Far Tools PRO NET70B Скачать руководство пользователя страница 20

Aspirateur Industriel / Industrial vacuum cleaner / Industriestaubsauger / Aspirador Industrial / Aspiratore Industriale/ Aspirador Industrial / Industriële stofzuiger / 

Βιομηχανική ηλεκτρική σκούπα

 / 

Odkurzacz przemyswy / Teollisuuskäyttöön tarkoitettu polynimuri / Industriell sugapparat 

/  Комбинирана промишлена прахосмукачка за прах и вода / 

Industristøvsuger til vand og støv /

Aspirator industrial apă şi praf

 / 

Промышленный уловитель воды и пыли / 

Su ve toz sınai aspiratörü / Průmyslový odsavač vody a prachu /

Priemyselný odsávač vody a vzduchu 

ليمحتلا نمز 

/ הניעט ןמז

 

/ Ipari vízés porszívó / Industrijski sesalnik za suho in mokro sesanje / 

Tööstuslik veeja tolmuimeja / Pramoninis plaunamas dulkių siurblys / 

Rūpnieciskais un putekļu putekļsūcējs

code

DECLARATION DE CONFORMITE
VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING 
DECLARACION DE CONFORMIDAD
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA
KONFORMITÄSERKLÄRUNG
DECLARATION CONFORMITY
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
DEKLARACJA ZGODNOSCI Z NORMAMI  
OM ÖVERENSSTÄMMELSE 
VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS
OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING

ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ

DECLARAŢIE DE CONFORMITATE

 

VYHLÁSENIE ZHODY

Декларация соответствия

SAMSVARSERKLÆRING

Uygunluk beyanı

ة قباطملاب حيرصتلا

PROHLÁŠENÍ SHODY

EGYEZŐSÉGI NYILATKOZAT

Декларация за съответствие с нормите

 

IZJAVA  O  SKLADNOSTI  

 

DEKLARĀCIJA

ATITIKTIES DEKLARACIJA

KINNITUS

IZJAVA O SUKLADNOSTI

Le soussigné,

Ondergetekende,

Der Unterzeichner, 

O abaixo assinado,

Undertecknad,

Долуподписаният

Undertegnede

Subsemnatul,

Я, нижеподписавшийся,

İmzalayan,

Níže podepsaný,

Toliau pasirašęs

Déclare par la présente que,

Verklaart hiermede dat,

Erklärt hiermit daß,

Declara pela presente que, 

Förklarar härmed att

Заявява с настоящото

erklærer hermed, at

Declar prin prezenta că,

настоящим подтверждаю, что

Mevcut belgeyle beyan ediliyor ki,

tímto prohlašuje, že,

Pareiškia, kad,

El suscrito,

Il sottoscritto,

The undersigned,

Niņej podpisany

Allekirjoittanut,

Ο κάτωθι υπογεγραμμένος,

Nižšie podpísaný

Undertegnede,

هاندأ عقوملا

Alulírott,

Podpisani,

Apakšā parakstījies

allakirjutanu

Dolje potpisani,

Declara por la presente, que,

Dichiare che,

Declares that,

OŌwiadcza niniejszym, ņe

Ilmoitetaan täten että,

Δια του παρόντος δηλώνει ότι,

 

týmto vyhlasuje, že

Erklærer herved at,

كلذ ىلعادانتسإ حرصي 

kijelentem, hogy a készülék Izjavlja da,

Pareiškia, kad,

Ar šo apliecina, ka,

Kinnitab, et

Izjavljuje u ovom dokumentu da je

FAR GROUP EUROPE

192, Avenue Yves Farge

37700 St. Pierre-des-Corps

FRANCE

Est conforme et satisfait aux directives et normes CE,

In overeenstemming is met en Voldoet aan EG richtlijnen,

Den folgenden EU-Bestimmungen entspricht,

Respeita e está em conformidade com as normas CE,

Överensstämmer med och uppfyller EG-standarder, 

Съответства и отговаря европейските норми

Er i overensstemmelse med og overholder EU standarderne

Este conform şi satisface normele CE

полностью соответствует и удовлетворяет

требованиям стандартов ЕС

CE şartlara uygundur,

odpovídá normám ES.

Atitinka ir atitinka EB direktyvas ir standartus,

Cumple con la directivas de la CE,

È conforme alle direttive CEE,

Complies with the EEC directives and standards,

Odpowiada normom UE,

Täyttää EU-vaatimukset,

Συμμορφώνεται και ικανοποιεί τις οδηγίες και τα πρότυπα CE,

zodpovedá normám ES.

Samsvarer med og tilfredsstiller CE-direktiver og standarder,

ةيبوروألا لودلا ةعومجم ريياعم يبلي و قباطي زاهجلا نأب

kielégíti a CE szabványok előírásait.

Je v skladu z in izpolnjuje norme Evropske skupnosti.

Atbilst un atbilst EK direktīvas un standartus,

Vastab ja vastab EÜ direktiividele ja standarditele,

Sukladan i ispunjava direktive i standarde CE,

2014/30/EU  MD :2006/42/EC 

2011/65/EU  2015/863/EU   2014/35/EU

EN62233:2008

EN60335-2-2:2010+A11:2012+A1:2013

EN60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A2:2019

+A14:2019

ENIEC55014-1:2021

ENIEC55014-2:2021

ENIEC61000-3-2:2019+A1:2021

EN61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021

FARTOOLS / 101256 / PRO NET70B / JN601-70L-3000

Christophe HUREL,

Président Directeur Général 

16/11/2022

Fait à St. Pierre-des-Corps

Personne autorisée à constituer 

le dossier technique : 

Christophe HUREL

-20-

Sans titre-1   1

Sans titre-1   1

25/04/2023   09:56

25/04/2023   09:56

Содержание PRO NET70B

Страница 1: ...raf Traducere din instruc iunile originale Industrist vsuger til vand og st v Overs ttelse fra oprindelige brugsanvisning Industriell sugapparat vers ttning fr n originalinstruktioner Teollisuusk ytt...

Страница 2: ...2 x1 10 min 101256 2 Manual G indd 2 101256 2 Manual G indd 2 28 02 2023 10 23 28 02 2023 10 23...

Страница 3: ...d A C Description et rep rage des organes de la machine Description and location of machine parts Contenu du carton Contents of box 01 06 08 03 02 04 05 09 07 07 01 04 09 02 07 10 11 06 08 101256 2 Ma...

Страница 4: ...4 D Assemblage de la machine Assembling the machine 01 03 02 11 10 X 2 X 2 101256 2 Manual G indd 4 101256 2 Manual G indd 4 28 02 2023 10 24 28 02 2023 10 24...

Страница 5: ...Plus d info sur fartools com 5 Copyright 2023 Fargroup All rights reserved 06 01 101256 2 Manual G indd 5 101256 2 Manual G indd 5 28 02 2023 10 24 28 02 2023 10 24...

Страница 6: ...6 03 04 D Assemblage de la machine Assembling the machine 101256 2 Manual G indd 6 101256 2 Manual G indd 6 28 02 2023 10 24 28 02 2023 10 24...

Страница 7: ...Plus d info sur fartools com 7 Copyright 2023 Fargroup All rights reserved 101256 2 Manual G indd 7 101256 2 Manual G indd 7 28 02 2023 10 24 28 02 2023 10 24...

Страница 8: ...ption Opcional Opzione Op o Optie Opcja Valinnainen Tillval Ekstra udstyr Op iune se enek se im Volba Vo ba Opci Mo nost Valik Opcija Izv le X 2 101256 2 Manual G indd 8 101256 2 Manual G indd 8 28 02...

Страница 9: ...ts reserved REF 101861 Option Option Option Opcional Opzione Op o Optie Opcja Valinnainen Tillval Ekstra udstyr Op iune se enek se im Volba Vo ba Opci Mo nost Valik Opcija Izv le 101256 2 Manual G ind...

Страница 10: ...ine 01 OFF ON OFF ON ON STOP STOP STOP STOP STOP ON ON STOP ON ON ON ON STOP STOP STOP STOP STOP ON ON STOP ON ON ON ON STOP STOP STOP STOP STOP ON ON STOP ON ON ON 1000 W 2000 W 3000 W 101256 2 Manua...

Страница 11: ...ntretien recomman dations et conseils Maintenance recommendations and advice 06 G Remplacement des consommables Consumables replacing 01 p 7 03 D Assemblage de la machine Assembling the machine 101256...

Страница 12: ...12 H2 O 101256 2 Manual G indd 12 101256 2 Manual G indd 12 28 02 2023 10 24 28 02 2023 10 24...

Страница 13: ...s isso n o pare Recomenda se a interromper a aspira o imediatamente e prosse guir para drenar o tanque Attento quando il galleggiante raggiunge la parte superiore il rumore del motore aumenta bruscame...

Страница 14: ...n Nie wdycha py w l ime jauhoja t ll laitteella Sug inte upp mj l med den h r apparaten Sug ikke mel op med dette apparat Nu aspira i f in cu acest aparat Bu cihaz kullan rken toz yutmay n S p strojem...

Страница 15: ...ljes tm ny Dolo ena jakost Pr dko na biegu ja owym Teho M ratud v imsus Angiven effekt Nustatyta galia Anf rt styrke Noteikt jauda Putere de lucru Nazivna snaga Tension et fr quence assign e 230 V 50...

Страница 16: ...poussi re X Wear a dust mask Toza kar maske tak n Staubschutzmaske tragen Pou vejte masku proti prachu Llevar puesta una careta de protecci n contra el polvo Noste ochrann masku proti prachu Indossare...

Страница 17: ...Read the instructions before use Kullanmadan talimatlari okuyunuz Vor Einsatz des Ger ts Anweisung lesen Pozorn si p e t te n sleduj c pokyny L ase las instrucciones antes de usar Pred pou it m si pr...

Страница 18: ...eriet f r inte kastas Nem tykite Bortkast det ikke Nemest Nu le auncati Podvrgnuto recikliranju Recyclage des d chets Les outils accessoires et leur emballages doivent suivre une voie de recyclage ada...

Страница 19: ...Plus d info sur fartools com 19 Copyright 2023 Fargroup All rights reserved PRO NET70B 101256 2 Manual G indd 19 101256 2 Manual G indd 19 28 02 2023 10 24 28 02 2023 10 24...

Страница 20: ...allakirjutanu Dolje potpisani Declara por la presente que Dichiare che Declares that O wiadcza niniejszym e Ilmoitetaan t ten ett t mto vyhlasuje e Erkl rer herved at kijelentem hogy a k sz l k Izjav...

Страница 21: ...EE rds UE set CE ES ait osti tus ele CE v c js PRO NET 70B 101256 18 kPa 50 L s IPX4 Made for FAR GROUP EUROPE 192 Avenue Yves Farge St Pierre des corps 37700 FRANCE Serial number num ro s rie JN601...

Страница 22: ...e geldig is vanaf de aankoopdatum door de gebruiker op vertoning van de kassabon De garantie betreft de vervan ging van de defecte onderdelen Deze garantie is niet van toepassing indien het apparaat n...

Страница 23: ...deltet sszer en haszn lt k sem illet ktelen beavatkoz sok vagy a v s rl hanyags ga okozta k rok eset n A garancia nem fedezi azokat a k rokat melyeket a szersz m hib s m k d se okozott SL GARANCIJA To...

Страница 24: ...FAR GROUP EUROPE 192 Avenue Yves Farge 37700 St Pierre des Corps FRANCE fartools com Une soci t du groupe 101256 2 Manual G indd 24 101256 2 Manual G indd 24 28 02 2023 10 24 28 02 2023 10 24...

Отзывы: