FARFISA INTERCOMS myLogic ML2262C, Руководство пользователя

Страница: 1 / 56

- 1 - Mi 2446IGb
AVVERTENZE DI SICUREZZA
Leggere attentamente le avvertenze contenute nel presente manuale
perché forniscono importanti informazioni riguardanti la sicurezza
di installazione, uso e manutenzione. Conservarlo in modo appro-
priato per future consultazioni.
Posizionare il terminale myLogic in ambiente asciutto e lontano da
fonti di calore o apparecchiature che producono calore e campi
magnetici.
Per la pulizia del terminale non usare acqua o solventi chimici, ma
un panno pulito. Per la pulizia dello schermo usare il panno allegato
al prodotto.
Questo apparecchio deve essere destinato solo all’uso per il quale
è stato concepito. Il costruttore non può essere considerato respon-
sabile per eventuali danni derivati da usi impropri, erronei ed
irragionevoli.
Non lasciare alla portata dei bambini le parti dell’imballaggio (sac-
chetti di plastica, polistirolo espanso, ecc.).
Non aprire l’apparecchio quando è acceso.
L’esecuzione dell’impianto deve essere effettuato da personale
specializzato ed in conformità con le leggi vigenti.
In caso di guasto, funzionamento irregolare o modifica all’impianto
avvalersi di personale specializzato.
L’apparecchio è conforme alle direttive CEE (marchio europeo CE).
SAFETY NOTICES
Read the instructions contained in this manual carefully because
they provide important information about safe installation, use and
maintenance. Keep this manual appropriately for future reference.
Install your myLogic home automation terminal in a dry place away
from heat sources or devices that produce heat and magnetic fields.
Do not clean the home automation terminal with water or chemical
solvents, use a dry cloth for cleaning. To clean off the screen use
only the microfiber cloth which comes with the product.
This device must be exclusively operated for its intended use. The
manufacturer cannot be held responsible for possible damage
caused by improper, erroneous and unreasonable use.
Keep packing parts away from children (i.e. plastic bags, expanded
polystyrene, etc.).
Do not open the device when it is on.
The installation must be made by professionals in compliance with
the regulations in force.
Always refer to specialized personnel in case of breakdown,
irregular operation or change in the installation.
The device complies with the EEC directives (CE European mark).
Italiano
English
Mi 2446IGb
Terminale domotico vivavoce a colori con
schermo touch-screen per sistema digitale DUO
In questo manuale sono presenti le informazioni tecniche per
poter installare uno o più terminali myLogic su una linea
digitale DUO completa di ingressi videocitofonici ed attuatori
per servizi individuali o condominiali. Inoltre sono presenti le
procedure di programmazione ed impostazione di vitale
importanza per il corretto funzionamento degli apparati collegati
al terminale myLogic; queste operazioni devono essere
eseguite da un tecnico specializzato.
Per l'inserimento dei dati ed informazioni personali consultare
il manuale d'uso (da pagina 26 in poi).
ML2262C
Home automation hands free device with
colour touch-screen display for DUO digital system
In this manual are reported technical details to installing
one or more myLogic terminals based on DUO technology
with video entrances and actuators for single or multi
apartment services. Furthermore are reported the
programming procedures and key settings for the correct
functioning of the devices connected to myLogic; these
operations must be carried out by professionals.
For input data and personal settings refer to the use manual
(from page 26).