FAR LV13C47N20IX Скачать руководство пользователя страница 56

Страница: 56 / 69

GB-39

GB-38

ENGLISH

Please read the corresponding content on the

instruction manual for detailed operating

method.

QUICK USER GUIDE

1. Install the dishwasher

(Please check the section 5

"INSTALLATION INSTRUCTION” of

PART I: Generic Version.)

Inside -> Outside

2. Removing the larger

residue on the cutlery

4. Filling the dispenser

3. Loading the baskets

5. Selecting a program

and running the

dishwasher

PART II : Special Version

LV13C47N20IX

Содержание LV13C47N20IX

Страница 1: ...LV13C47N20IX...

Страница 2: ...r f rence ult rieure TABLE DES MATI RES MANUEL D UTILISATION Consignes de s curit FR 2 Description du produit FR 7 Utiliser votre lave vaisselle FR 8 Entretien et nettoyage FR 14 Entretien du lave va...

Страница 3: ...pas r soudre les probl mes vous m me contactez un technicien professionnel Dans un souci constant de d veloppement et de mise jour du produit le fabricant se r serve le droit d apporter des modificat...

Страница 4: ...d h tes L appareil doit tre raccord au r seau de distribution d eau en utilisant les ensembles de raccordement neufs fournis avec l appareil il convient de ne pas r utiliser des ensembles de raccorde...

Страница 5: ...Ouvrez la porte avec prudence si le lave vaisselle est en fonctionnement pour viter le risque de projection d eau Ne placez aucun objet lourd sur la porte et ne montez pas sur celle ci lorsqu elle es...

Страница 6: ...e les performances de votre lave vaisselle soient optimales lisez int gralement cette notice d utilisation avant de l utiliser pour la premi re fois Canalisation interne R servoir de sel Distributeur...

Страница 7: ...vaisselle Tout autre type de sel non sp cifiquement con u pour l usage dans les lave vaisselle notamment le sel de table peut endommager l adoucisseur d eau En cas de dommages dus l utilisation de se...

Страница 8: ...du sel dans le r servoir que lorsque le voyant Sel s allume sur le panneau de contr le Selon le niveau de dissolution du sel le voyant Sel peut rester allum m me apr s le remplissage du r servoir de s...

Страница 9: ...r le panier et l abaisser dans sa position inf rieure Replier les supports tasse Pour faire de la place pour les articles plus grands dans le panier sup rieur soulevez le porte tasse Vous pouvez ensui...

Страница 10: ...sur les surfaces externes car ils pourraient rayer la finition Certaines serviettes en papier peuvent galement rayer ou laisser des marques sur la surface Entretien int rieur Syst me de filtration Le...

Страница 11: ...sez jamais le lave vaisselle sans les filtres en place La r installation incorrecte des filtres peut r duire les performances de l appareil et endommager la vaisselle et les ustensiles Bras de lavage...

Страница 12: ...r D branchez la fiche Avant de nettoyer et d entretenir l appareil d branchez toujours sa fiche de la prise lectrique Pas de solvants ou de produits nettoyants abrasifs Ne nettoyez pas l ext rieur et...

Страница 13: ...rez jamais et ne coupez jamais le connecteur de terre du cordon d alimentation Exigences lectriques Lisez la plaque signal tique de l appareil pour conna tre la tension nominale et branchez le lave va...

Страница 14: ...t en bloquant le d bit d eau en cas de rupture du tuyau d alimentation d eau ou lorsque l espace entre le tuyau d alimentation et le tuyau ondul ext rieur est rempli d eau AVERTISSEMENT Un tuyau qui s...

Страница 15: ...c en dehors de l vier et plus bas que l vier Sortie d eau Raccordez le tuyau de vidange de l eau Le tuyau de vidange doit tre correctement raccord pour viter des fuites d eau Veillez ce que le tuyau d...

Страница 16: ...tifi de la machine ne n cessite aucun entretien particulier car il r siste la chaleur aux rayures et aux taches En dessous d un plan de travail existant lors de l installation en dessous d un plan de...

Страница 17: ...st compl tement ferm e V rifiez que le cordon d alimentation est correctement branch dans la prise murale Probl me Causespossibles Quefaire La pression d eau est faible V rifiez que le tuyau d aliment...

Страница 18: ...t ne contienne pas de colorant Probl me Causespossibles Quefaire Les surfaces int rieures sont recouvertes d un film blanc Ce film est d aux min raux contenus dans l eau dure Nettoyez l int rieur avec...

Страница 19: ...vaisselle En cas de doute contactez un plombier qualifi Probl me Causespossibles Quefaire La vaisselle n est pas propre La vaisselle n a pas t correctement positionn e Voir PARTIE II Pr parer et charg...

Страница 20: ...iles en aluminium ont frott contre la vaisselle liminez ces marques avec un nettoyant l g rement abrasif Probl me Causespossibles Quefaire Il reste du d tergent dans le distributeur de d tergent La va...

Страница 21: ...t utilis s Le s chage de l eau est plus difficile avec ce type d articles Les couverts et la vaisselle de ce type ne doivent pas tre lav s dans le lave vaisselle 1 Panier sup rieur 2 Panier inf rieur...

Страница 22: ...de service 7 Fourchettes de service 8 Louches sauce Information pour les tests de compatibilit Conform ment la norme EN 50242 Capacit 1 couverts Position du panier sup rieur position basse Programme R...

Страница 23: ...ir le distributeur 3 Charger les paniers 5 S lectionner un programme et faire fonctionner le lave vaisselle Panneau de commande UTILISER VOTRE LAVE VAISSELLE Op ration bouton 1 D marrage Appuyez sur c...

Страница 24: ...icateur de programme Intensif Pour la vaisselle tr s sale galement pour les casseroles po les plats etc normalement sales mais comportant des r sidus secs NORMAL Pour la vaisselle normalement sale par...

Страница 25: ...ux plus l eau est dure L adoucisseur doit tre r gl en fonction de la duret de l eau de votre r gion Le fournisseur d eau local peut vous indiquer la duret de l eau dans votre r gion R gler la consomma...

Страница 26: ...a PARTIE II Version g n rique si votre lave vaisselle manque de sel REMARQUE Si votre mod le ne comporte pas d adoucisseur d eau vous pouvez sauter cette partie Adoucisseur d eau La duret de l eau var...

Страница 27: ...u lave vaisselle Recommandations pour le chargement du lave vaisselle Raclez et enlevez tous les gros restes d aliment Faites ramollir les aliments br l s dans les po les et casseroles Il n est pas n...

Страница 28: ...r que l eau ne goutte du panier sup rieur sur le panier inf rieur nous vous recommandons de vider d abord le panier inf rieur puis le panier sup rieur AVERTISSEMENT Les articles sont chauds Pour viter...

Страница 29: ...Fonction du liquide de rin age et du d tergent Le liquide de rin age est lib r lors du rin age final pour viter que l eau ne forme des gouttelettes sur votre vaisselle ce qui peut laisser des marques...

Страница 30: ...vaisselle Rangez votre d tergent dans un endroit frais et sec Ne mettez pas de d tergent en poudre dans le distributeur tant que vous n tes pas pr t laver la vaisselle Les d tergents pour lave vaisse...

Страница 31: ...articles en verre et les lames de couteau Manette de r glage Rin age Remplir le distributeur de d tergent 1 Appuyez sur le loquet de d gagement sur le distributeur de d tergent pour ouvrir le couvercl...

Страница 32: ...ge dans le distributeur de liquide de rin age Programme Description du programme D tergent de pr lavage lavage principal Dur ede fonctionne ment min lectricit kWh Eau l Liquide de rin age Intensif Pr...

Страница 33: ...ouvert au maximum 4 Fermez la porte appuyez sur le bouton marche arr t pour allumer l appareil 5 S lectionnez un programme le voyant correspondant s allume Appuyez ensuite sur le bouton D marrer Paus...

Страница 34: ...eur chaude peut vous br ler CODES D ERREUR En cas de dysfonctionnement le lave vaisselle affichera des codes d erreur pour identifier ce qui suit Codes Significations Causes possibles Clignotement rap...

Страница 35: ...2010 Fabricant FAR Type Description LV1 C4 N Nombre de couverts standard 13 Classe d efficacit nerg tique 1 A Consommation d nergie annuelle 2 262 kWh Consommation d nergie du cycle de lavage standar...

Страница 36: ...andard l eau froide et la consommation des modes de faible puissance La consommation d nergie r elle d pend des conditions d utilisation de l appareil 3 Consommation d eau bas e sur 280 cycles de lava...

Страница 37: ...read carefully this user manual and keep it for record Safety information GB Product overview GB 9 Using your dishwasher GB 10 Maintenance and cleaning GB 16 Caring for the dishwasher GB 20 Installati...

Страница 38: ...shops offices and other working environments farm houses by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments This appliance can be used by children...

Страница 39: ...Improper connection of the equipment earthing conductor can result in the risk of an electric shock Check with a qualified electrician or service representative if you are in doubt whether the applia...

Страница 40: ...e risk of tripping If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard During installation the power s...

Страница 41: ...ection of such waste separately for special treatment is necessary PRODUCT OVERVIEW IMPORTANT To get the best performance from your dishwasher read all operating instructions before using it for the f...

Страница 42: ...or dishwasher use especially table salt will damage the water softener In case of damages caused by the use of unsuitable salt the manufacturer does not give any warranty nor is liable for any damages...

Страница 43: ...still be on even though the salt container is filled If there is no salt warning light in the control panel for some Models you can estimate when to fill the salt into the softener by the cycles that...

Страница 44: ...s on each side to release the basket and lower it to the lower position Folding back the cup shelves To make room for taller items in the upper basket raise the cup rack upwards You can then lean the...

Страница 45: ...ter surfaces because they may scratch the finish Some paper towels may also scratch or leave marks on the surface Internal Care Filtering system The filtering system in the base of the wash cabinet re...

Страница 46: ...ause a blockage Never use the dishwasher without filters in place Improper replacement of the filter may reduce the performance level of the appliance and damage dishes and utensils Spray arms It is n...

Страница 47: ...trapped inside Remove the plug Before cleaning or performing maintenance always remove the plug from the socket No solvents or abrasive cleaning To clean the exterior and rubber parts of the dishwashe...

Страница 48: ...not under any circumstances cut or remove the earthing connection from the power cord Electrical requirements Please look at the rating label to know the rating voltage and connect the dishwasher to t...

Страница 49: ...of water in case of the supply hose breaking and when the air space between the supply hose itself and the outer corrugated hose is full of water WARNING A hose that attaches to a sink spray can burs...

Страница 50: ...sink Water outlet Connect the water drain hose The drain hose must be correctly fitted to avoid water leaks Ensure that the water drain hose is not kinked or squashed Extension hose If you need a dra...

Страница 51: ...laminated top of the machine does not require any particular care since it is heatproof scratchproof and stain proof Underneath existing work top When fitting beneath a work top In most modern fitted...

Страница 52: ...ake sure to close the door properly and latch it Problem PossibleCauses WhatToDo Water not pumped form dishwasher Twisted or trapped drain hose Check the drain hose Filter clogged Check coarse the fil...

Страница 53: ...e dishwasher A spray arm is knocking against an item in a basket Interrupt the program and rearrange the items which are obstructing the spray arm Problem PossibleCauses WhatToDo Rattling noise in the...

Страница 54: ...dishes properly The dishes aren t drying Improper loading Load the dishwasher as suggested in the directions Dishes are removed too soon Do not empty your dishwasher immediately after washing Open the...

Страница 55: ...plates 10 Oval platter 11 Cutlery basket Item 1 Soup spoons 2 Forks 3 Knives 4 Teaspoons 5 Dessert spoons 6 Serving spoons 7 Serving forks 8 Gravy ladles Information for comparability tests in accord...

Страница 56: ...thod QUICK USER GUIDE 1 Install the dishwasher Please check the section 5 INSTALLATION INSTRUCTION of PART I Generic Version Inside Outside 2 Removing the larger residue on the cutlery 4 Filling the d...

Страница 57: ...ishware to wash you can choose this function to save energy and water It can only be used with Intensive Normal ECO 90 mins 4 Delay Press the button to set the delay time corresponding indicator will...

Страница 58: ...d glass Rapid A shorter wash for lightly soiled loads that do not need drying 8 Delay time To show the delay time 2h 4h 6h h 9 Warning indicator Rinse Aid If the indicator is lit it means the dishwash...

Страница 59: ...tart the water softener set model within 60 seconds after the appliance was switched on 4 Press the Start Pause button to select the proper set according to your local environment the sets will change...

Страница 60: ...ram with the lowest possible temperature To prevent damage do not take glass and cutlery out of the dishwasher immediately after the program has ended For washing the following cutlery dishes Are not...

Страница 61: ...ong bladed knives stored in an upright position are a potential hazard Long and or sharp items of cutlery such as carving knives must be positioned horizontally in the upper basket Please do not overl...

Страница 62: ...est washing effect please load the baskets refer to standard loading options on last section of PART I Generic Version Function Of The Rinse Aid And Detergent The rinse aid is released during the fina...

Страница 63: ...s corrosive Keep dishwasher detergent out of the reach of children Filling The Rinse Aid Reservoir 1 Remove the rinse aid reservoir cap by rotating it counter clockwise 2 Carefully pour in the rinse a...

Страница 64: ...may be different Please observe the manufacturer s recommendations on the detergent packaging USING YOUR DISHWASHER Wash Cycle Table The table below shows which programs are best for the levels of foo...

Страница 65: ...ake sure that the water supply is turned on to full pressure 4 Close the door press the Power button to switch on the machine 5 Choose a program the response light will turn on Then press the Start Pa...

Страница 66: ...le as hot steam may scald you ERROR CODES If there is a malfunction the dishwasher will display error codes to identify these Codes Meanings Possible Causes The Rapid light flicker fleetly Longer inle...

Страница 67: ...Standard place settings 13 Energy efficiency class 1 A Annual energy consumption 2 262 kWh Energy consumption of the standard cleaning cycle 0 9 kWh Power consumption of off mode 0 45 W Power consump...

Страница 68: ...he consumption of the low power modes Actual energy consumption will depend on how the appliance is used 3 Water consumption based on 280 standard cleaning cycles Actual water consumption will depend...

Страница 69: ...CONFORAMA France SA 80 Boulevard du Mandinet Lognes 77432 Marne la Vall e Cedex 2 FRANCE...

Результаты поиска

Содержание LV13C47N20IX

Отзывы:

Похожие инструкции для LV13C47N20IX

Бренды по названию

Популярные бренды

FAR LV13C47N20IX, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание LV13C47N20IX

Отзывы:

Похожие инструкции для LV13C47N20IX

Бренды по названию

Популярные бренды