background image

14

Aby zmieniać tryby, naciskaj krótko przycisk “ ” zasilania, gdy podstawa koła jest włączona. Kolor diody LED 

podświetlającej przycisk “ ” zasilania wskazuje bieżący tryb:
•  Kolor

 

czerwony wskazuje tryb PC

•  Kolor zielony wskazuje tryb Xbox
•  Kolor żółty wskazuje ClubSport Wheel Base V2.5 Tryb zgodności

•  1x CSL DD Wheel Base
•  4x Dolna nakrętka teowa M6x8 mm do montażu stałego
•  1x Kabel USB typ A–typ C
•  1x Zasilacz
•  1x Przewód zasilający (Regionalny)

A
B
C
D
E

*

 Opcjonalny

M6 x (10+

X

) mm

Po pierwszym włączeniu zasilania podstawy koła kierownicy zaktualizuj oprogramowanie firmware. Najnows

-

ze oprogramowanie firmware można pobrać ze strony 

fanatec.com/downloads

. Wykonaj instrukcje zawarte w 

instrukcji obsługi sterownika i oprogramowania firmware

, którą można znaleźć na stronie tego produktu.

UWAGA:

 do aktualizacji oprogramowania firmware tego produktu niezbędny jest Windows PC i przejście w tryb 

PC na podstawie koła kierownicy.

6A

Przycisk “

 zasilania / Dioda 

LED “

 zasilania i trybu.

Aby uzyskać szczegółowe informacje, pobierz instrukcję obsługi ze strony 

fanatec.com/downloads

. Niniejsza 

skrócona instrukcja przedstawia podstawowe funkcje i nie zastępuje pełnej instrukcji obsługi.

Ten produkt jest objęty gwarancją firmy Endor AG. Zapoznaj się z dołączonymi kartami gwarancyjnymi, a także 

warunkami firmy Endor AG na 

fanatec.com

.

2C.1

Aby włączyć podstawę koła kierownicy, należy podłączyć układ do zasilania elektrycznego i przez około jedną 

sekundę naciskać przycisk “ ” po prawej stronie podstawy koła kierownicy. Aby wyłączyć podstawę koła 

kierownicy, naciśnij i przytrzymaj przycisk “ ” przez 3 sekundy.

UWAGA:

 

należy używać wyłącznie zasilacza (D) i przewodu zasilającego (E) dołączonego do tego produktu. 

Nie należy dotykać wału rozstawu osi ani zamocowanej kierownicy, gdy rozstaw osi wykonuje kalibrację 

rozruchową.

Nasz zespół pomocy technicznej chętnie Ci pomoże! Aby 

uzyskać pomoc, odwiedź stronę 

fanatec.com/support/faq

.

WIDEO

8

Obejrzyj nasz przewodnik wideo 

CSL DD

:

Fanatec.com/QR/CSL-DD

Pobierz naszą aplikację:

Fanatec.com/app

Skrócona instrukcja

ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA

1

POŁĄCZENIA

3

UWAGA

4

MOCOWANIE STAŁE

2

WŁ. I WYŁ.

5

TRYBY

6

WSPARCIE

7

Содержание CSL DD

Страница 1: ...trukcja Kurzanleitung Brzi Vodi Guia R pido Guide De D marrage Rapide Snabbguide Pikaopas P Trumpasis Vadovas H zl Rehber Stru n N vod EN PT UKR IT HU TR DE CZ RU NL RO HE FR SK AR FI HR SV LV ES SL E...

Страница 2: ...A B 1 2A 2 B B B D E EN Optional to complete purchase FR Optionnel pour finaliser l achat DE Optional um den Kauf abzuschlie en ES Opcional al completar la compra PT Opcional para completar a compra J...

Страница 3: ...2 2B 2C 2C 1 2C 1 X X M6 M6 10 mm 10 mm B B...

Страница 4: ...3 3 H Pattern SEQ SEQ OR D PC...

Страница 5: ...4 5 6 6A...

Страница 6: ...he wheel base ATTENTION 4 6A button and Mode LED Indicator MODES 6 For detailed information please download the user manual from fanatec com downloads or directly from the product page This Quick Guid...

Страница 7: ...itte das Benutzerhandbuch herunter unter fanatec com downloads Diese Kurzanleitung behandelt grundlegende Funktionen und ersetzt nicht das vollst ndige Handbuch Dieses Produkt unterliegt der Garantie...

Страница 8: ...mode MODES 6 Pour des informations d taill es veuillez t l charger le manuel d utilisation l adresse suivante fanatec com downloads Ce guide rapide aborde les fonctionnalit s de base et ne remplace pa...

Страница 9: ...r favor descargue el manual de usuario desde fanatec com downloads o directamente desde la p gina del producto Esta Gu a R pida solo cubre funciones b sicas y no sustituye al manual de usuario Este pr...

Страница 10: ...odalit Per informazioni dettagliate scaricare il manuale utente da fanatec com downloads Questa Guida rapida tratta le funzioni di base e non sostituisce il Manuale completo Questo prodotto coperto da...

Страница 11: ...rmatie download de gebruikshandleiding via fanatec com downloads Deze Quick Guide dekt de basisfuncties en is geen vervanging voor de volledige Handleiding Dit product valt onder de garantie van Endor...

Страница 12: ...A painike ja tilan LED valot Lis tietoja saat lataamalla k ytt oppaan osoitteesta fanatec com downloads T m pikaopas kattaa perusominaisuudet eik se korvaa koko k ytt ohjetta T m tuote on Endor AG n t...

Страница 13: ...taljerede oplysninger kan du downloade brugervejledningen fra fanatec com downloads Denne hurtig vejledning d kker grundl ggende funktioner og er ikke en erstatning for den komplette manual Dette prod...

Страница 14: ...r och l ge F r detaljerad information laddar du ner anv ndarhandboken fr n fanatec com downloads Denna snabbguide t cker grundl ggande funktioner och ers tter inte den fullst ndiga handboken Denna pr...

Страница 15: ...zasilania i trybu Aby uzyska szczeg owe informacje pobierz instrukcj obs ugi ze strony fanatec com downloads Niniejsza skr cona instrukcja przedstawia podstawowe funkcje i nie zast puje pe nej instruk...

Страница 16: ...a a o download do manual do utilizador em fanatec com downloads Este Guia R pido cobre os recursos b sicos e n o substitui o Manual completo Este produto est sob garantia da Endor AG Consulte as folha...

Страница 17: ...v u ivatelsk p ru ce kterou si m ete st hnout na fanatec com downloads Tento Stru n n vod obsahuje z kladn funkce a nenahrazuje celou P ru ku Na tento v robek se vztahuje z ruka spole nosti Endor AG...

Страница 18: ...rm cie n jdete v pou vate skej pr ru ke na str nkach fanatec com downloads T to stru n pr ru ka popisuje z kladn funkcie a nenahr dza pln pr ru ku Tento v robok je v z ruke spolo nosti Endor AG Pre ta...

Страница 19: ...Tipka za vklop Indikacijska lu ka LED za in na in delovanja Za podrobnej e informacije prenesite uporabni ki priro nik s spletnega mesta fanatec com downloads Ta hitri vodnik vsebuje opis osnovnih fu...

Страница 20: ...k rj k t ltse le a felhaszn l i k zik nyvet innen fanatec com downloads Ez a r vid tmutat az alapvet szolg ltat sokr l sz l s nem helyettes ti a teljes k zik nyvet Erre a term kre az Endor AG garanci...

Страница 21: ...mod Pentru informa ii detaliate desc rca i manualul de utilizare de la fanatec com downloads Acest Ghid rapid cuprinde caracteristicile de baz i nu nlocuie te manualul complet Acest produs este sub ga...

Страница 22: ...ndikator i LED na ina rada Za detaljne informacije preuzmite korisni ki priru nik na fanatec com downloads Ovaj Brzi vodi pokriva osnovne mogu nosti i nije zamjena za cjeloviti Priru nik Za ovaj proiz...

Страница 23: ...s ir re imo LED indikatorius Nor dami gauti i samesn s informacijos atsisi skite naudotojo vadov i fanatec com downloads is trumpasis vadovas apima pagrindines savybes ir nepakei ia viso vadovo iam ga...

Страница 24: ...ildinform cijai lejupiel d jiet lieto anas instrukciju no fanatec com downloads aj saj pam c b ir aprakst tas tikai pamatfunkcijas un pam c ba neaizst j pilnu lieto anas instrukciju im produktam ir En...

Страница 25: ...sikasjaliku teabe saamiseks laadige palun alla kasutusjuhend fanatec com downloads Selles l hijuhendis kirjeldatakse seadme p hifunktsioone ja see ei asenda t ielikku kasutusjuhendit Sellele tootele k...

Страница 26: ...CSL DD Wheel Base 4x M6x8 T 1x USB A C 1x 1x A B C D E M6 x 10 X fanatec com downloads 6A fanatec com downloads Endor AG Endor AG fanatec com 2C 1 3 D E fanatec com support faq CSL DD Fanatec com QR C...

Страница 27: ...heel Base 4 M6x8 1 USB Type A Type C 1 1 A B C D E M6 x 10 X fanatec com downloads Windows 6A fanatec com downloads Endor AG Endor AG fanatec com 2C 1 3 D E fanatec com support faq CSL DD Fanatec com...

Страница 28: ...Wheel Base 4 6x8 1 USB Type A Type C 1 1 A B C D E M6 x 10 X fanatec com downloads Windows 6A fanatec com downloads Endor AG Endor AG fanatec com 2C 1 1 3 D E fanatec com support faq CSL DD Fanatec co...

Страница 29: ...CSL DD Wheel Base 4x M6x8 T 1x USB A C 1x 1x A B C D E M6 x 10 X mm fanatec com downloads 6A LED fanatec com downloads Endor AG Endor AG fanatec com 2C 1 3 fanatec com support faq CSL DD Fanatec com Q...

Страница 30: ...Wheel Base 4x M6x8 mm 1x USB Type A Type C 1x 1x A B C D E M6 x 10 X mm fanatec com downloads 6A LED fanatec com downloads Endor AG Endor AG fanatec com 2C 1 3 D E fanatec com support faq CSL DD Fanat...

Страница 31: ...D G stergesi Ayr nt l bilgi i in l tfen kullan m k lavuzunu uradan indirin fanatec com downloads Bu H zl Rehber temel zellikleri i erir ve Kapsaml K lavuzun yerine ge mez Bu r n Endor AG garantisi alt...

Страница 32: ...Base 4x T M6x8 1x USB A C 1x 1x A B C D E M6 x 10 X mm fanatec com downloads PC Windows PC 6A LED Mode fanatec com downloads Endor AG Endor AG fanatec com 2C 1 3 D E fanatec com support faq CSL DD Fa...

Страница 33: ...el Base 4x M6x8 mm T 1x USB A C 1x 1x A B C D E M6 x 10 X mm fanatec com downloads Windows PC PC 6A LED fanatec com downloads Endor AG fanatec com Endor AG 2C 1 1 3 D E fanatec com support faq CSL DD...

Страница 34: ...heel Base 4 M6x8 T 1 USB A USB C 1 1 A B C D E M6 x 10 X mm fanatec com downloads Windows PC PC 6A LED fanatec com downloads Endor AG fanatec com Endor AG 2C 1 3 D E fanatec com support faq CSL DD Fan...

Страница 35: ...heel Base 4 M6x8 T 1 USB A USB C 1 1 A B C D E M6 x 10 X mm fanatec com downloads Windows PC PC 6A LED fanatec com downloads Endor AG fanatec com Endor AG 2C 1 3 D E fanatec com support faq CSL DD Fan...

Страница 36: ...se 4x M6x8 mm T 1x USB Type A Type C 1x 1x A B C D E M6 x 10 X mm fanatec com downloads Windows PC PC 6A LED fanatec com downloads Endor AG fanatec com Endor AG 2C 1 1 3 D E fanatec com support faq CS...

Страница 37: ...G Designed and developed by Endor AG in Germany Manufactured and distributed by E ON Allee 3 84036 Landshut Germany Telephone 49 871 9221 122 Fax 49 871 9221 221 Email info webshop fanatec com Website...

Страница 38: ......

Страница 39: ...Thank you for choosing...

Страница 40: ......

Отзывы: