background image

Sicurgas P63 

CARBON MONOXIDE  CO  DETECTOR

GENERAL FEATURES

Carbon Monoxide Detector is a carbon monoxide sensitive probe equipped 
safety device. The detector works with concentration of carbon monoxide 
considered not dangerous for an adult in normally healthy conditions even if 
breathed for several hours (see: researches of U.S. Army Human Engeneering 
Laboratory USA).
To warn a danger the intermittent red LED on the front of Sicurgas P63   starts 
flashing   emitting simultaneously an intermittent acoustic signal.
At the same time a relay activates an electrovalve or a divice to bring fresh air in 
the room.
The green led indicates the correct functioning of the device. 
The yellow led flashing intermittently and the acoustic buzzer, indicate a bad 
functioning of the device or a breakdown of the sensor.

IMPORTANT

Sicurgas P63 has been designed and manufatured using the latest 
technologies in the detection of carbon monoxide . Sicurgas P63 performances 
will certainly increase to preserve human lives from carbon monoxide very 
dangerous intoxications; it is necessary to read carefully the instructions before 
using the device and to keep into account the following warnings :

1.

         Sigurgas P63 has to be installed by an authorized contractor 

 

2.    

The device has to be permanently hard wired to the electrical supply and to 

other controlled divices. There should not be the possibilitiy to interrupt 
the electrical connections neither with snap switches nor by 
disconnecting outlets.

Via dell'Osio, 6  20090 Caleppio di Settala  MI   

Tel. 02 956821  Fax. 02 95307006 

E-mail: [email protected]  

International calls Tel. ++39 02 95682222 Fax +39 02 95307006

http//www.fantinicosmi.com 

E-mail: [email protected]  http//www.fantinicosmi.com

3. 

The device uses a semicondutor sensor. Each time that Sicurgas P63 is 

operated   it will start a 30 sec. test during which period the alarm signals 
are not working. The sensor can be activated also by casual presence of 
other substances in high concentration that are not the specific one   
controlled by the sensor device (such as ethyl alcohol fumes, 
trichloroethylene, ect.). For no reason in such cases the electrical supply 
should   be interrupted with the intention of silencing or disconnecting the 
detector.

4. 

In case of alarm: immediately open the windows to increase ventiation and 

check cause of the alarm to eliminate it.

5. 

It is recommended to replace the device   after a normal.working period of 

maximum 4 years   Such a period should be shortened as much as the 
enviroment in which the device is operating is polluted (for example fried-
food shops, house or restaurant kitchens, dusty rooms and in general 
rooms with anomalous presences of resinous or oily fumes which can 
deposit dirt on the sensor thus compromising its correct   functioning).

 
FIXING OF 

 

Sicurgas is supplied with a socket apt to fix it on 3 modules embedded boxes 
or on the wall.
Unscrew the body/cover fixing screw   and rotate the cover upwards. Fix the 
base to the wall (see paragraph "Sicurgas Position ") or on the embedded 
box while using the back hole to enter the connection cables.
After having fixed and after having connected the cables (see paragraph 
"Sicurgas   Connections") replace the cover on the base making sure that the 
two serrations of the cover will perfectly fit in the two upper runners. Fix the 
screw of the cover

Sicurgas

Sicurgas P63

Rivelatore di CO

Allarme

Guasto

In funzione

160

39,5

83 mm

9

2

u g

P

3

Sic

r

6

a

i

d

R

e

to

 

l

re 

iC

O

v

a

l m

A

 

ar e

l

a

Gu s

to

n

n

u

i

I  

z

n o

e

f

Fixing supports
for wall installation
or three modules
boxes

Fixing screw
cover/body sensor

Test button

CONNECTIONS OF SICURGAS

Sicurgas P63 can control an aerator/air 

conditioner to change the air in a divice 

controlled room if conteining carbon 

monoxide and can control a normally 

closed valve (NC) to intercept possible 

fuel-gas.

To operate Sicurgas P63 needs the 

connection of the 230Vac - 50Hz line to 

terminals 4 and 5; fit a wire link between terminals 2 and 4 and connect 

the air conditioner to terminals 3 and 5.

WHERE TO POSITION SICURGAS

The detector should be fixed on a wall at a level of approximately 150 

cm from the floor. 

For a correct functioning of 

Sicurgas P63 the device should not 

be installed:

-

behind a wall or under units or 

shelves that can prevent the natural 

air circulation in the room

-

next to air conditioning plants 

(Minimum distance 2 meters)

-

over the cooking units or steam sources (bathtubs, ect.)

-

in places easily reachable by water splashes, next to basins, 
showers, ect.

ALARM and TEST

In Alarm condition, the intermittent red 

LED starts flashing and the Sicurgas P63 
emits an intermittent acoustic signal; at 
the same time the relay activates an 
electrovalve or a device for refrshing the 
air in the room. The Alarm condition will 

cease when the 

cause of the alarm is over. Sicurgas P63 is also provided with a TEST 
button that allows to check the installation. To test the installation is 
sufficient to press the Test button posed at the bottom of the Sicurgas 
P63; this operation will activate a control procedure in which the 
installation components will be checked (the yellow and red LED start 
flashing at the same time, the buzzer emits an intermittent acoustic 
signal and the relay activates the electrovalve/device). After 30 seconds 
the detector will immediately resume the normal operation.

automatically 

1

2

3

4

5

230Vac-50Hz 

Test button

P63

~150 cm

TECHNICAL FEATURES

- In conformity with CEI 92-1; IEC 65; CEI EN 60065
- Calibration threshold: 100 ppm and 300 ppm in compliance with the 
Standard UNI CEI 70032
- Insulated anti-shock box with proctection level IP42
- Operating temperature range: 0 to 40 °C.
- Storing temperature range: 0 to 60° C.
- Allowable humidity (without condensation): 30 to 80% R.H. 
- Voltage: 230V c.a. 50Hz
- Consumption: 4VA
- Output relay to avoid sparks during commutation.
- Current Carrying Capacity 6A-250V ca AC-1
- Semiconductor sensor
- Visual and acoustic internal alarm
- Divice dimensions: 160x92x43
- Weight: 0,3 kg.

TO BE COMPLETED BY CONTRACTOR

 
Installation date
 
Room of installation

 

Sicurgas manufacturing date and/or
Product Identification n•

 

Signature and name (Print) of the contractor

 

N.B. THE DETECTOR HAS TO BE REPLACED AFTER  

4 YEARS FROM THE DATE OF INSTALLATION

Отзывы: