1.
DESCRIPCIÓN
2.
APLICACIÓN
2.1
Objetivo
2.1.1
Detención de caídas personal:
2.1.2
Restricción
2.3 Límites de la aplicación
3.
REQUISITOS DEL SISTEMA
3.1
Capacidad
3.2
Compatibilidad de conectores
3.3
Compatibilidad de componentes
3.4
Realizar las conexiones
3.5
Sistema personal de detención de caídas
3.5.1
Resistencia del anclaje de restricción
3.6
Definiciones
1. DESCRIPCIÓN
ÍNDICE
4.
INSTALACIÓN Y OPERACIÓN
4.1
Cálculo de la distancia de caída despejada:
4.2
Caída con balanceo
4.3
Requisitos de instalación
4.4
Instalar el anclaje para riel
4.4.1 Utilizar el anclaje
4.5
Después de una caída
5.
ESPECIFICACIONES
6.
MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO
7.
INSPECCIÓN
7.1
Antes del uso
7.2
Inspección anual por una persona competente
8.
ETIQUETAS
Apéndice A: Tabla 1, Tabla 2, Tabla 3, Tabla 4, Figuras 1 - 9, Lista de
acrónimos y abreviaturas, Registro de inspección
El Anclaje para riel de FallTech® está diseñado para proporcionar un nivel de protección contra caídas al nivel de los pies para una conexión de una cuerda
de caída libre de 12 pies (3,7 m). La cuerda requerida para utilizar con este anclaje cumple con los requisitos de ANSI Z359.13-2013.
El anclaje para riel es utilizado por el personal de mantenimiento de vías férreas en puentes, acantilados y otros lugares donde existen peligros de caídas y
el riel está disponible. El anclaje también puede utilizarse como un anclaje de restricción dependiendo de la geometría del lugar de trabajo y los
componentes disponibles del sistema de restricción.
El anclaje está compuesto de dos placas laterales de acero forjado que se colocan a ambos lados del riel. El anclaje se conecta al riel al alinear y deslizar las
dos placas laterales juntas sobre el riel. Las pestañas y ranuras en cada placa lateral se alinean y se unen para formar el anclaje. Un pasador de retención
suministrado se inserta en el orificio para bloquear las dos placas. El ojal de conexión de protección contra caídas con una forma especial en la parte
superior se ha diseñado para inhibir la separación involuntaria de la cuerda para caída libre de 12 pies (3,7 m). El anclaje está abierto en la parte inferior
para permitir que se deslice en cualquier dirección sobre el riel. El anclaje se ajusta a los rieles de ferrocarril en el rango de 112 libras a 141 libras (50,8 kg a
64 kg), con anchuras mínima/máxima de
2-23/32" (6,7 cm) a 3-1/16" (7,7 cm).
El anclaje descrito en este manual es compatible con ANSI Z359 y cumple todos los reglamentos de OSHA 29 CFR 1926.502.
Consulte la Figura 1 y la Tabla 1 en el Apéndice A.
Todas las referencias de figuras y tablas en este manual están en el Apéndice A. El Apéndice A también proporciona un Registro de inspección, y una lista
de abreviaturas y acrónimos.
Para los efectos de este manual, el anclaje y los sujetadores asociados se pueden denominar como anclaje para riel, el anclaje, el producto, el equipo, o la
unidad.
2.
APLICACIÓN
2.1
Objetivo:
El Anclaje para riel está diseñado como una conexión de anclaje para un sistema personal de detención de caídas o de restricción, con el
anclaje colocado en un riel de ferrocarril horizontal, con una pendiente máxima del 15%. El Anclaje para riel se puede utilizar como un anclaje deslizante
para facilitar el paso a lo largo de la vía férrea para la inspección o la reparación de una cama de riel o puente.
NO
utilice el anclaje para levantar herramientas o materiales.
2.1.1
Detención de caídas personal:
El Anclaje para riel se utiliza como un componente de un Sistema personal de detención de caídas (PFAS, por sus siglas
en inglés) para proteger al usuario en caso de una caída. El PFAS incluye típicamente un anclaje, un arnés de cuerpo completo (FBH, por sus siglas en
inglés), y un dispositivo de desaceleración. El anclaje sólo podrá ser utilizado para atravesar el riel con una cuerda para caída libre de 12 pies (3,7 m) que es
compatible con ANSI Z359.13-2013, parte número 8248 de FallTech. El anclaje para riel se utiliza sólo por encima de la pendiente. Ver la Figura 2.
NO
utilice un dispositivo autorretráctil para aplicaciones de recorrido sobre el riel.
NO
utilice una cuerda de amortiguación para caída libre de 6 pies (1,8 m).
2.1.2
Restricción:
El Anclaje para riel también se puede utilizar en una aplicación de restricción. Las aplicaciones de restricción normalmente incluyen un
anclaje y una cuerda o correa para evitar que el usuario llegue a un área de peligro de caída. No se permite la caída libre en las aplicaciones de restricción.
Ver la Figura 2.
2.3 Límites de la aplicación:
El Anclaje para riel no es adecuado ni está aprobado para utilizar en rieles sin cabezal. Los rieles sin cabezal tienen una forma
de sección transversal triangular. Ver la Figura 7. El anclaje no está diseñado para pasar por encima de los empalmes del riel. La pendiente del riel no debe
superar el 15%. Utilice solo en el riel dentro del rango de 112 libras a 141 libras (50,8 kg a 64 kg), con anchura mínima/máxima de
2-23/32" (6,7 cm) a 3-1/16" (7,7 cm). Consulte la Tabla 2 para los tamaños de rieles y las formas del cabezal. Tome medidas para evitar los bordes afilados,
superficies abrasivas y peligros térmicos, eléctricos y químicos.
3.
REQUISITOS DEL SISTEMA
3.1
Capacidad:
Limite el peso del usuario de 130 a 310 libras (59 a 140,6 kg), incluyendo ropa, herramientas, etc. No se puede conectar más de un PFAS a
un anclaje en cualquier momento.
3.2
Compatibilidad de conectores:
Los conectores son considerados compatibles con elementos de conexión cuando se han diseñado para funcionar en
conjunto, de manera que sus formas y tamaños no causen que sus mecanismos de compuerta se abran inadvertidamente, de manera independiente a la
forma en que queden orientados. Comuníquese con FallTech si tiene alguna pregunta acerca de la compatibilidad. Los conectores deben ser compatibles
con el anclaje u otros componentes del sistema. No utilice el equipo que no sea compatible. Los conectores no compatibles pueden soltarse
accidentalmente. Los conectores deben ser compatibles en tamaño, forma y resistencia. ANSI y OSHA requiere mosquetones y ganchos de cierre y
bloqueo automático. Consulte la Figura 9 para las conexiones incorrectas comunes a evitar.
El anclaje descrito en este manual está diseñado para ser utilizado solamente con una cuerda para caída libre de 12 pies (3,7 m) la cual cumpla con ANSI
Z359.13-2013.
