background image

FAR GROUP EUROPE

192, Avenue Yves Farge

37700 St. Pierre-des-Corps

FRANCE

fartools.com

Une société du groupe

SERVICE APRÈS VENTE - AFTER SALE SERVICE

GARANTIE - WARRANTY

FARGROUP EUROPE - 192, Avenue Yves Farge  - 37700 St. Pierre-des-Corps - FRANCE

[email protected]

na orodju ali zaradi malomarne-

ga rokovanja kupca. Garancija ne 

velja za škodo, ki jo lahko povzroči 

okvara orodja.

ET. GARANTII

See tööriist kuulub lepingu järgi 

garantiiremonti arvestades alates 

müümise päevast ja kassatšeki alu-

sel kasutajale kõigi konstruktsiooni- 

ja materjalivigade puhul. Garantii 

seisneb defektsete osade välja-

vahetamises. See garantii ei kehti 

aparaadi normide ebatavalise eira-

mise puhul ega ostja poolt keelatud 

viisil kasutamisest või hooletusse-

jätmisest tulenevate kahjude korral. 

Garantii ei kehti seadme defektid-

est põhjustatud kahjude puhul

LV. GARANTIJA

 

Šis prietaisas yra užtikrinamas kaip 

itin geros kokybės, nuo jo pardavi-

mo datos iki jo panaudojimo, ir jam 

yra suteikiamas garantinis talonas. 

Garantijos metu galima pakeisti 

atsiradusius trumplalaikius gedi-

mus. Ši garantija netaikoma esant 

netinkamam naudojimui ar nesilai-

kant reikiam šio aparato vartojimo 

instrukcijų, tai pat pačiam pirkėjui jį 

sugadinus. Garantija taip pat netai-

koma, prietaisą naudojant ne pagal 

paskirtį ir jį apgadinus

LT. GARANTIJA

Šim darbarīkam ir līgumā noteik-

ta garantija visiem defektiem, 

kas saistās ar konstrukciju un 

materiālu, sākot ar pārdošanas 

datumu, kad mašīnu pārdod 

lietotājam un vienkārši uzrādot 

kases čeku. Garantija iekļauj 

bojāto daļu nomaiņu. Šī garantija 

nav derīga, ja aparāts nav lietots 

saskaņā ar drošības noteikumiem, 

ne gadījumos ja bojājumi radušies 

nesankcionētas iejaukšanās 

gadījumā vai arī pircēja nolaidības 

dēļ. Garantija nav derīga , ja bojājumi 

radušies darbarīka defekta dēļ

HR. JAMSTVO

Ovaj alat ima ugovorno jamstvo u 

slučaju bilo kakvih nedostataka u 

konstrukciji i materijalu, od datuma 

prodaje korisniku uz jednostavno 

predočenje računa. Jamstvo se sas-

toji u zamjeni neispravnih dijelova. 

Ovo se jamstvo ne primjenjuje u 

slučaju uporabe i eksploatacije koja 

nije sukladna standardima uređaja, 

niti u slučaju štete uzrokovane 

neovlaštenim intervencijama ili 

nemarom kupca.

Jamstvo se ne primjenjuje na štetu 

uzrokovanu nekim nedostatkom 

alata.

115424-Manual-D.indd   15

115424-Manual-D.indd   15

08/03/2022   17:06

08/03/2022   17:06

Содержание 115424

Страница 1: ...dell avvertenza originale Mini esmerilador Tradu o do livro de instru es original Kleine slijpmachine CS SK kuf kov mini bruska kufr kov mini br sk Mini k sz r g p Mini brusilni V ikejahvatusmasin ko...

Страница 2: ...2 A Description et rep rage des organes de la machine Description and location of machine parts 04 115424 Manual D indd 2 115424 Manual D indd 2 08 03 2022 17 06 08 03 2022 17 06...

Страница 3: ...les Consumables replacing 01 p 3 01 D Assemblage de la machine Assembling the machine 115425 Support de per age et flexible Drill support flexible device Option Option Option Opcional Opzione Op o Opt...

Страница 4: ...ON OFF ON 8000 tr min 35 000 tr min 0 1 2 3 4 5 0 1 2 4 5 6 OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON Blocage d arbre Asvergrendeling Bloqueo del eje Bloqueio do veio Bloccaggio d albero Arbor lock 115424 Manual D...

Страница 5: ...ominal frequency and power Tahsis gerilimi ve frekans Spannung und Frequenz Stanoven nap t a frekvence Tensi n y frecuencia fijada Stanoven nap tie a frekvencia Tensione e frequenza assegnata Tens o e...

Страница 6: ...ukladnost Lire les instructions avant usage X Read the instructions before use Kullanmadan talimatlari okuyunuz Vor Einsatz des Ger ts Anweisung lesen Pozorn si p e t te n sleduj c pokyny L ase las in...

Страница 7: ...adecuada En virtud de las directivas europeas 2002 96 CE y 91 157 CEE los componentes de un producto deben separarse recogerse reciclarse o eliminarse de acuerdo con las reglamentaciones medioambienta...

Страница 8: ...i poussi re X Wear a dust mask Toza kar maske tak n Staubschutzmaske tragen Pou vejte masku proti prachu Llevar puesta una careta de protecci n contra el polvo Noste ochrann masku proti prachu Indossa...

Страница 9: ...ica Hladina zvukov ho v konu Livello di potenza acustica N vel de pot ncia ac stica Niveau akoestisch vermogen a hangnyom s szintje Nivo akusti ne jakosti Poziom mocy akustycznej K yt suojalaseja Heli...

Страница 10: ...10 DC 170 115424 Manual D indd 10 115424 Manual D indd 10 08 03 2022 17 06 08 03 2022 17 06...

Страница 11: ...Allakirjutanu Apak parakst jies Toliau pasira s Ni e potpisani D clare par la pr sente que Hereby declares that erkl rt hiermit Por la presente declara que Con la presente dichiara che Declara que ve...

Страница 12: ...2022 15 26 8000 35000 min 1 170 W 230V 50Hz DC 170 115424 115424 Sticker C indd 2 115424 Sticker C indd 2 03 03 2022 15 26 03 03 2022 15 26 Cet men tion la d sur de c rem Cett en c aux cas inte n gl...

Страница 13: ...te del comprador La garant a no se aplica sobre los da os causados por un fallo del herramienta NL GARANTIE Dit gereedschap heeft een garantie tegen constructiefouten en mate riaaldefecten die geldig...

Страница 14: ...rendeltet sszer en haszn lt k sem illet ktelen beavat koz sok vagy a v s rl hanyags ga okozta k rok eset n A garancia nem fedezi azokat a k rokat mely eket a szersz m hib s m k d se okozott SL GARANCI...

Страница 15: ...j rgi ates alu oni antii lja ehti eira atud sse rral ktid kaip davi jam nas eisti edi sant silai jimo jui j etai agal teik em un anas dod dot k auj ntija tots iem ies n s bas jumi vo u ka u uma avno...

Отзывы: