manualshive.com logo in svg

FAR MOE30S CI, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
FAR MOE30S CI Скачать руководство пользователя страница 3

MOE30S CI 

FR-1

Nous vous remercions d’avoir choisi la qualité FAR. Ce produit a été créé par notre équipe de 

professionnels et selon la réglementation européenne. Pour une meilleure utilisation de votre 

nouvel appareil, nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel d’instructions et 

de le conserver pour toute référence ultérieure.

TABLE DES MATIÈRES

MANUEL D’UTILISATION

SPÉCIFICATIONS ...............................................................................................................................FR-2
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ..............................................................................FR-2
NOMS DES PIÈCES ET DES ACCESSOIRES DU FOUR ........................................................... FR-8
NETTOYAGE ...................................................................................................................................... FR-8
USTENSILES .......................................................................................................................................FR-9
ASSEMBLER LE PLATEAU ROTATIF ...........................................................................................FR-11
INSTALLATION SUR UN PLAN DE TRAVAIL ...........................................................................FR-11
INSTALLATION ................................................................................................................................FR-12
INSTRUCTIONS D’UTILISATION ................................................................................................FR-13
DÉPANNAGE ....................................................................................................................................FR-17
ENLEVEMENT DES APPAREILS MÉNAGERS USAGÉS .........................................................FR-18

Содержание MOE30S CI

Страница 1: ...MOE30S CI...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ement ce manuel d instructions et de le conserver pour toute r f rence ult rieure TABLE DES MATI RES MANUEL D UTILISATION SP CIFICATIONS FR 2 CONSIGNES DE S CURIT IMPORTANTES FR 2 NOMS DES PI CES ET D...

Страница 4: ...PORTANTES LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER POUR CONSULTATION ULT RIEURE Cet appareil est destin exclusivement des usages domestiques et analogues tels que Les coins cuisines r serv s au personnel des m...

Страница 5: ...ision MISE EN GARDE Si la porte ou le joint de porte est endommag le four ne doit pas tre mis en fonctionnement avant d avoir t r par par un sp cialiste qualifi MISE EN GARDE Il est dangereux pour qui...

Страница 6: ...lisez exclusivement des ustensiles appropri s pour un usage dans les fours micro ondes Lors de la cuisson d aliments contenus dans des r cipients en papier ou en plastique surveillez constamment le fo...

Страница 7: ...le four r guli rement et d en enlever tous les d p ts alimentaires Si l appareil n est pas maintenu propre cela peut provoquer la d t rioration de ses surfaces et la r duction inexorable de sa long vi...

Страница 8: ...il n est pas con u pour fonctionner avec un minuteur externe ou un syst me de contr le distance s par Si le cordon d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant son service apr s ve...

Страница 9: ...yez pas d utiliser ce four avec sa porte ouverte car cela peut provoquer l exposition dangereuse l nergie des micro ondes Ne modifiez jamais et ne faussez jamais le syst me de verrouillage Le four ne...

Страница 10: ...parties proches doivent tre soigneusement nettoy s avec un chiffon humide quand ils sont sales Plateau en verre 1 Anneau guide 1 Notice d utilisation 1 A Panneau de contr le B Axe du plateau rotatif C...

Страница 11: ...vez pas l utiliser pour la cuisson au micro ondes 4 Ne le faites pas chauffer plus de 1 minute dans le four micro ondes Ustensiles Commentaires Papier aluminium Exclusivement pour recouvrir De petits...

Страница 12: ...uire r chauffer sur une dur e courte Ne laissez pas le four sans surveillance pendant la cuisson Papier essuie tout Pour recouvrir les aliments pour les r chauffer et absorber les graisses Ne pas lais...

Страница 13: ...dre Mat riaux que vous ne devez pas utiliser dans un four micro ondes ASSEMBLER LE PLATEAU ROTATIF a Ne placez jamais le plateau en verre l envers Veillez ce que la rotation du plateau en verre ne soi...

Страница 14: ...et ou de sortie d air car cela peut endommager le four 5 loignez autant que possible le four micro ondes des t l viseurs et radios L utilisation d un four micro ondes peut provoquer des interf rences...

Страница 15: ...l horloge clignote Remarque 1 Si l horloge n est pas r gl e le four ne se met pas en marche quand vous essaierez de l allumer 2 Lors du r glage de l horloge si aucun r glage n est effectu pendant 1 mi...

Страница 16: ...es modes menu auto et d cong lation au poids il n est pas possible d accroitre la dur e de cuisson en appuyant sur 4 D cong lation au poids 1 Appuyez une fois sur l cran affiche dEF1 2 Tournez pour s...

Страница 17: ...de 5 minutes 3 Appuyez une fois sur 4 Appuyez nouveau sur ou tournez pour r gler la puissance des micro ondes 80 jusqu ce que l cran affiche P80 5 Appuyez sur pour confirmer 6 Tournez pour r gler la d...

Страница 18: ...ant 3 secondes 11 Sp cifications 1 La sonnerie retentit une fois quand vous commencez tourner le bouton de r glage 2 Vous devez appuyer sur pour reprendre la cuisson si vous avez ouvert la porte penda...

Страница 19: ...ides comme la porte du four C est normal Le four est accidentellement mis en marche alors qu il ne contient pas d aliment Il est interdit de mettre l appareil en marche quand il ne contient aucun alim...

Страница 20: ...s appareils usag s doivent tre collect s s par ment afin d optimiser le taux de r cup ration et le recyclage des mat riaux qui les composent et r duire l impact sur la sant humaine et l environnement...

Страница 21: ...amos leer atentamente este manual de instrucciones y conservarlo CONTENIDO MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPECIFICACIONES ES 2 MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES ES 2 PARTES DEL HORNO Y ACCESORIOS ES 8 LIMPIE...

Страница 22: ...PORTANTES LEA ATENTAMENTE Y CONSERVE PARA FUTURAS CONSULTAS Este aparato est concebido para usarse en aplicaciones dom sticas y fines similares como por ejemplo En cocinas peque as utilizadas por el p...

Страница 23: ...hasta que hayan sido reparadas por un especialista cualificado ADVERTENCIA Las tareas de mantenimiento o reparaci n que involucren la desinstalaci n de la cubierta que protege de la energ a de las mic...

Страница 24: ...antenga la puerta cerrada para extinguir las posibles llamas Al calentar bebidas en el microondas el l quido puede derramarse con rapidez o puede producirse una ebullici n tard a Tome precauciones al...

Страница 25: ...nstruidos en el uso del aparato y entienden los peligros que acarrea Los ni os no deben jugar con este aparato Los ni os no deben realizar tareas de limpieza o mantenimiento salvo que sean mayores de...

Страница 26: ...l ctricas de baja tensi n que suministran electricidad a edificios residenciales Clase B Utilice solamente envases aptos para microondas Nunca inserte recipientes o utensilios met licos especialmente...

Страница 27: ...ciones a Puerta no debe estar torcida b Bisagras y cierres no deben estar rotos o aflojados c Juntas de la puerta y superficies selladas Los objetos deben colocarse como m nimo 30 cm por encima del ho...

Страница 28: ...o rascadores met licos para limpiar la puerta de vidrio del horno dado que pueden ara ar o quebrantar el vidrio 5 Consejo de limpieza para limpiar con m s facilidad las paredes internas donde puede a...

Страница 29: ...encia m xima 3 Toque el utensilio con cuidado Si el utensilio est caliente no lo utilice para cocinar con el microondas 4 No haga funcionar el microondas m s de 1 minuto Utensilios Comentarios Papel d...

Страница 30: ...la grasa No lo deje desatendido y utilice solo por tiempos de cocci n breves Papel Utilice como una cubierta para prevenir salpicaduras o como envoltura para cocinar al vapor Pl stico Solo aquel apto...

Страница 31: ...croondas y puede partirse o agrietarse Materiales que no pueden usarse en un horno microondas INSTALACI N DEL PLATO GIRATORIO INSTALACI N EN LA ENCIMERA a Nunca coloque el plato giratorio boca abajo E...

Страница 32: ...entrada y o salida de aire puede da ar el horno 5 Coloque el horno tan lejos como sea posible de radios y televisores El funcionamiento del horno microondas puede causar interferencias en la recepci...

Страница 33: ...ota 1 El reloj no funcionar si no ha sido ajustado al encender el aparato 2 Al ajustar el reloj si no se realiza ning n ajuste durante 1 minuto el horno volver al estado anterior autom ticamente 2 Coc...

Страница 34: ...modos de men autom tico y descongelaci n por peso el tiempo de cocci n no podr aumentarse pulsando 4 Descongelaci n por peso 1 Pulse una vez la pantalla mostrar dEF1 2 Gire para seleccionar un peso co...

Страница 35: ...e descongelaci n a 5 minutos 3 Pulse una vez 4 Pulse otra vez y gire hasta que muestre P80 para seleccionar el 80 de potencia del microondas 5 Pulse para confirmar 6 Gire para ajustar el tiempo de coc...

Страница 36: ...pulse para comprobar la hora actual Se mostrar durante 3 segundos 11 Especificaciones 1 La unidad pitar una vez cuando gire el mando al principio 2 Si abre la puerta durante la cocci n deber pulsar d...

Страница 37: ...e enciende accidentalmente sin que haya comida en el interior El funcionamiento del aparato sin comida en el interior es peligroso y no est permitido Problema Causa posible Soluci n El horno no se enc...

Страница 38: ...ctivamente para optimizar la recuperacion y reciclado de los componentes y materiales que los constituyen y reducir el impacto en la salud humana y el medioambiante El simbolo del cubo de basura tacha...

Страница 39: ...que leia com aten o este manual de utiliza o e que o guarde para futuras refer ncias NDICE MANUAL DE UTILIZA O ESPECIFICA ES PT 2 CONSELHOS IMPORTANTES DE SEGURAN A PT 2 NOMES DAS PE AS E ACESS RIOS D...

Страница 40: ...A AVISOS IMPORTANTE LEIA COM ATEN O E GUARDE PARA FUTURAS REFER NCIAS Este aparelho foi criado para ser utilizado em ambientes dom sticos e outros semelhantes tais como Cozinhas utilizadas por empreg...

Страница 41: ...ode ser ligado antes de ser reparado por um especialista qualificado AVISO perigoso para qualquer pessoa que n o seja um especialista qualificado efetuar opera es de manuten o ou repara o que envolvam...

Страница 42: ...a porta fechada para extinguir quaisquer potenciais chamas Aquecer bebidas no microondas pode fazer com que o recipiente transborde rapidamente e atrasa o ferver Dever ter cuidado quando manusear o r...

Страница 43: ...sde que sejam devidamente supervisionadas ou ensinadas a usar o aparelho e se compreenderem os riscos envolvidos As crian as n o dever o brincar com este aparelho As crian as n o dever o limpar nem ef...

Страница 44: ...to ligado diretamente a uma rede de distribui o de eletricidade de baixa voltagem que abaste a edif cios residenciais Classe B Use apenas recipientes seguros para irem ao microondas Nunca use recipien...

Страница 45: ...s em bom estado a Porta n o dever estar torcida b Dobradi as e patilhas n o podem estar partidas ou soltas c Vedantes da porta e superf cies vedadas Os objetos t m de ser colocados a pelo menos 30 cm...

Страница 46: ...os nem raspadores de metal afiados para limpar o vidro da porta do microondas pois estes podem riscar a superf cie o que pode dar origem a quebras do vidro 5 Dica de limpeza Para uma limpeza mais f ci...

Страница 47: ...xima durante um minuto 3 Com cuidado ponha a m o no utens lio Se o utens lio vazio estiver morno n o o use para cozinhar no microondas 4 N o use o microondas durante mais de 1 minuto Utens lios Coment...

Страница 48: ...imento e absorver a gordura N o deixe sem supervis o e use apenas para cozinhados breves Papel Use como cobertura para evitar salpicos ou inv lucro para vapor Pl stico Apenas de uso seguro no microond...

Страница 49: ...o pode usar no microondas INSTALAR O PRATO GIRAT RIO INSTALA O NA BANCADA a Nunca coloque o prato girat rio de vidro ao contr rio O prato girat rio de vidro nunca deve ser restrito b Tanto o prato gir...

Страница 50: ...Bloquear as aberturas de entrada e sa da de ar pode danificar o microondas 5 Coloque o microondas o mais afastado poss vel de r dios e TV O funcionamento do microondas pode provocar interfer ncia na r...

Страница 51: ...o come a a piscar Nota 1 Se o rel gio n o for acertado n o funciona quando ligado 2 Quando acertar o rel gio se n o fizer quaisquer ajustes no espa o de 1 minuto o microondas volta automaticamente ao...

Страница 52: ...u autom tico e o descongelamento por peso o tempo de cozedura n o pode ser aumentado premindo 4 Descongelar por peso 1 Prima e o visor apresenta dEF1 2 Rode para selecionar o peso dos alimentos O peso...

Страница 53: ...scongelamento para 5 minutos 3 Prima 4 Prima novamente ou rode para escolher a pot ncia do microondas de 80 at que o ecr apresente P80 5 Prima para confirmar 6 Rode para ajustar o tempo de cozedura em...

Страница 54: ...a ser apresentada durante 3 segundos 11 Especifica es 1 O aviso sonoro soar uma vez quando rodar o bot o no in cio 2 tem de ser premido para continuar a cozedura se a porta for aberta durante a cozedu...

Страница 55: ...O microondas come ou a funcionar acidentalmente sem alimentos no interior proibido usar o aparelho sem comida no interior muito perigoso Problema Poss veis Causas Solu o O microondas n o come a a func...

Страница 56: ...aradamente para optimizar a taxa de recupera ao e reciclagem dos materiais que os compoem e impedir potenciais danos para a saude humana e para o ambiente O simbolo constituido por um contentor de lix...

Страница 57: ...nzione questo manuale e di conservarlo per futuro riferimento INDICE ISTRUZIONI PER L USO SPECIFICHE TECNICHE IT 2 NORME DI SICUREZZA IMPORTANTI IT 2 COMPONENTI DEL FORNO E ACCESSORI IT 8 PULIZIA IT 8...

Страница 58: ...VERTENZE IMPORTANTI LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURE CONSULTAZIONI Questo apparecchio destinato all ambito domestico e ad altri usi analoghi ad esempio cucine riservate al personale di neg...

Страница 59: ...o non deve essere acceso affidarne la riparazione a un tecnico qualificato AVVERTENZA pericoloso per le persone non qualificate effettuare operazioni di manutenzione o riparazione che comportano la ri...

Страница 60: ...il forno e tenere lo sportello chiuso per soffocare eventuali fiamme Il riscaldamento di bevande pu provocarne la fuoriuscita e l ebollizione improvvisa Prestare attenzione anche durante la manipolazi...

Страница 61: ...dotte capacit fisiche sensoriali o mentali o prive di esperienza o conoscenza solo se supervisionati o istruiti sull uso sicuro dell apparecchio e se comprendono i rischi correlati I bambini non devon...

Страница 62: ...nte energia a frequenza radioelettrica per il trattamento della materia ed destinato all uso in ambiente domestico o in locali collegati direttamente alla rete di distribuzione di elettricit a bassa t...

Страница 63: ...sa chiudersi correttamente e che tutte le seguenti parti siano in buono stato a Sportello non deve essere storto b Cerniere e saliscendi non devono essere rotti o traballanti c Guarnizioni dello sport...

Страница 64: ...llo per pulire il vetro dello sportello per evitare graffi e il conseguente rischio di rottura del vetro 5 Suggerimento per la pulizia Per pulire pi facilmente le pareti interne e rimuovere i residui...

Страница 65: ...lla massima potenza per 1 minuto 3 Toccare con cautela l utensile Se l utensile caldo non usarlo per cuocere a microonde 4 Non riscaldare a microonde per pi di 1 minuto Utensili Commenti Fogli di allu...

Страница 66: ...e il forno incustodito durante la cottura e utilizzare esclusivamente per cotture molto brevi Carta Utilizzare come copertura per riparare dagli schizzi o per le cotture a vapore Plastica Solo se comp...

Страница 67: ...e In un forno a microonde il legno inaridisce e pu spaccarsi Materiali incompatibili con i forni a microonde INSTALLAZIONE DEL PIATTO GIREVOLE INSTALLAZIONE SU UN PIANO DI LAVORO a Non collocare mai n...

Страница 68: ...rno 4 Bloccare le uscite di ventilazione del forno pu danneggiare l apparecchio 5 Posizionare il forno il pi lontano possibile da radio e televisori Il funzionamento del forno a microonde pu interferi...

Страница 69: ...y lampegger Note 1 Se l orologio non viene impostato non funzioner quando il forno acceso 2 Durante l impostazione dell orologio se non viene premuto alcun pulsante per 1 minuto il forno torner automa...

Страница 70: ...e al peso la durata della cottura non pu essere aumentata tramite il pulsante 4 Scongelamento in base al peso 1 Premere una volta il pulsante sul display apparir dEF1 2 Ruotare per selezionare il peso...

Страница 71: ...e la durata dello scongelamento a 5 minuti 3 Premere una volta il pulsante 4 Premere nuovamente o ruotare per impostare la potenza delle microonde su 80 sul display deve apparire P80 5 Premere per con...

Страница 72: ...ima rotazione della manopola verr emesso un segnale sonoro 2 Se durante la cottura stato aperto lo sportello necessario premere 3 Dopo aver impostato una modalit di cottura se non viene premuto il pul...

Страница 73: ...o avviato accidentalmente senza alimenti all interno L uso dell apparecchio senza alimenti al suo interno proibito perch molto pericoloso Problema Possibili cause Soluzione Il forno non funziona 1 Il...

Страница 74: ...cessive operazioni di trattamento recupero e smaltimento favoriscono la produzione di apparecchiature con materiali riciclati e limitano gli effetti negativi sull ambiente e sulla salute eventualmente...

Страница 75: ...NU HR 11 POSTAVLJANJE HR 12 UPUTE ZA RAD HR 13 OTKLANJANJE POTE KO A HR 17 ZBRINJAVANJE STARIH ELEKTRI NIH URE AJA HR 18 SADR AJ KORISNI KI PRIRU NIK Zahvaljujemo to ste odabrali kvalitetu FAR Ovaj je...

Страница 76: ...JIVO PRO ITAJTE I SA UVAJTE ZA BUDU E POTREBE Ovaj ure aj je namijenjen za uporabu u ku anstvu i sli nim primjenama kao to su kuhinje koje koriste zaposlenici u trgovinama uredima i sli nim poslovnim...

Страница 77: ...i prije nego to je popravi kvalificirana osoba UPOZORENJE Opasno je da bilo tko osim kvalificirane osobe obavlja poslove odr avanja i popravaka koji uklju uju uklanjanje poklopca koji titi od izlo eno...

Страница 78: ...ite pe nicu i dr ite vrata zatvorena kako biste ugasili bilo kakav potencijalni plamen Grijanje pi a u mikrovalnoj pe nici mo e izazvati brzo prelijevanje spremnika i odgoditi vrenje Prilikom rukovanj...

Страница 79: ...pod odgovaraju im nadzorom ili ako ih se pravilno uputilo u uporabu ure aja i ako su im jasne opasnosti do kojih mo e do i Djeca se ne smiju igrati s ure ajem Djeca ne smiju obavljati poslove i enja i...

Страница 80: ...onom za opskrbu stambenih zgrada razred B Koristite samo spremnike koji se smiju koristiti u mikrovalnim pe nicama U mikrovalnoj pe nici nikada ne koristite metalne posude ili pribor osobito aluminij...

Страница 81: ...u a Vrata ne smiju biti svinuta b arke i kop e ne smiju biti labavi ili potrgani c Brtve vratiju i brtvene povr ine Drugi predmeti moraju biti postavljeni najmanje 30 cm iznad pe nice Redovito istite...

Страница 82: ...je stakla vrata pe nice jer oni mogu izgrebati povr inu to mo e rezultirati razbijanjem stakla 5 Savjet za i enje za lak e i enje unutarnjih strana gdje se mogu nahvatati ostaci hrane Stavite pola lim...

Страница 83: ...stiti u mikrovalnoj pe nici 4 Nemojte zagrijavati dulje od 1 minute Posu e Komentari Aluminijska folija Samo za pokrivanje Mali glatki komadi mogu se koristiti za pokrivanje tankih komada mesa ili per...

Страница 84: ...e avanje trcanje ili za zamatanje za parenje Plastika Samo ono koje se smije koristiti u mikrovalnoj pe nici Pridr avajte se uputa proizvo a a Treba imati oznaku Microwave Safe da se smije koristiti u...

Страница 85: ...lnoj pe nici drvo se osu i i mo e puknuti ili se razdvojiti Materijali koji se ne smiju koristiti u mikrovalnoj pe nici POSTAVLJANJE OKRETNE PLO E POSTAVLJANJE NA RADNU POVR INU a Okretni pladanj nika...

Страница 86: ...o ice s dna pe nice 4 Zatvaranje dovoda i ili otvora za prozra ivanje mo e o tetiti pe nicu 5 Postavite pe nicu to je dalje mogu e od radija i televizije Rad pe nice mo e uzrokovati smetnje kod prijem...

Страница 87: ...tavku Oznaka po ne treperiti Napomena 1 Ako sat nije postavljen ure aj ne e raditi makar je uklju en 2 Ako prilikom postavljanja sata nema nikakvog upravljanja u roku 1 minute pe nica e se automatski...

Страница 88: ...nije mogu e produ iti trajanje obrade 4 Odmrzavanje prema te ini 1 Jednom pritisnite gumb Odmrzavanje prema te ini Na zaslonu se prika e dEF1 2 Okrenite gumb da biste postavili te inu hrane Raspon te...

Страница 89: ...da biste odabrali 80 snage mikrovalova sve dok se na zaslonu ne prika e P80 5 Za potvrdu pritisnite gumb POKRENI 30SEK POTVRDI 6 Okrenite gumb da biste postavili trajanje pe enja na 7 minuta 7 Za po e...

Страница 90: ...rijeme Trenutno vrijeme prika e se na 3 sekunde 11 Tehni ki opis 1 Na po etku prilikom okretanja gumba oglasit e se zvu ni signal 2 Ako tijekom uporabe otvarate vrata da biste nastavili postupak pe en...

Страница 91: ...ma kao to su vrata pe nice To je uobi ajeno Pe nica je nehotice uklju ena bez namirnica Uporaba ure aja bez ikakvih namirnica je strogo zabranjena To je vrlo opasno Pote ko a Mogu i uzrok Rje enje Pe...

Страница 92: ...re aji moraju zbrinjavati odvojeno kako bi se optimiziralo povrat i recikliranje materijala koje oni sadr e te smanjio tetan utjecaj na ljudsko zdravlje i okoli Simbol prekri ene kante za sme e na ure...

Страница 93: ...STALLATION GB 12 OPERATION INSTRUCTIONS GB 13 TROUBLESHOOTING GB 17 DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL APPLIANCES GB 18 TABLE OF CONTENTS INSTRUCTION MANUAL Thank you to have chosen the FAR quality This produ...

Страница 94: ...LLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE This appliance is designed to be used for domestic and similar purposes such as kitchenettes used by employees in shops offices and other working environments farms u...

Страница 95: ...before it has been repaired by a qualified specialist WARNING It is dangerous for anyone other than the qualified specialist to carry out maintenance or repair operations that involve removing the co...

