background image

- 43 -

Problema

Solución

Asegúrese de que la manguera de aire esté conectada de forma 

segura.

El nivel de voltaje de la batería de litio disminuye significativa-

mente al descargar energía, lo que hace que el indicador de nivel 

de batería tenga una pantalla diferente al inflarse en comparación 

con el estado de espera. Esto es normal.

Utilice el adaptador adecuado e conecte el cable

de carga para cargar de nuevo.

1. Asegúrese de que el nivel de batería restante sea suficiente.

2. La potencia de salida de descarga es de 5V / 2A. Asegúrese de que 

esta salida cumple los requisitos del dispositivo cargado. 

3. El inflador no puede cargar otros dispositivos mientras se infla.

 

Fuga de aire después de 

conectar el tubo de aire

El indicador de nivel de 

batería es diferente al inflarse 

en comparación con 

el estado de espera

El indicador de nivel de 

batería no se muestra en la 

pantalla después de cargar

El inflador no puede 

cargar otros 

dispositivos.

Presione simultáneamente el botón luz y el botón

de modo para reiniciar el inflador.

Ninguna de las anteriores. 

El inflador no reacciona con 

ninguna operación.

Содержание X8 APEX

Страница 1: ...105g 129 x80 mm...

Страница 2: ...X8 APEX AIR INFLATOR User Manual Model X8 APEX...

Страница 3: ......

Страница 4: ...Contents 01 22 23 47 1 English 2 Espa ol WARRANTY CARD...

Страница 5: ...s is a highly capable inflator fit for a wide range of tasks Contents 1 PRODUCT OVERVIEW 2 PACKAGE CONTENTS 4 TURNING THE INFLATOR ON OFF 3 BATTERY LEVEL INDICATOR CHARGING 5 CONNECTING THE AIR TUBE A...

Страница 6: ...11 DISCO NNECTING THE AIR TUBE 12 POWER BANK FUNCTION 13 TROUBLESHOOTING 14 SPECIFICATIONS 15 SAFETY INSTRUCTIONS 02 10 INFLATING 15 17 17 18 20 21...

Страница 7: ...ime pressure value 3 Target pressure value 4 Power button 5 Light button 6 Preset mode 7 Pressure unit 8 button 9 Mode button 10 button 11 Air outlet 12 USB A port 13 USB C port 03 1 PRODUCT OVERVIEW...

Страница 8: ...04 2 PACKAGE CONTENTS X8 Apex Air inflator 1 USB charging cable 1 Air tube 1 User manual 1 Storage bag 1 Needle valve adaptor 1 Schrader Presta valve adaptor 1...

Страница 9: ...and 75 4 bars between 75 and 100 Note The battery indicator will flash when the battery level is below 20 Charging While charging Fully charge the inflator before using it for the first time To charg...

Страница 10: ...bars solid fully charged The inflator will automatically switch off if left inactive for 5 minutes after being fully charged Note The inflator cannot be used while it is charging The USB charger is so...

Страница 11: ...es below 1 After 3 minutes of inactivity 2 When the charging cable is disconnected during charging 3 After 5 minutes of inactivity after being fully charged 4 When the inflator is being used as a powe...

Страница 12: ...ore inflating Valve Type Inflation Adapter Schrader Valve Tires on cars motorcycles e bikes and most mountain bikes use a Schrader valve To inflate The inflator can be directly connected to a Schrader...

Страница 13: ...sta valve adapter to be used To inflate 1 Connect the Presta valve adapter to the Schrader valve of the air tube 2 Unscrew the ring of the Presta valve of the tire 3 Connect the Presta valve adapter t...

Страница 14: ...nto the Schrader valve adapter then insert the needle into the valve of the ball to start inflating To deflate Insert the needle valve adapter into the valve of the ball and gently apply pressure to t...

Страница 15: ...s for cars bicycles and motorcycles is indicated on the tire s sidewall The recommended tire pressure for cars is also indicated on the inside of the driver s side door For details concerning load car...

Страница 16: ...e tires 20 22 24 inch bicycle tires 26 27 5 29 inch mountain bike tires Electric Scooter tires 700c road bike clincher tires 700c road bike tubular tires 10 50psi 30 50psi 40 50psi 45 65psi 40 50psi 1...

Страница 17: ...he Mode button to cycle through psi bar kPa The number on the top of the screen indicates the real time pressure of the inflated device and the number on the bottom indicates the preset pressure Manua...

Страница 18: ...he manual mode will remeber the target pressure value as its default pressure value For the best inflating experience we suggest you inflate items like balls via the ball mode Adjusting the Preset Pre...

Страница 19: ...on to cycle through Spotlight SOS and OFF Note After 30 minutes the light will automatically turn off 10 INFLATING Start Inflating Press the Power button to start inflating When inflating the air comp...

Страница 20: ...s and swim rings cannot be automatically inflated because they have an air pressure requirement below the air compressor s minimum pressure range Only inflate these items manually with caution Caution...

Страница 21: ...hen it is not being charged or inflating other devices The battery needs to have a reasonable level of charge in order to work as a power bank Note The inflator should be turned on when being used as...

Страница 22: ...eing inflated exceeds the preset pressure Make sure the air compressor is set to the correct mode Manual mode has a blank display without any icons and allows you to adjust the preset value within the...

Страница 23: ...ining battery level is sufficient 2 The discharging output is 5V 2A Make sure this output meets the requirements of the charged device 3 The inflator can not charge other devices while inflating Air l...

Страница 24: ...imensions Battery Capacity Working Noise Input Output Input Port Output Port Charging Time Sensor Accuracy Air Inflator X8 APEX QXMQJ0002 2019 200 5 63 5 63 5mm Excluding air tube 3 150psi 0 2 10 3bar...

Страница 25: ...car If the inflator becomes very hot there is a chance it could explode Please store the product in temperature ranging from 10 C 45 C Extremely hot or cold environments may damage the battery and sh...

Страница 26: ...certified 5V 3A adapter and the included charging cable to charge this product Malfunction caused by actions not in accordance with the above requirements is not covered by the warranty After running...

Страница 27: ...pacidad apto para una amplia gama de tareas Contenido 1 DESCRIPCI N GENERAL DEL PRODUCTO 2 CONTENIDO DEL PAQUETE 4 ENCENDER Y APAGAR EL INFLADOR DE NUEM TICO 3 INDICATOR DE LA BATER A Y LA CARGA 5 CON...

Страница 28: ...24 11 DESCONECTAR EL TUBO DE AIRE 12 FUNCI N DE BANCO DE ENERG A 13 SOLUCI N DE PROBLEMAS 14 ESPECIFICACIONES 15 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 10 LA INFLACI N 39 40 41 42 44 45...

Страница 29: ...3 Valor de presi n objetivo 4 Bot n de encendido 5 Bot n de luz 6 modos preestablecidos 7 Unidad de presi n 8 bot n 9 Bot n de modo 10 bot n 11 Salida de aire 12 Puerto USB A 13 Puerto USB C 25 1 2 3...

Страница 30: ...26 2 CONTENIDO DEL PAQUETE X8 Apex Inflador de neum ticos 1 cable de carga usb 1 Tubo de aire 1 Manual de usuario 1 Bolsa de alamacenamiento 1 Needle valve adaptor 1 V lvula de aguja adaptador 1...

Страница 31: ...4 luces de rejilla 75 nivel de bater a 100 Nota El indicador de la bater a parpadea cuando la electricidad est inferior al 20 La Carga del inflador Indicaci n de la bater a durante la carga Por favor...

Страница 32: ...das carga completa El inflador se apagar autom ticamente sin ninguna operaci n durante 5 minutos despu s de la carga completa completamente cargado Note No utilizar el inflador durante la carga El car...

Страница 33: ...sos lo siguientes 1 Despu s de 3 minutos de inactividad 2 Cuando el cable de carga se desconecta durante la carga 3 Cuando el cable de carga se desconecta durante la carga 4 El dispositivo cargado des...

Страница 34: ...nflaci n V lvula Schrader Los neum ticos de coches motocicletas bicicletas electr nicas y la mayor a de los baberos de monta autilizan una v lvula Schrader Para inflarse El inflador se puede conectar...

Страница 35: ...a incluido Para inflar 1 Conecte el adaptador de la v lvula Presta a la v lvula Schrader del tubo de aire 2 Desatornille el anillo de la v lvula Presta del neum tico 3 Conecte el adaptador de la v lvu...

Страница 36: ...ula de aguja Para inflar pelotas como pelotas de baloncesto y f tbol ser necesario utilizar el adaptador de v lvula de aguja incluido Para inflar Atornille el adaptador de la v lvula de aguja en el ad...

Страница 37: ...a presi n de aire recomendada de los neum ticos de autom viles bicicletas y motocicletas se indica en la pared lateral del neum tico La presi n recomendada de los neum ticos para los coches tambi n se...

Страница 38: ...34 La presi n de aire recomendada para balones de f tbol baloncesto voleiboles y otras bolas se indica cerca de la v lvula de aire de la pelota bolas...

Страница 39: ...de 20 22 y 24 pulgadas Neum ticos de bicicleta de monta a de 26 27 5 y 29 pulgadas Neum ticos de Electric Scooter Neum ticos cubierta de bicicleta de carretera de 700c Neum ticos tubulares de biciclet...

Страница 40: ...ot n Mode para alternar entre psi bar kPa El n mero en la parte superior de la pantalla indica la presi n en tiempo real del dispositivo inflado y el n mero en la parte inferior indica la presi n pree...

Страница 41: ...de presi n objectivo se guarda como valor de presi n for defecto Para una mejor experiencia de inflado le sugerimos inflar objetos como pelotas a trav s del modo de bal n Ajuste de la presi n preesta...

Страница 42: ...luz le permite ver f cilmente en la oscuridad cuando realiza cualquier operaci n como conectar el inflador a una v lvula Cuando la luz est encendida presione el bot n de luz para alternar entre Spotl...

Страница 43: ...apropiadas para proteger su audici n El inflador de aire y el tubo de aire pueden calentarse mucho despu s de funcionar durante un tiempo Evite el contacto prolongado de la piel con el tubo para evita...

Страница 44: ...una temperatura ambiente de 25 C El uso del inflador de aire bajo una carga pesada o a temperaturas ambiente m s bajas puede reducir su la vida til de la bater a Informaci n de la bater a El tubo de...

Страница 45: ...anco de energ a Nota El inflador debe estar encendido cuando se usa como banco de energ a Cuando se utiliza como banco de energ a el inflador entrar en el modo Ahorro de energ a si est inactivo durant...

Страница 46: ...lo inflado excede la presi n preestablecida En el modo manual el icono de modo en la pantalla LED no se iluminar y puede ajustar el valor predeterminado dentro del rango de 3 150 psi La presi n de los...

Страница 47: ...restante sea suficiente 2 La potencia de salida de descarga es de 5V 2A Aseg rese de que esta salida cumple los requisitos del dispositivo cargado 3 El inflador no puede cargar otros dispositivos mie...

Страница 48: ...Bater a Ruido de Trabajo Potencia de Entrada Potencia de Salida Puerto de Entrada Puerto de Salida Tiempo de Carga Precisi n del Sensor Inflador de neum ticos X8 APEX QXMQJ0002 2019 200 5 63 5 63 5mm...

Страница 49: ...nflador alejado de entornos de alta temperatura como un autom vil que tenga una exposici n prolongada al sol Por favor guarde el producto en una temperatura entre 10 C y 45 C Los ambientes extremadame...

Страница 50: ...La intrusi n de arena y polvo puede da ar el producto No lave el producto con agua Utilice un adaptador calificado de 5V 3A y el cable de carga incluido para cargar este producto El mal funcionamiento...

Страница 51: ...a reducir el riesgo de descarga el ctrica no lo exponga a la lluvia Almacenar en interiores nunca coloque las pilas en la boca Si las ingiere comun quese con su m dico o con el centro local de control...

Страница 52: ...for your return Tear off the Return Details page and fill in the details Include this inside your return package We will issue your replacement refund on receiving the return package Return Details I...

Страница 53: ...www fanttik com 1 516 927 8658 support fanttik com ACE FARMER LLC 11833 Cutten Rd suite 300 Houston TX 77066 US...

Отзывы: