background image

  

code

BRICO ONE / 417105 / TS 48 / DPL-105N

Ondergetekende,

Le soussigné,

Der Unterzeichner, 

O abaixo assinado,

Undertecknad,

Долуподписаният

Undertegnede

Subsemnatul,

Я, нижеподписавшийся,

İmzalayan,

Níže podepsaný,

El suscrito,

Il sottoscritto,

The undersigned,

Niņej podpisany

Allekirjoittanut,



Nižšie podpísaný

הטמ םותחה,

هاندأ عقوملا

Alulírott,

Podpisani,

Verklaart hiermede dat,

Déclare par la présente que,

Erklärt hiermit daß,

Declara pela presente que, 

Förklarar härmed att

Заявява с настоящото

erklærer hermed, at

Declar prin prezenta că,

настоящим подтверждаю, что

Mevcut belgeyle beyan ediliyor ki,

tímto prohlašuje, že,

Declara por la presente, que,

Dichiare che,

Declares that,

OŌwiadcza niniejszym, ņe

Ilmoitetaan täten että,



   



 týmto vyhlasuje, že

יכ הזב ריהצמ

كلذ ىلعادانتسإ حرصي 

kijelentem, hogy a készülék Izjavlja da,

In overeenstemming is met en Voldoet aan EG richtlijnen,

Est conforme et satisfait aux normes CE,

Den folgenden EU-Bestimmungen entspricht,

Respeita e está em conformidade com as normas CE,

Överensstämmer med och uppfyller EG-standarder,

 

Съответства и отговаря европейските норми

er i overensstemmelse med og overholder EU standarderne

Este conform şi satisface normele CE

полностью соответствует и удовлетворяет 

требованиям стандартов ЕС

CE şartlara uygundur,

odpovídá normám ES.

Cumple con la directivas de la CE,

È conforme alle direttive CEE,

Complies with the EEC standards,

Odpowiada normom UE,

Täyttää EU-vaatimukset,

 

    

 

CE

zodpovedá normám ES.

CE ינקתל הנועו םיאתמ

ةيبوروألا لودلا ةعومجم ريياعم يبلي و قباطي زاهجلا نأب

kielégíti a CE szabványok előírásait.

Je v skladu z in izpolnjuje norme Evropske skupnosti.

VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING   

 

 

 

DECLARACION DE CONFORMIDAD

DECLARATION DE CONFORMITE 

 

 

       

 

 

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA

KONFORMITÄSERKLÄRUNG 

 

 

          

 

 

DECLARATION CONFORMITY

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE 

 

 

 

DEKLARACJA ZGODNOSCI Z NORMAMI  

OM ÖVERENSSTÄMMELSE   

 

 

 

VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS

Overensstemmelseserklæring 

  



 





Declaraţie de conformitate 

    

Vyhlásenie zhody

Декларация соответствия

 

ת ומאות תרהצה

Uygunluk beyanı

 

ة قباطملاب حيرصتلا

Prohlášení shody 

Egyezőségi nyilatkozat

Декларация за съответствие с нормите

 

 

Izjava o skladnosti

   

Christophe HUREL,

Président Directeur Général  

18/10/2011

Fait à Saint Pierre des Corps

FAR GROUP EUROPE

206, rue Marcel CACHIN

37700 Saint-Pierre-des-Corps

FRANCE

Tournevis  sans  fil  /  Cordless  screwdriver  /  Akku-Schraubmaschine  /  Destornillador  inalámbrica  / 

Cacciavite senza filo / Chave-de-fenda sem fio /  Schroevendraaier zonder draad / 

Wkrętak bezprzewodowy / 

Johdoton porakone / 

Sladdlös skruvmejsel / 

Отверка без жица / 

Trådløs skruetrækker / 

Şurubelniţă electrică fără fir. / 

Беспроводная отвертка / 

Kordonsuz tornavida / Bezdrátový šroubovák / Bezdrôtový skrutkovač / 

מברג ללא חוט\י. / 

مفك لاسلكي / 

Drótnélküli csavarbehajtó / brezžični izvijač/ 

 

Juhtmeta kruvikeeraja / Bevielis atsuktuvas / 

Skrūvgriezis bez vada

 

   

2006/42/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC
EN60745-1:2003+A1:2003, EN60745-2-2:2003  EN50366:2003
EN61000-3-2:2000 ,EN61000-3-3:1995+A1:2001
EN55014-1:2000+A1:2001+A2:2002, EN55014-2:1997+A1:2001
EN60335-2-29:2005  EN62233:2008
EN60335-1:2002+A1:2004+A11:2004+A2:2006+A12:2006
EN55014-1:2000+A1:2001+A2:2002   EN55014-2:1997+A3:2001
EN61000-3-2:2000   EN61000-3-3:1995+A1:2001

417105-Manual-A.indd   8

26/10/11   9:40:25

Содержание BRICO ONE TS 48

Страница 1: ...li csavarbehajt brez i ni izvija Juhtmeta kruvikeeraja Bevielis atsuktuvas Skr vgriezis bez vada Tournevis sans fil FR Cordless screwdriver EN Akku Schraubmaschine DE Destornillador inal mbrica ES Cac...

Страница 2: ...FIG A FIG B Red Rouge Rojo Rosso Vermelho 5 H 7 H 01 02 417105 Manual A indd 2 26 10 11 9 40 22...

Страница 3: ...ocidad vac a R chlos pri chode napr zdno Velocit a vuoto Velocidade no v cuo Leerlaufdrehzahl res sebess g Prosti tek Pr dko bez bci enia Tyhj k yntinopeus Kiirus t hik igul Tomg nghastighet Tu io pri...

Страница 4: ...kcij l s instruktionerne f r brug izlas t instrukcijas pirms lieto anas nainte de utilizare cititi instructiunile X Conformit europ enne X Conforms to EC standards Avrupa uygunluk CE Konformit t evrop...

Страница 5: ...ische druk A hangnyom s szintje Nivo akusti nega pritiska Poziom mocy akustycznej K yt kuulosuojaimia Helir hu nivoo Ljudtrycksniv Akustinio spaudimo lygis Lydtryk Akustisk spiediena l menis Nivel pre...

Страница 6: ...tak n Staubschutzmaske tragen Pou vejte masku proti prachu Llevar puesta una careta de protecci n contra el polvo Noste ochrann masku proti prachu Indossare una mascherina anti polvere Utilizar uma m...

Страница 7: ...TS 48 417105 Manual A indd 7 26 10 11 9 40 25...

Страница 8: ...e norme Evropske skupnosti VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING DECLARACION DE CONFORMIDAD DECLARATION DE CONFORMITE DICHIARAZIONE DI CONFORMITA KONFORMIT SERKL RUNG DECLARATION CONFORMITY DECLARA O DE CONF...

Страница 9: ...caso de da os causados por intervenciones no autorizadas o por negligencia por parte del comprador La garant a no se aplica sobre los da os causados por un fallo del herramienta NL GARANTIE Dit geree...

Страница 10: ...AR HU GARANCIA Erre a szersz mra szerz d ses garanci t v llalunk b rmilyen gy rt si s anyaghiba felmer l se eset re a fogyaszt r sz re t rt nt elad s napj t l sz m tva a p nzt ri blokk egyszer felmut...

Отзывы: