m10190 1 Antenna sensor m09740 1 Radar m13835 1 Seed rat...

Страница 78: ...t be accepted if the machine is operated by other persons than those stated in this report or if there have been any interventions in the machine that are not determined by the instructions for use Th...

Страница 79: ...ee does not apply to spare parts that can be worn out i e to regular wear and tear of replaceable working parts shares blades etc IV The guarantee does not apply to indirect consequences due to potent...

Страница 80: ...ction numer produkcyjny 3 P slu n na zen vl dy 176 2008 Sb sm rnice 2006 42 ES Applicable Governmental Decrees and Orders No 176 2008 Sb Directive 2006 42 ES Einschl gige Regierungsverordnungen NV Nr...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды