background image

Spannungsversorgung: 12-16 V, Wechsel-/ Gleichspannung
Stromaufnahme: pro LED- Lichterkette ca. 60 mA

Anschluss der LED an Wechselspannung:

Ein Kabel an den linken 16 V, AC Anschluss klemmen und das andere an den rechten 16 V, AC Anschluss klemmen.

Anschluss der LED an Gleichspannung:

Das rote Kabel an den 12 V, DC Anschluss klemmen. Das andere Kabel an den 0 V (Masse) Anschluss klemmen.

Für einen flackerfreien Betrieb bei Wechselspannung benötigen Sie den Gleichrichter 180633.

Achtung: Lichtleisten nur auf einer Seite anschließen.

Die Lichtleisten können 

einmalig

im 

spannungsfreien Zustand

an den vorgegebenen Stellen geteilt werden und getrennt voneinander betrieben werden.

Zur Befestigung der Leisten liegen beidseitige Klebestreifen bei.

Power supply: 12-16 V, AC/DC 
Power consumption: per strip of LED fairy lights approx. 60 mA

To connect the LED to AC power: 

clamp one cable to the left 16 V, AC terminal and the other to the right 16 V, AC terminal.

To connect the LED to DC power:  

clamp the red cable to the 12 V, DC terminal. Clamp the other cable to the 0 V (earth) terminal.

In AC voltage mode you need rectifier 180633 for a flicker free operation.

Caution: connect spotlight on one side only.

The strips of fairy light can be split 

once

in a 

voltage-free state

at the specified places and operated separately from each other.

Double-sided adhesive strips are provided to attach the strips of fairy lights.

Alimentation électrique : 12-16 V, courant alternatif/courant continu 
Courant absorbé : 60 mA env. pour une guirlande lumineuse à LED

Raccordement des LED à une source de courant alternatif: 

Brancher un câble au raccordement 16 V, CA gauche et l’autre au raccordement 16 V, CA droit.

Raccordement des LED à une source de courant continu: 

Brancher le câble rouge au raccordement 12 V, CC. Brancher l’autre câble au raccordement 0 V (terre).

Pour un fonctionnement correct sous courant alternatif, utiliser le redresseur réf 180633.

Attention: Ne raccorder la rampe d’éclairage que d’un seul côté.

Les rampes de guirlandes lumineuses peuvent être divisées 

une fois

aux endroits donnés lorsqu’elles sont 

hors tension

et fonctionner séparément les unes des autres.

Des rubans adhésifs double face sont fournis pour fixer les rampes de guirlandes lumineuses.

Spanningstoevoer: 12-16 V, wissel-/ gelijkstroom 
Stroomopname: per LED-keten ca. 60 mA

LED op wisselstroom aansluiten: 

Sluit één kabel aan op de linker 16 V, AC-aansluiting en de andere kabel op de rechter 16 V, AC-aansluiting.

LED op gelijkstroom aansluiten: 

Sluit de rode kabel aan op de 12 V, DC-aansluiting. Sluit de andere kabel aan op de 0 V-aansluiting (massa).

Om bij gebruik van wisselstroom lichtflikkeringen te vermijden heeft u de gelijkrichter 180633 nodig.

Let op: lichtstrips mogen slechts aan één zijde worden aangesloten.

De lichtstrips kunnen 

eenmalig

in 

spanningsvrije toestand

op de aangegeven punten worden gedeeld en gescheiden van elkaar worden gebruikt.

Ter bevestiging van de lichtstrips zijn dubbelzijdige plakstroken bijgevoegd.

16

Содержание DAV ROCK-CLIMBING CENTRE

Страница 1: ...ende deel in de handleiding aan te kruisen en deze te zenden aan Gebr FALLER GmbH kundendienst faller de Kreuzstra e 9 D 78148 G tenbach U ontvangt dan omgaand en gratis het ontbrekende onderdeel Het...

Страница 2: ...2 2 x 4 13 4 13 4 12 4 12 4 11 4 11 4 7 4 4 4 5 4 6 4 3 A B C D E F G D D E F...

Страница 3: ...Sekundenkleber FALLER EXPERT rapid 170500 verwenden Use instant modelling cement FALLER EXPERT rapid 170500 Utilisez la colle rapide FALLER EXPERT rapid 170500 Gebruik secondenlijm FALLER EXPERT rapi...

Страница 4: ...a got poli l interieur Gladde zijde naar binnen 21 1YL 26 3BI7 26 3BI5 26 3G2 21 2VJ Glatte Seite nach innen Smooth surface inside La got poli l interieur Gladde zijde naar binnen 21 1YL 26 3BI6 26 3B...

Страница 5: ...5 D7 19 D7 19 L N O P 21 1YL 26 3BI7 26 3G2 26 3G2 21 2VJ Glatte Seite nach innen Smooth surface inside La got poli l interieur Gladde zijde naar binnen Q R S T P Q R S K...

Страница 6: ...o 5 B7 20 Deco 4 B7 20 Deco 3 B7 7 A7 6 B7 6 B7 10 Deco 7 4 8 4 8 Deco 6 U V W X Y Z a 2 x 3 x U U Papiermaske Papermask Masque Masker M2 V V V W Z rot red rouge rood rot red rouge rood rot red rouge...

Страница 7: ...1 3 F1 2 F1 5 F1 1 F1 5 F1 6 5 5 B7 15 A7 3 X Y c Sekundenkleber verwenden Use instant modelling cement Utilisez la colle rapide Gebruik secondenlijm Sekundenkleber verwenden Use instant modelling ce...

Страница 8: ...ach innen Smooth surface inside La got poli l interieur Gladde zijde naar binnen e f g e Sekundenkleber FALLER EXPERT rapid 170500 verwenden Use instant modelling cement FALLER EXPERT rapid 170500 Uti...

Страница 9: ...9 d h 21 1YL 26 3BI6 26 3BI7 26 3G2 21 2VJ Glatte Seite nach innen Smooth surface inside La got poli l interieur Gladde zijde naar binnen i j Deco 15 B7 12 B7 19 B7 16 Deco 11 Deco 12 g h i 20 mm...

Страница 10: ...Deco 15 Deco 23 Deco 15 k l m n o p q r s t u j k l m n o p q r s t 6 24 6 23 B7 15 5 5 5 7 5 5 5 10 5 6 5 6 5 5 B7 6 5 9 5 10 Deco 17 Deco 20 Deco 21 Deco 19 5 9 6 25 B7 17 A7 1 A7 2 5 8 5 7 5 8 A7 2...

Страница 11: ...ide La got poli l interieur Gladde zijde naar binnen 21 1YL 26 3BI7 26 3G2 26 3G2 21 2VJ Glatte Seite nach innen Smooth surface inside La got poli l interieur Gladde zijde naar binnen v w x y z 12 x 3...

Страница 12: ...12 1 A B B C D b C 2 x 2 2 3 4 3 4 3 4 3 4 Inhalt T te Contents bag Contenu sachet Inhoud zakje nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen...

Страница 13: ...13 E F G E D Papiermaske Papermask Masque Masker M4 Papiermaske Papermask Masque Masker M5 F...

Страница 14: ...14 Papiermaske Papermask Masque Masker M9 Papiermaske Papermask Masque Masker M7 Papiermaske Papermask Masque Masker M8 H I J K L G H I J K...

Страница 15: ...asker M6 M N O P L M N O 4 8 4 8 B 2 B 1 B 1 nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen Kupferlackdraht abisolieren und verl ten Enamelled copper wire strip and solder Fil de cuivre maill d nu...

Страница 16: ...of fairy lights Alimentation lectrique 12 16 V courant alternatif courant continu Courant absorb 60 mA env pour une guirlande lumineuse LED Raccordement des LED une source de courant alternatif Branch...

Страница 17: ...17 150 x 165 mm 150 x 165 mm 150 x 15 mm 15 x 15 mm Q R S P Q R Art Nr 170659 liegt nicht bei not included non jointe niet bijgevoegd ausschneiden cut out d couper uitsnijden...

Страница 18: ...Contenu sachet Inhoud zakje Klebestelle gut abtrocknen lassen Allow glue joints to dry well Laisser bien s cher les points de collage Alle gelijmde punten goed laten drogen Mit Alleskleber kleben Use...

Страница 19: ...ues avec un 0 9 mm 10 gaten met 0 9 mm boren W X Y z Gitter Grill Grille Tralie 32 mm 65 mm 7 mm 7 mm 10 x 10 x 64 mm 24 3 24 4 65 mm 7 mm 7 x 24 1 24 2 A B B C C C C C C C ausschneiden cut out d coup...

Страница 20: ...20 2 3 2 2 B7 22 2 4 2 5 Deco 27 Deco 26 Deco 26 Deco 25 E F G H D I E F G H 3 x 4 x 4 x...

Отзывы: