FALMEC SIENA F3SN60S1 Скачать руководство пользователя страница 5

Installation operations are to be carried out by skilled and qualified 
installers in accordance with the instructions in this booklet and in 
compliance with the regulations in force.

DO NOT use the hood if the power supply cable or other components are damaged:

 

disconnect the hood from the electrical power supply and contact the Dealer or an authorised 
Servicing Dealer for repairs. 

Do not modify the electrical, mechanical or functional structure of the equipment.
Do not personally try to carry out repairs or replacements. Interventions carried out 
by incompetent and unauthorised persons can cause serious damage to the unit or 
physical and personal harm, not covered by the Manufacturer’s warranty.

WARNINGS FOR THE INSTALLER

TECHNICAL SAFETY

Before installing the hood, check the integrity and function of each part. 
Should anomalies be noted, do not proceed with installation and contact 
the Dealer.

Do NOT install the hood if an aesthetic (or cosmetic) defect has been detected. Put it 
back into its original package and contact the dealer.
No claim can be made for aesthetic (or cosmetic) defects once it has been installed.

During installation, always use personal protective equipment (e.g.: Safety shoes) and adopt 
prudent and proper conduct.
The installation kit (screws and plugs) supplied with the hood is only to be used on masonry 
walls: in case of installation on walls of a different material, assess other installation options 
keeping in mind the type of wall surface and the weight of the hood (indicated on page 2).
Keep in mind that installations with different types of fastening systems from those supplied, or 
which are not compliant, can cause electrical and mechanical seal danger.
Do not install the hood outdoors and do not expose it to atmospheric elements 
(rain, wind, etc.).

ELECTRICAL SAFETY

The electrical system to which the hood is to be connected must be in 
accordance with local standards and supplied with earthed connection in 
compliance with safety regulations in the country of use. It must also 
comply with European standards regarding radio antistatic properties. 

Before installing the hood, check that the electrical mains power supply corresponds with 
what is reported on the identification plate located inside the hood.
The socket used to connect the installed equipment to the electrical power supply must be 
within reach: otherwise, install a mains switch to disconnect the hood when required.
Any changes to the electrical system must be carried out by a qualified electrician. 
The maximum length of the flue fastening screws (supplied by the manufacturer) must 
be 13 mm. Use of non-compliant screws with these instructions can lead to danger of an 
electrical nature.
Do not try to solve the problem yourself in the event of equipment malfunction, but contact the 
Dealer or an authorised Servicing Department for repairs.

When installing the hood, disconnect the equipment by removing the plug 
or switching off the main switch.

FUMES DISCHARGE SAFETY

Do no connect the equipment to discharge pipes of fumes produced from 
combustion (for example boilers, fireplaces, etc.).

Before installing the hood, ensure that all standards in force regarding discharge of air out of 
the room have been complied with.

USER WARNINGS

These warnings have been drawn up for your personal safety and those of 
others. You are therefore kindly asked to read the booklet carefully in its 
entirety before using the or cleaning the equipment.

The Manufacturer declines all responsibility for any damage caused directly, or 
indirectly, to persons, things and pets as a consequence of failing to comply with the 
safety warnings indicated in this booklet.
It is imperative that this instructions booklet is kept together with the equipment for 
any future consultation.

If the equipment is sold or transferred to another person, make sure that the booklet 
is also supplied so that the new user can be made aware of the hood’s operation and 
relative warnings. 
After the stainless steel hood has been installed, it will need to be cleaned to remove any 
residues remaining from the protection adhesive as well as any grease and oil stains which, 
if not removed, can cause irreversible damage to the hood surface. To properly clean the 
unit, the manufacturer recommends using the supplied moist wipes, which are also available 
sold separately. 
Insist on original spare parts.

INTENDED USE

The equipment is solely intended to be used to extract fumes generated from cooking 
food in non-professional domestic kitchens: any other use is improper. Improper use 
can cause damage to persons, things, pets and exempts the Manufacturer from 
any liability.

The equipment can be used by children over the age of 8 and by persons with reduced 
physical, sensory and mental abilities, or with no experience or knowledge, as long as they 
do so under supervision or after having received relative instructions regarding safe use of the 
equipment and understanding of the dangers connected to it.
Children are not to play with the equipment. Cleaning and maintenance by the user must not 
be carried out by children without supervision.

USE AND CLEANING WARNINGS

Before cleaning or carrying out maintenance operations, disconnect the 
equipment by removing the plug or switching off the main switch.

Do not use the hood with wet hands or bare feet.
Always check that all electrical parts (lights, extractor fan) are off when the equipment is not 
being used. 
The maximum overall weight of any objects placed or hung (if applicable) on the hood must 
not exceed 1.5 Kg.
Always supervise the cooking process during the use of deep-fryers: Overheated oil can 
catch fire.
Do not leave open, unattended flames under the hood.
Do not prepare food over an open flame under the hood.
Never use the hood without the metal anti-grease filters: in this case, grease and dirt will 
deposit in the equipment and compromise its operation.
Accessible parts of the hood can be hot when used at the same time as the cooking 
appliances.
Do not carry out any cleaning operations when parts of the hood are still hot.
There can be a risk of fire if cleaning is not carried out according to the instructions and 
products indicated in this booklet.
Disconnect the main switch when the equipment is not used for long periods of time.

If other appliances that use gas or other fuels are being used at the same 
time (boiler, stove, fireplaces, etc.), make sure the room where the fumes 
are discharged is well-ventilated, in compliance with the local regulations.

SAFETY INSTRUCTIONS 
AND WARNINGS

INSTALLATION 

only intended for qualified personnel

Before installing the hood, carefully read the chapter “SAFETY 
INSTRUCTIONS AND WARNINGS”.

TECHNICAL FEATURES

The technical specifications are exhibited on the labels located inside the hood.

POSITIONING

The minimum distance between the highest part of the cooking equipment and the 
lowest part of the hood is indicated in the installation instructions. 

Generally, when the hood is placed over gas cookers, the distance must be at least 65 cm 
(25.6’’). However, according to an interpretation of standard EN60335-2-31 dated 11-07-2002 
of TC61 (sub-clause 7.12.1 meeting 15 agenda item 10.11), the minimum distance between the 
cooker and lower part of the hood can be reduced to the quota reported in the installation 
instructions.
Should the instructions for the gas cooker specify a greater distance, this must be taken into 
consideration.
Do not install the hood outdoors and do not expose it to outdoor environment (rain, wind, etc.).

Содержание SIENA F3SN60S1

Страница 1: ......

Страница 2: ...THE RANGEHOOD PLEASE REVIEW YOUR NEW ITEM TO ENSURE THAT IT HASN T BEEN DAMAGED IN TRANSIT OR IS MISSING ANY COMPONENTS FAILURE TO REPORT ANY ISSUE WITHIN 72 HOURS OF RECEIPT OF YOUR ITEM MAY RESULT IN ADDITIONAL CHARGES Information on disposal for users Most of the packing materials are recyclable Please dispose of those materials through your local recycling depot or by placing them in a appropr...

Страница 3: ...ncluded in the carton 1 Main hood housing including control module and lighting 2 Baffle filters 3 Grease trap 4 Fixing screws 5 Operating installation guide OPTION 3 WALL HUNG CANOPY REMOTE MOTOR Models include LATINA F5LT90S1 MODENA F5ME12S1 and TRENTO F5TN12S1 Included in the carton 1 Main hood housing including control module and lighting 2 Baffle filters 3 Flue cover x2 4 Fixing screws 5 Oper...

Страница 4: ... 1140 and ER 2010 Unit designed to be mounted externally penetrating through the roof Included in the carton 1 External Roof Motor Unit 2 Duct Calmps x2 3 200mm Flexi Duct 5 Meters Length OPTIONAL ACCESSORIES WHEN ROOF MOUNTING 1 200 mm Tile Roof Install Kit HBX200TILE Includes roof flashing for tile roof and mounting brackets x2 2 200 mm Metal Roof Install Kit HBX200MET Includes roof flashing for...

Страница 5: ... indicated in this booklet It is imperative that this instructions booklet is kept together with the equipment for any future consultation If the equipment is sold or transferred to another person make sure that the booklet is also supplied so that the new user can be made aware of the hood s operation and relative warnings After the stainless steel hood has been installed it will need to be clean...

Страница 6: ... switch off when time elapses in timer mode when in use Turning the timer function ON or OFF In operating mode press button 1 to engage the timer function The default time set is 15 minutes and cannot be increased or decreased BUTTON 1 TIMER Red LED flashing Auto switch off after 15 min The function deactivates red LED off if The motor turns off key The speed is changed keys FILTER ALARM red LED s...

Страница 7: ...eiver is active Thisprocedureisalsousedto deactivate the receiver RADIO CONTROL CODE CHANGE Withonly oneradiocontrol go directly to point2 With several radio controls in the same room a new code can be created by following the procedurebelow Disconnect the power to the hood before starting the procedure 1 CREATE A NEW CODE Theprocedureis tobecarriedout on the radio control PressLIGHT andTIMER simu...

Страница 8: ...RAY Itisadvisable tocleanthe trayevery15 days Donotuse corrosive acidoralkaline detergents Formorethoroughcleaning removetheoilcollectiontray seefigure andwashitwithhotwa terandwashingupliquid Rinseitwellandwaitforittobecompletelydrybeforereassembling it Theyaredishwashersafe 3 2 1 MAINTENANCE The crossed out trash or refuse bin symbol on the appliance means that the product is WEEE i e Waste elec...

Страница 9: ...ble ducting The rangehood must not be ducted into a wall cavity or a ceiling space where a build up of grease can occur and become a potential fire risk Ensure the external outlet on the motor unit unit is not covered and the air flow is not restricted in any way as this may result in reduced performance The duct must at all times have a cross sectional surface area equivalent to the hood outlet T...

Страница 10: ...e not covered under warranty The external and in roof motors unit should be checked regularly to ensure that nothing is obstructing the air flow from the housing We also recommend a routine inspection of the remote units every 12 months to ensure optimum performance As part of ensuring the maximum life cycle of the remote motors it is advised to clean the baffle filters on the rangehood every 4 we...

Страница 11: ...ure the hood is mounted as close to the centre of the cooking surface as possible NOTE The height of the underside of the hood body must be a minimum of 600 mm above an electric cooktop 650 mm above a gas cooktop and a maximum height of 1200 mm If the instructions of the hob specify a greater distance than the minimum detailed this shall be the minimum height for installation Building codes that s...

Страница 12: ...abinetry Place the screws back into place which were removed in step 3 STEP 6 Connect the hood outlet in the top or back ducted position to 150 mm ducting leading to an external output STEP 7 Attach the male plug of the rangehood unit to the main power supply Note to electricians Standard 10 amp general power outlet GPO required Position GPO as close to the hood unit as possible GREASE TRAP AND BA...

Страница 13: ...3 600 650mm 1 2 2 3 3 4 4 1 ...

Страница 14: ...2 2 1 2 3 1 6 5 7 8 ...

Страница 15: ...13 kg 250 512 822 560 870 505 815 10 150 280 87 247 331 SIENA 60 90 HOLE MEASUREMENTS FOR INSTALLATION All measurements in mm ...

Страница 16: ...13 kg 330 814 870 804 10 150 326 321 4 1 HOLE MEASUREMENTS FOR INSTALLATION MM NFBTVSFNFOUT JO NN ...

Страница 17: ... ducting matching the holes position to that of the outlet on top of the hood Additional holes might need to be cut to feed the duct out to the roof cavity STEP 3 Remove the screws from within the main body of the rangehood along the back above the grease trap on the left and right side Once the screws are removed the main body of the rangehood will separate away from stainless steel fascia STEP 4...

Страница 18: ...ng to the in roof or external motor STEP 7 Attach the male plug of the rangehood unit to the main power supply Note to electricians Standard 10 amp general power outlet GPO required Position GPO as close to the hood unit as possible STEP 8 Connect the female power socket of the rangehood to the male plug from the remote motor ...

Страница 19: ...600 650mm 1 2 2 3 3 4 4 1 ...

Страница 20: ...2 2 1 2 3 1 6 5 7 8 ...

Страница 21: ...13 kg 10 200 280 117 24 331 MILANO HOLE MEASUREMENTS FOR INSTALLATION MM NFBTVSFNFOUT JO NN ...

Страница 22: ...13 kg 330 814 1104 870 1160 804 1094 10 200 380 117 326 321 MILANO 90 120 1 HOLE MEASUREMENTS FOR INSTALLATION MM NFBTVSFNFOUT JO NN ...

Страница 23: ... unit to the cook top below STEP 3 Mark a horizontal line on the wall for the mounting bracket position Centre and mark the two 2 fixing points to the left and right of the centre line STEP 4 Drillandplugholeswithsuitablesizedwallplugs Fix the wall bracket with two 2 suitable screws into the wall at the positions marked in step 3 to allow the body of the hood to be hung on the wall STEP 5 Hang the...

Страница 24: ...nds STEP 9 Drill insert 2 ø 6mm expansion plugs and fasten bracket with the relative screws V4 STEP 10 Connect the hood outlet to the 200 mm Flexi ducting leading to the in roof or external motor STEP 11 Fasten the flue extension to the bracket using the two flat head screws provided STEP 12 Attach the male plug of the rangehood unit to mains power supply Note to Electricians Standard 10 Amp Gener...

Страница 25: ...PART 1 HOOD INSTALLATION GUIDE WALL HUNG 11 x2 9 ø 6 mm ø 6 ø 6 V4 x2 8 7 ...

Страница 26: ...lding codes that stipulate a minimum dimension may vary from state to state please check with your local council prior to installation TRENTO F7TN12S1 model only The height of the underside of the hood body must be a minimum of 1200 mm above a BBQ STEP 2 Slide the two parts of the trellis T and T1 to the required height established in step 1 When the height is set insert the 8 screws V2 to secure ...

Страница 27: ...void streaking the steel during the installation process do not remove the protective film from the upper piece until all pieces are in the correct position STEP 6 Attach the hood unit to the base of the bracket STEP 7 Secure the hood firmly to the wall by tightening the hood hooks STEP 8 Secure the chimney bracket to the wall STEP 9 Attach the male plug of the rangehood unit to mains power supply...

Страница 28: ... process do not remove the protective film from the upper piece until all pieces are in the correct position STEP 6 Attach the hood unit to the base of the bracket STEP 7 Secure the hood firmly to the wall by tightening the hood hooks STEP 8 Secure the chimney bracket to the wall STEP 9 Attach the male plug of the rangehood unit to mains power supply Note to electricians Standard 10 Amp General Po...

Страница 29: ...hed to internal hood unit Advise to include gentle bend in duct run as well ensuring ducting is pulled tight and excess removed 1 Fan power supply attached to internal hood unit 2 200mm flexi duct installed between rangehood and motor inlet 3 200mm flexi duct installed between motor outlet and wall eave vent 4 Vent installed in eave position 1 Fan power supply attached to internal hood unit 2 200m...

Страница 30: ...rd the outside The direction of airflow is marked on the In roof motor unit STEP 3 Cut a 205 mm diameter hole in the wall or eave to enable the mounting of the external vent Please ensure that the hole is cut in a practical position to enable the Flexi Duct to be secured Attach the Flexi Duct to the vent and then mount vent to the wall or eave STEP 4 Attach the Flexi Duct from the external vent to...

Страница 31: ... the rangehood to the bottom of the rigid duct using the supplied duct clamps 9 Connect the male power plug to the female plug connected to the rangehood An extension lead purchased separately can be used if necessary if the duct run has been extended Safety Considerations 1 All connections must be in accordance with any local regulations 2 Fans have automatic thermal cut out switches incorporated...

Страница 32: ...n off tray Form to tiles as required 9 Attach the flexi duct leading from the rangehood to the bottom of the rigid duct using the supplied duct clamps purchased separately can be used if necessary if the duct run has been extended 10 Connect the male power plug to the female plug connected to the rangehood An extension lead purchased separately can be used if necessary if the duct run has been ext...

Страница 33: ...flexi duct leading from the rangehood to the spigot using the supplied duct clamps 10 Fix fan to wall with appropriate fastening screws 11 Connect the male power plug to the female plug connected to the rangehood An extension lead purchased separately can be used if necessary if the duct run has been extended Safety Considerations 1 All connections must be in accordance with any local regulations ...

Страница 34: ...518 147 450 419 123 360 EW 765 EW 1140 SPECIFICATIONS EW 2010 SPECIFICATIONS 130 80 162 5 325 298 6 5 4 holes 425 388 6 5 4 holes 170 80 212 5 All measurements in mm All measurements in mm ...

Страница 35: ...cannot take place a replacement will be provided of an equivalent current model where the balance of the warranty period from the original date of purchase will take effect 6 This warranty is immediately void if the serial or model number label is removed defaced serviced or repaired by a unauthorised unqualified personal or used for industrial commercial purposes 7 Warranty will be only provided ...

Страница 36: ...the remote motors from the Professional series are covered for an additional 7 years as a parts only warranty therefore giving a total coverage of 10 years This warranty is conditional by the following items If installed in coastal applications the external housing must have a anti corrosive coating applied The internal fan may also require additional cleaning washdown as a result of exposure to s...

Страница 37: ...NOTES ...

Страница 38: ......

Отзывы: