FAR MOG20MS CI Скачать руководство пользователя страница 87

Страница: 87 / 122

TÜRKÇE

TR-1

TR-14

Bir pişirme programı ayarlama:

Besinleri fırının içine yerleştirin ve fırının kapağını kapatın.

Pişirme gücünü ve modunu ayarlamak için, Güç/Mod düğmesini çevirin.

Süre ayar düğmesi ile pişirme düğmesini ayarlayın.

HATIRLATMA:

Pişirme süresi düğmesi çevrilir çevrilmez pişirme işlemi başlatılır.

Pişirme süresini 2 dakikanın altında bir süreye ayarlamak için, süre ayar düğmesini

sağa, 2 dakikanın altına doğru çevirin, ardından sola doğru arzulanan sürenin

üzerine çevirin.

DİKKAT: Besinleri ayarlanmış pişirme süresi sona ermeden fırından alacaksanız

ve fırını kullanmadığınızda, SÜRE AYAR DÜĞMESİNİ DAİMA SIFIR

KONUMUNA GETİRİN: Fırını pişirme süresi sona ermeden durdurmak için,

tutacağını çekerek açabilir veya açma düğmesine basabilirsiniz.

ESKI ELEKTRIKLI CIHAZLARIN BERTARAF EDILMESI

Atık Elektrikli ve Elektronik Cihazlar (WEEE) hakkındaki Avrupa direktifi

2002/96/EC, eski elektrikli ev cihazlarının normal işlenmemiş belediye

atıklarıyla birlikte bertaraf edilmemesi gerektiğini bildirmektedir. İçerdikleri

malzemelerin geri kazanımı ve geri dönüşümünü en iyi şekilde sağlamak,

insan sağlığına ve çevreye olan etkilerini azaltmak için eski cihazlar ayrı

olarak toplanmalıdır.

Ürün üzerinde yer alan çarpı işaretli “tekerlekli çöp kutusu”, cihaz bertaraf edilirken

ayrı olarak toplanması gerektiği yükümlülüğünüzü hatırlatmaktadır.

Tüketiciler eski cihazlarının doğru şekilde imha edilmesine ilişkin bilgi almak için

yerel makamlarla veya bayileriyle irtibata geçmelidir.

• Fırını temizlemeye başlamadan önce durduğundan emin olun ve fişini prizden çekin.

• Fırın kapağının iç yüzeyine, kenarlarına ve çevresine sıçrayan besinlerin her gün

sıcak sabunlu su ile temizlenmesi gerekir.

• Fırın kapağının çevre lastiklerinin veya kenar parçalarının hasar görmesi durumunda,

fırının Satış Sonrası Servisinden konusunda uzman bir teknisyen tarafından

• Fırın içine asla su dökmeyin

• Cihazın üzerinde, yanlarında ve arkasında bulunan havalandırma deliklerine su

kaçırmayın.

• Fırını temizlemeye başlamadan önce durduğundan emin olun ve fişini prizden çekin.

• Fırının iç haznesinin daima kuru ve temiz olmasını sağlayın, düzenli olarak

yumuşak bir bez ile silin. Aşındırıcı özellikteki maddeleri kullanmayın, aksi

takdirde boyanın çizilmesine veya hasar görmesine neden olabilirsiniz.

• Dikkatli bir şekilde durulayın ve kurutun. Fırın kapağının metal parçalarının

nemli bir bez ile silinmesi tavsiye edilir. Fırça, kazıma süngeri/teli veya bilhassa da

cam tepsinin hareket motorunun hasar görmesine neden olabileceğinden herhangi

bir sıvı madde kullanmayın.

• Fırının dış yüzeyi metaldir. Sabunlu su ile nemlendirilmiş bir bez kullanarak

temizleyin.

• Durulayın ve yumuşak bir bez ile silerek kurulayın.

TEMİZLİK

KULLANIM

Содержание MOG20MS CI

Страница 1: ...FAR MOG20MS CI Imported by Importé par CONFORAMA France SA 80 Boulevard du Mandinet Lognes 77432 Marne la Vallée Cedex 2 FRANCE ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...sation de votre nouvel appareil nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel d instructions et de le conserver pour toute référence ultérieure TABLE DES MATIÈRES MANUEL D UTILISATION INSTRUCTIONS DE SECURITE FR 2 CARACTERISTIQUES FR 9 DESCRIPTION DE L APPAREIL FR 9 USTENSILES FR 10 INSTALLATION FR 11 UTILISATION FR 15 NETTOYAGE FR 15 ENLEVEMENT DES APPAREILS MÉNAGERS USAGÉS FR 17 ...

Страница 4: ...lisation de l appareil en toute sécurité et qu elles comprennent les dangers encourus Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien par l usager ne doivent pas être effectués par des enfants sauf s ils ont plus de 8 ans et qu ils sont surveillés Maintenir l appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans Si le câble d alimentation est endommagé il...

Страница 5: ...lisation de l appareil en toute sécurité et qu elles comprennent les dangers encourus Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien par l usager ne doivent pas être effectués par des enfants sauf s ils ont plus de 8 ans et qu ils sont surveillés Maintenir l appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans Si le câble d alimentation est endommagé il...

Страница 6: ...es éventuelles Le chauffage des boissons par micro ondes peut provoquer un jaillissement brusque et différé de liquide en ébullition aussi des précautions doivent elles être prises lors de la manipulation du récipient Le contenu des biberons et des pots d aliments pour bébé doit être remué ou agité et la température doit en être vérifiée avant consommation de façon à éviter les brûlures Il n est p...

Страница 7: ...es éventuelles Le chauffage des boissons par micro ondes peut provoquer un jaillissement brusque et différé de liquide en ébullition aussi des précautions doivent elles être prises lors de la manipulation du récipient Le contenu des biberons et des pots d aliments pour bébé doit être remué ou agité et la température doit en être vérifiée avant consommation de façon à éviter les brûlures Il n est p...

Страница 8: ...atures générées Ne pas utiliser de récipients autres que ceux conçus pour aller dans un four micro ondes Ne jamais utiliser de récipient ni d ustensile en métal notamment en aluminium à l intérieur du micro ondes ceci endommagerait l appareil et risquerait de causer des étincelles voire un incendie Les récipients en papier ou en carton sont susceptibles de prendre feu restez à côté du four pour su...

Страница 9: ...res que ceux conçus pour aller dans un four micro ondes Ne jamais utiliser de récipient ni d ustensile en métal notamment en aluminium à l intérieur du micro ondes ceci endommagerait l appareil et risquerait de causer des étincelles voire un incendie Les récipients en papier ou en carton sont susceptibles de prendre feu restez à côté du four pour surveiller En cas de fumée éteignez l appareil ou d...

Страница 10: ...URES LORSQUE LES FONCTIONS CHALEUR TOURNANTE COMBINAISON ET CUISSON ALTERNEE SONT ACTIVEES CARACTERISTIQUES DESCRIPTION DE L APPAREIL Référence MOG20MS CI Tension 230V 50Hz Puissance de consommation 1200W Puissance restituée 700W Fréquence MO 2450MHz Puissance Grill 900W 1 Verrous de porte 2 Fenêtre d observation 3 Guide d ondes 4 Anneau guide 5 Plateau en verre 6 Panneau de contrôle 7 Résistance ...

Страница 11: ...URES LORSQUE LES FONCTIONS CHALEUR TOURNANTE COMBINAISON ET CUISSON ALTERNEE SONT ACTIVEES CARACTERISTIQUES DESCRIPTION DE L APPAREIL Référence MOG20MS CI Tension 230V 50Hz Puissance de consommation 1200W Puissance restituée 700W Fréquence MO 2450MHz Puissance Grill 900W 1 Verrous de porte 2 Fenêtre d observation 3 Guide d ondes 4 Anneau guide 5 Plateau en verre 6 Panneau de contrôle 7 Résistance ...

Страница 12: ...iliser de récipients en bois ils pourraient se consumer Ne pas utiliser de vaisselle en métal fonte ou en faïence ayant des parties même minimes en métal y compris argent ou or votre appareil tomberait en panne Lorsque des aliments sont chauffés dans des récipients en matière plastique ou en papier surveiller le four fréquemment à cause des risques d incendie La liste ci dessous constitue un guide...

Страница 13: ...ovoquent des étincelles ou flash qui peuvent conduire à de sérieux dommages sur votre appareil Egalement ne pas mettre les aliments dans des boîtes ou sous film en aluminium Ne pas utiliser de récipients en bois ils pourraient se consumer Ne pas utiliser de vaisselle en métal fonte ou en faïence ayant des parties même minimes en métal y compris argent ou or votre appareil tomberait en panne Lorsqu...

Страница 14: ...50Hz équipée d une terre Vérifiez ensuite que le four fonctionne correctement Placez dans le four l anneau plastique avec ses roulettes puis posez le plateau en verre sur l axe central d entraînement Attention ce plateau en verre est fragile Placez un verre d eau dans l appareil sur le plateau en verre Fermez la porte correctement Faites fonctionner 30 secondes Si le four fonctionne bien l eau doi...

Страница 15: ... 3 Comb 3 Le panneau de contrôle comporte deux boutons de contrôle Ils permettent respectivement de régler la durée et la puissance de cuisson BOUTON DE RÉGLAGE DE LA PUISSANCE ET DU MODE DE CUISSON Ce bouton vous permet de régler la puissance de cuisson C est le premier réglage à effectuer avant une cuisson BOUTON DE RÉGLAGE DE LA DURÉE Ce bouton vous permet de régler la durée de cuisson jusqu à ...

Страница 16: ... COMBI 1 30 70 Poisson COMBI 2 49 51 Pudding omelettes pommes de terre au four COMBI 3 67 33 Volaille CUISSON AUX MICRO ONDES Pour cuire uniquement aux micro ondes vous pouvez régler la puissance sur cinq niveaux différents en fonction des plats à cuire Pour augmenter la puissance tournez le bouton vers la droite Les niveaux de puissance sont les suivants Puissance de sortie Description 1 18 Bas 2...

Страница 17: ...aramétrer un programme de cuisson 1 Placez les aliments dans le four et refermez sa porte 2 Tournez le bouton Puissance Mode pour régler la puissance et le mode de cuisson 3 Réglez la durée de la cuisson avec le bouton de réglage de la durée REMARQUE La cuisson démarre dès que vous avez tourné le bouton de la durée de la cuisson Pour régler une durée de cuisson inférieure à 2 minutes tournez le bo...

Страница 18: ... chiffon doux Ne pas utiliser d éléments abrasifs car vous risquez de rayer ou d endommager la peinture Rincez et séchez avec soin Il est préférable d entretenir les parties métalliques de la porte avec un chiffon humide Ne pas utiliser de brosse d éponge à récurer ou de chiffon abrasif ou tout autre liquide susceptible d endommager en particulier le moteur d entraînement du plateau en verre L ext...

Страница 19: ...ur Ne pas mettre d eau dans les bouches de ventilation situées sur l appareil sur les côtés ou à l arrière Assurez vous toujours que votre four est bien arrêté avant de le nettoyer en enlevant la prise de courant Gardez la cavité interne du four toujours propre et sèche en la nettoyant régulièrement avec un chiffon doux Ne pas utiliser d éléments abrasifs car vous risquez de rayer ou d endommager ...

Страница 20: ...rtos y según la legislación vigente Para más comodidad en el uso de su nuevo aparato le aconsejamos leer atentamente este manual de instrucciones y conservarlo PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ES 2 CARACTERÍSTICAS ES 9 DESCRIPCIÓN DEL APARATO ES 9 UTENSILIOS ES 10 INSTALACIÓN ES 11 UTILIZACIÓN ES 15 LIMPIEZA ES 15 ELIMINACION DEL ELECTRODOMESTICO VIEJO ES 17 ...

Страница 21: ...cho uso No deberá permitirse que los niños jueguen con el aparato La limpieza y el mantenimiento por parte del usuario no podrán ser efectuados por niños salvo si éstos son mayores de 8 años y están supervisados Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de niños menores de 8 años Si el cable de alimentación estuviera dañado deberá ser sustituido por el fabricante su servicio de asistencia t...

Страница 22: ...cho uso No deberá permitirse que los niños jueguen con el aparato La limpieza y el mantenimiento por parte del usuario no podrán ser efectuados por niños salvo si éstos son mayores de 8 años y están supervisados Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de niños menores de 8 años Si el cable de alimentación estuviera dañado deberá ser sustituido por el fabricante su servicio de asistencia t...

Страница 23: ...el microondas podría provocar la proyección repentina del líquido en ebullición por lo que se deberán tomar precauciones cuando se manipule el recipiente El contenido de los biberones y los potitos para bebés deberá removerse o agitarse y se deberá comprobar la temperatura antes de consumirlos con el fin de evitar quemaduras No se recomienda calentar huevos con cáscara o huevos duros enteros en el...

Страница 24: ...el microondas podría provocar la proyección repentina del líquido en ebullición por lo que se deberán tomar precauciones cuando se manipule el recipiente El contenido de los biberones y los potitos para bebés deberá removerse o agitarse y se deberá comprobar la temperatura antes de consumirlos con el fin de evitar quemaduras No se recomienda calentar huevos con cáscara o huevos duros enteros en el...

Страница 25: ...no sin estar supervisados por un adulto cuando se utilice en este modo No utilice recipientes que no estén concebidos para su introducción en un horno microondas No utilice nunca recipientes ni utensilios de metal en especial de aluminio en el interior del microondas esto dañaría el aparato y podría causar chispas e incluso un incendio Los recipientes de papel o cartón podrían prender fuego perman...

Страница 26: ...no sin estar supervisados por un adulto cuando se utilice en este modo No utilice recipientes que no estén concebidos para su introducción en un horno microondas No utilice nunca recipientes ni utensilios de metal en especial de aluminio en el interior del microondas esto dañaría el aparato y podría causar chispas e incluso un incendio Los recipientes de papel o cartón podrían prender fuego perman...

Страница 27: ...erfecto estado a Puerta no deberá estar torcida b Charnelas y pestillos no deberán estar rotos ni inestables c Juntas de las puertas y superficies de estanqueidad ATENCIÓN RADIACIÓN DE MICROONDAS EVITE CUALQUIER EXPOSICIÓN A LA RADIACIÓN EMITIDA POR EL GENERADOR DE MICROONDAS U OTRAS PARTES CONDUCTORAS DE ENERGÍA ELÉCTRICA PRESTE ATENCIÓN AL CALOR GENERADO Y A LOS RIESGOS DE QUEMADURAS CUANDO SE E...

Страница 28: ...erfecto estado a Puerta no deberá estar torcida b Charnelas y pestillos no deberán estar rotos ni inestables c Juntas de las puertas y superficies de estanqueidad ATENCIÓN RADIACIÓN DE MICROONDAS EVITE CUALQUIER EXPOSICIÓN A LA RADIACIÓN EMITIDA POR EL GENERADOR DE MICROONDAS U OTRAS PARTES CONDUCTORAS DE ENERGÍA ELÉCTRICA PRESTE ATENCIÓN AL CALOR GENERADO Y A LOS RIESGOS DE QUEMADURAS CUANDO SE E...

Страница 29: ...ajilla metálica de hierro fundido o loza que contenga piezas incluso minúsculas de metal incluidos plata u oro ya que el aparato podría averiarse Cuando se calienten alimentos en recipientes de plástico o papel supervise el horno con frecuencia debido a posibles riesgos de incendio La lista que se indica a continuación es una guía indicativa para ayudarle a seleccionar los utensilios y recipientes...

Страница 30: ...scargas que podrían producir daños importantes en el aparato Asimismo no introduzca alimentos en sus latas o envueltos en papel de aluminio No utilice recipientes de madera dado que podrían resecarse No utilice vajilla metálica de hierro fundido o loza que contenga piezas incluso minúsculas de metal incluidos plata u oro ya que el aparato podría se calienten alimentos en recipientes de plástico o ...

Страница 31: ...u interior con un paño húmedo Enchufe el aparato a una toma de corriente doméstica de 230 V 50 Hz equipada con una conexión a tierra Compruebe seguidamente que el microondas funciona correctamente Coloque en el horno el aro de soporte con sus ruedas y a continuación coloque la bandeja de cristal sobre el eje central de arrastre Atención la bandeja de cristal es frágil Coloque un vaso de agua en el...

Страница 32: ...do TIME TIME Temporizador Low Baja Defrost Descongelar Med Media M High Media Alta High Alta Grill Grill Comb 1 Comb 1 Comb 2 Comb 2 Comb 3 Comb 3 El panel de control incluye dos botones de control Éstos permiten respectivamente ajustar la duración y la potencia de cocinado BOTÓN DE AJUSTE DE LA POTENCIAY DEL MODO DE COCINADO Este botón le permite ajustar la potencia de cocinado Es el primer ajust...

Страница 33: ... Útil para COMBI 1 30 70 Pescados COMBI 2 49 51 Pudins tortillas patatas al horno COMBI 3 67 33 Aves COCINADO CON MICROONDAS Para cocinar exclusivamente con microondas podrá ajustar la potencia en cinco niveles diferentes en función de los platos que desee cocinar Para aumentar la potencia gire el botón a la derecha Los niveles de potencia son los siguientes Potencia de salida Descripción 1 18 Baj...

Страница 34: ...ración de cocinado hasta 30 Configure un programa de cocinado 1 Introduzca los alimentos en el horno microondas y cierre la puerta 2 Gire el botón de Potencia Modo para ajustar la potencia y el modo de cocinado 3 Ajuste la duración de cocinado con el botón de ajuste de la duración NOTA El cocinado se iniciará en cuanto haya girado el botón de la duración del mismo Para ajustar una duración inferio...

Страница 35: ...empre limpia y seca la cavidad interna del horno limpiándola con frecuencia con un paño suave No utilice elementos abrasivos ya que podría arañar o dañar la pintura Aclare y seque con cuidado Se recomienda limpiar las partes metálicas de la puerta con un paño húmedo No utilice un cepillo un estropajo ni un paño abrasivo o un líquido susceptible de poder dañar en particular el motor de arrastre de ...

Страница 36: ... horno microondas No vierta nunca agua por las ranuras de ventilación situadas en la parte superior del aparato en sus laterales o en su parte posterior Asegúrese siempre de que el horno está correctamente apagado antes de proceder a su limpieza Para ello retire el enchufe de la toma de corriente Mantenga siempre limpia y seca la cavidad interna del horno limpiándola con frecuencia con un paño sua...

Страница 37: ...11 UTILIZAÇÃO PT 15 LIMPEZA PT 15 RECOLHA DOS ELECTRODOMESTICOS PT 17 Agradecemos a sua preferência pela qualidade FAR Este produto foi criado pela nossa equipa de profissionais e de acordo com as normas europeias Para uma melhor utilização do seu novo aparelho recomendamos que leia com atenção este manual de utilização e que o guarde para futuras referências ...

Страница 38: ...ão devem ser efectuadas por crianças a não ser que tenham mais de 8 anos de idade e sejam supervisionadas Mantenha o aparelho e o fio fora do alcance de crianças com menos de 8 anos de idade Se o fio da alimentação ficar danificado deverá ser substituído pelo fabricante o serviço pós venda ou pessoas igualmente qualificadas de modo a evitar qualquer perigo As crianças devem ser vigiadas de modo a ...

Страница 39: ...ão devem ser efectuadas por crianças a não ser que tenham mais de 8 anos de idade e sejam supervisionadas Mantenha o aparelho e o fio fora do alcance de crianças com menos de 8 anos de idade Se o fio da alimentação ficar danificado deverá ser substituído pelo fabricante o serviço pós venda ou pessoas igualmente qualificadas de modo a evitar qualquer perigo As crianças devem ser vigiadas de modo a ...

Страница 40: ... tomadas precauções durante o manuseio do recipiente O conteúdo de biberões e boiões de alimentos para bebé deve ser mexido ou agitado e a temperatura deve ser verificada antes do consumo de modo a evitar queimaduras Não se recomenda aquecer ovos dentro da própria casca nem fazer ovos cozidos dentro de um microondas pois poderiam explodir mesmo depois do fim da cozedura Recomendamos que limpe o fo...

Страница 41: ... tomadas precauções durante o manuseio do recipiente O conteúdo de biberões e boiões de alimentos para bebé deve ser mexido ou agitado e a temperatura deve ser verificada antes do consumo de modo a evitar queimaduras Não se recomenda aquecer ovos dentro da própria casca nem fazer ovos cozidos dentro de um microondas pois poderiam explodir mesmo depois do fim da cozedura Recomendamos que limpe o fo...

Страница 42: ...s temperaturas geradas Não utilize recipientes para além dos criados para irem ao forno microondas Nunca utilize recipientes nem utensílios de metal em especial de alumínio no interior do forno microondas Isso pode danificar o aparelho e pode criar faíscas ou até um incêndio Os recipientes de papel ou de cartão podem incendiar se Mantenha se perto do forno microondas para o supervisionar No caso d...

Страница 43: ...s temperaturas geradas Não utilize recipientes para além dos criados para irem ao forno microondas Nunca utilize recipientes nem utensílios de metal em especial de alumínio no interior do forno microondas Isso pode danificar o aparelho e pode criar faíscas ou até um incêndio Os recipientes de papel ou de cartão podem incendiar se Mantenha se perto do forno microondas para o supervisionar No caso d...

Страница 44: ...s peças seguintes estejam em bom estado a Porta não deve estar torta b Dobradiças e loquetes não devem estar partidos nem a abanar c Juntas da porta e superfícies de impermeabilidade ATENÇÃO RAIOS DE MICROONDAS NÃO SE EXPONHA AOS RAIOS DO GERADOR DE MICROONDAS OU A OUTRAS PEÇAS QUE CONDUZAM ENERGIA ATENÇÃO À RADIAÇÃO DE CALOR E RISCOS DE QUEIMADURAS DURANTE AS FUNÇÕES DE CALOR VENTILADO COMBINADO ...

Страница 45: ...s peças seguintes estejam em bom estado a Porta não deve estar torta b Dobradiças e loquetes não devem estar partidos nem a abanar c Juntas da porta e superfícies de impermeabilidade ATENÇÃO RAIOS DE MICROONDAS NÃO SE EXPONHA AOS RAIOS DO GERADOR DE MICROONDAS OU A OUTRAS PEÇAS QUE CONDUZAM ENERGIA ATENÇÃO À RADIAÇÃO DE CALOR E RISCOS DE QUEIMADURAS DURANTE AS FUNÇÕES DE CALOR VENTILADO COMBINADO ...

Страница 46: ...o utilize louça em metal ferro fundido ou faiança com partes ainda que mínimas em metal ouro ou prata incluídos de modo a não avariar o aparelho Quando aquecer alimentos em recipientes em plástico ou papel vigie frequentemente o forno microondas devido aos riscos de inflamação A lista apresentada em baixo constitui um guia indicativo para o ajudar a seleccionar os utensílios e recipientes adequado...

Страница 47: ...os sérios no aparelho Para além disso não coloque os alimentos em caixas de alumínio nem os cubra com papel de alumínio Não utilize recipientes em madeira de modo a estes não se consumirem Não utilize louça em metal ferro fundido ou faiança com partes ainda que mínimas em metal ouro ou prata incluídos de modo a não avariar o aparelho Quando aquecer alimentos em recipientes em plástico ou papel vig...

Страница 48: ...o forno microondas perto de um rádio ou televisão O campo magnético do forno microondas pode criar interferências e sinais parasitas Retire qualquer embalagem do interior do forno microondas Antes de utilizar o forno microondas limpe o interior com um pano húmido Ligue o aparelho numa tomada eléctrica doméstica de 230V 50Hz com ligação à terra A seguir certifique se de que o forno microondas funci...

Страница 49: ...isionadas ou ensinadas a usar o aparelho com toda a segurança e que compreendam os perigos envolvidos As crianças não devem brincar com o aparelho A limpeza e manutenção não devem ser efectuadas por crianças a não ser que tenham mais de 8 anos de idade e sejam UTILIZAÇÃO DO PAINEL DE CONTROLO POWER POWER Ligar desligar TIME TIME Temporizador Low Baixo Defrost Descongelar Med Médio M High Médio Alt...

Страница 50: ...grill Adequado para COMBI 1 30 70 Peixe COMBI 2 49 51 Pudim omeletas batatas no forno COMBI 3 67 33 Aves COZEDURA MICROONDAS Para cozinhar apenas no microondas pode regular a potência em cinco níveis diferentes de acordo com os pratos a cozinhar Para aumentar a potência rode o botão para a direita Os níveis de potência são os seguintes Potência de saída Descrição 1 18 Baixo 2 36 Descongelar 3 58 M...

Страница 51: ...dura até 30 Definir um programa de cozedura 1 Coloque os alimentos no microondas e feche a porta 2 Rode o botão da Potência Modo para regular a potência e modo de cozedura 3 Regule a duração da cozedura com o botão de regulação da duração OBSERVAÇÃO A cozedura começa quando rodar o botão da duração de cozedura Para regular uma duração de cozedura inferior a 2 minutos rode o botão da duração para a...

Страница 52: ...perfície plana Para instalação e limpeza consulte os capítulos Instalação e Limpeza Certifique se sempre de que o forno microondas está parado retirando a ficha eléctrica antes de o limpar Mantenha sempre a cavidade interna do forno microondas limpa e seca limpando a regularmente com um pano macio Não utilize elementos abrasivos de modo a não riscar ou danificar a tinta Passe por água e seque cuid...

Страница 53: ...ma cruz deve ser colocado em todos os produtos por forma a recordar a obrigatoriedada de recolha separada Os consumidores devem contactar as autoridades locais ou os pontos de venda para solicitar informaçao referente ao local apropriado onde deven depositar os electrodomesticos velhos UTILIZAÇÃO Certifique se sempre de que o forno microondas está parado retirando a ficha eléctrica antes de o limp...

Страница 54: ...lizzare al meglio il prodotto si raccomanda di leggere con attenzione questo manuale e di conservarlo per futuro riferimento INDICE ISTRUZIONI PER L USO ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA IT 2 SPECIFICHE TECNICHE IT 9 DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO IT 9 UTENSILI IT 10 INSTALLAZIONE IT 11 FUNZIONAMENTO IT 15 PULIZIA IT 15 DISMISSIONE DEGLI ELETTRODOMESTICI IT 17 ...

Страница 55: ...i di pulizia e manutenzione ordinaria non devono essere effettuate da bambini a meno che non abbiano almeno 8 anni e siano sorvegliati Tenere l apparecchio e il cavo di alimentazione fuori dalla portata di bambini di età inferiore a 8 anni Se il cavo di alimentazione è danneggiato deve essere sostituito dal costruttore dal centro di assistenza o da un tecnico qualificato per evitare pericoli Sorve...

Страница 56: ...i di pulizia e manutenzione ordinaria non devono essere effettuate da bambini a meno che non abbiano almeno 8 anni e siano sorvegliati Tenere l apparecchio e il cavo di alimentazione fuori dalla portata di bambini di età inferiore a 8 anni Se il cavo di alimentazione è danneggiato deve essere sostituito dal costruttore dal centro di assistenza o da un tecnico qualificato per evitare pericoli Sorve...

Страница 57: ...ante la manipolazione del recipiente Per evitare il rischio di scottature mescolare o scuotere il contenuto di biberon e vasetti per omogeneizzati dopo il riscaldamento al microonde e verificarne la temperatura prima del consumo Si consiglia di non riscaldare nel forno al microonde uova sode intere e uova crude all interno del guscio perché potrebbero esplodere anche dopo che la cottura è terminat...

Страница 58: ...ante la manipolazione del recipiente Per evitare il rischio di scottature mescolare o scuotere il contenuto di biberon e vasetti per omogeneizzati dopo il riscaldamento al microonde e verificarne la temperatura prima del consumo Si consiglia di non riscaldare nel forno al microonde uova sode intere e uova crude all interno del guscio perché potrebbero esplodere anche dopo che la cottura è terminat...

Страница 59: ...emperature elevate Non usare recipienti diversi da quelli specificamente concepiti per l uso con microonde Non utilizzare recipienti né utensili in metallo o alluminio all interno del forno ciò potrebbe danneggiare l apparecchio e causare scintille o incendi I recipienti in carta o cartone sono suscettibili di prendere fuoco sorvegliare il forno quando sono al suo interno In caso di fumo spegnere ...

Страница 60: ...emperature elevate Non usare recipienti diversi da quelli specificamente concepiti per l uso con microonde Non utilizzare recipienti né utensili in metallo o alluminio all interno del forno ciò potrebbe danneggiare l apparecchio e causare scintille o incendi I recipienti in carta o cartone sono suscettibili di prendere fuoco sorvegliare il forno quando sono al suo interno In caso di fumo spegnere ...

Страница 61: ...a sportello non deve essere storto b cerniere e saliscendi non devono essere rotti né traballanti c guarnizioni delle porte e superfici a tenuta stagna ATTENZIONE DISPERSIONE DI MICROONDE EVITARE L ESPOSIZIONE DIRETTA AL GENERATORE DI MICROONDE O ALTRE PARTI ELETTROCONDUTTRICI PRESTARE ATTENZIONE ALL EMISSIONE DI CALORE E AL RISCHIO DI USTIONE QUANDO SONO ATTIVE LE FUNZIONI DI COTTURA A CONVEZIONE...

Страница 62: ...a sportello non deve essere storto b cerniere e saliscendi non devono essere rotti né traballanti c guarnizioni delle porte e superfici a tenuta stagna ATTENZIONE DISPERSIONE DI MICROONDE EVITARE L ESPOSIZIONE DIRETTA AL GENERATORE DI MICROONDE O ALTRE PARTI ELETTROCONDUTTRICI PRESTARE ATTENZIONE ALL EMISSIONE DI CALORE E AL RISCHIO DI USTIONE QUANDO SONO ATTIVE LE FUNZIONI DI COTTURA A CONVEZIONE...

Страница 63: ...oviglie in metallo in ghisa o in ceramica aventi parti anche minime in metallo compresi argento e oro perché l apparecchio potrebbe subire danni Sorvegliare il forno frequentemente durante la cottura di alimenti all interno di recipienti in plastica o carta a causa del rischio di incendio La lista seguente è una guida indicativa per selezionare gli utensili che garantiscono una cottura priva di pe...

Страница 64: ... scintille o lampi che potrebbero causare gravi danni all apparecchio Per lo stesso motivo non inserire gli alimenti all interno di barattoli o pellicole in alluminio Non utilizzare recipienti in legno perché potrebbero rovinarsi Non utilizzare stoviglie in metallo in ghisa o in ceramica aventi parti anche minime in metallo compresi argento e oro perché l apparecchio potrebbe subire danni Sorvegli...

Страница 65: ...vamente caldi Non incassare il forno Si raccomanda inoltre di non collocare il forno in prossimità di radio e televisioni poiché il campo magnetico del forno potrebbe provocare interferenze Rimuovere tutti gli imballaggi dall interno del forno Prima di utilizzare ilforno pulire l interno con un panno umido Collegare l apparecchio a una presa dicorrente 230V 50Hz dotata di messa a terra Verificare ...

Страница 66: ...curo dell apparecchio e conoscono i rischi correlati I bambini non devono giocare con l apparecchio Le operazioni di pulizia e manutenzione ordinaria non devono essere effettuate da bambini a meno che non abbiano almeno 8 anni e siano PANNELLO DI CONTROLLO POWER POWER interruttore di accensione spegnimento TIME TEMPO timer Low Basso Defrost Scongelamento Med Medio M High Medio alto High Alto Grill...

Страница 67: ...tra I livelli di potenza sono i seguenti Potenza di uscita Descrizione 1 18 Basso 2 36 Scongelamento 3 58 Medio 4 81 Medio alto 5 100 Alto COTTURA CON GRILL Ruotare la manopola di selezione della potenza e della modalità di cottura verso destra per selezionare la modalità grill Questa modalità è molto utile per cuocere fette di carne sottili bistecche cotolette kebab salsicce e pollo a pezzetti E ...

Страница 68: ...ra REGOLAZIONE DURATA DI COTTURA Questa manopola consente di impostare la durata di cottura fino a 30 Impostare un programma di cottura 1 Collocare gli alimenti nel forno e chiudere lo sportello 2 Ruotare la manopola Potenza modalità per impostare la potenza e la modalità di cottura 3 Impostare la durata di cottura utilizzando l apposita manopola NOTA La cottura si avvia dopo aver selezionato la d...

Страница 69: ... capitoli Installazione e Pulizia Non versare mai acqua nel forno Non versare acqua nelle aperture di ventilazione situate sull apparecchio sui lati e sul retro Prima di pulirlo assicurarsi che il forno sia spento scollegandolo dalla presa di corrente Mantenere la cavità interna del forno pulita e asciutta pulendola regolarmente con un panno morbido Non utilizzare elementi abrasive perché potrebbe...

Страница 70: ... parte dell utente comporta l applicazione delle sanzioni amministrative di cui all articolo 50 e seguenti del D Lgs n 22 1997 Ai sensi dell art 13 D Lgs 25 luglio 2005 n 151 Attuazione delle Direttive 2002 95 CE 2002 96 CE e 2003 108 CE relative alla riduzione dell uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche nonché allo smaltimento dei rifiuti FUNZIONAMENTO Prima d...

Страница 71: ...dığınız bu yeni ürünü daha iyi kullanabilmeniz için kullanıcı kılavuzunu dikkatli bir şekilde okuyup başvuru kaynağı olarak saklamanızı öneririz IÇINDEKILER KULLANIM KILAVUZU GÜVENLİK TALİMATLARI TR 2 GENEL ÖZELLİKLER TR 9 CİHAZIN TANITIMI TR 9 MUTFAK GEREÇLERİ TR 10 KURULUM TR 11 KULLANIM TR 15 TEMİZLİK TR 15 ESKI ELEKTRIKLI CIHAZLARIN BERTARAF EDILMESI TR 17 ...

Страница 72: ...Çocuklar cihaz ile oynamamalıdır Cihazın temizlik ve bakımı gözetim altında bulunmayan çocuklar tarafından gerçekleştirilmemelidir Cihaz ve kablosu 8 yaşından küçük çocukların ulaşamayacakları şekilde muhafaza edilmelidir Cihazın elektrik kablosu hasar görmüşse herhangi bir tehlikeye meydan vermemek için üretici firma satış sonrası servis veya benzeri yetkili bir uzman kişi tarafından değiştirilme...

Страница 73: ...Çocuklar cihaz ile oynamamalıdır Cihazın temizlik ve bakımı gözetim altında bulunmayan çocuklar tarafından gerçekleştirilmemelidir Cihaz ve kablosu 8 yaşından küçük çocukların ulaşamayacakları şekilde muhafaza edilmelidir Cihazın elektrik kablosu hasar görmüşse herhangi bir tehlikeye meydan vermemek için üretici firma satış sonrası servis veya benzeri yetkili bir uzman kişi tarafından değiştirilme...

Страница 74: ...erin ısıtılması kaynama noktasına erişilebileceğinden ani sıçramalara neden olabilir Bu nedenle kaba müdahalede bulunurken dikkatli olunması gerekir Biberonların ve bebek maması kaplarının içindeki besinlerin karıştırılması veya çalkalanması ve yanma tehlikesine karşı besin sıcaklığının tüketilmeden önce kontrol edilmesi gerekir Kabuklu yumurta veya pişmiş tam yumurtayı mikrodalga fırında ısıtmama...

Страница 75: ...erin ısıtılması kaynama noktasına erişilebileceğinden ani sıçramalara neden olabilir Bu nedenle kaba müdahalede bulunurken dikkatli olunması gerekir Biberonların ve bebek maması kaplarının içindeki besinlerin karıştırılması veya çalkalanması ve yanma tehlikesine karşı besin sıcaklığının tüketilmeden önce kontrol edilmesi gerekir Kabuklu yumurta veya pişmiş tam yumurtayı mikrodalga fırında ısıtmama...

Страница 76: ...zin verilmelidir Mikrodalga fırınlar içinde kullanım amaçlı üretilmiş olan kapların dışındaki kapları kullanmayın Mikrodalga fırının içinde asla metal bilhassa da alüminyum kaplar kullanmayın aksi takdirde cihaza zarar verebilir yangın ile sonuçlanabilecek kıvılcımlara neden olabilirsiniz Kağıt veya karton kaplar alev alabilir bu tip kaplarda ısıtırken fırının başından ayrılmayın Duman çıkması dur...

Страница 77: ...zin verilmelidir Mikrodalga fırınlar içinde kullanım amaçlı üretilmiş olan kapların dışındaki kapları kullanmayın Mikrodalga fırının içinde asla metal bilhassa da alüminyum kaplar kullanmayın aksi takdirde cihaza zarar verebilir yangın ile sonuçlanabilecek kıvılcımlara neden olabilirsiniz Kağıt veya karton kaplar alev alabilir bu tip kaplarda ısıtırken fırının başından ayrılmayın Duman çıkması dur...

Страница 78: ...e düzgün oturmalıdır b Sürgüler ve kilitler hasarlı veya kırık olmamalıdır c Kapak yalıtım lastikleri ve yüzeyleri DİKKAT MİKRODALGA RADYASYONU MİKRODALGA FIRIN JENERATÖRÜNÜN VEYA ENERJİ İLETEN DİĞER KISIMLARININ RADYASYONUNA MARUZ KALMAYIN KONVEKSİYON KOMBİNE VEYA DÖNER SICAKLIKLI PİŞİRME FONKSİYONLARI KULLANILIRKEN ISI RADYASYONU VE YANMA RİSKLERİNE KARŞI DİKKATLİ OLUN 5 7 3 2 4 1 8 6 Mikrodalga...

Страница 79: ...e düzgün oturmalıdır b Sürgüler ve kilitler hasarlı veya kırık olmamalıdır c Kapak yalıtım lastikleri ve yüzeyleri DİKKAT MİKRODALGA RADYASYONU MİKRODALGA FIRIN JENERATÖRÜNÜN VEYA ENERJİ İLETEN DİĞER KISIMLARININ RADYASYONUNA MARUZ KALMAYIN KONVEKSİYON KOMBİNE VEYA DÖNER SICAKLIKLI PİŞİRME FONKSİYONLARI KULLANILIRKEN ISI RADYASYONU VE YANMA RİSKLERİNE KARŞI DİKKATLİ OLUN 5 7 3 2 4 1 8 6 Mikrodalga...

Страница 80: ...yanabilirler Metal tabak döküm veya içinde çok düşük bile olsa metal bulunan altın ve gümüş dahil çinili nesneler kullanmayın cihazın arızalanmasına yol açabilirsiniz Besinlerin plastik veya kağıt kaplar içinde ısıtılmaları durumunda yangın riski nedeniyle fırını gözetim altında tutun Aşağıdaki liste tehlikesiz bir pişirme için uygun mutfak gereçleri ve kaplarını seçmenizde size yardımcı olmak ama...

Страница 81: ...eden olabilecek kıvılcımlara veya parlamalara yol açarlar Aynı şekilde besinler alüminyum kutu veya folyo içinde fırına konulmamalıdır Tahta kaplar kullanmayın yanabilirler Metal tabak döküm veya içinde çok düşük bile olsa metal bulunan altın ve gümüş dahil çinili nesneler kullanmayın cihazın arızalanmasına yol açabilirsiniz Besinlerin plastik veya kağıt kaplar içinde ısıtılmaları durumunda yangın...

Страница 82: ...zlik için lütfen kurulum ve temizlik bölümlerine bakın Bu fırını ayrıca radio veya televizyon yakınında bulundurmamanızı öneririz fırının manyetik alanı frekansların karışmasına ve parasite neden olabilir Fırının iç kısmındaki tüm ambalaj malzemelerini çıkarın Fırını kullanmadan önce iç kısmını nemli bir bez ile temizleyin Cihazın fişini 230V 50Hz topraklı bir prize takın Ardından fırının düzgün b...

Страница 83: ...a fişini prizden çekin ve olası alevleri boğmak için fırın kapağını kapalı tutun Mikrodalga fırında içeceklerin ısıtılması kaynama noktasına erişilebileceğinden ani sıçramalara neden olabilir Bu nedenle kaba müdahalede bulunurken dikkatli olunması KONTROL PANELİ KULLANIMI POWER GÜÇ Açma kapama düğmesi TIME TIME Zamanlayıcı Low En alt Defrost Buz çözme Med Orta M High Orta Üst High Üst Grill Izgara...

Страница 84: ...modu düğmesini ızgara moduna getirmek için sağa doğru çevirin Bu mod ince et dilimleri biftek bonfile kebap sosis ve tavuk parçalarını pişirmek için oldukça faydalıdır Sıcak sandviçler veya gratenler hazırlamak için de kullanılabilir KOMBİNE PİŞİRME İŞLEMİ Adından da anlaşılacağı gibi bu pişirme modu mikrodalga ve ızgara modlarının kombine kullanımını sağlar Bu pişirme modu aşağıdaki tabloda belir...

Страница 85: ...e programı ayarlama 1 Besinleri fırının içine yerleştirin ve fırının kapağını kapatın 2 Pişirme gücünü ve modunu ayarlamak için Güç Mod düğmesini çevirin 3 Süre ayar düğmesi ile pişirme düğmesini ayarlayın HATIRLATMA Pişirme süresi düğmesi çevrilir çevrilmez pişirme işlemi başlatılır Pişirme süresini 2 dakikanın altında bir süreye ayarlamak için süre ayar düğmesini sağa 2 dakikanın altına doğru çe...

Страница 86: ...a düz bir yüzeye yerleştirilmelidir Kurulum ve temizlik için lütfen kurulum ve temizlik bölümlerine bakın Fırını temizlemeye başlamadan önce durduğundan emin olun ve fişini prizden çekin Fırının iç haznesinin daima kuru ve temiz olmasını sağlayın düzenli olarak yumuşak bir bez ile silin Aşındırıcı özellikteki maddeleri kullanmayın aksi takdirde boyanın çizilmesine veya hasar görmesine neden olabil...

Страница 87: ...çöp kutusu cihaz bertaraf edilirken ayrı olarak toplanması gerektiği yükümlülüğünüzü hatırlatmaktadır Tüketiciler eski cihazlarının doğru şekilde imha edilmesine ilişkin bilgi almak için yerel makamlarla veya bayileriyle irtibata geçmelidir Fırını temizlemeye başlamadan önce durduğundan emin olun ve fişini prizden çekin Fırın kapağının iç yüzeyine kenarlarına ve çevresine sıçrayan besinlerin her g...

Страница 88: ...im propisima Za bolju uporabu novog uređaja preporučujemo da pažljivo pročitate ove upute za uporabu i sačuvate ih za buduće potrebe SADRŽAJ KORISNIČKI PRIRUČNIK SIGURNOSNE UPUTE HR 2 TEHNIČKA SVOJSTVA HR 8 OPIS UREĐAJA HR 8 OPREMA HR 9 POSTAVLJANJE HR 10 UPORABA HR 14 ČIŠĆENJE HR 14 ZBRINJAVANJE STARIH ELEKTRIČNIH UREĐAJA HR 16 ...

Страница 89: ...jati djeca osim ako su starija od 8 godina te su pod nadzorom odraslih osoba Čuvajte uređaj i kabel za napajanje podalje od djece mlađe od 8 godina Ako je kabel napajanja oštećen zamijeniti ga treba proizvođač njegov ovlašteni servisni zastupnik ili neka druga kvalificirana osoba kako bi se izbjegla opasnost Djecu treba nadzirati kako se ne bi igrala s uređajem Nije za uporabu na otvorenom Iz sigu...

Страница 90: ...jati djeca osim ako su starija od 8 godina te su pod nadzorom odraslih osoba Čuvajte uređaj i kabel za napajanje podalje od djece mlađe od 8 godina Ako je kabel napajanja oštećen zamijeniti ga treba proizvođač njegov ovlašteni servisni zastupnik ili neka druga kvalificirana osoba kako bi se izbjegla opasnost Djecu treba nadzirati kako se ne bi igrala s uređajem Nije za uporabu na otvorenom Iz sigu...

Страница 91: ...ti bilo kakve taloge hrane Ako se uređaj ne održava u cistom stanju njegova se površina može neumitno pogoršati i utjecati na vijek trajanja uređaja i dovesti do opasnih situacija Mikrovalnu pećnicu ne bi trebalo stavljati u ormarić Uređaj treba postaviti na stol ili na ravnu površinu Upute za postavljanje i čišćenje možete naći u poglavljima Postavljanje i Čišćenje Uređaj skupine 2 razreda B Ovaj...

Страница 92: ...ti bilo kakve taloge hrane Ako se uređaj ne održava u cistom stanju njegova se površina može neumitno pogoršati i utjecati na vijek trajanja uređaja i dovesti do opasnih situacija Mikrovalnu pećnicu ne bi trebalo stavljati u ormarić Uređaj treba postaviti na stol ili na ravnu površinu Upute za postavljanje i čišćenje možete naći u poglavljima Postavljanje i Čišćenje Uređaj skupine 2 razreda B Ovaj...

Страница 93: ...ključavanja Obratite pozornost kako predmeti ne bi ostali zaglavljeni pod vratima Obratite pozornost da se prljavština ili proizvodi za čišćenje ne bi nakupljali na brtvenim površinama Pećnica se ne smije koristiti ako je oštećena Naročito je važno da se vrata zatvore ispravno i da su svi dijelovi u nastavku u dobrom stanju a Vrata ne smiju biti savinuta b Šarke i zasuni ne smiju biti slomljeni il...

Страница 94: ...ključavanja Obratite pozornost kako predmeti ne bi ostali zaglavljeni pod vratima Obratite pozornost da se prljavština ili proizvodi za čišćenje ne bi nakupljali na brtvenim površinama Pećnica se ne smije koristiti ako je oštećena Naročito je važno da se vrata zatvore ispravno i da su svi dijelovi u nastavku u dobrom stanju a Vrata ne smiju biti savinuta b Šarke i zasuni ne smiju biti slomljeni il...

Страница 95: ...icu išta u zatvorenim posudama koje mogu eksplodirati zbog topline Pazite da uklonite poklopac ili ostaviti otvore na posudama kako bi se omogućio izlazak para iz posude Korisnika se upućuje na redovito praćenje i pažljivo kuhanje Kod kraćih pečenja i pečenja bez roštilja mogu se koristiti plastične ili kartonske posude kao što su primjerice posude zamrznutih jela u plastičnim folijama pod uvjetom...

Страница 96: ...icu išta u zatvorenim posudama koje mogu eksplodirati zbog topline Pazite da uklonite poklopac ili ostaviti otvore na posudama kako bi se omogućio izlazak para iz posude Korisnika se upućuje na redovito praćenje i pažljivo kuhanje Kod kraćih pečenja i pečenja bez roštilja mogu se koristiti plastične ili kartonske posude kao što su primjerice posude zamrznutih jela u plastičnim folijama pod uvjetom...

Страница 97: ...nji Defrost Odmrzavanje Med Srednje M High Srednje visoko High Gornji Grill Roštilj Comb 1 Komb 1 Comb 2 Komb 2 Comb 3 Komb 3 Upravljačka ploča ima dva upravljačka gumba Oni služe za podešavanje trajanja i snage pečenja GUMB ZA PODEŠAVANJE SNAGE I NAČINA PEČENJA Putem ovog gumba možete podešavati snagu pečenja Ovo je prvo podešenje koje se obično vrši prije pečenja GUMB ZA PODEŠAVANJETRAJANJA Pute...

Страница 98: ...a Obratite pozornost kako predmeti ne bi ostali zaglavljeni pod vratima Obratite pozornost da se prljavština ili proizvodi za čišćenje ne bi nakupljali na brtvenim Također je poželjno da ne postavljate ovaj uređaj u blizini radija ili televizije budući da magnetsko polje u pećnici može izazvati smetnje i buku Uklonite sve dijelove ambalažeiz unutrašnjosti pećnice Prije uporabe pećnice očistite unu...

Страница 99: ...amijenjena je zagrijavanju hrane i pića Sušenje hrane ili tkanine i zagrijavanje jastučića za grijanje krpa vlažnih krpa ili spužva i sličnih stvari može dovesti do opasnosti od ozljeda zapaljenja ili požara UPORABA UPRAVLJAČKE PLOČE POWER Gumb za uključivanje isključivanje TIME VRIJEME tajmer Low Donji Defrost Odmrzavanje Med Srednje M High Srednje visoko High Gornji Grill Roštilj Comb 1 Komb 1 C...

Страница 100: ...oke temperature NE NE NE Keramičke posude otporne na visoke temperature DA DA DA Plastika i plastični celofan DA NE NE Metal NE DA NE Aluminij i papirnati aluminij NE DA NE Drvo NE NE NE Reciklirani materijali NE NE NE PEČENJE S MIKROVALOVIMA Za pečenje samo pomoću mikrovalova možete podešavati snagu na šest različitih razina sukladno vrsti namirnice koju pečete Da biste povećali snagu okrenite ud...

Страница 101: ...b za podešavanje snage načina rada i podesite način pečenja 3 Podesite trajanje pečenja pomoću gumba za podešavanje trajanja NAPOMENA Pečenje započinje čim okrenete gumb za podešavanje trajanja pečenja Da biste podesili trajanje pečenja kraće od 2 minute okrenite gumb za trajanje udesno da biste postavili 2 minute a zatim okrenite gumb udesno do željenog vremena trajanja OPREZ Ako planirate vaditi...

Страница 102: ...tri razine snage koju se kombinira na način koji je prikazan u tabeli ispod Ovaj način pečenja je posebno pogodan za neke namirnice i pripremu Ona također pomaže postići hrskavost kod određenih jela Tabela u nastavku navodi informacije o različitim razinama snage kombiniranog pečenja Ne ulijevajte vodu u otvore koji se nalaze na uređaju na bočnim stranama ili stražnjoj strani Prije čišćenja obavez...

Страница 103: ... na vašu obvezu da se kada odlučite baciti uređaj on mora zbrinjavati odvojeno od ostalog otpada Potrošači se trebaju obratiti svojim lokalnim vlastima ili prodavaču vezano za informacije o pravilnom zbrinjavanju svog starog uređaja Thank you to have chosen the FAR quality This product has been created by our professional team and according to the European regulation For a better use of your new d...

Страница 104: ... na vašu obvezu da se kada odlučite baciti uređaj on mora zbrinjavati odvojeno od ostalog otpada Potrošači se trebaju obratiti svojim lokalnim vlastima ili prodavaču vezano za informacije o pravilnom zbrinjavanju svog starog uređaja Thank you to have chosen the FAR quality This product has been created by our professional team and according to the European regulation For a better use of your new d...

Страница 105: ...s of age and are supervised Keep the appliance and its cable out of reach of children under 8 years of age If the power cable is damaged it must be replaced by the manufacturer their after sales service or a qualified professional in order to avoid any danger Children must be supervised to ensure they do not play with the appliance Do not use outdoors For safety reasons never leave the appliance u...

Страница 106: ...s of age and are supervised Keep the appliance and its cable out of reach of children under 8 years of age If the power cable is damaged it must be replaced by the manufacturer their after sales service or a qualified professional in order to avoid any danger Children must be supervised to ensure they do not play with the appliance Do not use outdoors For safety reasons never leave the appliance u...

Страница 107: ... deterioration of the surface reducing the useful life of the appliance and potentially leading to hazardous situations The microwave must not be placed on movable furniture The appliance must be placed on an even table or surface For installation and cleaning please refer to the chapters on installation and cleaning Group 2 Class B equipment This appliance is in Group 2 as it intentionally genera...

Страница 108: ... deterioration of the surface reducing the useful life of the appliance and potentially leading to hazardous situations The microwave must not be placed on movable furniture The appliance must be placed on an even table or surface For installation and cleaning please refer to the chapters on installation and cleaning Group 2 Class B equipment This appliance is in Group 2 as it intentionally genera...

Страница 109: ...m not be tampered with No objects must be stuck in the door Be careful not to let dirt or cleaning products accumulate on sealed surfaces The oven must not be used if it is damaged It is particularly important that the door be able to close correctly and that all the following parts be in good condition a Door must not be twisted b Hinges and latches must not be broken or loose c Door seals and ai...

Страница 110: ...m not be tampered with No objects must be stuck in the door Be careful not to let dirt or cleaning products accumulate on sealed surfaces The oven must not be used if it is damaged It is particularly important that the door be able to close correctly and that all the following parts be in good condition a Door must not be twisted b Hinges and latches must not be broken or loose c Door seals and ai...

Страница 111: ...rmetically sealed containers into a microwave as they may explode due to the heat Ensure that you remove the cover or leave openings to allow steam to escape The user is strongly advised to regularly and carefully monitor cooking For short cooking periods not using the grill function plastic or cardboard containers may be used as wells as frozen food under plastic film on the condition that films ...

Страница 112: ...rmetically sealed containers into a microwave as they may explode due to the heat Ensure that you remove the cover or leave openings to allow steam to escape The user is strongly advised to regularly and carefully monitor cooking For short cooking periods not using the grill function plastic or cardboard containers may be used as wells as frozen food under plastic film on the condition that films ...

Страница 113: ...ER On Off TIME timer Bottom Defrost Medium Medium High High Grill Comb 1 Comb 2 Comb 3 The control panel has two control dials They allow you to set the cooking time and power level POWER LEVEL AND COOKING MODE SETTING DIAL This dial sets the cooking power level This is the first thing you need to set before cooking TIME SETTING DIAL This dial sets the cooking time up to 30 minutes After unpacking...

Страница 114: ...uck in the door Be careful not to let dirt or cleaning products accumulate on sealed It is also recommended that you do not place the microwave oven near a radio television or magnetic fields that may create interference Remove all packaging from the inside of the microwave oven Before using clean the inside of the microwave with a damp cloth Plug the appliance into a 230V 50Hz power socket equipp...

Страница 115: ...THE CONVECTION COMBINATION AND ALTERNATING COOKING FUNCTIONS ARE OPERATING The microwave oven is intended for heating food and beverages Drying of food or clothing and heating of warming pads slippers sponges damp cloth and similar may lead to risk of injury ignition or fire USINGTHE CONTROL PANEL POWER On Off TIME timer Bottom Defrost Medium Medium High High Grill Comb 1 Comb 2 Comb 3 The control...

Страница 116: ...o a 230V 50Hz power socket equipped with an earth MICROWAVE COOKING To cook only use the microwave function you can set the power level to one of five different levels according to the food items you are cooking To increase the power level turn the dial to the right The power levels are as follows Power output Description 1 18 Bottom 2 36 Defrost 3 58 Medium 4 81 Medium High 5 100 High GRILLING Tu...

Страница 117: ...and close the door 2 Turn the Power Mode dial to set the power level and cooking mode 3 Set the cooking time using the cooking time dial NOTE Cooking starts as soon as you have turned the cooking time dial To set the cooking time lower than 2 minutes turn the cooking time to beyond 2 minutes then turn it back to the left to the desired time WARNING ALWAYS RETURN THE COOKING TIME DIAL you remove fo...

Страница 118: ...mbined power levels as indicated on the table below This cooking mode is particularly suitable for certain food items and recipes It also allows you to keep the toppings on certain dishes crispy The following table provides an indication of the different power levels for combined cooking Donot put waterinto the air ventson the top sides of back of the appliance Always ensure that your oven is has ...

Страница 119: ...d appliances must be collected separately in order to optimize the recovery and recycling of the materials they contain and reduce the impact on human health and the environment The crossed out wheeled bin symbol on the product reminds you of your obligation that when you dispose of the appliance it must be separately collected Consumers should contact their local authority or retailer for informa...

Страница 120: ......

Страница 121: ......

Страница 122: ...FAR MOG20MS CI CONFORAMA France SA 80 Boulevard du Mandinet Lognes 77432 Marne la Vallée Cedex 2 FRANCE ...

Результаты поиска

Содержание MOG20MS CI

Отзывы:

Похожие инструкции для MOG20MS CI

Бренды по названию

Популярные бренды

FAR MOG20MS CI, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание MOG20MS CI

Отзывы:

Похожие инструкции для MOG20MS CI

Бренды по названию

Популярные бренды