Far Tools TM 05E Скачать руководство пользователя

Страница: 8 / 29

Interruttore avvio/arresto

Bloccaggio dell’albero

Carter di protezione orientabile

Maniglia laterale amovibile

Dado di serraggio

Interruptor ON/OFF

Bloqueio do fuso

Cárter de proteção orientável

Pega lateral removível

Porca de aperto

Descrizione e localizzazione degli organi della macchina

Descrição e identificação dos órgãos da máquina

Utilizzare sempre un disco adatto ai materiali da

lavorare e non danneggiato

Lubrificazione dei pignoni.

Manutenzione, raccomandazioni e consigli

Utilizar sempre um disco não avariado, adaptado

ao material a trabalhar.

Lubrificação dos pinhões.

Manutenção preventiva, recomendações e conselhos

FIG. A & B

Montaggio della maniglia

Montaggio del disco

Contenuto della scatola

Assemblaggio della macchina

FIG. C

FIG. D

Montagem da pega

Montagem do disco

Conteúdo da caixa

Montagem da máquina

FIG. C

FIG. D

Avvio e arresto

Orientamento del carter

Utilizzazione delle maniglie

Funzionalità della macchina
FIG. E

Accionamento e paragem

Orientação do cárter

Utilização das pegas

Funcionalidade da máquina
FIG. E

Sostituzione del disco

(vedere assemblaggio della macchina)

Sostituzione dei carboni

Sostituzione dei pezzi di ricambio
FIG. F

Substituição do disco

(ver a montagem da máquina)

Substituição das escovas

Substituição de consumíveis
FIG. F

115030-3-Manual-H.indd 8

08/11/2021 09:32

Содержание TM 05E

Страница 1: ...us dem Original Anleitung Amoladora Angular Traduccion del manual de instrucciones originale Smerigliatrice Angolar Traduzione dell avvertenza originale Esmeriladora de angulo Tradu o do livro de inst...

Страница 2: ...FIG A FIG C 02 01 04 03 07 115030 3 Manual H indd 2 115030 3 Manual H indd 2 08 11 2021 09 32 08 11 2021 09 32...

Страница 3: ...FIG D 02 04 04 01 115030 3 Manual H indd 3 115030 3 Manual H indd 3 08 11 2021 09 32 08 11 2021 09 32...

Страница 4: ...k disc Dikke schijf Disco grueso Disco espesso Disco spesso Disque fin fine disc Fijne schijf Disco fino Disco fino Disco fine FIG D 115030 3 Manual H indd 4 115030 3 Manual H indd 4 08 11 2021 09 32...

Страница 5: ...01 02 03 FIG E 115030 3 Manual H indd 5 115030 3 Manual H indd 5 08 11 2021 09 32 08 11 2021 09 32...

Страница 6: ...rep rage des organes de la machine Description and location of machine parts Contenu du carton Assemblage de la machine Fonctionnalit de la machine Entretien recommandations et conseils FIG A B FIG A...

Страница 7: ...griffs 02 Einsetzen der Schleifscheibe 03 Inhalt der Verpackung Zusammenbau der Maschine FIG C FIG D 01 Ein und Ausschalten 02 Drehung des Geh uses 03 Benutzung der Handgriffe 04 Funktionen der Maschi...

Страница 8: ...os pinh es Manuten o preventiva recomenda es e conselhos FIG A B FIG A B 01 Montaggio della maniglia 02 Montaggio del disco 03 Contenuto della scatola Assemblaggio della macchina FIG C FIG D 01 Montag...

Страница 9: ...an de koolborstels NL EL Beschrijving en plaatsbepalingen van de onderdelen van de machine Onderhoud aanbevelingen en raadgevingen FIG A B FIG A B 01 Montage van het handvat 02 Montage van de schijf 0...

Страница 10: ...eriaalille Hammaspy rien rasvaus Puhdistus ja kunnossapito FIG A B FIG A B 01 Monta uchwytu 02 Monta tarczy 03 Zawartosc opakowania Montaz maszyny FIG C FIG D 01 K densijan asennus 02 Levyn asennus 03...

Страница 11: ...jning av dreven Reng ring och underh ll FIG A B FIG A B 01 Montering av handtaget 02 Montering av skivan 03 Inneh ll i kartongen Montering av maskinen FIG C FIG D 01 02 03 FIG C FIG D 01 Start och sto...

Страница 12: ...ndtag 02 Montering af skive 03 Papkassens indhold Samling af maskinen FIG C FIG D 01 Montarea manetei 02 Montarea discului 03 Continutul cartonului Asamblarea masinii FIG C FIG D 01 Start og stop 02 H...

Страница 13: ...erigi Makinenin montaj FIG C FIG D 01 02 03 04 FIG E 01 al t rma ve durdurma 02 Karterin y nelimi 03 Kulplar n kullan lmas 04 Makinenin kullan sl l g FIG E 01 02 FIG F 01 Z mpara k d n n tak lmas bkz...

Страница 14: ...dla 02 Mont kotou e 03 Obsah krabice Mont stroje FIG C FIG D 01 Mont dr adla 02 Mont kot a 03 Obsah krabice Mont stroja FIG C FIG D 01 Spu t n a vypnut 02 Orientace karteru 03 Pou it dr adel 04 Chod s...

Страница 15: ...03 04 05 06 07 08 09 10 HE AR FIG A B FIG A B 01 02 03 FIG C FIG D 01 02 03 FIG C FIG D 01 02 03 04 FIG E 01 02 03 04 FIG E 01 02 FIG F 01 02 FIG F 115030 3 Manual H indd 15 115030 3 Manual H indd 15...

Страница 16: ...po kodovan Mazanje zobnikov Ci cenje in vzdr evanje FIG A B FIG A B 01 Foganty felszerel se 02 T rcsa felszerel se 03 A doboz tartalma A g p sszeszerel se FIG C FIG D 01 Monta a ro aja 02 Monta a disk...

Страница 17: ...em rots materi lam un nav boj ts ma nas iee o ana Tiri ana un apkope FIG A B FIG A B 01 K epideme kokkupanek 02 Ketta kokkupanek 03 Karbi sisu Masina kokkupanek FIG C FIG D 01 Roktura mont a 02 Diska...

Страница 18: ...Krumpliara io i tepimas Valymas ir prie iura FIG A B 01 Rankenos sumontavimas 02 Disko sumontavimas 03 Kartono sudetis Ma inos surinkimas FIG C FIG D 01 jungimas ir sustabdymas 02 Karterio orientyras...

Страница 19: ...ap tie a frekvencia Tensione e frequenza assegnata Tens o e frequ ncia fixa Aangewezen spanning en frequentie N vleges fesz lts g s frekvencia Napetost in dolo ena frekvenca Napi cie i cz stotliwo prz...

Страница 20: ...Indossare una mascherina anti polvere Utilizar uma m scara anti poeira Draag een stofmasker Viseljen porv d maszkot Nositi za itno masko proti prahu Zak ada mask przeciwpy ow K yt p lysuojust Kandke t...

Страница 21: ...yt suojalaseja Heliv imsuse nivoo Ljudstyrkeniv Triuk mo lygis Lydstyrke Akustisk s jaudas l menis Nivel putere acustic Niveau de pression acoustique 91 dB A Acoustic pressure level Akustik bas n sevi...

Страница 22: ...Peso Gewicht S ly Te a Masa Paino Raskus Vikt Svoris V gt Svars Greutate kg Lire les instructions avant usage X Read the instructions before use Kullanmadan talimatlari okuyunuz Vor Einsatz des Ger ts...

Страница 23: ...ycling Atmayiniz Sujeto a reciclaje Nevyhazujte je do be n ho odpadu Sottoposti a riciclaggio Neodhadzovat Sujeitos reciclagem N o deite no lixo Niet wegwerpen ne me ite1 Ne odvr ite ga jih vstran Nie...

Страница 24: ...TM 05E 115030 3 Manual H indd 24 115030 3 Manual H indd 24 08 11 2021 09 32 08 11 2021 09 32...

Страница 25: ...1 11 01 28 10 2021 11 01 FAR GROUP 19 2 Avenue Yves Farge 37700 St Pierre des Corps FRANCE 11500 min 1 115030 3 Sticker F indd 2 115030 3 Sticker F indd 2 28 10 2021 11 01 28 10 2021 11 01 115030 3 Ma...

Страница 26: ...zor unghiular K e ufalama makinesi hlov bruska Rohov br ska Ferde k sz r Kotni brusilnik Le a sl pma na Kampin s lifavimo stakl s Nurgalihvija Le soussign Ondergetekende Der Unterzeichner O abaixo ass...

Страница 27: ...nta NL GARANTIE Dit gereedschap heeft een garan tie tegen constructiefouten en mate riaaldefecten die geldig is vanaf de aankoopdatum door de gebruiker op vertoning van de kassabon De garantie betreft...

Страница 28: ...zta k rok eset n A garancia nem fedezi azokat a k rokat melyeket a szersz m hib s m k d se okozott SL GARANCIJA To orodje je z garancijsko pogod bo za iteno proti vsem napakam v izdelavi in v sestavne...

Страница 29: ...FAR GROUP EUROPE 192 Avenue Yves Farge 37700 St Pierre des Corps FRANCE www fartools com Une soci t du groupe 115030 3 Manual H indd 29 115030 3 Manual H indd 29 08 11 2021 09 32 08 11 2021 09 32...

Результаты поиска

Содержание TM 05E

Отзывы:

Похожие инструкции для TM 05E

Бренды по названию

Популярные бренды

Far Tools TM 05E, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TM 05E

Отзывы:

Похожие инструкции для TM 05E

Бренды по названию

Популярные бренды