background image

[SAFE

TY PREC

A

UTIONS]

3

SAFETY PRECAUTIONS

Safety Precautions: During Use

Caution

Prohibited

Do not use the chair unclothed.

Do not use the chair for purposes other than massage, or other than the ordinary uses of a chair.

 Could result in accident or injury.

Do not use the chair to massage the head, chest, stomach, and/or joints (knees, elbows).

May result in nausea or injury. Place a soft towel behind your neck if you want to avoid intense stimulation of the area.

Do not place your hands or feet into the roller tracks, into the space between the seat back and the seat or into the moving parts. 

Do not sit wearing hard objects, such as hair accessories, or a necklace, watch, bracelet or ring.

May result in personal injury.

Do not place anything other than legs and feet on the leg rest.

May result in personal injury.

Do not operate the massage chair or leave it operating when there is no one in it.

 Could result in accident or injury.

Required Action

 In an emergency, or if you 

fi

nd any abnormal condition, push the EMERGENCY STOP button on the remote controller to stop operation immediately.

If you get acute pain or other unusual physical discomfort while using the chair,  immediately discontinue the use of the chair and seek medical advice.

If you feel the massage is too strong, reduce the stimulation according to this Operating Manual. If this solution does not work, 

stop operation immediately and contact the “Repair Service Center“ (see back page) for assistance. 

May result in injury if you continue use with high stimulation under such circumstances.

Do not use with the back pad removed. 

May result in personal injury.

Do not fall asleep in the chair during a massage session.

May result in personal injury.

Keep massage sessions to no longer than 15 minutes. Do not exceed 5 minutes for an area-speci

fi

c massage of any particular part of the body.

Continuous use for extended periods of time can result in over-stimulation, which could cause the opposite of the desired e

ff

ect, or even injury. The 

total amount of time for a daily massage should be limited to about 30 minutes keeping appropriate intervals between each massage session.

If your leg or foot comes out of the leg rest during the massage, do not try to force it back in.

Undue force may result in damage to the mechanism.

If your arm comes out of the upper arm unit or forearm unit during the massage, do not try to force it back in.

Undue force may result in damage to the mechanism.

This appliance has heated surface. Persons insensitive to heat must be careful when using the appliance.

Unplug

the chair

If there is a power outage or the possibility of a power outage, stop the chair immediately and turn the main POWER switch to 

OFF. Unplug the power plug from the wall outlet.

Accident or injury may result if the chair is still in operating mode when the power resumes.

If there is a threat of lightning, stop operation immediately and turn the main POWER switch to OFF. Unplug the power plug from the wall outlet.

If an operation does not start, or if you 

fi

nd any abnormality, stop the chair immediately and turn the main POWER switch to OFF to 

prevent an accident. Unplug the power plug from the wall outlet. Contact the “Repair Service Center“ (see back page) for assistance.

Electric shock or 

fi

re caused by a short circuit may result if the chair is left plugged in under such circumstances.

Safety Precautions: After Use or When Not in Use

Caution

Prohibited

Be sure to turn the Main POWER switch to o

ff

 after every use and to unplug the power plug from the wall outlet.

An accident or injury may result if children or pets play with the chair.

Do not use the power cord for any other products. 

After using the chair, be sure to return the reclining seat back to its upright position and lower the leg rest to its lowest position.

Wipe the chair o

ff

 after every use, and store the chair in a place with low humidity.

Do not place any object on the chair.

Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

May result in accident or injury.

Unplug

the chair

Hold the power plug when unplugging from the wall outlet. Do not pull on the power cord.

May result in electric shock or 

fi

re caused by short-circuiting.

When cleaning the chair, make sure to unplug the power plug from the wall outlet 

fi

rst. Do not plug or unplug the power plug with wet hands.

If the chair is left unused for a while, be sure to unplug it from the wall outlet.

Insulation degradation by dirt or moisture may cause electric shock, or 

fi

re due to short-circuit.

Other Precautions

Warning

Prohibited

Do not stand on the chair. Do not make a major impact or sit on any part of the chair other than the seat.

Personal injury or damage to the chair may result if the chair tips over.

Do not

disassemble

Do not try to repair any malfunction of the chair. Contact the vendor or the “Repair Service Center“ (see back page) for assistance.

For safety, if the power cord is damaged contact the “Repair Service Center“ (see back page) for assistance. 

Do not modify or remodel the chair.

May result in 

fi

re, electric shock, or injury.

Caution

Required Action

If you lend, sell, or otherwise transfer the chair to another party, make sure to include this Operating Manual. 

Note

Before disposing of the product or its accessories, consult your local authorities about the proper procedure.

Содержание HCP-S878D

Страница 1: ... 以备不时之需 本机仅限于家用 Thank you for purchasing the INADA CHAIR You can enjoy various types of massage for relieving or soothing fatigue We hope the INADA CHAIR will be a valued partner in your daily health preservation for many years to come 感謝您選購 INADA CHAIR 按摩椅 本產品能緩解並改善您的疲勞 帶給您多種按摩享受 願本產品成為 您永遠的健康良伴 感谢您选购 INADA CHAIR 按摩椅 本产品能缓解并改善您的疲劳 带给您多种按摩享受 愿本产品成为 您永远的健康良伴 中文 操作手冊 另附保固卡 Operating Manual Warranty ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...S SERVICE 27 SPECIFICATIONS 28 Thank you for purchasing the INADA CHAIR You can enjoy various types of massage for relieving or soothing fatigue We hope the INADA CHAIR will be a valued partner in your daily health preservation for many years to come Please read this Operating Manual before use Keep this Operating Manual nearby so that you can refer to it anytime This product is designed for home ...

Страница 4: ...uit and has a grounding plug that looks like the plug illustrated in the figure to the right Make sure that the product is connected to an outlet having the same configuration as the plug No adapter should be used with this product Required Action Always unplug this appliance from the electrical outlet immediately after using and before cleaning Caution Prohibited Do not operate under blanket or p...

Страница 5: ...someone is in it Accident or injury may result if the chair tips over Do not sit down on the chair with the leg rest raised Any sudden impact on the leg rest could cause damage to the mechanism Also an accident or injury may result if the chair tips over Do not use with anything other than the accessories supplied with this product Required Action Before plugging the power cord into the wall outle...

Страница 6: ...e chair If there is a power outage or the possibility of a power outage stop the chair immediately and turn the main POWER switch to OFF Unplug the power plug from the wall outlet Accident or injury may result if the chair is still in operating mode when the power resumes If there is a threat of lightning stop operation immediately and turn the main POWER switch to OFF Unplug the power plug from t...

Страница 7: ...ust to the most comfortable position Automatic Reclining Function The seat back can be reclined to any angle between approx 115 and 165 from the floor The angle of the leg rest also can be adjusted up to approx 90 according to your preference Air massage kneading Full Body Air Massage Function The chair performs a full body air massage from the leg rest that massages the feet and calves seat that ...

Страница 8: ... Pocket Reclining Seat Back Back Cover Wheels Main POWER Switch Power Connector Cord Connector Power Cord Plug Rollers Normally stored inside the upper part of the seat back a Arm Air Cushion 2 each on left and right b Arm Air Cushion 4 each on left and right c Seat Air Cushion x 1 d Calf Air Cushion x 6 e Instep air cell x 8 f Sole air cell x 2 g Palm Heater 1 each on left and right h Foot Cover ...

Страница 9: ... leg rest Reclining Button Use to adjust the angle of the reclining seat back ROLLER Position Adjustment Buttons Use to adjust the shoulder position while the shiatsu point locator is operating and to adjust the roller position during manual selection mode Preset Program Buttons 2 Selects the corresponding program Intensity Adjustment Buttons Adjusts the intensity of air pressure Manual Selection ...

Страница 10: ...it can come into contact with direct heat such as direct sunlight or a radiator Keep fire sources such as cigarettes and ashtrays away from the chair Checking the Supplied Items Check that the chair and the other items are all in the package This product is shipped with the armrests being installed For removing the armrests see page 8 To avoid damaging floor surfaces and to minimize the chair nois...

Страница 11: ... the zipper on the armrest Remove the air hose and harness To prevent disconnection be sure to check the connection after connecting by lightly pulling the connector If the connector is not connected properly an error is generated After connecting be sure to turn on the main POWER switch to check for errors Installation precautions Insert the power cord into the power connector turn on the main po...

Страница 12: ...n the order of a then b a b Installation precautions Pass the air hose and harness through the rectangular hole on the armrest 4 on each side Be careful not to use the wrong hole Align the shaft on the chair with the hole on the armrest and insert the armrest Make sure that the operating mechanism cable does not pass between the chair and the armrest The operating mechanism cable may break Make su...

Страница 13: ...ain power unplug the power plug from the wall outlet and also disconnect the power cord connector from the power connector on the chair The power cord may be damaged resulting in fire or electric shock Main Power Connection First plug the power cord into the cord connector located at the front right of the chair Then plug the other end into the wall outlet Set the main POWER switch located on the ...

Страница 14: ...amaged Velcro Back Pad Chair Covering Caution Be sure to check for tearing on the chair before every use as shown in the illustration Also check the other parts for tearing Unplug the chair and contact the Repair Service Center see back page for assistance Never use the chair with the chair covering removed or with holes or tears in the covering because doing so is extremely dangerous How to Insta...

Страница 15: ...nd arm unit for anywhere other than your shoulders and arms respectively May result in personal injury If your arm comes out of the shoulder unit or arm unit during the massage do not try to force it back in Undue force may result in damage to the mechanism Do not massage your elbows Also be sure that your palms are facing down when massaging your arms May result in personal injury Caution When yo...

Страница 16: ...rest Be careful that people and or objects are not caught under the leg rest Do not release your hands suddenly while lifting the leg rest by hand Caution Do not place anything other than legs and feet on the leg rest When you sit in the chair and raise the leg rest to the specified height it automatically adjusts Retracts approximately 27 cm 10 6 inch If it stops mid operation press the button ag...

Страница 17: ...eat back and leg rest move to their maximum positions and then stop HoldFunction AFTER USE While making sure there is nothing in the surrounding area return the reclining seat back to its upright position and lower the leg rest to its lowest position Turn off the main POWER switch on the front right of the chair Unplug the power plug from the wall outlet This will save energy because no standby po...

Страница 18: ...overs Soak a piece of soft cloth in lukewarm water in which a small amount of mild detergent has been added Then thoroughly wring it out before cleaning off any spots or grime Caution The fabric color can change if the chair is in contact with vinyl covers or wall coverings for a prolonged period of time Caring for the Remote Control Wipe dirt off the remote control with a dry cloth Never use a mo...

Страница 19: ...s who feel symptoms such as lack of energy or fatigue These programs are for recovering from muscle fatigue Low Body This massage is focused on the lower half of the body Warm Up This program is for gently flexing your muscles before exercise It can also help to wake up your body in the morning Cool Down This program is for balanced flexing your muscles after exercise We recommend using this progr...

Страница 20: ... in a relaxed manner Shiatsu points cannot be accurately located if you are not properly seated The shoulder positions can be adjusted After the shiatsu points are located the ROLLER buttons flash The shoulder positions can be adjusted while the buttons flash If no adjustment is required do not use these buttons The rollers move up while this button is pressed The rollers move down while this butt...

Страница 21: ...cked Switching from a Preset Program to Manual Selection Mode When one of the buttons for manual selection mode located inside the panel of the remote control is pressed while a preset program is in progress the preset program immediately stops and the selected operation starts If an operation that detects the shoulder positions is selected the shoulder positions are rechecked before starting the ...

Страница 22: ...nsity Adjustment Rolling Full This performs full stretching of the spine using up and down movements Partial This performs partial stretching of the spine using up and down movements Special Operations Button Operation Action Speed Adjustment Width Adjustment Up Down Adjustment Intensity Adjustment Human Hands Upward Kneading This performs an upward kneading operation to the neck Downward Kneading...

Страница 23: ...button for the area that you want to massage Button Operation Action Intensity Adjustment Arm Air An air massage from your shoulders to fingers Seat Air An air massage from your lower back to buttocks Leg Air An air massage from your calves to toes ...

Страница 24: ...ack Then the power to the remote control is shut off However the reclining of the seat back and the up or down adjustment of the leg rest can still be operated MANUAL SELECTION Roller Position Adjustment When rolling is not selected The roller position can be adjusted to the area that you want to massage The rollers move up while this button is pressed The rollers move down while this button is pr...

Страница 25: ...on under such circumstances Do not place your hands or feet into the roller tracks into the space between the seat back and the seat or into the moving parts Do not sit wearing hard objects such as hair accessories necklace watch bracelet or ring If your leg or foot comes out of the leg rest during the massage do not try to force it back in Keep massage sessions to no more than 15 minutes in lengt...

Страница 26: ...tly raise the reclining seat back Be especially careful when a person who weighs 100 kg 220 lb or more uses this chair The button of the remote control and the program button flash Set the main POWER switch located at the front right of the chair to OFF and then back ON after about 5 seconds If there is still a problem after the check stop using the product immediately The automatic shiatsu point ...

Страница 27: ... the main POWER switch set to ON The power cord has been cracked or scratched The power cord or plug becomes abnormally hot The chair produces a burnt smell abnormal sound or vibration The auto timer function does not work in some cases Other failures If you find anything listed on the left stop using and unplug the power cord from the outlet to prevent failure or an accident Be sure to contact th...

Страница 28: ... back Lower the reclining seat back Remove the buffer pad placed on the back pad With the methods above you can intensify the massage How do I make the massage lighter Perform the following Raise the reclining seat back Place the buffer pad on the back pad Remove the shiatsu pad and shiatsu sheet When installed With the methods above you can make the massage more gentle Can I use the chair even if...

Страница 29: ... is a danger of an electric shock Immediately stop using the chair and perform the following Turn off the main POWER switch on the front right of the chair Unplug the power plug from the wall outlet After performing the above contact the vendor for assistance The remote control panel has come off Can I fix it Reattach with the following procedure Hold the remote control as illustrated and insert t...

Страница 30: ...cement parts stock We will stock service parts except fabric of this product for at least six years after terminating the production of this model Service parts refer to those necessary for maintaining the intended performance of the product For more information on service Please see the back page of this booklet 1 Warranty Please read the contents carefully and keep it in a safe place Please comp...

Страница 31: ... partial roller massage approx 15 cm 6 inch Preset Programs Healthcare programs 6 types Manual Selection 16 types automatic shiatsu point locator function included in some programs Air Pressure Approx 37 kPa Auto Timer Approx 15 minutes preset programs vary in duration Leg Rest Adjustment Range Approx 27 cm 10 6 inch Reclining Angle Approx 115 165 from floor level continuous motion Automatic recli...

Страница 32: ......

Отзывы: