background image

2

- De par sa construction cet appareil n’est pas prévu pour une utilisation à l’extérieur, 

usage intérieur uniquement.
- Retirez tous les éléments de l’emballage et retirez les rubans adhésifs empêchant 

le fonctionnement de l’appareil avant utilisation.
- Assemblez entièrement l’appareil avant de l’utiliser. Il ne doit en aucun cas être ali-

menté avant d’être entièrement assemblé et prêt à être utilisé.
- Les connexions électriques doivent être faites selon les normes en vigueur et par un 

électricien qualifié. 
- Avant tout raccord électrique et afin d’éviter tout risque d’électrocution, coupez toute 

alimentation et remettez en service uniquement lorsque l’installation sera entièrement 

terminée. 
- Reliez l’appareil à une arrivée électrique fournissant un courant dont les spécifica-

tions (tension, fréquence…) sont identiques à celles indiquées sur la plaque signalé-

tique de l’appareil. Vérifiez que le voltage de votre installation électrique correspond 

bien à celui de l’appareil avant de le brancher.
- Un moyen de déconnexion doit être prévu dans les canalisations fixes conformé-

ment aux règles d’installation.
- Cet appareil doit être relié à une mise à la terre efficace.
- Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son 

service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d’éviter un dan-

ger. 
- Ne déplacez ou débranchez jamais l’appareil en tirant sur son câble d’alimentation. 

Éteignez et débranchez l’appareil avant de le déplacer. Transportez le dans son em-

ballage d’origine.
- Inspectez régulièrement et rigoureusement l’appareil et ne l’utilisez pas s’il est en-

dommagé ou si vous voyez une quelconque détérioration ou dysfonctionnement. Ne 

l’utilisez pas si ses pales ou les fils électriques sont endommagés, s’il est tombé ou a 

été endommagé d’une autre manière. Contactez dans ce cas un centre de réparation 

agréé ou personne qualifiée pour faire réviser et réparer l’appareil.
- En cas de bruit, d’odeur ou de fumée anormales, arrêtez immédiatement l’appareil 

et faites appel à un réparateur agréé.
- N’utilisez pas d’eau ni de détergent pour le nettoyage de l’appareil. Un chiffon sec 

sera préférable. Avant tout nettoyage, veillez à couper l’alimentation électrique.
- Cet appareil est prévu pour être utilisé dans un endroit avec une bonne circulation 

d’air, évitez de l’utiliser dans une pièce fermée sans circulation d’air.
- Cet appareil n’est utilisable qu’à l’intérieur d’un local abrité. 

Содержание 52YFT-1021

Страница 1: ...www fanelite com MODE D EMPLOI NOTICE DE MONTAGE D INSTALLATION ET D UTILISATION USER MANUAL INSTALLING AND OPERATING MANUAL POUR MOD LE 52YFT 1021 CANOUAN FOR MODEL FRAN AIS ENGLISH...

Страница 2: ...de s curit ci apr s Conservez cette notice pr cieusement afin de pouvoir la consulter en cas de besoin 1 Votre nouvel appareil 2 Consignes de s curit 3 Garantie 4 Notes 5 Hauteur sous les pales 6 Con...

Страница 3: ...es Ne laissez jamais d enfants de personnes g es ou malades sous le courant d air de l appareil Ne laissez pas les enfants jouer avec les sachets en poly thyl ne ou le film d em ballage risque d touff...

Страница 4: ...eil doit tre reli une mise la terre efficace Si le c ble d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant son service apr s vente ou des personnes de qualification similaire afin d vit...

Страница 5: ...ns des conditions normales d utilisation Nos appareils doivent tre install s par des professionnels qualifi s conform ment la r glementation en vigueur et aux instructions figurant dans cette notice d...

Страница 6: ...seur d air et d ajuster la r sistance de votre installation si n cessaire Le support plafond doit imp rativement tre soutenu par la structure du plafond Votre installation doit galement pouvoir r sist...

Страница 7: ...moins 68 kg en tirant dessus Nous d clinons toute responsabilit en cas de chute du brasseur d air PLAFOND BOIS Positionnez le support l endroit souhait e et fixez le l aide des vis et rondelles fourn...

Страница 8: ...e votre plafond afin de contr ler la lumi re par un interrupteur ind pendant Voir section INSTALLATION DU KIT LUMI RE OPTIONNEL ATTENTION Assurez vous que les fils lectriques ne sont pas en contact av...

Страница 9: ...de s curit pr sentes dans cette notice Avant tout raccord lectrique coupez toute alimentation et remettez en service uniquement lorsque l installation sera enti rement termin e Les connexions lectriq...

Страница 10: ...lez suivre les tapes ci dessous 1 Retirez le cache sous le brasseur en enlevant les 3 vis rondelles et la pi ce centrale 2 Retirez l crou et la rondelle du kit lumi re Passez les 3 fils et connecteurs...

Страница 11: ...kit lumi re celui du fil bleu du brasseur d air retirez au pr alable le connecteur du fil bleu brasseur qui assure la double isolation s curit si utilisation du brasseur d air sans kit lumi re c Conn...

Страница 12: ...2 cm 17 PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Au terme de sa dur e de vie ce produit ne doit pas tre limin avec les ordures m nag res mais doit tre remis un point de collecte destin au recyclage des appareils...

Страница 13: ...ontrol 15 Cleaning and maintenance 16 Technical specifications 17 Environment protection ENGLISH 1 YOUR NEW APPLIANCE Dear Client Thank you for choosing this product This very innovative and very desi...

Страница 14: ...ildren play with polythene bags or wrapping film risk of choking Keep the appliance in a cool dry place out of the reach of children the elderly and the disabled For safety reasons never leave the app...

Страница 15: ...rounding system If the power cable is damaged it must be replaced by the manufacturer its af ter sales service or persons of similar qualification in order to avoid a hazard Never unplug or move the a...

Страница 16: ...he instructions given in these operating and assembly instructions FANELITE reserves the right to apply or not the guarantee in case of negligence of the customer defective installations poorly adapte...

Страница 17: ...n and adjust the resistance of your installation if necessary The ceiling fan mounting bracket must be supported by the ceiling structure Your installation must also be able to withstand the vibration...

Страница 18: ...t We decline all re sponsibility in the event of a fall of the ceiling fan WOOD CEILING Position the support in the desired location and fix it using the screws and washers provided CONCRETE CEILING P...

Страница 19: ...e wire red to a separate phase of your ceiling in order to control the light by an independent switch See section INSTALL THE LIGHT KIT OPTIONAL CAUTION Make sure that the wires are not in contact wit...

Страница 20: ...read the safety instructions in this manual Before any electrical connections switch off all power and restart only when the instal lation is completed Electrical connections must be made in accordanc...

Страница 21: ...off all power and restart only when the instal lation is completed Electrical connections must be made in accordance with current regulations and by a qualified electrician 12W LED light kit sold as...

Страница 22: ...ctor of the blue wire of the light kit to the one of the blue wire of the ceiling fan first remove the connector of the blue fan wire which ensures double insulation safety if using the fan without li...

Страница 23: ...atts Diameter 132 cm 17 ENVIRONMENT PROTECTION Do not dispose of this product in the usual household garbage at the end of its life cycle hand it over a collec tion point for the recycling of electric...

Страница 24: ...www fanelite com fanelitebrand...

Отзывы: