Far Tools MA 1200D Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

www

PDF

Professional Machine

MA 1200D

www.fartools.com

Scie à onglet (Notice originale)

Mitre saw (Original manual translation)

Nagelritzensäge (Übersetzung aus dem Original-Anleitung)

Sierra a bisel (Traduccion del manual de instrucciones originale)

Sierra a unghia (Traduzione dell’avvertenza originale)

Serra a onglete (Tradução do livro de instruções original)

Kap-En vertekzaag (Vertaling van de originele instructies)

  

(Μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες)

Pilarkatowa (Tłumaczenie z oryginalnej instrukcji)

Jiirisaha (Käännös alkuperäisestä ohjeet)

Kap & geringssag (Översättning från originalinstruktioner)

Трион за рязане под ъгъл (Превод на оригиналната инструкция)

Geringssav (Oversættelse fra oprindelige brugsanvisning)

Ferăstrău cu suport cu şanţ (Traducere din instrucțiunile originale)

Торцовая пила (Перевод с оригинальной инструкции)

Gönye kesme maki̇nasi (Orijinal talimatlar çeviri)

Pokosová pila (Překlad z originálního návodu)

Zrezávacia píla (Preklad z originálneho návodu)

תבתות תיסיספ םע רוסמ (תרגום מהוראות מקוריות)

ةّزحب راشنم

(

الترجمة من التعليمات الأصلية

)

Gérvágó fűrész (Fordítás az eredeti utasítások)

Krožna žaga za zajere (Prevod iz izvirnih navodil)

Pjklas su užlenkimu (Tõlge originaal juhiseid)

Ripzāģis (Tulkojumā no instrukcijas oriģinālvalodā)

Nurgasaag (Vertimas iš originalių instrukcijas)

Preklopno-potezna pila (Prijevod prema originalne upute)

113380-4-H-20190828

FAR GROUP EUROPE

113382-4-Manual-H.indd 1

04/11/2019 10:49

Содержание MA 1200D

Страница 1: ...nstrukcji Jiirisaha K nn s alkuper isest ohjeet Kap geringssag vers ttning fr n originalinstruktioner Geringssav Overs ttelse fra oprindelige brugsanvisning Fer str u cu suport cu an Traducere din ins...

Страница 2: ...2 x1 5 min 113382 4 Manual H indd 2 04 11 2019 10 49...

Страница 3: ...19 Fargroup All rights reserved A C Description et rep rage des organes de la machine Description and location of machine parts Contenu du carton Contents of box 02 01 11 03 04 10 07 11 08 13 13 x 2 0...

Страница 4: ...4 D Assemblage de la machine Assembling the machine x 2 x 2 01 A A B A A B 113382 4 Manual H indd 4 04 11 2019 10 49...

Страница 6: ...6 E Fonctionnalit de la machine Functions of the machine a 01 02 113382 4 Manual H indd 6 04 11 2019 10 49...

Страница 8: ...5 01 R g 02 R g 03 01 Ne de bois 02 Ne 03 Il es aspirate 01 Cha 02 Cha 01 D v 02 Orie 03 Incl 04 Com 05 06 07 08 Mai Descrip Conten Assem Fonctio R glag Entreti FIG A FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G Rem...

Страница 9: ...maintenance and advice FIG A B FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G 01 Carter de protection 02 Interrupteur 03 Charbons 04 Orientation du plateau 05 06 07 Serre joint 08 Graduation du plateau 09 10 Inclinais...

Страница 10: ...einigung und Wartung FIG A B FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G Austauschen der Verschlei teile 01 C rter de protecci n 02 Interruptor 03 Carbones 04 Orientaci n de la mesa 05 06 07 C rcel 08 Graduaci n de...

Страница 11: ...ggio della macchina Funzionalit della macchina Regolazioni della macchina Manutenzione raccomandazioni e consigli FIG A B FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G Sostituzione dei pezzi di ricambio 01 C rter de...

Страница 12: ...r om uw machine te verbinden met een stofzuiger om stof maximaal te verzamelen 01 Verandering van de lamel 02 Verandering van de koolborstels 01 Ontgrendeling van de machine 02 Richting van de plaat 0...

Страница 13: ...cz ci Zawarto opakowania Monta maszyny Funkcje maszyny Regulacja maszyny Konserwacja i czyszczenie FIG A B FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G Wymiana element w zu ywaj cych si 01 Suojakansi 02 Katkaisija...

Страница 14: ...t helst maskinen till en dammsugare f r att samla upp s mycket damm som m jligt 01 Byte av blad 02 Byte av kolstavar 01 02 01 Uppl sning av maskinen 02 Riktning av plattan 03 Lutning av munstycket 04...

Страница 15: ...g af maskinen Reng ring og vedligeholdelse FIG A B FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G Udskiftning af forbrugsartikler 01 Carcas de protec ie 02 Intrerup tor 03 C rbuni 04 Orientarea pl cii 05 Dispozitiv de...

Страница 16: ...a ya ayarlanmas 02 Kesimin 45 a ya ayarlanmas 03 Lazerin ayarlanmas 01 G nye testerelerini yakacak odun kesmek i in kullan may n 02 Makineyi zorlamay n 03 Azami l de toz toplamak i in makinenizi bir...

Страница 17: ...oje Chod stroje Se zen stroje i t n a dr ba FIG A B FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G V m na komponent 01 Ochrann karter 02 Sp na 03 Uhl ky 04 Orient cia kot a 05 Zaistenie kot a 06 07 Svorka 08 Odstup ov...

Страница 18: ...45 03 01 02 03 01 02 01 02 03 04 05 06 07 08 FIG A B FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 90 45 12 13 01 02 03 04 05 01 90 02 45 03 01 02 03 01 02 01 02 03 04 05 06 07 08 FI...

Страница 19: ...k d se A g p be ll t sa Tiszt t s s karbantart s FIG A B FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G fogy anyagok cser je 01 Za itno ohi je 02 Stikalo 03 Ogljikove elektrode 04 Usmeritev plo e 05 Zaklepanje plo e...

Страница 20: ...onaalsus Masina seaded Epuhastamine ja hooldus FIG A B FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G Kuluvate osade asendamine 01 Aizsargapvalks 02 Sl dzis 03 Akme ogles 04 Pl tnes noregul ana 05 VPl tnes noblo ana 0...

Страница 21: ...iki 45 03 Lazerio derinimas 01 Nenaudoti stiklui skirto pj klo malkoms pjauti 02 Nespartinti ma inos 03 Pageidautina prijungti j s ma in prie siurblio kad b t galima susiurbti maksimal kiek dulki 01 M...

Страница 22: ...ko na biegu ja owym Teho M ratud v imsus Angiven effekt Nustatyta galia Anf rt styrke Noteikt jauda Putere de lucru Nazivna snaga Tension et fr quence assign e 230 V 50 Hz Nominal frequency and power...

Страница 23: ...znost eur pai megfelel s g Zgodno z normami CE EU standardien mukainen Euroopa Liidu vastavusm rk EU standardien mukainen Europini norm atitikima Overholder EU standarderne Atbilst ba Eiropas standart...

Страница 24: ...esz ly Nevarnost Niebezpiecz estwo Vaara Oht Fara Pavojus Fare B stam ba Pericol Opasnost Soumis recyclage X Subjected to recycling Atmayiniz Sujeto a reciclaje Nevyhazujte je do be n ho odpadu Sottop...

Страница 25: ...itiva Noste ochrann okuliare Noste ochrann masku proti prachu Noste ochrann sl chadl Portare de gli occhiali di sicurezza Indossare una mascherina anti polvere Portare una protezione uditiva Utilizar...

Страница 26: ...Akustik bas n seviyesi Schallleistungspegel Hladina zvukov ho v konu Nivel de potencia ac stica Hladina zvukov ho v konu Livello di potenza acustica N vel de pot ncia ac stica Niveau akoestisch vermo...

Страница 28: ...RMITA KONFORMIT SERKL RUNG DECLARATION CONFORMITY DECLARA O DE CONFORMIDADE DEKLARACJA ZGODNOSCI Z NORMAMI OM VERENSST MMELSE VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS Overensstemmelseserkl ring Declara ie de conf...

Страница 29: ...rights reserved MA 1200D 113382 230 V 50 Hz 210 mm x 25 4 mm 1400 W 0 5000 min 1 0 120 x 60 mm 45 80 x 35 mm Serial number num ro s rie JF92109P 7 3 kg FAR GROUP EUROPE 37700 St Pierre des Corps FRAN...

Страница 30: ...opdatum door de gebruiker op vertoning van de kassabon De garantie betreft de vervan ging van de defecte onderdelen Deze garantie is niet van toepassing indien het apparaat niet volgens de normen gebr...

Страница 31: ...e terjed ki Ez a garancia nem rv nyes ha a k sz l ket nem rendeltet sszer en haszn lt k sem illet ktelen beavatkoz sok vagy a v s rl hanyags ga okozta k rok eset n A garancia nem fedezi azokat a k rok...

Страница 32: ...FAR GROUP EUROPE 192 Avenue Yves Farge 37700 St Pierre des Corps FRANCE www fartools com Une soci t du groupe 113382 4 Manual H indd 32 04 11 2019 10 50...

Результаты поиска

Содержание MA 1200D

Отзывы:

Похожие инструкции для MA 1200D

Бренды по названию

Популярные бренды

Far Tools MA 1200D, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MA 1200D

Отзывы:

Похожие инструкции для MA 1200D

Бренды по названию

Популярные бренды