Fancom ILM.c1 Скачать руководство пользователя страница 34 | Manualshive

Страница: 34 / 41

Fancom ILM.c1 Скачать руководство пользователя страница 34

gndF

1

f

1.

Présentation générale

Ce manuel a été compilé avec le plus grand soin. Si vous découvrez toutefois une erreur, veuillez en informer
Fancom B.V.

1.1

Utilisation de ce manuel

Les pictogrammes suivants sont utilisés dans ce manuel :

Conseils et suggestions.

Remarque fournissant des recommandations et des informations supplémentaires.

Avertissement indiquant que vous risquez d’endommager le produit si vous ne respectez pas
scrupuleusement les instructions.

Avertissement indiquant un danger pour les humains et les animaux.

Risque de choc électrique. Danger pour les humains et les animaux.

Exemple d’application pratique de la fonctionnalité décrite.

Exemple de calcul.

1.2

Assistance utilisateurs Fancom

Pour toute question ou demande d’assistance, veuillez contacter le SAV local de Fancom.

«
...
32
33
34
35
36
...
»

Содержание ILM.c1

Страница 1: ...ILM c1 c4 c6p G MANUAL N HANDLEIDING D ANLEITUNG F NOTICE GNDF...

Страница 2: ...y Fancom For the latest information about product installation and operation please contact the customer service dept and or the technical service dept of the Fancom company concerned In spite of the...

Страница 3: ...1 3 Safety instructions and warnings 2 2 Installing the ILM c 3 2 1 Mounting the ILM c 3 2 2 Connecting the ILM c 3 2 3 Testing the ILM c 3 3 Technical specifications 4 4 Connection diagram ILM c1 5...

Страница 4: ...tions Note providing recommendations and additional information Warning indicating damage to the product if you do not follow procedures carefully Warning indicating danger to humans or animals Electr...

Страница 5: ...working on the ILM c Ensure that the workplace is clean and dry Use correct wires as shown in the connection diagrams Make all wiring connections and check them before applying power Incorrect connect...

Страница 6: ...such a height that the manual control can be used Mount the ILM c on a flat surface Make sure that the gland nuts are at the bottom of the ILM c Seal all gland nuts after connection of the ILM c to p...

Страница 7: ...ighing rod 15mA Temp coefficient zero value 0 00000026 C Temp coefficient amplification 0 5 C Linearity error 0 0015 C Cable length Max 10 m Housing Plastic housing with screw on lid IP54 ILM c1 Dimen...

Страница 8: ...Gndf 5 g 4 Connection diagram ILM c1...

Страница 9: ...Gndf 6 g 5 Connection diagram ILM c4...

Страница 10: ...Gndf 7 g 6 Connection diagram ILM c6p...

Страница 11: ...ein 34 City Panningen the Netherlands Hereby declares that the ILM c1 c4 c6p Complies with the provisions of the 1 EMC directive 2004 108 EC Emission according to NEN EN IEC 61326 1 2013 Immunity acco...

Страница 12: ...oductinstallatie en bediening neem contact op met de klantenservice en of technische serviceafdeling van de betreffende Fancom onderneming Mocht u onverhoopt toch een fout ontdekken dan vragen wij u v...

Страница 13: ...desk 1 1 3 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen 2 2 De ILM c installeren 3 2 1 De ILM c monteren 3 2 2 De ILM c aansluiten 3 2 3 De ILM c testen 3 3 Technische gegevens 4 4 Aansluitschema ILM c1 5...

Страница 14: ...en suggesties Opmerking met aanbevelingen en aanvullende informatie Waarschuwing duidend op schade aan het product als u procedures niet zorgvuldig uitvoert Waarschuwing duidend op gevaar voor mens o...

Страница 15: ...de ILM c werkt Zorg voor een schone en droge werkplek Gebruik de juiste draden zoals getoond in de aansluitschema s Verbind alle draden en controleer de verbinding voordat u de stroom inschakelt Onju...

Страница 16: ...o n hoogte dat de handbediening kan worden gebruikt Monteer de ILM c op een vlak oppervlak Zorg ervoor dat de wartels zich aan de onderkant van de ILM c bevinden Dicht alle wartels na het aansluiten a...

Страница 17: ...emp co ffici nt nulpunt 0 00000026 C Temp co ffici nt versterking 0 5 C Lineariteit fout 0 0015 C Kabellengte Max 10 m Behuizing Kunststof behuizing met schroefklep IP54 ILM c1 Afmetingen l b h 300 24...

Страница 18: ...gNdf 5 n 4 Aansluitschema ILM c1...

Страница 19: ...gNdf 6 n 5 Aansluitschema ILM c4...

Страница 20: ...gNdf 7 n 6 Aansluitschema ILM c6p...

Страница 21: ...in 34 Plaats Panningen the Netherlands Verklaart hiermee dat de ILM c1 c4 c6p Voldoet aan de bepalingen van de 1 EMC richtlijn 2004 108 EG Emissienorm conform NEN EN IEC 61326 1 2013 Immuniteitsnorm c...

Страница 22: ...g nehmen Sie bitte Kontakt mit dem Kundendienst und oder dem technischen Service der zust ndigen Fancom Niederlassung auf Sollten Sie ungeachtet der Sorgfalt mit der die Anleitung verfasst worden ist...

Страница 23: ...k 1 1 3 Sicherheitshinweise und Warnungen 2 2 Installation des ILM c 3 2 1 Den ILM c montieren 3 2 2 Den ILM c anschlie en 3 2 3 Den ILM c testen 3 3 Technische Daten 4 4 Anschlussschaltbild ILM c1 5...

Страница 24: ...ndet Tipps und Vorschl ge Beachten Sie alle Empfehlungen und zus tzlichen Informationen Warnung vor einer Besch digung des Produkts wenn Verfahren nicht sorgf ltig ausgef hrt werden Warnung vor einer...

Страница 25: ...D Halten Sie den Arbeitsplatz sauber und trocken Die auf den Anschlussschaltbildern angegebenen Dr hte verwenden Alle Dr hte anschlie en und vor dem Anlegen von Strom berpr fen Fehlerhafte Anschl sse...

Страница 26: ...f der die Handbedienung verwendet werden kann ILM c auf einer ebenen Fl che montieren Die Stopfbuchsen m ssen sich unten am ILM c befinden Nach dem Anschlie en von ILM c alle Stopfbuchsen versiegeln d...

Страница 27: ...mA Nullwert Temperaturkoeffizient 0 00000026 C Temperaturkoeffizient Verst rkung 0 5 C Linearit tsfehler 0 0015 C Kabell nge max 10 m Geh use Kunststoffgeh use mit Schraubverschluss IP54 ILM c1 Abmess...

Страница 28: ...gnDf 5 d 4 Anschlussschaltbild ILM c1...

Страница 29: ...gnDf 6 d 5 Anschlussschaltbild ILM c4...

Страница 30: ...gnDf 7 d 6 Anschlussschaltbild ILM c6p...

Страница 31: ...ustrieterrein 34 Ort Panningen The Netherlands Erkl rt hiermit dass ILM c1 c4 c6p Die Bestimmungen erf llt von 1 EMV Richtlinie 2004 108 EG Emissionen gem NEN EN IEC 61326 1 2013 Immunit t gem NEN EN...

Страница 32: ...om Pour conna tre les informations les plus r centes relatives l utilisation et l installation du produit contactez le service client ou technique de la soci t Fancom en question Bien que toutes les m...

Страница 33: ...1 1 3 Consignes de s curit et avertissements 2 2 Installation du ILM c 3 2 1 Montage du ILM c 3 2 2 Branchement du ILM c 3 2 3 Test du ILM c 3 3 Sp cifications techniques 4 4 Diagramme de connexion IL...

Страница 34: ...tions et des informations suppl mentaires Avertissement indiquant que vous risquez d endommager le produit si vous ne respectez pas scrupuleusement les instructions Avertissement indiquant un danger p...

Страница 35: ...ropri s comme indiqu dans les diagrammes de connexion Branchez tous les fils et v rifiez les branchements avant de mettre le produit sous tension Tout branchement incorrect peut tre source de dommages...

Страница 36: ...ant d utiliser la commande manuelle Installez la solution ILM c sur une surface plane Assurez vous que les crous de presse toupe sont plac s en bas du ILM c Scellez tous les crous de presse toupe apr...

Страница 37: ...oefficient de temp rature du point z ro 0 00000026 C Amplification du coefficient de temp rature 0 5 C Erreur de lin arit 0 0015 C Longueur de c ble Max 10 m Bo tier Bo tier en plastique fermeture par...

Страница 38: ...gndF 5 f 4 Diagramme de connexion ILM c1...

Страница 39: ...gndF 6 f 5 Diagramme de connexion ILM c4...

Страница 40: ...gndF 7 f 6 Diagramme de connexion ILM c6p...

Страница 41: ...Netherlands certifie par le pr sente que ILM c est conforme aux dispositions suivantes 1 Directive sur les missions lectromagn tiques 2004 108 CE missions conform ment la norme NEN EN IEC 61326 1 201...

Отзывы:

Нет отзывов