background image

©

 

FAR GROUP EUROPE

Tension et fréquence assignée:

Заданное напряжение и частота

:

230 

50 

Hz

Nominal frequency and power:

Tahsis gerilimi ve frekansı

:

Spannung und Frequenz:

Stanovené napětí a frekvence

:

Tensión y frecuencia fijada:

Stanovené napätie a frekvencia

:

Tensione e frequenza assegnata:

בצקומ רדתו תחמ

.

Tensão e frequência fixa:

.

ةجمربملا ةبذبذلاو ةيطلفلا

Aangewezen spanning en frequentie:

Névleges feszültség és frekvencia:



 

  



:

Napetost in določena frekvenca:

Napięcie i częstotliwość przydzielona

:

Консумирано напрежение и честота :

Jännite ja määrätty taajuus:

Määratud pinge ja sagedus

Angiven spänning och frekvens:

Nustatyta įtampa ir dažnis

Anført spænding og frekvens:

Noteiktais spriegums un frekvence.

Tensiune şi frecvenţă de lucru

:

Puissance assignée:

Заданная мощность

:

2000 

(S6) 

Nominal power:

Tahsis edilen güç

:

Leerlaufdrehzahl:

Stanovený příkon

:

Potencia fijada:

Predpísaný výkon

:

Potenza assegnata:

.

בצקומ חוכ

Potência assinada:

.

ةجمربملا ةردقلا

Onbelast toerental:

Névleges teljesítmény :

 

 :

Določena jakost:

Prędkość na biegu jałowym:

Консумирана мощност:

Teho:

Määratud võimsus.

Angiven effekt:

Nustatyta galia

Anført styrke:

Noteiktā jauda

Putere de lucru

:

Vitesse à vide:

Скорость вращения на холостом ходу

:

2850 

min

-1

No-load speed:

 Boşalma hızı

:

Drehzahl unbelastet:

Rychlost naprázdno

:

Velocidad vacía:

Rýchlosť pri chode naprázdno

:

Velocità a vuoto:

.

קיר תוריהמ

Velocidade no vácuo:

.

غرافلا ىلع ةعرسلا

 

Leerlaufdrehzahl:

Üres sebesség:

  

:

Prosti tek:

Prędkość bez bciążenia

:

Скорост на празни обороти:

Tyhjäkäyntinopeus

Kiirus tühikäigul

Tomgånghastighet:

Tuščio prietaiso greitis

Hastighed i ubelastet tilstand:

Tukšgaitas ātrums

Viteza în gol

:

Classe d’isolement : 1

Класс изоляции 1

  :

X

Insulation class : 1

Yalıtım derecesi

 :1

Isolierung klasse : 1 

Třída izolace

 :1

Aislamiento clase  :1

Izolačný systém 1

Isolamento classe :1

.1 דודיב גוס

Isolamento classe :1

.1

 لزعلا ةئف

Isolatie Klasse :  1

Szigetelési osztály

 :1

 

 

: 1

Razred izolacije :1

Izolacja Klazy :1

Инструмент Клас :1 

Eristysluokka :1

Isolatsiooniklass 1

Isolering Klass :1

Izoliacijos rūšis 1

Isoleringsklasse 1

Izolācijas klase 1

Clasă izolaţie 

 :1  

182010-2-Manual-F.indd   10

9/10/14   15:16:20

Содержание LS 500

Страница 1: ...n de originele instructies Pi a do polan T umaczenie z oryginalnej instrukcji Halkosaha K nn s alkuper isest ohjeet Veds g vers ttning fr n originalinstruktioner Br ndesav Overs ttelse fra oprindelige...

Страница 2: ...rvention de 2 personnes Faire un pr serrage de toute la visserie avant le serrage d finitif en fin de montage WARNING 2 persons are needed to built the machine Do not tight bolts too strongly before f...

Страница 3: ...FAR GROUP EUROPE x 2 STOP FIG A 04 07 07 05 08 06 02 01 03 03 03 04 08 182010 2 Manual F indd 3 9 10 14 15 15 59...

Страница 4: ...FAR GROUP EUROPE FIG A FIG B 05 04 08 x 2 x 3 x 2 01 182010 2 Manual F indd 4 9 10 14 15 16 01...

Страница 5: ...FAR GROUP EUROPE FIG C FIG D 02 03 03 03 03 08 182010 2 Manual F indd 5 9 10 14 15 16 04...

Страница 6: ...FAR GROUP EUROPE 182010 2 Manual F indd 6 9 10 14 15 16 06...

Страница 7: ...FAR GROUP EUROPE FIG E 06 182010 2 Manual F indd 7 9 10 14 15 16 09...

Страница 8: ...FAR GROUP EUROPE 182010 2 Manual F indd 8 9 10 14 15 16 11...

Страница 9: ...FAR GROUP EUROPE NO NO YES an minimum year mini a o m nimo ano m nimo anno minimo 1 182010 2 Manual F indd 9 9 10 14 15 16 18...

Страница 10: ...belast toerental N vleges teljes tm ny Dolo ena jakost Pr dko na biegu ja owym Teho M ratud v imsus Angiven effekt Nustatyta galia Anf rt styrke Noteikt jauda Putere de lucru Vitesse vide 2850 min 1 N...

Страница 11: ...oils and packaging must be deposited in the special waste elimination systems such as the waste collection centres Ask your commune for information on the nearest organisation in a position to reproc...

Страница 12: ...itiva Noste ochrann okuliare Noste ochrann masku proti prachu Noste ochrann sl chadl Portare de gli occhiali di sicurezza Indossare una mascherina anti polvere Portare una protezione uditiva Utilizar...

Страница 13: ...au akoestisch vermogen a hangnyom s szintje Nivo akusti ne jakosti Poziom mocy akustycznej K yt suojalaseja Heliv imsuse nivoo Ljudstyrkeniv Triuk mo lygis Lydstyrke Akustisk s jaudas l menis Nivel pu...

Страница 14: ...ht Hmotnost Peso Hmotnos Peso Peso Gewicht S ly Te a Masa Paino Raskus Vikt Svoris V gt Svars Greutate kg Lire les instructions avant usage X Read the instructions before use Kullanmadan talimatlari o...

Страница 15: ...FAR GROUP EUROPE LS500 182010 2 Manual F indd 15 9 10 14 15 16 24...

Страница 16: ...ontage indd 1 20 12 12 11 04 04 113 LWA dB 182010 2 Sticker 2 F Noise indd 1 9 10 14 15 09 46 IP44 LS 500 182010 MAX 1 CM MAX 1 CM MAX 1 CM Made in P R C FAR GROUP EUROPE Saint Pierre 37700 FRANCE Ser...

Страница 17: ...abv nyok el r sait Je v skladu z in izpolnjuje norme Evropske skupnosti VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING DECLARACION DE CONFORMIDAD DECLARATION DE CONFORMITE DICHIARAZIONE DI CONFORMITA KONFORMIT SERKL...

Страница 18: ...to ni en caso de da os causados por intervenciones no autorizadas o por negligencia por parte del comprador La garant a no se aplica sobre los da os causados por un fallo del herramienta NL GARANTIE D...

Страница 19: ...troja HE AR HU GARANCIA Erre a szersz mra szerz d ses garanci t v llalunk b rmilyen gy rt si s anyaghiba felmer l se eset re a fogyaszt r sz re t rt nt elad s napj t l sz m tva a p nzt ri blokk egysze...

Отзывы: