background image

www

PDF

Professional Machine

DC 170

fartools.com

115424-Manual-D

-20220303

 

©

 

FAR GROUP EUROPE

FR

EN

DE

ES

IT

PT

NL

EL

Mini meuleuse (Notice originale)

Mini grinder (Original manual translation)

Mini-Schleifmaschine

Mini esmeriladora (Traduccion del manual de instrucciones originale)

Mini molatrice (Traduzione dell’avvertenza originale)

Mini esmerilador (Tradução do livro de instruções original)

Kleine slijpmachine

Μίνι μύλος (Αυθεντικό εγχειρίδιο)

CS

SK

kufříková mini bruska

kufríková mini brúsk

מיני משחזה

جلاخة صغيرة

Mini köszörűgép

Mini brusilni

Väikejahvatusmasin kohvris

Mini slīpmašīna somā

maža malimo mašinėlė

Mini brusilica (Originalni priručnik)

HE

AR

HU

SL

ET

LV

LT

HR

RU

TU

PL

Mini szlifierka

Pienoishiomakone

Miniatyrslipmaskin

FI

SV

BU

DA

мини точило

Mini slibemaskine

RO

Minipolizor

мини-шлифовальный станок

mini öğütücü

115424-Manual-D.indd   1

115424-Manual-D.indd   1

08/03/2022   17:06

08/03/2022   17:06

Содержание 115424

Страница 1: ...dell avvertenza originale Mini esmerilador Tradu o do livro de instru es original Kleine slijpmachine CS SK kuf kov mini bruska kufr kov mini br sk Mini k sz r g p Mini brusilni V ikejahvatusmasin ko...

Страница 2: ...2 A Description et rep rage des organes de la machine Description and location of machine parts 04 115424 Manual D indd 2 115424 Manual D indd 2 08 03 2022 17 06 08 03 2022 17 06...

Страница 3: ...les Consumables replacing 01 p 3 01 D Assemblage de la machine Assembling the machine 115425 Support de per age et flexible Drill support flexible device Option Option Option Opcional Opzione Op o Opt...

Страница 4: ...ON OFF ON 8000 tr min 35 000 tr min 0 1 2 3 4 5 0 1 2 4 5 6 OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON Blocage d arbre Asvergrendeling Bloqueo del eje Bloqueio do veio Bloccaggio d albero Arbor lock 115424 Manual D...

Страница 5: ...ominal frequency and power Tahsis gerilimi ve frekans Spannung und Frequenz Stanoven nap t a frekvence Tensi n y frecuencia fijada Stanoven nap tie a frekvencia Tensione e frequenza assegnata Tens o e...

Страница 6: ...ukladnost Lire les instructions avant usage X Read the instructions before use Kullanmadan talimatlari okuyunuz Vor Einsatz des Ger ts Anweisung lesen Pozorn si p e t te n sleduj c pokyny L ase las in...

Страница 7: ...adecuada En virtud de las directivas europeas 2002 96 CE y 91 157 CEE los componentes de un producto deben separarse recogerse reciclarse o eliminarse de acuerdo con las reglamentaciones medioambienta...

Страница 8: ...i poussi re X Wear a dust mask Toza kar maske tak n Staubschutzmaske tragen Pou vejte masku proti prachu Llevar puesta una careta de protecci n contra el polvo Noste ochrann masku proti prachu Indossa...

Страница 9: ...ica Hladina zvukov ho v konu Livello di potenza acustica N vel de pot ncia ac stica Niveau akoestisch vermogen a hangnyom s szintje Nivo akusti ne jakosti Poziom mocy akustycznej K yt suojalaseja Heli...

Страница 10: ...10 DC 170 115424 Manual D indd 10 115424 Manual D indd 10 08 03 2022 17 06 08 03 2022 17 06...

Страница 11: ...Allakirjutanu Apak parakst jies Toliau pasira s Ni e potpisani D clare par la pr sente que Hereby declares that erkl rt hiermit Por la presente declara que Con la presente dichiara che Declara que ve...

Страница 12: ...2022 15 26 8000 35000 min 1 170 W 230V 50Hz DC 170 115424 115424 Sticker C indd 2 115424 Sticker C indd 2 03 03 2022 15 26 03 03 2022 15 26 Cet men tion la d sur de c rem Cett en c aux cas inte n gl...

Страница 13: ...te del comprador La garant a no se aplica sobre los da os causados por un fallo del herramienta NL GARANTIE Dit gereedschap heeft een garantie tegen constructiefouten en mate riaaldefecten die geldig...

Страница 14: ...rendeltet sszer en haszn lt k sem illet ktelen beavat koz sok vagy a v s rl hanyags ga okozta k rok eset n A garancia nem fedezi azokat a k rokat mely eket a szersz m hib s m k d se okozott SL GARANCI...

Страница 15: ...j rgi ates alu oni antii lja ehti eira atud sse rral ktid kaip davi jam nas eisti edi sant silai jimo jui j etai agal teik em un anas dod dot k auj ntija tots iem ies n s bas jumi vo u ka u uma avno...

Отзывы: