Far Tools 115050 Скачать руководство пользователя страница 20

Страница: 20 / 29

Porter des lunettes de sécurité :

Porter un masque anti-poussière:

Porter une protection auditive:

Наденьте защитные очки

Наденьте респиратор

наденьте средства звуковой защиты

Wear protective eyewear :

Wear a dust mask :

Wear hearing protective equipment:

Güvenlik gözlükleri takın :

Toza karşı maske takın :

İşitsel koruma aleti takın:

Schutzbrille tragen :

Staubschutzmaske tragen :

Gehörschutz tragen:

žívejte bezpečnostní brýle :

Používejte masku proti prachu :

Používejte ochranu sluchu:

Llevar puestas gafas protectoras :

Llevar puesta una careta de protección contra el polvo :

Llevar puesta una protección auditiva:

Noste ochranné okuliare :

Noste ochrannú masku proti prachu

Noste ochranné slúchadlá:

Portare de gli occhiali di sicurezza :

Indossare una mascherina anti-polvere :

Portare una protezione uditiva:

נא להרכיב משקפי בטיחות.

נא לחבוש מסכה נגד אבק.

העימש תנגה ביכרה ל שי

Utilizar óculos de segurança :

Utilizar uma máscara anti-poeira :

Utilizar uma protecção auditiva:

ةياقو تاراظن لَمح

رابغلل ضاضم عانق سبل

.جيجضلا ضض ةذوخ سبل

Draag een veiligheidsbril :

Draag een stofmasker :

Draag gehoorbeschermers:

Viseljen védőszemüveget :

Viseljen porvédő maszkot

Viseljen fülvédőt

Φοράτε προστατευτικά γυαλιά:

Φορέστε μάσκα για τη σκόνη:

Φοράτε προστασία ακοής:

Nositi zaščitna očala :

Nositi zaščitno masko proti prahu:

Nositi zašito ušes

Zakładać okulary ochronne

Zakładać maskę przeciwpyłową

Zakładać słuchawki ochronne

Да се използват защитни очила :

Да се използва защитна маска :

Да се използва слухови защитни средства:

Käytä suojalaseja :

Käytä pölysuojust :

Käytä kuulosuojaimia:

Kandke kaitseprille

Kandke tolmumaski.

Kandke kõrvakaitset

Använd skyddsglasögon

Bär mask mot damm :

Bär hörselskydd:

Nešioti apsauginius akinius

Dėvėti respiratorių

Nešioti apsaugą nuo triukšmo

Der skal benyttes sikkerhedsbriller :

Der skal benyttes beskyttelsesmaske mod støv:

Der skal benyttes høreværn:

Valkāt aizsargbrilles

Valkāt aizsarg masku pret putekļiem

valkāt dzirdes aizsarglīdzekli

Purtaţi ochelari de protecţie :

Purtaţi mască anti-praf :

Purtaţi căşti de protecţie auz:

Nositi zaštitne naočale:

Nositi masku za zaštitu od prašine:

Nositi štitnike protiv buke:

Porter des gants :

Наденьте перчатки

Use rubber gloves :

Eldiven takın :

Scchutzhandschuhe tragen :

Noste rukavice

Llevar guantes de protección :

Noste rukavice

Indossare i guanti di protezione :

נא ללבוש כפפות

Utilizar luvas de protecção :

تازافق سبل

Draag veiligheidshandschoenen :

Viseljen kesztyű t

Φορώντας γάντια:

Nositi rokavice

Używać rękawic ochronnych :

а се използват предпазни ръкавици :

Käytä suojakäsineitä :

Kandke kindaid

Använd skyddshandskar :

Mūvėti pirštines

Der skal benyttes handsker :

Valkāt cimdus

Purtaţi mănuşi

Nositi zaštitne rukavice:

115050-3-Manual-K.indd 20

23/06/2022 09:19

Содержание 115050

Страница 1: ...ra ka toowa T umaczenie z oryginalnej instrukcji Winkelschleifer bersetzung aus dem Original Anleitung Haakse slijmachine Vertaling van de originele instructies Professional Machine KH 125D fartools c...

Страница 2: ...FIG A FIG C 02 01 03 07 04 04 FR 115050 3 Manual K indd 2 115050 3 Manual K indd 2 23 06 2022 09 19 23 06 2022 09 19...

Страница 3: ...FIG D 02 04 04 01 04 115050 3 Manual K indd 3 115050 3 Manual K indd 3 23 06 2022 09 19 23 06 2022 09 19...

Страница 4: ...ine disc Fijne schijf Disco fino Disco fino Disco fine Disque pais Thick disc Dikke schijf Disco grueso Disco espesso Disco spesso Disque fin fine disc Fijne schijf Disco fino Disco fino Disco fine FI...

Страница 5: ...01 02 FIG E 1 2 115050 3 Manual K indd 5 115050 3 Manual K indd 5 23 06 2022 09 19 23 06 2022 09 19...

Страница 6: ...et rep rage des organes de la machine Description and location of machine parts Contenu du carton Assemblage de la machine Fonctionnalit de la machine Entretien recommandations et conseils FIG A B FIG...

Страница 7: ...E 01 Anbringen des Handgriffs 02 Einsetzen der Schleifscheibe 03 Anbringen des Geh uses Inhalt der Verpackung Zusammenbau der Maschine FIG C FIG D 01 Ein und Ausschalten 02 Drehung des Geh uses 03 Be...

Страница 8: ...o dos pinh es Manuten o preventiva recomenda es e conselhos FIG A B FIG A B 01 Montaggio della maniglia 02 Montaggio del disco 03 Montaggio del carter Contenuto della scatola Assemblaggio della macch...

Страница 9: ...van de onderdelen van de machine Onderhoud aanbevelingen en raadgevingen FIG A B FIG A B 01 Montage van het handvat 02 Montage van de schijf 03 Montage van het carter Inhoud van het karton Assemblage...

Страница 10: ...materiaalille Hammaspy rien rasvaus Puhdistus ja kunnossapito FIG A B FIG A B 01 Monta uchwytu 02 Monta tarczy 03 Monta os ony Zawartosc opakowania Montaz maszyny FIG C FIG D 01 K densijan asennus 02...

Страница 11: ...jning av dreven Reng ring och underh ll FIG A B FIG A B 01 Montering av handtaget 02 Montering av skivan 03 Montering av k pan Inneh ll i kartongen Montering av maskinen FIG C FIG D 01 02 03 FIG C FIG...

Страница 12: ...h ndtag 02 Montering af skive 03 Montering af hus Papkassens indhold Samling af maskinen FIG C FIG D 01 Montarea manetei 02 Montarea discului 03 Montarea carcasei Continutul cartonului Asamblarea masi...

Страница 13: ...n tak lmas Kartonun i erigi Makinenin montaj FIG C FIG D 01 02 03 04 FIG E 01 al t rma ve durdurma 02 Karterin y nelimi 03 Kulplar n kullan lmas 04 Makinenin kullan sl l g FIG E 01 02 FIG F 01 Z mpara...

Страница 14: ...adla 02 Mont kotou e 03 Mont karteru Obsah krabice Mont stroje FIG C FIG D 01 Mont dr adla 02 Mont kot a 03 Mont karteru Obsah krabice Mont stroja FIG C FIG D 01 Spu t n a vypnut 02 Orientace karteru...

Страница 15: ...03 04 05 06 07 08 09 10 HE AR FIG A B FIG A B 01 02 03 FIG C FIG D 01 02 03 FIG C FIG D 01 02 03 04 FIG E 01 02 03 04 FIG E 01 02 FIG F 01 02 FIG F 115050 3 Manual K indd 15 115050 3 Manual K indd 15...

Страница 16: ...nepo kodovan Mazanje zobnikov Ci cenje in vzdr evanje FIG A B FIG A B 01 Foganty felszerel se 02 T rcsa felszerel se 03 V d lemez felszerel se A doboz tartalma A g p sszeszerel se FIG C FIG D 01 Monta...

Страница 17: ...em rots materi lam un nav boj ts ma nas iee o ana Tiri ana un apkope FIG A B FIG A B 01 K epideme kokkupanek 02 Ketta kokkupanek 03 Karteri kokkupanek Karbi sisu Masina kokkupanek FIG C FIG D 01 Roktu...

Страница 18: ...rumpliara io i tepimas Valymas ir prie iura FIG A B 01 Rankenos sumontavimas 02 Disko sumontavimas 03 Karterio sumontavimas Kartono sudetis Ma inos surinkimas FIG C FIG D 01 jungimas ir sustabdymas 02...

Страница 19: ...ed i ubelastet tilstand Tuk gaitas trums Viteza n gol Brzina praznog hoda Puissance assign e 1200 W Nominal power Tahsis edilen g Leerlaufdrehzahl Stanoven p kon Potencia fijada Predp san v kon Potenz...

Страница 20: ...da okulary ochronne Zak ada mask przeciwpy ow Zak ada s uchawki ochronne K yt suojalaseja K yt p lysuojust K yt kuulosuojaimia Kandke kaitseprille Kandke tolmumaski Kandke k rvakaitset Anv nd skyddsgl...

Страница 21: ...hangnyom s szintje Nivo akusti nega pritiska Poziom mocy akustycznej K yt kuulosuojaimia Helir hu nivoo Ljudtrycksniv Akustinio spaudimo lygis Lydtryk Akustisk spiediena l menis Nivel presiune acusti...

Страница 22: ...hets Les outils accessoires et leur emballages doivent suivre une voie de recyclage adapt e Conform ment aux directives Europ enne 2012 19 UE et 2006 66 CE les composants d un produit doivent tre s pa...

Страница 23: ...o classe 2 2 Isolatie Klasse 2 Szigetel si oszt ly 2 2 Razred izolacije 2 Izolacja Klazy 2 2 Eristysluokka 2 Isolatsiooniklass 2 Isolering Klass 2 Izoliacijos r is 2 Isoleringsklasse 2 Izol cijas klas...

Страница 24: ...KH 125D 115050 3 Manual K indd 24 115050 3 Manual K indd 24 23 06 2022 09 19 23 06 2022 09 19...

Страница 25: ...0 3 Sticker I 01 Normes indd 1 115050 3 Sticker I 01 Normes indd 1 23 06 2022 09 16 23 06 2022 09 16 1200 W 12000 min 1 125 mm 230V 50Hz M14 KH 125D 115050 115050 3 Sticker I 01 Normes indd 2 115050 3...

Страница 26: ...Izjavljuje u ovom dokumentu da je FAR GROUP EUROPE 192 Avenue Yves Farge 37700 St Pierre des Corps FRANCE Est conforme et satisfait aux directives et normes CE In overeenstemming is met en Voldoet aan...

Страница 27: ...garant a no se aplica sobre los da os causados por un fallo del herramienta NL GARANTIE Dit gereedschap heeft een garantie tegen constructiefouten en mate riaaldefecten die geldig is vanaf de aankoop...

Страница 28: ...aszn lt k sem illet ktelen beavat koz sok vagy a v s rl hanyags ga okozta k rok eset n A garancia nem fedezi azokat a k rokat mely eket a szersz m hib s m k d se okozott SL GARANCIJA To orodje je z ga...

Страница 29: ...FAR GROUP EUROPE 192 Avenue Yves Farge 37700 St Pierre des Corps FRANCE www fartools com Une soci t du groupe 115050 3 Manual K indd 29 115050 3 Manual K indd 29 23 06 2022 09 19 23 06 2022 09 19...

Результаты поиска

Содержание 115050

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Far Tools 115050, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 115050

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды