I
TALIANO
E
NGLISH
F
RANÇAIS
E
SP
AÑOL
P
ORTUGUÊS
D
EUTSCH
- 11 -
Mi 2318/2
PT
PROGRAMAÇÕES
Para efetuar a programação é necessário baixar o aplicativo
"
DUO System
" (disponível para iOS e Android), conectar
o programador PGR2991BT ao sistema e conectar seu
smartphone ou tablet via Bluetooth. Como alternativa, você
pode prosseguir atuando manualmente no CD213.MAS.
É necessário realizar as seguintes etapas em sequência:
1) entrar no modo de programação;
2) escolha a função a ser programada (endereço do
primeiro botão/endereço da posto externo/sistema
etc. Veja a tabela 1). Pressione SW1 para confirmar;
3) inserir o valor a ser atribuído à função (100/231 ...) e
pressione SW1 para confirmar;
4) sair do modo de programação.
Notas
- E' possível, a qualquer momento, sair da fase de
programação, seguindo as indicações do parágrafo 4.
1) ENTRAR NO MODO DE PRO-
GRAMAÇÃO
Deslocar o pontinho
J1
,
colocado no
retro da botoneira, da posição
2-3
a
1-2
; será ouvido o som de programa-
ção.
Posições pontinho J1
1-2
= modalidade programação
2-3
= modalidade funcionamento
2) ESCOLHA DA FUNÇÃO DO PROGRA-
MA
Nos micro-interruptores
MS1
e
MS2,
progra-
mar o código da função a ser programada
como ilustrado na tabela 1 (códigos
1A
,
2A
,
1B
,
2B
,
1C, 1E
e
AA
).
Pressione
SW1
para confirmar
.
3) INSIRA O VALOR A SER ATRIBUÍDO
Nos micro-interruptores
MS1
e
MS2,
programar o ende-
reço desejado, usando a correspondência ilustrada na
tabela 3. Para as programações de sistema (código
2B
)
vide a tabela 2.
Pressione
SW1
para confirmar
.
- Repetir várias vezes as fases 2 e 3 até completar a pro-
gramação do decodificador.
- A cada pressão da tecla
SW1
um som de confirmação ou
de erro indicará a emissão de um código correto ou errado;
no segundo caso será necessário reinserir o código exato.
4) SAIR DO MODO DE PROGRAMAÇÃO
Para sair da programação, é necessário posicionar todos
os microinterruptores de
MS1
e
MS2
em OFF, deslocando
o pontinho
J1
da posição
1-2
a
2-3
.
DE
PROGRAMMIERUNG
Um die Programmierung durchzuführen, müssen Sie
die App "
DUO System
" (verfügbar für iOS und Android)
herunterladen, den Programmierer PGR2991BT mit dem
System verbinden und Ihr Smartphone oder Tablet über
Bluetooth verbinden. Alternativ können Sie fortfahren, indem
Sie manuell auf den CD213.MAS einwirken. Die folgenden
Schritte müssen nacheinander ausgeführt werden:
1) Programmiermodus aktivieren;
2) Wählen Sie die zu programmierende Funktion (Adresse
der ersten Taste/Türstationadresse/System usw.
Siehe Tabelle 1). Drücken Sie SW1 zur Bestätigung;
3) Geben Sie den Wert ein, der der Funktion zugewiesen
werden soll (100/231 ...) und drücken Sie SW1 zur
Bestätigung;
4) Programmiermodus verlassen.
Hinweis
- Der Programmiermodus kann jederzeit wie in Abschnitt
4 beschrieben deaktiviert werden.
1) PROGRAMMIERMODUS AKTI-
VIEREN
Brückenstecker
J1
auf der Rückseite
der Steuereinheit von Position
2-3
auf
Position
1-2
umstecken, ein Program-
mierungston ist zu hören.
Positionen des Brückensteckers J1
1-2
= Programmierungsmodus
2-3
= Normaler Betrieb
2) WAHL DER PROGRAMMFUNK-
TION
Stellen Sie an den DIP-Schaltern
MS1
und
MS2
den Code der zu programmie-
renden Funktion wie in Tabelle 1 gezeigt
ein (Kennungen
1A, 2A, 1B, 2B
,
1C, 1E
und
AA
).
Drücken Sie
SW1
zur Bestätigung
3) GEBEN SIE DEN ZUZUWEISENDEN WERT EIN
Gewünschte Rufnummer auf den DIP-Schaltern
MS1
und
MS2
wie in der Tabelle 3 angegeben eingeben. Bezüglich
der Funktionsvarianten (Code
2B
) siehe Tabelle 2.
Drücken Sie
SW1
zur Bestätigung.
- Schritte 2 und 3 wiederholen, bis die Steuereinheit voll-
ständig programmiert ist.
- Bei jedem Drücken der Taste
SW1
informiert ein
Bestätigungs- oder Fehlerton dem Benutzer an, ob der
eingegebene Wert richtig oder falsch ist. Bbei Fehleingabe
ist der richtige Wert einzugeben.
4) PROGRAMMIERMODUS VERLASSEN
Um den Programmiermodus zu deaktiviern, sind die
DIP-Schalter
MS1
und
MS2
auf OFF zu stellen und der
Brückenstecker J1
ist von Position
1-2
wieder auf Position
2-3
umzustecken.
MS1
MS2
LP
LP
EM
S2
S1
EC
ON
1
2
3
4
ON
1
2
3
4
J1
J1
1-2
2-3
J1
1
1
2
2
3
3