Страница 96: ...o extinguish any potential flames Heating beverages in the microwave can cause the container to quickly overflow and delay boiling Precautions should also be taken when handling the container The cont...

Страница 97: ...or if the instructions related to the use of the appliance have been adequately given and if the risks involved have been understood Children must not play with this device Children should not clean...

Страница 98: ...linked to a low voltage electricity distribution network supplying residential buildings Class B Only use containers that are microwave safe Never use metal containers or utensils particularly alumin...

Страница 99: ...re maintained in good condition a Door should not be askew b Hinges and latches must not be broken or loose c Door seals and sealed surfaces Objects must be placed at least 30 cm above the oven Regula...

Страница 100: ...rasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the oven door glass as they can scratch the surface which may result in shattering of the glass 5 Cleaning tip for easier cleaning of the inner walls w...

Страница 101: ...uestion 2 Cook on maximum power for 1 minute 3 Carefully feel the utensil If the utensil is warm do not use it for microwave cooking 4 Do not microwave for more than 1 minute Utensils Comments Alumini...

Страница 102: ...over food for reheating and absorbing fat Do not leave unattended and use only for short cooking times Paper Use as a cover to prevent splattering or a wrap for steaming Plastic Microwave safe only Fo...

Страница 103: ...you cannot use in a microwave oven INSTALLING THE TURNTABLE COUNTER TOP INSTALLATION a Never place the glass turntable upside down The glass turntable should never be restricted b Both the glass turnt...

Страница 104: ...bottom of the oven 4 Blocking the inlet and or outlet vents can damage the oven 5 Place the oven as far away from radios and TVs as possible Operating the microwave oven may cause interference with y...

Страница 105: ...ss to finish setting the clock will flash Note 1 If the clock is not set it will not function when switched on 2 When setting the clock if no adjustments are made within in 1 minute the oven will auto...

Страница 106: ...weight defrost settings the cooking time cannot be increased by pressing 4 Defrost by weight 1 Press once the screen will display dEF1 2 Turn to select the food weight The weight range is 100 2 000 g...

Страница 107: ...djust the 5 minute defrost time 3 Press once 4 Press again or turn to choose 80 microwave power until the display reads P80 5 Press to confirm 6 Turn to adjust the cooking time of 7 minutes 7 Press to...

Страница 108: ...econds 11 Specification 1 The buzzer will sound once when turning the knob at the beginning 2 must be pressed to continue cooking if the door is opened during cooking 3 Once the cooking programme has...

Страница 109: ...Oven started accidentally with no food in it Using the appliance without any food inside it is prohibited It is very dangerous Problem Possible cause Solution The oven cannot be started 1 Power cable...

Страница 110: ...appliances must be collected separately in order to optimize the recovery and recycling of the materials they contain and reduce the impact on human health and the environment The crossed out wheeled...

Страница 111: ...3 ST RUNGSBESEITIGUNG DE 17 ENTSORGUNG VON ELEKTROALTGER TEN DE 18 INHALTSVERZEICHNIS BEDIENUNGSANLEITUNG Vielen Dank dass Sie sich f r die FAR Qualit t entschieden haben Dieses Produkt wurde von unse...

Страница 112: ...ARNHINWEISE BITTE SORGF LTIG LESEN UND GUT AUFBEWAHREN Dieses Ger t ist f r Privathaushalte und hnliche Zwecke vorgesehen wie z B Minik chen zur Nutzung durch Mitarbeiter in Gesch ften B ros und ander...

Страница 113: ...ch instandhalten WARNUNG Wenn die T r oder T rdichtung besch digt ist darf der Ofen erst wieder eingeschaltet werden nachdem er von einer Fachkraft repariert wurde WARNUNG F r andere Personen au er de...

Страница 114: ...hohe Temperaturen erzeugt werden k nnen Ausschlie lich mikrowellentaugliche Utensilien benutzen Behalten Sie den Ofen beim Erw rmen von Zutaten in Kunststoff oder Papierbeh ltnissen im Auge falls ein...

Страница 115: ...Ofen regelm ig zu reinigen und R ckst nde von Zutaten restlos zu entfernen Wenn das Ger t nicht sauber gehalten wird verschlechtert sich der Zustand der Oberfl che die Lebensdauer des Ger ts wird unwe...

Страница 116: ...rn unter 8 Jahren fern Das Ger t ist nicht f r den Betrieb ber eine externe Zeitschaltuhr oder ein separates Fernsteuerungssystem vorgesehen Wenn das Netzkabel besch digt ist muss es vom Hersteller se...

Страница 117: ...ffneter T r zu benutzen Dies kann zu einer gef hrlichen Freisetzung von Mikrowellenenergie f hren Die Verriegelung darf auf keinen Fall ver ndert werden Ein besch digter Ofen darf nicht benutzt werde...

Страница 118: ...rschmutzt sind 4 Verwenden Sie keine aggressiven Reiniger mit Scheuerwirkung oder scharfe Metallspatel zum Reinigen der Glasoberfl che an der Ofent r Die Oberfl che wird dadurch verkratzt und es beste...

Страница 119: ...nutzt werden 4 Stellen Sie an der Mikrowelle nicht mehr als 1 Minute ein Utensilie Anmerkungen Aluminiumfolie Nur zum Zudecken Kleine glatte St cke k nnen zum Zudecken d nner St cke Fleisch oder Gefl...

Страница 120: ...t Nicht unbeaufsichtigt lassen und nur f r kurze Garzeiten verwenden Papier Zum Zudecken benutzen um ein Verspritzen zu vermeiden oder zum Einwickeln f r das Dampfgaren Kunststoff Nur mikrowellenfeste...

Страница 121: ...sig werden Materialien die f r den Mikrowellenofen nicht geeignet sind DREHTELLER EINSETZEN AUFSTELLEN AUF ARBEITSPLATTE a Der Drehteller darf nicht falsch herum eingesetzt werden Die Drehung des Glas...

Страница 122: ...eren der Lufteinlass und oder Auslass ffnungen kann der Ofen besch digt werden 5 Stellen Sie den Ofen soweit wie m glich von Radio und Fernsehger ten entfernt auf Beim Betrieb des Mikrowellenofens k n...

Страница 123: ...schlie en blinkt Hinweis 1 Wenn die Uhr nicht gestellt ist funktioniert sie nach dem Einschalten nicht 2 Wenn beim Stellen der Uhr innerhalb von 1 Minute keine Einstellung vorgenommen wird kehrt der O...

Страница 124: ...die Garzeit mit der Taste nicht verl ngert werden 4 Auftauen nach Gewicht 1 Dr cken Sie kurz auf Im Display steht dann dEF1 2 Drehen Sie den Regler um das Gewicht der Speisen auszuw hlen Einstellbar...

Страница 125: ...nmal auf 4 Dr cken Sie erneut auf oder drehen Sie am Regler um 80 Mikrowellenleistung einzustellen bis im Display P80 steht 5 Dr cken Sie zum Best tigen auf 6 Drehen Sie am Regler um eine Garzeit von...

Страница 126: ...fragen Sie wird im Display 3 Sekunden lang angezeigt 11 Vorgaben 1 Der Summer ert nt sobald der Drehknauf am Anfang verstellt wurde 2 Die Taste muss zum Fortsetzen des Garvorgangs gedr ckt werden wenn...

Страница 127: ...de versehentlich ohne Zutaten eingeschaltet Es ist untersagt das Ger t ohne Zutaten im Ofen zu benutzen Dies ist sehr gef hrlich Problem M gliche Ursache L sung Der Ofen l sst sich nicht einschalten 1...

Страница 128: ...lt werden um die Wiederverwertung und das recycling der beinhalteten Materialien zu optimieren und die Einfl sse auf die Umwelt und die Gesundheit zu reduzieren Das symbol durchgestrichene M lltone au...

Страница 129: ......

Страница 130: ...Imported by Import par CONFORAMA France SA 80 Boulevard du Mandinet Lognes 77432 Marne la Vall e Cedex 2 FRANCE...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды