background image

Recyclable, soumis au tri sélectif

Reciclabile sub rezerva reciclare

X

Recyclable, subject to recycling

Повторно упаковка подлежит вторичной переработке

Recyclingfähige, unterliegen Recycling

Geri dönüşüm Geri dönüştürülebilir ambalaj konusu

Reciclables, sujetos a reciclaje

Recyklovatelné podléhající recyklaci

Riciclabili, soggetti a riciclaggio

Recyklovateľné podliehajúce recykláciu

Recicláveis, sujeito à reciclagem

נושא האריזה למחזור למחזור

Recycleerbare, onderworpen aan recycling

التعبئة والتغليف القابلة لإعادة التدوير تخضع لإعادة التدوير

Ανακυκλώσιμες συσκευασίες που υπόκεινται σε κύκλωση Újrahasznosítható csomagolás alá újrahasznosítás

Opakowanie nadaje się do recyklingu podlegają recyklingu

Reciklirati predmet recikliranje

Kierrätettävien pakkausten kohteena kierrätys

Pakendite suhtes ringlussevõtu

Återvinningsbara förpackningar omfattas

 

återvinning

Pārstrādājams iepakojums otrreizējai pārstrādei

Рециклиращи се опаковки подлежат на рециклиране

Perdirbamų taikomos perdirbimo

Genanvendelig underlagt genbrug

Može se reciklirati, podložno selektivnom sortiranju

Soumis à recyclage

Не выбрасывайте в мусорный ящик

X

Subjected to recycling

Atmayiniz : 

Sujeto a reciclaje

Nevyhazujte je do bežného odpadu :

Sottoposti a riciclaggio

Neodhadzovat :

Sujeitos à reciclagem

תוללוס קורזל ןיא

Não deite no lixo : 

.

ةمامقلا يف اذكه اهمرت الف

Niet wegwerpen : 

ne mečite1

Μην την πετάτε :

Ne odvržite ga/jih vstran :

Nie wyrzucac : 

Не

 

го

 

изхвърляйте : 

Älä heitä pois luontoon : 

Ärge visake seda minema :

Batteriet får inte kastas : 

Nemėtykite :

Bortkast det ikke:

Nemest :

Nu le auncati :

Podvrgnuto recikliranju

Recyclage des déchets :

Les outils, accessoires et leur emballages doivent suivre une voie de recyclage adaptée. Conformément aux directives Européenne 

2012/19/UE et 2006/66/CE, les composants d’un produit doivent être séparés, collectés, recyclés ou éliminés en conformité avec les 

réglementations environnementales en vigueur. Les appareils, batteries, piles, huiles, emballages devront être déposés dans les systèmes 

d’élimination des déchets spéciaux tels que déchetteries. Renseignez-vous auprès de votre commune pour connaître l’organisme le plus 

proche à même de retraiter ou de collecter ces déchets.

Danger :

Опасно

 :

X

Danger :

Tehlike

 :

Gefahr :

Nebezpečí

 :

Peligro :

Nebezpečenstvo

 :

Pericolo :

.

הנכס

Perigo :

.

رطخ

Gevaar :

Veszély

 :



 :

Nevarnost

:

Niebezpieczńestwo

 :

Опасност :

Vaara :

Oht

Fara :

Pavojus

Fare :

Bīstamība

Pericol

 :

Opasnost:

X

175043-2-Manual-D.indd   10

175043-2-Manual-D.indd   10

14/09/2021   08:58

14/09/2021   08:58

Содержание 175043

Страница 1: ...нетател Превод на оригиналната инструкция Blæser Oversættelse fra oprindelige brugsanvisning Suflantă de aer Traducere din instrucțiunile originale Воздуходувка Перевод с оригинальной инструкции Hava üfleyici Orijinal talimatlar çeviri Vzduchové dmychadlo Překlad z originálního návodu Dúchadlo vzduchu Preklad z originálneho návodu חופמ ריווא םוגרת תוארוהמ תוירוקמ هواء نافخ ةمجرتلا نم تاميلعتلا ةيل...

Страница 2: ...FIG A 01 03 04 01 175043 2 Manual D indd 2 175043 2 Manual D indd 2 14 09 2021 08 58 14 09 2021 08 58 ...

Страница 3: ...03 02 02 03 02 CLIC 175043 2 Manual D indd 3 175043 2 Manual D indd 3 14 09 2021 08 58 14 09 2021 08 58 ...

Страница 4: ...03 04 175043 2 Manual D indd 4 175043 2 Manual D indd 4 14 09 2021 08 58 14 09 2021 08 58 ...

Страница 5: ...01 02 05 FIG B 175043 2 Manual D indd 5 175043 2 Manual D indd 5 14 09 2021 08 58 14 09 2021 08 58 ...

Страница 6: ...01 ZIP FIG C 175043 2 Manual D indd 6 175043 2 Manual D indd 6 14 09 2021 08 58 14 09 2021 08 58 ...

Страница 7: ...s Määratud pinge ja sagedus Angiven spänning och frekvens Nustatyta įtampa ir dažnis Anført spænding og frekvens Noteiktais spriegums un frekvence Tensiune şi frecvenţă de lucru Napon i nazivna frekvencija Porter une protection auditive наденьте средства звуковой защиты X Wear hearing protective equipment İşitsel koruma aleti takın Gehörschutz tragen Používejte ochranu sluchu Llevar puesta una pro...

Страница 8: ...ytä suojalaseja Helivõimsuse nivoo Ljudstyrkenivå Triukšmo lygis Lydstyrke Akustiskās jaudas līmenis Nivel putere acustică Razina zvučne snage Niveau de pression acoustique Уровень акустического давления 90 8 dB A Acoustic pressure level Akustik basınç seviyesi Schalldruckpegel Hladina akustického tlaku Nivel de presión acústica Hladina akustického tlaku Livello di pressione acustica אקוסטי לחץ רמ...

Страница 9: ...казанията за употреба Lue ohjeet ennen käyttöä Enne kasutamist lugege instruktsiooni Läs anvisningarna före användning Prieš naudojimą perskaityti instrukciją læs instruktionerne før brug izlasīt instrukcijas pirms lietošanas Înainte de utilizare cititi instructiunile Pročitati upute prije uporabe Conformité européenne соответствие европейским стандартам X Conforms to EC standards Avrupa uygunluk ...

Страница 10: ...cted to recycling Atmayiniz Sujeto a reciclaje Nevyhazujte je do bežného odpadu Sottoposti a riciclaggio Neodhadzovat Sujeitos à reciclagem סוללות לזרוק אין Não deite no lixo القمامة في هكذا ترمها فلا Niet wegwerpen ne mečite1 Μην την πετάτε Ne odvržite ga jih vstran Nie wyrzucac Не го изхвърляйте Älä heitä pois luontoon Ärge visake seda minema Batteriet får inte kastas Nemėtykite Bortkast det ikk...

Страница 11: ...hildren with physical sensory or mental capabilities or lack of experience or knowledge unless they have been given by through a person responsible for their safety supervision or instruction concerning use of the device It should supervise children to ensure they do not play with the device Este producto no está diseñado para ser utilizado por personas incluidos niños con capacidades físicas sens...

Страница 12: ...porabo orodja naj se otroci in prisotne osebe nahajajo stran od le tega Дръжте децата и присъстващите лица на разстояние при използване на инструмента Hold børn og tilskuere på afstand mens værktøjet bruges Ţineţi la distanţă copiii şi persoanele prezente în timpul utilizării aparatului Дети и прочие присутствующие лица должны находиться на расстоянии от работающего инструмента Aletin kullanımı es...

Страница 13: ...AB 2600B 175043 2 Manual D indd 13 175043 2 Manual D indd 13 14 09 2021 08 58 14 09 2021 08 58 ...

Страница 14: ...0 AB 2600B 175043 175043 2 Sticker B 06 Logo 2 indd 1 06 05 2019 09 30 AB 2600B 175043 175043 2 Sticker B 02 Logo indd 1 06 05 2019 09 30 175043 2 Sticker B 03 Easy to clean indd 1 06 05 2019 09 30 104 LWA dB 175043 2 Sticker B 04 Noise indd 1 06 05 2019 09 29 175043 2 Sticker B 05 Fleche indd 1 06 05 2019 09 29 175043 2 Manual D indd 14 175043 2 Manual D indd 14 14 09 2021 08 58 14 09 2021 08 58 ...

Страница 15: ...æring Declaraţie de conformitate Vyhlásenie zhody Декларация соответствия ת תואמו הצהרת Uygunluk beyanı ة بالمطابق التصريح Prohlášení shody Egyezőségi nyilatkozat Декларация за съответствие с нормите Izjava o skladnosti DEKLARĀCIJA ATITIKTIES DEKLARACIJA KINNITUS Le soussigné Ondergetekende Der Unterzeichner O abaixo assinado Undertecknad Долуподписаният Undertegnede Subsemnatul Я нижеподписавшийс...

Страница 16: ...dschap PT GARANTIA Esta ferramenta tem uma garantia con tratual contra qualquer defeito de con strução e de material a partir da data de venda ao utilizador e sobre simples apresentação do talão da caixa A garantia consiste em substituir as par tes defeituosas Esta garantia não é aplicável no caso de exploração não conforme às normas do aparelho nem em caso de danos causados pelas inter venções nã...

Страница 17: ...يالمواد التصني في عيب أي من تعاقديا مضمونة دة الع هذه إن لإتللافات تعرضه فيحالة ولا الجهاز لمعايير المطابق غير الإستخدام حالة في للتطبيق قابلا الضمان هذا يكون لا العاطلة الأجزاء ستبدال فإي الضمان خلل عن الناتج الضرر على الضمان ينطبق لا المشتري قبل من الإهمال حالة في أو مرخصة غير تدخل عمليات عن ناتجة HU GARANCIA Erre a szerszámra szerződéses garan ciát vállalunk bármilyen gyártási és anyaghiba felm...

Отзывы: