Far Tools JS 570C Скачать руководство пользователя страница 7

Страница: 7 / 27

Carter di protezione

Interruttore

Collettore di polvere

Sistema pendolare

Intervariatore della velocità

Regolazione pendenza della base

Guida parallela

Descrizione e localizzazione degli organi
FIG. A & B

Montaggio guida

Cambiare la lama

Utilizzare sempre una lama adattata al materiale
da lavorare e non danneggiata.

Avvio, regolazione della velocità

Utilizzazione della funzione pendolare

Orientamento della base

Raccordo ad un aspiratore

Contenuto della scatola

Assemblaggio della macchina

Funzionalità della macchina

Regolazione della macchina

Sostituzione dei pezzi di ricambio

Pulizia e manutenzione

FIG. C

FIG. D

FIG. E

FIG. F

FIG. G

Cárter de proteção

interruptor

Colector de poeira

Sistema pendular

Variador de velocidade

Ajuste da inclinação da base

Guia paralela

Descrição e identificação dos órgãos
FIG. A & B

Montagem da guia

Substituição da lâmina

Utilizar sempre uma lâmina não avariada,
adaptada ao material a trabalhar.

Accionamento, ajuste da velocidade

Utilização da função pendular

Orientação da base

Ligação a um aspirador

Conteúdo da caixa

Montagem da máquina

Funcionalidade da máquina

Ajuste de la máquina

Substituição de consumíveis

Limpeza e manutenção preventiva

FIG. C

FIG. D

FIG. E

FIG. F

FIG. G

115480-3-Manual-J.indd 7

18/01/2021 09:48

Содержание JS 570C

Страница 1: ...Wyrzynarka T umaczenie z oryginalnej instrukcji Kuviosaha K nn s alkuper isest ohjeet Figurs g vers ttning fr n originalinstruktioner Stikpendulsav Overs ttelse fra oprindelige brugsanvisning Fer str...

Страница 2: ...06 05 FIG C 03 07 Contenu du carton Inhoud van de doos Conte do da caixa Contenido de la caja Contenuto della confezione Contents of the box 115480 3 Manual J indd 2 115480 3 Manual J indd 2 18 01 202...

Страница 3: ...FIG E 01 1 2 3 4 5 6 l FIG D 02 07 ON OFF 1 2 02 115480 3 Manual J indd 3 115480 3 Manual J indd 3 18 01 2021 09 48 18 01 2021 09 48...

Страница 4: ...45 90 04 40 mm 05 FIG E FIG G 01 T 115871 115874 115480 3 Manual J indd 4 115480 3 Manual J indd 4 18 01 2021 09 48 18 01 2021 09 48...

Страница 5: ...yage et entretien FIG A B FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G FR EN 01 Protection guard 02 Switch 03 Dust collector 04 Oscillating cutter head 05 Speed variator switch 06 Adjustment of the angle of the base...

Страница 6: ...und Wartung FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G DE ES 01 C rter de protecci n 02 interruptor 03 Colector de polvo 04 Sistema pendular 05 Variador de velocidad 06 Ajuste inclinaci n de la base 07 Gu a paral...

Страница 7: ...Sostituzione dei pezzi di ricambio Pulizia e manutenzione FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G IT PT 01 C rter de prote o 02 interruptor 03 Colector de poeira 04 Sistema pendular 05 Variador de velocidade 0...

Страница 8: ...het te bewerken materiaal 01 Aanzetten afstelling van de versnelling 02 Gebruik van de slingerfunctie 03 04 Ori ntatie van de vloerplaat 05 Aansluiting op een stofzuiger 06 07 Inhoud van het karton A...

Страница 9: ...lement w zu ywaj cych si Czyszczenie i konserwacja FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G PL FI 01 Suojakansi 02 Katkaisija 03 P lynker j 04 Pistosahausj rjestelm 05 Katkaisija nopeudenmuuntaja 06 Alustan kalt...

Страница 10: ...ki ni po kodovano 01 Start inst llning av hastigheten 02 Uporaba nihajne funkcije 03 04 Usmeritev podstavka 05 Priklju ek na sesalnik 06 07 Inneh ll i kartongen Montering av maskinen Maskinens funkti...

Страница 11: ...IG D FIG E FIG F FIG G DA RO 01 Carcas de protec ie 02 ntrerup tor 03 Colector de praf 04 Sistem pendular 05 ntrerup tor variator de vitez 06 Reglarea nclin rii bazei 07 Pies de ghidare paralel 08 09...

Страница 12: ...ak de i imi 01 01 Her zaman i lenecek malzemeye uygun ve hasars z bir b ak se in 01 al t rma h z ayar 02 Sarka i levinin kullan lmas 03 04 Taban y nelimi 05 Bir elektrikli s p rgeye ba lama 06 07 Org...

Страница 13: ...a dr ba FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G CS SK 01 Ochrann karter 02 Sp na 03 Zbera prachu 04 Kyvadlov syst m 05 Sp na r chlosti 06 Nastaven spodn ho n klonu 07 Paraleln vedenie 08 09 10 11 01 02 Pripevne...

Страница 14: ...04 05 06 07 08 09 10 11 FIG A B 01 02 03 01 01 01 01 02 03 04 05 06 07 FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G 01 02 03 01 01 01 01 02 03 04 05 06 07 FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G 115480 3 Manual J indd 14 1154...

Страница 15: ...rt s FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G HU SL 01 Za itno ohi je 02 Stikalo 03 Zbiralnik za prah 04 Nihajni sistem 05 Stikalo frekven nega pretvornika 06 Nastavitev nagiba podstavka 07 Paralelno vodilo 08 0...

Страница 16: ...astamine ja hooldus FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G ET LV 01 Carter de protection 02 Sl dzis 03 Dulki surinktuvas 04 vytuoklin sistema 05 truma regul anas sl dzis 06 Pagrindo pasvirimo nustatymas 07 lyg...

Страница 17: ...timas 01 01 Vienm r lietot asmeni kas ir piem rots apstr d jamajam materi lam un kas nav deform ts 01 jungimas grei io sureguliavimas 02 Sv rsta funkcijas lieto ana 03 04 Pamatnes noregul ana 05 Piesl...

Страница 18: ...tanoven p kon Potencia fijada Predp san v kon Potenza assegnata Pot ncia assinada Onbelast toerental N vleges teljes tm ny Dolo ena jakost Pr dko na biegu ja owym Teho M ratud v imsus Angiven effekt N...

Страница 19: ...Noste ochrann masku proti prachu Noste ochrann sl chadl Portare de gli occhiali di sicurezza Indossare una mascherina anti polvere Portare una protezione uditiva Utilizar culos de seguran a Utilizar u...

Страница 20: ...tycznej K yt suojalaseja Heliv imsuse nivoo Ljudstyrkeniv Triuk mo lygis Lydstyrke Akustisk s jaudas l menis Nivel putere acustic Niveau de pression acoustique 80 9 dB A Acoustic pressure level Akusti...

Страница 21: ...ie Klasse 2 Szigetel si oszt ly 2 Razred izolacije 2 Izolacja Klazy 2 2 Eristysluokka 2 Isolatsiooniklass 2 Isolering Klass 2 Izoliacijos r is 2 Isoleringsklasse 2 Izol cijas klase 2 Clas izola ie 2 L...

Страница 22: ...en het afval lichaam te vinden EN Waste recycling The tools accessories and their packaging must use an appropriate recycling channel In compliance with European Directives 2012 19 UE and 2006 66 CE a...

Страница 23: ...JS 570C 115480 3 Manual J indd 23 115480 3 Manual J indd 23 18 01 2021 09 48 18 01 2021 09 48...

Страница 24: ...achine labels M a d e in P R C JS 570C 115480 FAR GROUP EUROPE 192 Avenue Yves Farge 37700 Saint Pierre des Corps FRANCE M1Q AC15 65 Serial number num ro s rie 230V 50Hz 570 W 800 2800 min 1 65 mm 8 m...

Страница 25: ...N 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 62841 1 2015 AC 15 EN 62841 2 11 2016 DECLARATION DE CONFORMITE VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING DECLARACION DE CONFORMIDAD DICHIARAZIONE DI CONFORM...

Страница 26: ...s por intervenciones no autorizadas o por negligencia por parte del comprador La garant a no se aplica sobre los da os causados por un fallo del herramienta NL GARANTIE Dit gereedschap heeft een garan...

Страница 27: ...szersz mra szerz d ses garanci t v llalunk b rmilyen gy rt si s anyaghiba felmer l se eset re a fogyaszt r sz re t rt nt elad s napj t l sz m tva a p nzt ri blokk egyszer felmutat sa ellen ben A gara...

Результаты поиска

Содержание JS 570C

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Far Tools JS 570C, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание JS 570C

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды