background image

2

- De par sa construction cet appareil n’est pas prévu pour une utilisation à l’extérieur, 

usage intérieur uniquement.
- Retirez tous les éléments de l’emballage et retirez les rubans adhésifs empêchant 

le fonctionnement de l’appareil avant utilisation.
- Assemblez entièrement l’appareil avant de l’utiliser. Il ne doit en aucun cas être ali-

menté avant d’être entièrement assemblé et prêt à être utilisé.
- Les connexions électriques doivent être faites selon les normes en vigueur et par un 

électricien qualifié. 
- Avant tout raccord électrique et afin d’éviter tout risque d’électrocution, coupez toute 

alimentation et remettez en service uniquement lorsque l’installation sera entièrement 

terminée. 
- Reliez l’appareil à une arrivée électrique fournissant un courant dont les spécifica-

tions (tension, fréquence…) sont identiques à celles indiquées sur la plaque signalé-

tique de l’appareil. Vérifiez que le voltage de votre installation électrique correspond 

bien à celui de l’appareil avant de le brancher.
- Un moyen de déconnexion doit être prévu dans les canalisations fixes conformé-

ment aux règles d’installation.
- Cet appareil doit être relié à une mise à la terre efficace.
- Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son 

service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d’éviter un dan-

ger. 
- Ne déplacez ou débranchez jamais l’appareil en tirant sur son câble d’alimentation. 

Éteignez et débranchez l’appareil avant de le déplacer. Transportez le dans son em-

ballage d’origine.
- Inspectez régulièrement et rigoureusement l’appareil et ne l’utilisez pas s’il est en-

dommagé ou si vous voyez une quelconque détérioration ou dysfonctionnement. Ne 

l’utilisez pas si ses pales ou les fils électriques sont endommagés, s’il est tombé ou a 

été endommagé d’une autre manière. Contactez dans ce cas un centre de réparation 

agréé ou personne qualifiée pour faire réviser et réparer l’appareil.
- En cas de bruit, d’odeur ou de fumée anormales, arrêtez immédiatement l’appareil 

et faites appel à un réparateur agréé.
- N’utilisez pas d’eau ni de détergent pour le nettoyage de l’appareil. Un chiffon sec 

sera préférable. Avant tout nettoyage, veillez à couper l’alimentation électrique.
- Cet appareil est prévu pour être utilisé dans un endroit avec une bonne circulation 

d’air, évitez de l’utiliser dans une pièce fermée sans circulation d’air.
- Cet appareil n’est utilisable qu’à l’intérieur d’un local abrité. 

Содержание DOMINICA 52YFT-1075

Страница 1: ...w fanelite com MODE D EMPLOI NOTICE DE MONTAGE D INSTALLATION ET D UTILISATION USER MANUAL INSTALLING AND OPERATING MANUAL POUR MOD LES 52YFT 1075 DOMINICA 52YFT 1075 GONAVE FOR MODELS FRAN AIS ENGLIS...

Страница 2: ...nsulter en cas de besoin 1 Votre nouvel appareil 2 Consignes de s curit 3 Garantie 4 Notes 5 Hauteur sous les pales 6 Contr le au d ballage 7 Fixation du support plafond 8 Assemblage 9 Suspension 11 C...

Страница 3: ...es Ne laissez jamais d enfants de personnes g es ou malades sous le courant d air de l appareil Ne laissez pas les enfants jouer avec les sachets en poly thyl ne ou le film d em ballage risque d touff...

Страница 4: ...eil doit tre reli une mise la terre efficace Si le c ble d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant son service apr s vente ou des personnes de qualification similaire afin d vit...

Страница 5: ...mmande et remplacez pas des nouvelles Ne m langez pas des piles us es avec des piles neuves ou diff rents types de piles Remplacez les piles uniquement par des piles neuves de m me type V rifiez que l...

Страница 6: ...on etc foudre etc Une modification ou r paration du produit non effectu e par un professionnel qualifi Utilisation de pi ces et accessoires non compatible avec le produit ou d fectueux D t riorations...

Страница 7: ...est de 230 cm Vous pouvez utiliser un m tre pour v rifier cette hauteur niveau de votre plancher limite inf rieure des pales Si la distance entre le sol et les pales est inf rieure au minimum recomma...

Страница 8: ...ndroit souhait e et fixez le l aide des vis et rondelles fournies PLAFOND B TON Positionnez le support l endroit souhait e et marquez les trous faire Retirez le support et percez la structure b ton en...

Страница 9: ...le la boule de suspension s installe du c t du tube o il y a un trou suppl mentaire pr vu pour la vis de s curit 2 ASSEMBLAGE TUBE ET COUPELLE AVEC LE BLOC MOTEUR Enlevez le boulon crou ainsi que la g...

Страница 10: ...PALES Desserrez l g rement les trois vis situ es dans les encoches Tournez la platine LED dans le sens antiho raire jusqu ce qu elle se d bloque D connectez le connecteur LED afin de retirez la platin...

Страница 11: ...s attention de ne pas ab mer les fils et de ne pas les coincer entre la boule de suspension et le support 2 INSTALLATION DU C BLE DE S CURIT Pour plus de s curit fixez le c ble acier de s curit pr vu...

Страница 12: ...s ce connecteur au r cepteur 2 CONNEXIONS DU R CEPTEUR AU SUPPORT PLAFOND Reliez le connecteur du support plafond 3 fils marron ou noir bleu jaune et vert celui du r cepteur Le fil marron ou noir corr...

Страница 13: ...2 vis du support plafond dans les encoches de la coupelle tournez la coupelle jusqu ce que les vis se bloquent dans les encoches et serrez les vis Faites attention de ne pas ab mer coincer les fils l...

Страница 14: ...Faites glisser vers le bas le couvercle du compartiment des piles l arri re de la t l commande pour l en lever Ins rez 2 piles 1 5V AAA en respectant la polarit Refermez le couvercle en le faisant gli...

Страница 15: ...rasseur Appuyez sur ce bouton pour ajuster la vitesse 6 vitesses 1 tant la plus faible et 6 la plus lev e la vitesse s lectionn e s affiche sur l cran La fl che du haut permet d augmenter la vitesse l...

Страница 16: ...horaire mode t Ce mode permet de rafra chir la pi ce en envoyant l air froid en bas et l air chaud en haut Le mode hiver quant lui vous permettra de r chauffer la pi ce en envoyant l air chaud en bas...

Страница 17: ...ans le connecteur le r cepteur r agit par un code erreur Poussez sur les fils si n cessaire pour bien les enclencher au maximum dans le connecteur 2 Il se peut que les piles ne soient pas suffisamment...

Страница 18: ...ez l alimentation de votre brasseur d air attendez 1 minute puis remettez l alimentation 5 V rifiez vos connexions lectriques R f rez vous la section CONNEXIONS LECTRIQUES V rifiez que tous les fils e...

Страница 19: ...es autres formes de r utilisation des appareils usag s Veuillez vous adresser votre municipalit pour conna tre la d chetterie comp tente Indications relatives la protection de l environnement 22 INFOR...

Страница 20: ...17 Cleaning and maintenance 20 Technical specifications 18 Optional down rods 19 Troubleshooting 21 Environment protection ENGLISH 16 Wifi and voice control 1 YOUR NEW APPLIANCE Dear Client Thank you...

Страница 21: ...hildren play with polythene bags or wrapping film risk of choking Keep the appliance in a cool dry place out of the reach of children the elderly and the disabled For safety reasons never leave the ap...

Страница 22: ...rounding system If the power cable is damaged it must be replaced by the manufacturer its af ter sales service or persons of similar qualification in order to avoid a hazard Never unplug or move the a...

Страница 23: ...nd replaced by new ones Do not mix old batteries with new ones or different types of batteries Replace the bat teries only with new batteries of the same type Check that the batteries compartment cove...

Страница 24: ...e sinister fire flood etc lightning etc A modification or repair of the product not carried out by a qualified professional Use of parts and accessories not compatible with the product or defective Im...

Страница 25: ...mit of the blades If the distance between the floor and the blades is less than the minimum recommended above or if the struc ture of your interior does not meet this minimum check the length of the t...

Страница 26: ...support in the desired location and fix it using the screws and washers provided CONCRETE CEILING Position the support in the desired location and mark the holes to be made Remove the support and dril...

Страница 27: ...where there is an additional hole provided for the security screw 2 ASSEMBLE THE TUBE AND CANOPY WITH THE MOTOR BLOCK Remove the pin pierced axis as well as the pin from the motor block and loosen th...

Страница 28: ...d washers can already be pre mounted on the motor Caution tighten the screws carefully to avoid damaging the blades but be sure to tighten properly to prevent excessive vibration during start up 4 INS...

Страница 29: ...t damage the electrical wires and not pinch them between hanger ball and hanger bracket 2 INSTALL THE SECURITY CABLE For more security fix the steel security cable provided ideally to an element indep...

Страница 30: ...RECEIVER TO HANGER BRACKET Connect the connector of the hanger bracket 3 wires brown or black blue yellow and green to the re ceiver The brown or black wire corresponds to the phase Line the blue wire...

Страница 31: ...g the 2 screws of the hanger bracket in the notches of the canopy turn the canopy until the screws lock in the notches and tighten the screws Be careful to not damage pinch the electrical wires and th...

Страница 32: ...are empty Slide the battery compartment cover on the back of the remote control downwards to remove it Insert 2 batteries 1 5V AAA by respecting the polarity Close the cover by sliding it upwards 14 I...

Страница 33: ...Press this button to adjust the speed 6 speeds 1 is the lowest one and 6 the highest one the selected speed is displayed on the screen The top arrow increases the speed the bottom arrow decreases the...

Страница 34: ...clockwise summer mode This mode allows the room to be re freshed by sending the cold air down and hot air at the top The winter mode meanwhile will allow you to heat the room by sending hot air down t...

Страница 35: ...f a wire is badly inserted in the connector the receiver reacts by an error code Push on the wires if necessary to fully engage them in the connector 2 The batteries may not be sufficiently charged an...

Страница 36: ...using the circuit breaker or switch wait 1 minute and then turn on the power again 5 Check your electrical connections Refer to the ELECTRICAL CONNECTIONS section Check that all met al wires and pins...

Страница 37: ...u are making an important contribution to protect our environment Please inquire at the community administration for the authorized disposal location Instructions on environment protection 22 ADDITION...

Страница 38: ...www fanelite com fanelitebrand...

Отзывы: