background image

Αν προτιμάτε να μην συνδεθείτε στο λογαριασμό σας Google σε 
αυτό το σημείο, μπορείτε να παραλείψετε αυτό το βήμα 
επιλέγοντας 

Skip (Παράβλεψη)

.

 

7. Όροι παροχής υπηρεσιών

 

13. Λειτουργία δέκτη 

Σημείωση

Εάν

 

δεν

 

θέλετε

 

να

 

πραγματοποιήσετε

 

αναζήτηση

 

για

 

κανάλια

κάντε

 

μία

 

από

 

τις

 

διαθέσιμες

 

επιλογές

Μπορείτε

 

να

 

παραλείψετε

 

τη

 

σάρωση

 

σε

 

κάποιο

 

μεταγενέστερο

 

στάδιο

 

του

 

οδηγού

 

εγκατάστασης

Αν

 

παραλείψετε

 

αυτό

 

το

 

βήμα

μπορείτε

 

να

 

επιτελέσετε

 

αργότερα

 

αναζήτηση

 

καναλιών

 

χρησιμοποιώντας

 

τις

 

αντίστοιχες

 

επιλογές

 

από

 

το

 

μενού

 

Channels (

Κανάλια

)

Το  επόμενο  βήμα  είναι  η  επιλογή  της 

Λειτουργίας  Δέκτη  (Tuner 

Mode)

.  Επιλέξτε  την  επιθυμητή  ρύθμιση  του  δέκτη  σας  για  να 

αναζητήσετε  κανάλια.  Μπορείτε  να  επιλέξετε  μεταξύ  των  επιλογών 

Antenna 

(Κεραία), 

Cable 

(Καλωδιακή) 

και 

Satellite 

(Δορυφορική). 

Επισημάνετε  την  επιλογή  που  αντιστοιχεί  στις 

συνδέσεις σας και πιέστε 

OK ή το Δεξί

 πλήκτρο κατεύθυνσης για να 

συνεχίσετε. 

Antenna (Κεραία) 

Εάν  κάνετε  την  επιλογή  Antenna  (Κεραία),  η  τηλεόραση  θα 
αναζητήσει  επίγειες  ψηφιακές  και  αναλογικές  εκπομπές.  Στην 
επόμενη  οθόνη  επισημάνετε  την  επιλογή 

Scan  (Σάρωση)

  και 

πατήστε 

OK

  για  να  ξεκινήσει  η  αναζήτηση  ή  επιλέξτε 

Skip  Scan 

(Παράλειψη  σάρωσης) 

για  να  συνεχίσετε  χωρίς  να  εκτελέσετε 

αναζήτηση. 

Cable (Καλωδιακή) 

Εάν  έχετε  κάνει  την  επιλογή

  Cable  (Καλωδιακή)

,  η  τηλεόραση  θα 

αναζητήσει  καλωδιακές  ψηφιακές  και  αναλογικές  εκπομπές.  Εάν 
υπάρχουν,  οι  διαθέσιμες  επιλογές  θα  εμφανιστούν  στην  οθόνη 

Select Operator (Επιλογή Χρήστη)

. Διαφορετικά, αυτό το βήμα θα 

παραλειφθεί. Μπορείτε να επιλέξετε μόνο έναν χρήστη από τη λίστα. 
Επισημάνετε  τον  επιθυμητό  χρήστη  και  πατήστε 

OK

  ή  το 

Δεξί

 

πλήκτρο  κατεύθυνσης  για  να  προχωρήσετε.  Στην  επόμενη  οθόνη 
επιλέξτε 

Scan  (Σάρωση)

  για  να  ξεκινήσετε  αναζήτηση  ή  επιλέξτε 

Skip  Scan  (Παράλειψη  σάρωσης)

  για  να  συνεχίσετε  χωρίς  να 

επιτελέσετε  αναζήτηση.  Εάν  επιλέξετε 

Scan  (Σάρωση), 

θα 

εμφανιστεί μια οθόνη ρυθμίσεων. Μπορεί να χρειαστεί να ρυθμίσετε 
τις  επιλογές 

Scan  Mode  (Λειτουργία  σάρωσης),  Frequency 

(Συχνότητα)  (KHz),  Modulation  (Διαμόρφωση),  Symbol  Rate 
(Ρυθμός συμβόλων)  (Ksym/s),  Network  ID  (Ταυτότητα δικτύου)

Για  να  πραγματοποιήσετε  πλήρη  αναζήτηση,  ορίστε  τη 

λειτουργία 

σάρωσης (Scan Mode)

 ως 

Full/ Advanced (Πλήρης/ Σύνθετη) 

εάν 

είναι  διαθέσιμη.  Ανάλογα  με  τον  επιλεγμένο  χρήστη  και/  ή  τη 
λειτουργία  σάρωσης,  ορισμένες  επιλογές  ενδέχεται  να  μην  είναι 
διαθέσιμες για ρύθμιση. 

Αφού τελειώσετε με τη ρύθμιση των διαθέσιμων επιλογών, πατήστε 
το 

Δεξί 

πλήκτρο  κατεύθυνσης  για  να  συνεχίσετε.  Η  τηλεόραση  θα 

αρχίσει να αναζητά διαθέσιμες εκπομπές. 

Satellite (Δορυφορική) 

Αν  κάνετε  την  επιλογή 

Satellite  (Δορυφορική)

,  θα  εμφανιστεί  στη 

συνέχεια  η  οθόνη 

Satellite  Type  (Τύπος  δορυφόρου)

.  Θα  είναι 

διαθέσιμες  οι  επιλογές 

Preferred  Satellite  (Προτιμώμενος 

δορυφόρος) 

και

  General  Satellite  (Γενικός  δορυφόρος).

  Κάντε 

κάποια από τις επιλογές και πατήστε 

OK

 για να προχωρήσετε. 

Εάν  έχετε  κάνει  την  επιλογή 

Preferred  Satellite  (Προτιμώμενος 

δορυφόρος)

,  στην  επόμενη  οθόνη  θα  εμφανιστεί  το  μενού 

Select 

Operator  (Επιλογή  Χρήστη)

.  Μπορείτε  να  επιλέξετε  μόνο  έναν 

χρήστη  από  τη  λίστα.  Επισημάνετε  τον  επιθυμητό  χρήστη  και 
πατήστε 

OK

  ή  το 

Δεξί

  πλήκτρο  κατεύθυνσης  για  να  προχωρήσετε. 

Ορισμένες  από  τις  παρακάτω  επιλογές  ενδέχεται  να  είναι 
προεπιλεγμένες,  ανάλογα  με  τον  επιλεγμένο  χρήστη.  Ελέγξτε  τις 
επιλογές πριν προχωρήσετε και ρυθμίστε όπου είναι απαραίτητο. 

Η  οθόνη 

DVBS  Configuration  Setting  (Ρύθμιση  παραμέτρων 

DVBS)

  θα  εμφανιστεί  στη  συνέχεια.  Πρέπει  να  ρυθμιστεί  πρώτα  ο

 

Τύπος Κεραίας (Antenna Type)

. Παρέχονται οι επιλογές 

Universal 

(Συνήθης),  Single  Cable  (Μονού  Καλωδίου)  και  Jess  Single 
Cable  (Μονου  καλωδίου  Jess). 

Αν  ορίσετε  τον  τύπο  κεραίας  ως 

Universal,  (Συνήθης), 

πιέστε  το 

Δεξί

  πλήκτρο  κατεύθυνσης  για  να 

προχωρήσετε στο επόμενο βήμα. 

Στη  συνέχεια  θα  εμφανιστεί  η  οθόνη  των  Όρων  Παροχής 
Υπηρεσιών.  Συνεχίζοντας,  συμφωνείτε  με  τους  Όρους  Παροχής 
Υπηρεσιών  της  Google,  την  Πολιτική  Απορρήτου  της  Google  και 
τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών του Google Play. Επισημάνετε την 
επιλογή 

Accept (Αποδοχή)

 και πατήστε 

OK 

στο τηλεχειριστήριο για 

να  επιβεβαιώσετε  και  να  προχωρήσετε.  Μπορείτε  επίσης  να 
προβάλλετε  τους 

Όρους  Παροχής  Υπηρεσιών,  την  Πολιτική 

Απορρήτου  και  τους  Όρους  Παροχής  Υπηρεσιών  Google  Play

σε  αυτήν  την  οθόνη.  Για  την  εμφάνιση  του  περιεχομένου  απαιτείται 
σύνδεση  στο  internet.  Σε  περίπτωση  που  δεν  υπάρχει  πρόσβαση 
στο  Internet,  εμφανίζεται  μήνυμα  που  αναφέρει  τη  διεύθυνση 
ιστότοπου  στην  οποία  μπορούν  να  προβληθούν  αυτές  οι 
πληροφορίες. 

8.

 

Τοποθεσία

.

Στην  επόμενη  οθόνη,  μπορείτε  να  επιτρέψετε  ή  να  απαγορεύσετε  σε 
εφαρμογές  της  Google  και  τρίτων  να  χρησιμοποιούν  τις  πληροφορίες 
τοποθεσίας  της  τηλεόρασής  σας.  Επιλέξτε 

Yes  (Ναι)

  για  επιβεβαίωση  και 

πατήστε 

OK

.  Για  να  παραλείψετε  αυτό  το  βήμα  χωρίς  επιβεβαίωση, 

επιλέξτε

  No  (Όχι)

  και  συνεχίστε  πατώντας  το  πλήκτρο 

OK

.  Μπορείτε  να 

αλλάξετε αυτή τη ρύθμιση αργότερα χρησιμοποιώντας το μενού 

Settings> 

Device  Preferences>  Location  (Ρυθμίσεις>  Προτιμήσεις  συσκευής> 
Τοποθεσία)

 στην Αρχική οθόνη. 

9. Βοηθήστε στη βελτίωση του Android

 

Θα  γίνεται  αυτόματη  αποστολή  διαγνωστικών  πληροφοριών  στην 
Google,  όπως  αναφορές  σφαλμάτων  και  δεδομένα  χρήσης  από  τη 
συσκευή  και  τις  εφαρμογές  σας.  Αυτές  οι  πληροφορίες  δεν  θα 
χρησιμοποιηθούν  για  την  αναγνώρισή  σας.  Επιλέξτε 

Yes  (Ναι)

  για 

επιβεβαίωση  και  πατήστε 

OK

.  Για  να  παραλείψετε  αυτό  το  βήμα 

χωρίς  επιβεβαίωση,  επιλέξτε 

No  (Όχι)

  και  συνεχίστε  πατώντας  το 

πλήκτρο 

OK

.  Μπορείτε  να  αλλάξετε  αυτή  τη  ρύθμιση  αργότερα 

χρησιμοποιώντας το μενού 

Settings> Device Preferences> Usage

&  Diagnostics  (Ρυθμίσεις>  Προτιμήσεις  συσκευής>  Χρήση  & 
Διαγνωστικά)

 στην Αρχική οθόνη 

Στη συνέχεια θα εμφανιστούν πληροφορίες σχετικά με τις υπηρεσίες 
Google και ορισμένες λειτουργίες της τηλεόρασής σας. Μπορείτε να 
ενεργοποιήσετε  τα  εξατομικευμένα  αποτελέσματα  για  τον  βοηθό 
κάνοντας  τη  σχετική  επιλογή  όταν  σας  ζητηθεί.  Πατήστε 

OK

  για  να 

συνεχίσετε. 

10. Χώρα 

Στο  επόμενο βήμα  επιλέξτε  τη  χώρα  σας  από  τη  λίστα  και  πατήστε 

OK

 για να συνεχίσετε. 

11. Κωδικός πρόσβασης 

Ανάλογα με την επιλογή χώρας που κάνατε στο προηγούμενο βήμα, 
ενδέχεται  να  σας  ζητηθεί  να  ορίσετε  έναν  κωδικό  πρόσβασης  (PIN) 
σε  αυτό  το  σημείο.  Πατήστε 

OK

  για  να  συνεχίσετε.  Ο  επιλεγμένος 

κωδικός  PIN  δεν  μπορεί  να  είναι  0000.  Αυτός  ο  κωδικός  PIN  θα 
απαιτηθεί  για  να  αποκτήσετε  πρόσβαση  σε  ορισμένα  μενού, 
περιεχόμενα ή για να ξεκλειδώσετε κλειδωμένα κανάλια, πηγές κλπ. 
Θα πρέπει να τον εισάγετε εάν σας ζητηθεί αργότερα να εισαγάγετε 
κωδικό PIN για οποιαδήποτε λειτουργία του μενού. 

12. Επιλογή Λειτουργίας τηλεόρασης

Στο  επόμενο  βήμα  της  αρχικής  ρύθμισης,  μπορείτε  να 
ρυθμίσετε  την  κατάσταση  λειτουργίας  της  τηλεόρασης  μεταξύ 

Home  (Σπίτι)  ή  Retail  (Κατάστημα).

  Η  επιλογή 

Retail

(Κατάστημα)

  ρυθμίζει  την  τηλεόραση  για  να  λειτουργεί  σε 

περιβάλλον καταστήματος. Αυτή η επιλογή θα πρέπει να γίνει 
μόνο  αν  η  τηλεόραση  χρησιμοποιηθεί  σε  κατάστημα.  Για 
οικιακή χρήση, επιλέξτε 

Home (Σπίτι).

 

Ελληνικά   

- 10 -

 

 

Содержание FLA6520UH

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...s 16 Remote Accessories 19 Channel List 19 Programme Guide 20 Connecting to the Internet 20 Multi Media Player 21 From USB Connection 21 From a Mobile Device via DMR 22 USB Recording 22 Instant Recording 22 Watching Recorded Programmes 22 Timeshift Recording 22 Disk Format 22 Schedule List 23 CEC 23 Google Cast 23 HBBTV System 24 Quick Standby Search 24 Software Update 24 Troubleshooting Tips 25 V...

Страница 4: ...other cords When damaged it must be replaced this should only be done by qualified personnel Do not expose the TV to dripping or splashing of liquids and do not place objects filled with liquids such as vases cups etc on or over the TV e g on shelves above the unit Do not expose the TV to direct sunlight or do not place open flames such as lit candles on the top of or near the TV Do not place any ...

Страница 5: ...tanding the television set on cloth or other materials placed between the television and supporting furniture Educating children about the dangers of climbing on furniture to reach the television set or its controls If your existing television set is being retained and relocated the same considerations as above should be applied Apparatus connected to the protective earthing of the building instal...

Страница 6: ...sunlight with full clarity colour and detail HDR HLG contents are supported via native and market applications HDMI USB inputs and over DVB S broadcasts Set the related HDMI source input as EDID 2 0 or Auto EDID from the HDMI EDID Version option in the Settings Device Preferences Inputs menu in order to watch HDR HLG content if the HDR HLG content is received through an HDMI input The source devic...

Страница 7: ... and soft cloth Leave the stand s protruding over the edge of the surface Unscrew the screws that fixing the stand s Remove the stand s When using the wall mount bracket Your TV is also prepared for a VESA compliant wall mount bracket If it is not supplied with your TV contact your local dealer to purchase the recommended wall hanging bracket Holes and measurements for wall mount bracket installat...

Страница 8: ...AN Ethernet Cable To enable VGA Component audio you will need to use the back audio inputs with a VGA Component audio cable for audio connection When using the wall mounting kit contact your dealer to purchase one if not supplied we recommend that you plug all your cables into the back of the TV before mounting on the wall Insert or remove the CI module only when the TV is SWITCHED OFF You should ...

Страница 9: ...dby On functions of the TV Note The position of the control button may differ depending on the model To turn the TV off Quick Standby Press the control button to turn the TV into quick standby mode To turn the TV off Standby The TV cannot be switched into standby mode via control button To turn on the TV Press the control button the TV will turn on Note Live TV settings menu OSD in Live TV mode ca...

Страница 10: ...ctions for coloured button functions 13 Rewind Moves frames backwards in media such as movies 14 Stop Stops the media being played 15 Record Records programmes in Live TV mode 16 Pause Pauses the media being played starts timeshift recording in Live TV mode Play Starts to play selected media 17 Text Opens and closes teletext where available in Live TV mode 18 Fast forward Moves frames forward in m...

Страница 11: ...his step by selecting Skip option Some steps may be skipped depending on the settings made in this step If you did priorly connect your TV to the internet via Ethernet a message will be displayed stating that you are connected You can choose to continue with wired connection or change the network Highlight Change network and press OK if you want to use wireless connection instead of wired connecti...

Страница 12: ...nly for store use It is recommended to select Home for home use 13 Tuner Mode Note If you don t want to perform a tuner scan select one of the available options anyway You can skip the scan at some later stage of the installation wizard If you skip this step you can perform a channel search later using the related Channels menu options The next step is the selection of the tuner mode Select your t...

Страница 13: ...r of liability will be displayed on the screen You can use Up and Down directional buttons to scroll through and read the entire text Highlight Accept and press OK to proceed Home Screen will be displayed You can highlight Live TV app and press OK to switch to Live TV mode and watch TV channels Home Screen To enjoy the benefits of your Android TV your TV must be connected to the Internet Connect t...

Страница 14: ...ff to disable No Signal Auto Power Off Set the behaviour of the TV when no signal is detected from the currently set input source Define a time after which you want your TV to turn itself off or set as Off to disable CI Card Display available menu options of the CI card in use This item may not be available depending on the input source setting Manual OAD Download Search for firmware upgrade throu...

Страница 15: ...ress the Yellow button to delete it or press the Blue button to view detailed information You can use Red and Green buttons to scroll the page up and down Device Info Connected USB storage devices will be displayed Highlight the device of your choice and press OK to see available options Set TimeShift Tag the selected USB storage device or a partition on it for time shift recording Set PVR Tag the...

Страница 16: ... selected channel will be moved to the position of that channel Channel Edit Edit channels in the channel list Edit the name and channel number of the selected channel and display Network Name Frequency Color Sys tem and Sound System informations related to that channel if available Depending on the channel other options may also be editable You can press the Blue button to delete the highlighted ...

Страница 17: ...services Highlight the satellite and press OK button to configure detailed satellite parameters Press the Right directional button to proceed Satellite Manual Tuning Start a manual satellite scan Favorite Network Select Select your favourite net work This menu option will be active if more than only one network is available Channel Skip Set channels to be skipped when switching the channels via Pr...

Страница 18: ...on your TV The amount of storage space that they needed will also be displayed You can see the version of the app open or force to stop the running of the app uninstall a downloaded app see the permissions and turn them on off turn on off the notifications clear the data and cache etc Highlight an app and press OK to see available options Permissions Manage the permissions and some other features ...

Страница 19: ...as Off to disable Backlight Adjust the backlight level off the screen manually This item will not be available if the Auto Backlight is not set as Off Brightness Adjust the brightness value off the screen Contrast Adjust the contrast value off the screen Saturation Adjust the saturation value off the screen HUE Adjust the hue value off the screen Sharpness Adjust the sharpness value for the object...

Страница 20: ...es ac cording to your preferences Speakers To hear the TV audio from the connected compatible audio device set as External Audio System Set as TV Speakers to use the speakers of your TV for sound output Digital Output Set the digital sound output prefer ence Auto Bypass PCM Dolby Digital Plus and Dolby Digital options will be available Highlight the option you prefer and press OK to set SPDIF Dela...

Страница 21: ... start searching available devices in order to pair them with your TV If available highlight Add accessory option and press OK to start the search Set your device to pairing mode Available devices will be recognized and listed or pairing request will be displayed Select your device from the list and press OK or highlight OK and press OK to start pairing Connected devices will also be listed here T...

Страница 22: ...ist and Right Left directional buttons to select a desired event of the currently highlighted channel If available the full name start end time and date genre of the highlighted event and a brief information about it will be displayed on the bottom of the screen Press Blue button to filter the events Due to the large variety of filter options you can find events of the desired type quicker Press Y...

Страница 23: ...quired to play back streaming content Use an Ethernet connection if the wireless LAN speed is unstable Multi Media Player On the Home Screen scroll to Apps row select Multi Media Player MMP and press the OK button to launch Select the media type on the main media player screen On the next screen you can press the Menu button to access a list of menu options while the focus is on a folder or a medi...

Страница 24: ... may harm the connected USB HDD Some stream packets may not be recorded because of signal problems as a result sometimes videos may freeze during playback If a recording starts from timer when teletext is on a dialogue will be displayed If you highlight Yes and press OK teletext will be turned off and recording will start Instant Recording Press Record button to start recording an event instantly ...

Страница 25: ...TV via the remote again press the Source button which will still be functional on the remote and switch to another source The TV remote is automatically able to control the device once the connected HDMI source has been selected However not all buttons will be forwarded to the device Only devices that support CEC Remote Control function will respond to the TV remote control The TV supports also AR...

Страница 26: ...an HbbTV application is launched the control of some buttons are owned by the application For example numeric channel selection may not work on a teletext applica tion where the numbers indicate teletext pages HbbTV requires AV streaming capability for the plat form There are numerous applications providing VOD video on demand and catch up TV services The OK play pause Stop Fast forward and Rewind...

Страница 27: ...e is selected as the input source Make sure that the external device or source is properly connected Make sure that the picture settings are set correctly Loud speakers unearthed audio devices neon lights high buildings and other large objects can influence reception quality If possible try to improve the reception quality by changing the antenna direction or moving devices away from the TV Change...

Страница 28: ...i 480p 60Hz 576i 576p 50Hz 720p 50Hz 60Hz 1080i 50Hz 60Hz HDMI 480i 60Hz 480p 60Hz 576i 576p 50Hz 720p 50Hz 60Hz 1080i 50Hz 60Hz 1080p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 3840x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 4096x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz In some cases a signal on the TV may not be displayed properly The problem may be an inconsistency with standards from the source equipment DVD Set top box etc If you d...

Страница 29: ...Tier Level 5 1 MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG transport stream ts trp tp MKV mkv MVC 1080P 30fps 80Mbps MPEG transport stream ts trp tp AVS 1080P 60fps 40Mbps Jizhun profile Level 6 0 MPEG transport stream ts trp tp AVS 1080P 60fps 50Mbps Broadcasting profile Level 6 0 1 08 60 MPEG transport stream ts trp tp WMV3 1080P 60fps 40Mbps ASF asf AVI avi MKV mkv WMV wmv VC1 1080P 60fps 40Mbps Advanced Pr...

Страница 30: ...ansport stream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG Music EAC3 ec3 MP4 m4a AAC LC HEAAC 8KHz 48KHz Up to 5 1 Movie AVI avi Matroska mkv 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov MPEG transport stream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG FLV flv RM rm rmvb Music AAC aac MP4 m4a WMA 8KHz 48KHz Up to 2 128bps 320Kbps Movie ASF wmv asf AVI avi Matroska mkv Music ASF wma WMA 7 WMA 8 WMA 9 Standard ...

Страница 31: ...ov Music WAV wav MP4 m4a LBR cook 8KHz 11 025KHz 22 05KHz 44 1KHz Up to 5 1 6Kbps 128Kbps Movie RM rm rmvb FLAC 8KHz 96KHz Up to 5 1 1 6Mbps Movie Matroska mkv mka Music FLAC flac DTS LBR 12KHz 22KHz 24KHz 44 1KHz 48KHz Up to 5 1 up to 2Mbps Movie MP4 mp4 mov DTS XLL Up to 96KHz Up to 6 Movie MPEG transport stream ts trp tp MP4 mp4 mov DRA 8KHZ 96KHz Up to 7 1 1533Kbps Movie MPEG transport stream ...

Страница 32: ... Parser Remark srt SubRip ssa ass SubStation Alpha smi SAMI sub SubViewer MicroDVD DVDSubtitleSystem SubIdx VobSub SubViewer 1 0 2 0 Only txt TMPlayer Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV s connectors by using DVI converter cable DVI to HDMI cable not supplied you can refer to the following resolution information 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x...

Страница 33: ...CH36 CH48 200 mW 5250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Country Restrictions This device is intended for home and office use in all EU countries and other countries following the rele vant EU directive without any limitation except for the countries mentioned below Country Restriction Bulgaria General authorization required for outdoor use and public service France In door...

Страница 34: ...uires the upgrade The CI Plus Logo is a trademark of CI Plus LLP This product is protected by certain intellectual property rights of Microsoft Corporation Use or distribution of such technology outside of this product is prohibited without a license from Microsoft or an authorized Microsoft subsidiary Disposal Information European Union These symbols indicate that the electrical and electronic eq...

Страница 35: ... power consumption Watt N A K Display resolution px 3840x2160 Energy consumption kWh per year based on the power consumption of the television operating 4 hours per day for 365 days The actual energy consumption will depend on how the television is used Hereby KALLIOPI KARYDA CO LP declares that the radio equipment type TFT IDTV is in compliance with Directive 2014 53 EU The full text of the EU de...

Страница 36: ...14 Accounts Sign In Λογαριασμοί Είσοδος 16 Apps Εφαρμογές 16 Device Preferences Προτιμήσεις συσκευής 16 Remote Accessories Τηλεχειριστήριο και αξεσουάρ 19 Channel List Λίστα καναλιών 19 Programme Guide Οδηγός Προγράμματος 20 Σύνδεση στο Internet 20 Αναπαραγωγή Πολυμέσων 21 Μέσω USB 21 Μέσω κινητής συσκευής με DMR 22 Εγγραφή USB 22 Άμεση εγγραφή 22 Παρακολούθηση εγγραφών 22 Εγγραφή Timeshift με χρο...

Страница 37: ...Για σωστό αερισμό αφήστε τουλάχιστον 5 εκατοστά ελεύθερο χώρο γύρω από την τηλεόραση Ο αερισμός δεν πρέπει να εμποδίζεται Μην φράσσετε ή εμποδίζετε τα ανοίγματα αερισμού με αντικείμενα όπως εφημερίδες τραπεζομάντιλα κουρτίνες κλπ Το φις του καλωδίου ρεύματος πρέπει να είναι εύκολα προσβάσιμο Μην τοποθετείτε την τηλεόραση ή άλλα έπιπλα κ λπ πάνω στο καλώδιο ρεύματος Αν είναι κατεστραμμένο το καλώδι...

Страница 38: ...διά σας τους κινδύνους που υπάρχουν σε περίπτωση που σκαρφαλώσουν σε έπιπλα για να φτάσουν στην τηλεόραση ή στο τηλεχειριστήριό της Εάν κρατήσετε την παλιά τηλεόρασή σας και της αλλάξετε θέση θα πρέπει να εφαρμόσετε τους ίδιους κανόνες που περιγράφηκαν για την καινούρια τηλεόρασή σας Οι συσκευές που είναι συνδεδεμένες στην γείωση του κτιρίου σας απευθείας μέσω της πρίζας ρεύματος ή μέσω άλλων συσκ...

Страница 39: ...σεις συσκευών Εικόνα Λειτουργία εικόνας θα είναι διαθέσιμες δύο προκαθορισμένες λειτουργίες εικόνας εφόσον ανιχνευτεί περιεχόμενο Dolby Vision Η Dolby Vision Bright και η Dolby Vision Dark Και οι δύο επιτρέπουν στο χρήστη να βιώσει το περιεχόμενο με τον τρόπο που ο δημιουργός είχε αρχικά σχεδιάσει υπό διαφορετικές συνθήκες φωτισμού περιβάλλοντος Κατά την παρακολούθηση περιεχομένου Dolby Vision μέσ...

Страница 40: ...βάση τοίχου Η τηλεόρασή σας διαθέτει υποδοχές για στήριξη επιτοίχιας βάσης τύπου VESA Αν δεν σας παρασχέθηκε μαζί με την τηλεόρασή σας θα πρέπει να την αγοράσετε εφόσον θέλετε να κρεμάσετε την τηλεόραση σε τοίχο Επικοινωνήστε με το κατάστημα αγοράς Τρύπες και στοιχεία για τοποθέτηση βάσης τοίχου Συνδέστε το φις της κεραίας ή της καλωδιακής σας στην υποδοχή ΕΙΣΟΔΟΥ ΚΕΡΑΙΑΣ ANT TV ή στην υποδοχή ΕΙΣ...

Страница 41: ...ις παρεμβολές και για να μην υπάρχουν προβλήματα στη μετάδοση σημάτων υψηλής ευκρίνειας όπως το περιεχόμενο 4K θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε καλώδιο HDMI με φερρίτες με καλή μόνωση και υψηλή ταχύτητα Audio Video Σύνδεση στο ρεύμα ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Η τηλεόραση έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί σε πρίζα ρεύματος 220 240V AC 50 Hz Μετά την αποσυσκευασία αφήστε την τηλεόραση να έρθει σε θερμοκρασία δωματίου πρ...

Страница 42: ...ην επιθυμητή πηγή από τη λίστα και πατήστε OK Αλλαγή καναλιών και έντασης ήχου Σε λειτουργία Live TV ζωντανής τηλεόρασης μπορείτε να ρυθμίσετε την ένταση χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα Volume Ένταση και να αλλάξετε κανάλι χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα Program Κανάλι στο τηλεχειριστήριο Το πλήκτρο ελέγχου σας επιτρέπει να ελέγχετε τη λειτουργία γρήγορης αναμονής της τηλεόρασης Σημείωση Η θέση του πλήκτρου...

Страница 43: ...γωγής σε περιεχόμενο όπως ταινίες 14 Stop Διακοπή Διακόπτει την αναπαραγωγή του περιεχόμενου 15 Record Εγγραφή Για εγγραφή εκπομπών σε λειτουργία Live TV ζωντανής τηλεόρασης 16 Pause Παύση Για παύση της αναπαραγωγής Για έναρξη της λειτουργίας εγγραφής timeshift με χρονική μετατόπιση σε λειτουργία Live TV ζωντανή τηλεόραση Play Αναπαραγωγή Έναρξη της αναπαραγωγής του επιλεγμένου περιεχομένου 17 Tex...

Страница 44: ...υργία Live TV ζωντανή τηλεόραση Αυτό το βήμα θα παραλειφθεί αν έχει πραγματοποιηθεί σύνδεση στο Internet στο προηγούμενο βήμα 6 Σύνδεση στον λογαριασμό Google σας Εάν η σύνδεση είναι επιτυχής μπορείτε να συνδεθείτε στο λογαριασμό Google σας στην επόμενη οθόνη Πρέπει να είστε συνδεδεμένοι σε έναν λογαριασμό Google για να χρησιμοποιήσετε τις υπηρεσίες Google Αυτό το βήμα θα παραλειφθεί εάν δεν υπάρχ...

Страница 45: ...ητο Η οθόνη DVBS Configuration Setting Ρύθμιση παραμέτρων DVBS θα εμφανιστεί στη συνέχεια Πρέπει να ρυθμιστεί πρώτα ο Τύπος Κεραίας Antenna Type Παρέχονται οι επιλογές Universal Συνήθης Single Cable Μονού Καλωδίου και Jess Single Cable Μονου καλωδίου Jess Αν ορίσετε τον τύπο κεραίας ως Universal Συνήθης πιέστε το Δεξί πλήκτρο κατεύθυνσης για να προχωρήσετε στο επόμενο βήμα Στη συνέχεια θα εμφανιστ...

Страница 46: ...α συνεχίσετε Θα εμφανιστεί η Αρχική Οθόνη Μπορείτε να επιλέξετε τη λειτουργία Live TV Ζωντανή τηλεόραση και να πιέσετε OK για μετάβαση στην παρακολούθηση ζωντανής τηλεόρασης και να παρακολουθήσετε τηλεοπτικές εκπομπές Για να απολαύσετε τα πλεονεκτήματα της νέας σας τηλεόρασης Android θα πρέπει να είναι συνδεδεμένη στο Internet Συνδέστε την τηλεόραση σε οικιακό δίκτυο με σύνδεση Internet υψηλής ταχ...

Страница 47: ...ff Απενεργοποίηση On Ενεργοποίηση ή Mute Αθόρυβο Εάν έχετε επιλέξει Αθόρυβο ο αναλογικός υπότιτλος θα εμφανίζεται στην οθόνη αλλά τα ηχεία θα είναι στο αθόρυβο 12 Θέστε πρώτα την τηλεόραση σε λειτουργία Live TV Ζωντανή τηλεόραση και στη συνέχεια πατήστε το πλήκτρο Menu Μενού στο τηλεχειριστήριο για να δείτε τις επιλογές του μενού Live TV Ζωντανής τηλεόρασης Για να μεταβείτε στη λειτουργία Live TV ...

Страница 48: ...ξτε στην ενότητα USB Recording Εγγραφή USB για περισσότερες πληροφορίες Speed Test Δοκιμή ταχύτητας Έναρξη δοκιμής ταχύτητας για την επιλεγμένη συσκευή αποθήκευσης USB Το αποτέλεσμα της δοκιμής θα εμφανιστεί όταν ολοκληρωθεί Schedule List Λίστα Προγραμματισμού Προσθέστε υπενθυμίσεις ή χρονοδιακόπτες εγγραφής χρησιμοποιώντας το μενού Schedule List Λίστα Προγραμματισμού Time Shift Mode Λειτουργία Ti...

Страница 49: ...ate Χειροκίνητη ενημέρωση υπηρεσίας Για να ξεκινήσετε την ενημέρωση υπηρεσίας χειροκίνητα LCN Για να επιλέξετε ταξινόμηση ανά LCN Το LCN είναι το σύστημα λογικού αριθμού καναλιών που ταξινομεί τα κανάλια ανάλογα με τον αριθμό τους αν υπάρχει Channel Scan Type Είδος σάρωσης καναλιού Για να επιλέξετε τύπο σάρωσης Channel Store Type Είδος αποθήκευσης καναλιού Για να επιλέξετε είδος αποθήκευσης καναλι...

Страница 50: ...τη λίστα καναλιών Μπορείτε να επεξεργαστείτε το όνομα και τον αριθμό του επιλεγμένου καναλιού και να εμφανίσετε πληροφορίες σχετικά με το Όνομα Δικτύου τη Συχνότητα το Σύστημα Χρώματος και το Σύστημα ήχου που σχετίζονται με το συγκεκριμένο κανάλι Ανάλογα με το κανάλι ενδέχεται να είναι δυνατή και η επεξεργασία και άλλων επιλογών Μπορείτε να πατήσετε το μπλε πλήκτρο για να διαγράψετε το επισημασμέν...

Страница 51: ...ας μοναδικός αριθμός ταυτότητας για το Netflix ο οποίος δημιουργήθηκε ειδικά για να αναγνωρίζεται η τηλεόρασή σας Date time Ημερομηνία ώρα Για να ρυθμίσετε τις επιλογές ημερομηνίας και ώρας της τηλεόρασής σας Μπορείτε να ρυθμίσετε την τηλεόρασή σας ώστε να ενημερώνει αυτόματα τα δεδομένα ώρας και ημερομηνίας μέσω Internet ή μέσω τηλεοπτικού σήματος Ρυθμίστε ανάλογα με το περιβάλλον και τις προτιμή...

Страница 52: ...αυτόματο φωτισμό υποβάθρου Είναι διαθέσιμες οι λειτουργίες Off Απενεργοποίηση Low Χαμηλός Middle Μεσαίος και Eco Οικονομία Θέστε την σε Off Απενεργοποίηση για απενεργοποίηση της λειτουργίας Backlight Φωτισμός υποβάθρου Για να ρυθμίσετε χειροκίνητα το επίπεδο του φωτισμού υποβάθρου Αυτό το στοιχείο δεν θα είναι διαθέσιμο εάν δεν έχετε απενεργοποιήσει τη λειτουργία Auto Backlight Αυτόματος φωτισμός ...

Страница 53: ...εία Για να ακούσετε τον ήχο της τηλεόρασης από συνδεδεμένο ηχητικό σύστημα ήχου που έχει οριστεί ως External Audio System Εξωτερικό σύστημα ήχου Για να ακούσετε τον ήχο από τα ηχεία της τηλεόρασης επιλέξτε TV Speakers Ηχεία τηλεόρασης Digital Output Ψηφιακή έξοδος Για να ρυθμίσετε τις προτιμήσεις εξόδου ψηφιακού ήχου Είναι διαθέσιμες οι επιλογές Auto Αυτόματο Bypass PCM Dolby Digital Plus και Dolb...

Страница 54: ... ή επισημάνετε την ένδειξη OK και πατήστε OK για να ξεκινήσετε τη σύζευξη Οι συσκευές με τις οποίες έχει γίνει σύζευξη υπάρχουν σ αυτή τη λίστα Για να αποσυζεύξετε μια συσκευή επισημάνετέ την και πατήστε OK Στη συνέχεια επισημάνετε την επιλογή Cancel Ακύρωση και πατήστε OK Στη συνέχεια επιλέξτε ΟΚ και πατήστε OK ξανά για να αποσυζεύξετε τη συσκευή από την τηλεόραση Μπορείτε επίσης να αλλάξετε το ό...

Страница 55: ...ς τηλεόρασής σας μπορείτε να περιηγηθείτε στο τηλεοπτικό πρόγραμμα των καναλιών που υπάρχουν στη λίστα καναλιών σας Κάποια κανάλια μπορεί να μην υποστηρίζουν αυτή τη λειτουργία Ο ηλεκτρονικός οδηγός προγράμματος διατίθεται σε λειτουργία Live TV Ζωντανή τηλεόραση Μπορείτε να μεταβείτε στη λειτουργία Live TV Ζωντανή τηλεόραση είτε ανοίγοντας την εφαρμογή Live TV Ζωντανή τηλεόραση στην Αρχική οθόνη ε...

Страница 56: ... δικτύου δεν μπορεί να ανιχνευθεί από άλλες συσκευές Αν θέλετε να συνδεθείτε σε δίκτυο με κρυφό SSID επισημάνετε την επιλογή Add new network Προσθήκη νέου δικτύου στο μενού Network Internet Δίκτυο Internet στην Αρχική οθόνη και πατήστε OK Προσθέστε το δίκτυο πληκτρολογώντας το όνομα χειροκίνητα Τα ασύρματα ρούτερ Wireless N IEEE 802 11a b g n ac με ταυτόχρονη μετάδοση στις μπάντες 2 4 και 5 GHz έχ...

Страница 57: ...να σταματήσετε τη λειτουργία αυτή και να επιστρέψετε σε ζωντανή παρακολούθηση Όταν χρησιμοποιείται αυτή η λειτουργία για πρώτη φορά θα εμφανιστεί ο Οδηγός ρύθμισης δίσκου Disk Setup όταν πατηθεί το πλήκτρο Pause Play Παύση Αναπαραγωγή Μπορείτε είτε να επιλέξετε Auto Αυτόματη ή Manual Χειροκίνητη ρύθμιση Σε χειροκίνητη λειτουργία μπορείτε να διαμορφώσετε το δίσκο σας και να καθορίσετε τον αποθηκευτ...

Страница 58: ...ιό είτε να τον προσθέσετε ως νέο χρονοδιακόπτη Εάν επιλέξετε την επιλογή Replace Αντικατάσταση ο χρονοδιακόπτης θα αποθηκευτεί ξανά αλλά με τις νέες ρυθμίσεις Αν επιλέξετε την επιλογή Add Προσθήκη ο χρονοδιακόπτης θα προστεθεί στη λίστα ως νέος Επισημάνετε την επιλογή Replace Αντικατάσταση ή Add Προσθήκη ανάλογα με τις προτιμήσεις σας και πατήστε OK για να συνεχίσετε Αν επιλέξετε να διαγράψετε κάπ...

Страница 59: ... ενημερώσεις την τελευταία φορά Η επιλογή Check for update Έλεγχος για ενημέρωση θα επισημανθεί Πατήστε OK αν θέλετε να ελέγξετε για διαθέσιμες ενημερώσεις Ενημέρωση λογισμικού μέσω OAD Σε λειτουργία ζωντανής τηλεόρασης μπείτε στο μενού TV Options Advanced Options OAD Επιλογές TV Προηγμένες Επιλογές OAD Μπορείτε να ενεργοποιήσετε απενεργοποιήσετε την λειτουργία Auto Download Αυτόματη Λήψη Για να ξ...

Страница 60: ...νδεδεμένη η εξωτερική συσκευή ή η πηγή Βεβαιωθείτε ότι έχουν γίνει σωστά οι ρυθμίσεις εικόνας Τα δυνατά ηχεία οι μη γειωμένες ηχητικές συσκευές τα φώτα νέον τα υψηλά κτίρια και άλλα μεγάλα αντικείμενα μπορεί να επηρεάσουν την ποιότητα της λήψης Εάν είναι δυνατόν προσπαθήστε να βελτιώσετε την ποιότητα λήψης αλλάζοντας την κατεύθυνση της κεραίας ή μετακινώντας συσκευές μακριά από την τηλεόραση Επιλέ...

Страница 61: ...κευής πηγής σήματος Ελληνικά 26 Αρ Ανάλυση Συχνότητα 25 1600x1200 60Hz 26 1680x1050 59Hz 27 1680x1050 60Hz 28 1920x1080 60Hz Συμβατότητα σήματος AV Εικόνας ήχου και HDMI Πηγή Υποστηριζόμενα Σήματα Composite Πίσω AV PAL SECAM NTSC4 43 NTSC3 58 Component YPbPr 480i 480p 60Hz 576i 576p 50Hz 720p 50Hz 60Hz 1080i 50Hz 60Hz HDMI 480i 60Hz 480p 60Hz 576i 576p 50Hz 720p 50Hz 60Hz 1080i 50Hz 60Hz 1080p 24H...

Страница 62: ... mov 3GPP 3gpp 3gp AVI avi MKV mkv H 264 4096x2176 60fps 1080P 60fps 135Mbps Main Profile High Profile Level 5 1 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG transport stream AVI avi MKV mkv HEVC H 265 4096x2176 60fps 100Mbps Main Main10 Profile High Tier Level 5 1 MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MKV mkv MVC 1080P 30fps 80Mbps MPEG transport stream ts trp tp AVS 1080P 60fps 40Mbps Jizhun profile Level 6 0 MPE...

Страница 63: ...am ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG Μουσική EAC3 ec3 MP4 m4a AAC LC HEAAC 8KHz 48KHz Έως 5 1 Βίντεο AVI avi Matroska mkv 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov MPEG transport stream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG FLV flv RM rm rmvb Μουσική AAC aac MP4 m4a WMA 8KHz 48KHz Έως 2 128bps 320Kbps Βίντεο ASF wmv asf AVI avi Matroska mkv Μουσική ASF wma WMA 7 WMA 8 WMA 9 Standard WMA 10 P...

Страница 64: ...program stream DAT VOB MPG MPEG Μουσική WAV wav MP4 m4a IMA ADPCM MS ADPCM 8KHz 48KHz Έως 2 384Kbps Βίντεο AVI avi Matroska mkv 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 Μουσική WAV wav MP4 m4a G711 A mu law 8KHz Έως 2 64Kbps 128Kbps Βίντεο AVI avi Matroska mkv 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov Μουσική WAV wav MP4 m4a LBR cook 8KHz 11 025KHz 22 05KHz 44 1KHz Έως 5 1 6Kbps 128Kbps Βίντεο RM rm rmvb FLAC 8KHz 96KHz Έως 5 1 1 6...

Страница 65: ...360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x Επέκταση αρχείου Διαχωριστής Σημειώσεις srt SubRip ssa ass SubStation Alpha smi SAMI sub SubViewer MicroDVD DVDSubtitleSystem SubIdx VobSub Μόνο SubViewer 1 0 2 0 txt TMPlayer Υποστηριζόμενες αναλύσεις DVI Επέκταση αρχείου Περιεχόμενο Κωδικοποίηση Υποτίτλων dat mpg mpeg vob MPG MPEG DVD Subtitle ts trp tp TS DVB Subtitle mp4 MP4 DVD Subti...

Страница 66: ...ηλ το DTS HD και το λογότυπο DTS HD είναι σήματα κατατεθέντα ή εμπορικά σήματα της DTS Inc στις Ελληνικά 31 Άδειες Χώρα Περιορισμός Βουλγαρία Απαιτείται γενική άδεια για υπαίθρια χρήση και για χρήση σε δημόσιο χώρο Γαλλία Χρήση σε εσωτερικό χώρο στις συχνότητες 2454 2483 5 MHz Ιταλία Απαιτείται γενική άδεια για υπαίθρια χρήση Ελλάδα Χρήση σε εσωτερικό χώρο στις συχνότητες 5470 MHz έως 5725 MHz Λου...

Страница 67: ... περιεχόμενο που προστατεύεται από άλλες τεχνολογίες προστασίας πρόσβασης σε περιεχόμενο Οι κάτοχοι περιεχομένου ενδέχεται να απαιτήσουν την αναβάθμιση του PlayReady για πρόσβαση στο περιεχόμενό τους Εάν απορρίψετε μια τέτοια αναβάθμιση δεν θα έχετε πρόσβαση στο περιεχόμενο που απαιτείται από την αναβάθμιση Το λογότυπο CI Plus είναι εμπορικό σήμα της CI Plus LLP Αυτό το προϊόν προστατεύεται από κά...

Страница 68: ...η ρεύματος όταν είναι απενεργοποιημένη Watt Δ Υ K Ανάλυση οθόνης πίξελ 3840x2160 Κατανάλωση ενέργειας kWh ανά έτος με βάση την κατανάλωση ισχύος από την τηλεόραση για τετράωρη λειτουργία ανά ημέρα επί 365 ημέρες Η πραγματική κατανάλωση ενέργειας εξαρτάται από τον τρόπο χρήσης της συσκευής Με την παρούσα ο η ΚΑΛΛΙΟΠΗ ΚΑΡΥΔΑ ΣΙΑ ΕΕ δηλώνει ότι ο ραδιοεξοπλισµός TFT IDTV πληροί την οδηγία 2014 53 ΕΕ ...

Страница 69: ......

Страница 70: ......

Страница 71: ......

Страница 72: ......

Отзывы: